N-archive/Guide-WiiU
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

New Crowdin updates (#57)

Browse source 
* New translations about.md (French)

* New translations launching-cfw.md (French)

* New translations cfw-choice.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations nand-backup.md (French)

* New translations sd-preparation.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations introduction.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations about.md (French)

* New translations nand-backup.md (French)

* New translations ds-vc-choice.md (French)

* New translations ds-vc-choice.md (French)

* New translations privacy-policy.md (French)

* New translations configurable-payload.md (French)

* New translations vwii-modding.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations sd-preparation.md (French)

* New translations nand-backup.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations sd-preparation.md (French)

* New translations launching-cfw.md (French)

* New translations block-updates.md (French)

* New translations installing-hblc.md (French)

* New translations sidebar.md (French)

* New translations sd-preparation.md (French)

* New translations nand-backup.md (French)

* New translations launching-cfw.md (French)

* New translations installing-hblc.md (French)

* New translations recover-vwii-ioses-channels.md (French)

* New translations fix-errcode-112-1037.md (French)

* New translations unblock-updates.md (French)

* New translations donations.md (French)

* New translations dump-games.md (French)
This commit is contained in:
Ian Burgwin 2020-08-03 09:19:05 -07:00 committed by GitHub
parent 302a8087c7
commit 08e9bc4339
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
33 changed files with 209 additions and 209 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
translations/fr_FR/docs/extras/about.md
View file

@ -1,10 +1,10 @@
# About This Guide
# À propos de ce guide
---
Ce guide a été rédigé par des membres du personnel du [Serveur Discord Nintendo Homebrew](https://discord.gg/C29hYvh)
> **Crédits**
>
> **Elpunical, FlimFlam69, Flump, GaryOderNichts, Hiperhazz, huhen, ihaveahax/ihaveamac, Link5261, NoahAbc12345, Plailect, Profanity, and redcubie.**
> **Elpunical, FlimFlam69, Flump, GaryOderNichts, Hiperhazz, huhen, ihaveahax/ihaveamac, Link5261, NoahAbc12345, Plailect, Profanity, et redcubie.**
>
> Merci à [tout le monde](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU/graphs/contributors) qui a contribué au guide sur GitHub.
@ -15,34 +15,34 @@ Ce guide a été rédigé par des membres du personnel du [Serveur Discord Ninte
</figure>
>
> **Developer / Tool Credits**
> **Remerciements**
>
> - **dragbe** et **FIX94** pour <u>d2x cIOS Installer</u>.
>
> - **koolkdev** et **FIX94** pour [disc2app](https://github.com/koolkdev/disc2app).
>
> - **FIX94** and **smealum** for [Haxchi and CBHC](https://github.com/FIX94/haxchi).
> - **FIX94** et **smealum** pour [Haxchi et CBHC](https://github.com/FIX94/haxchi).
>
> - **dimok789** for the [Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher), the [Homebrew Launcher Channel](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher), and [Mocha](https://github.com/dimok789/mocha).
> - **dimok789** pour le [Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher), le [Homebrew Launcher Channel](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher), et [Mocha](https://github.com/dimok789/mocha).
>
> - **orboditilt** and **dimok789** for the [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer).
> - **orboditilt** et **dimok789** pour le [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer).
>
> - **vgmoose**, **pwsincd**, **rw-r-r_0644**, **crc32** and **Compucat** for [hb-appstore](https://github.com/vgmoose/hb-appstore).
> - **vgmoose**, **pwsincd**, **rw-r-r_0644**, **crc32** et **Compucat** pour [hb-appstore](https://github.com/vgmoose/hb-appstore).
>
> - **Jonhyjp** for [Indexiine](https://gbatemp.net/threads/indexiine-load-cfw-during-boot-and-offline-without-a-vc-ds-title.553681/).
> - **Jonhyjp** pour [Indexiine](https://gbatemp.net/threads/indexiine-load-cfw-during-boot-and-offline-without-a-vc-ds-title.553681/).
>
> - **JumpCallPop**, **jam1garner**, **hedgeberg**, **yellows8** and **orboditilt** for [JSTypeHax](https://github.com/wiiu-env/JsTypeHax).
> - **JumpCallPop**, **jam1garner**, **hedgeberg**, **yellows8** et **orboditilt** pour [JSTypeHax](https://github.com/wiiu-env/JsTypeHax).
>
> - **Dr Clipper**, **ZRicky11**, **dmm** and **FIX94** for <u>Patched IOS80 Installer for vWii</u>.
> - **Dr Clipper**, **ZRicky11**, **dmm** et **FIX94** pour <u>Patched IOS80 Installer for vWii</u>.
>
> - **djskual**, **Loadiine GX2 Team**, **Yardape** and **brienj** for [WUP Installer GX2](https://sourceforge.net/projects/wup-installer-gx2/).
> - **djskual**, **Loadiine GX2 Team**, **Yardape** et **brienj** pour [WUP Installer GX2](https://sourceforge.net/projects/wup-installer-gx2/).
>
> - **koolkdev** for [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper).
> - **koolkdev** pour [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper).
>
> - **dimok789** for [wupclient.py](https://github.com/dimok789/mocha/blob/master/ios_mcp/wupclient.py).
> - **dimok789** pour [wupclient.py](https://github.com/dimok789/mocha/blob/master/ios_mcp/wupclient.py).
>
> - **FIX94** for [Wuphax](https://github.com/FIX94/wuphax).
> - **FIX94** pour [Wuphax](https://github.com/FIX94/wuphax).
>
> - **GaryOderNichts** for the [Configurable Payload](https://github.com/GaryOderNichts/configurable-payload), [Indexiine-Installer](https://github.com/GaryOderNichts/indexiine-installer), [UFDiine](https://github.com/GaryOderNichts/UFDiine), [vWii Decaffeinator](https://github.com/GaryOderNichts/vWii-Decaffeinator), and the fixed version of the [Homebrew Launcher Channel](https://github.com/GaryOderNichts/homebrew_launcher/).
> - **GaryOderNichts** pour le [Configurable Payload](https://github.com/GaryOderNichts/configurable-payload), [Indexiine-Installer](https://github.com/GaryOderNichts/indexiine-installer), [UFDiine](https://github.com/GaryOderNichts/UFDiine), [vWii Decaffeinator](https://github.com/GaryOderNichts/vWii-Decaffeinator), et la version corrigée du [Homebrew Launcher Channel](https://github.com/GaryOderNichts/homebrew_launcher/).
>
> - **GabyPCgeeK** and **Ryuzaki-MrL** for [SaveMii Mod](https://github.com/GabyPCgeeK/savemii).
> - **GabyPCgeeK** et **Ryuzaki-MrL** pour [SaveMii Mod](https://github.com/GabyPCgeeK/savemii).

8
translations/fr_FR/docs/extras/block-updates.md
View file

@ -7,9 +7,9 @@ Tous les exploits actuellement connus de la Wii U peuvent, contrairement par exe
Actuellement, il existe deux moyens de bloquer les mises à jour sur le système Wii U :
<!-- tabs:start -->
#### **Deleting Update Folder**
#### **Suppression du dossier update**
### Deleting Update Folder
### Suppression du dossier update
?> Cette méthode de blocage des mises à jour est un peu plus avancée que le blocage du DNS et utilise une application homebrew pour modifier les fichiers système. Toutefois, elle présente l'avantage de ne pas restreindre les fonctionnalités du eShop.
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur.
@ -20,9 +20,9 @@ Actuellement, il existe deux moyens de bloquer les mises à jour sur le système
1. Appuyez sur le bouton A pour supprimer le dossier update.
1. Confirmez qu'il est indiqué `Update folder is deleted`. Vous bloquez maintenant les mises à jour.
#### **DNS Blocking**
#### **Blocage par DNS**
### DNS Blocking
### Blocage par DNS
?> Cette méthode est la plus simple et est recommandée aux utilisateurs moins avancés. Elle empêche toutefois le fonctionnement du Nintendo eShop. On peut contourner ce problème en exécutant [NNUPatcher](http://www.wiiubru.com/appstore/zips/nnupatcher.zip) avant de lancer le Nintendo eShop.
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur.

2
translations/fr_FR/docs/extras/configurable-payload.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@ This payload is configurable, similar to Haxchi's configuration. This could be v
1. Extract the `homebrew_launcher_channel.v2.1_fix.zip` file to the `install` folder on the root of your SD Card.
1. Place the SD Card into your Wii U and launch the [Homebrew Launcher](mocha/online-exploit/browser-exploit).
1. Navigate the Homebrew Launcher and launch the WUP Installer GX2 application.
1. Naviguez dans l'Homebrew Launcher et lancez l'application WUP Installer GX2.
1. Select `Homebrew Launcher Channel`. Press `Install` and install to NAND as the installation destination. Ceci installera l'Homebrew Launcher Channel sur le Menu Wii U.
1. Once the process is finished, press the HOME Button until you're back at the Wii U Menu.
1. At this point the channel will not launch as it will conflict with the version running on SD Card you were just using. Restart the Wii U.

2
translations/fr_FR/docs/extras/donations.md
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# Donations {docsify-ignore-all}
# Dons {docsify-ignore-all}
---
> [![Paypal](/../docs/assets/img/paypal_white.png#center)](https://paypal.me/NintendoHomebrew) <embed>
<center>

66
translations/fr_FR/docs/extras/dump-games.md
View file

@ -14,7 +14,7 @@ Dumper vos disques vous permet d'installer une copie de votre jeu sur la NAND /
?> Installer un jeu dans la mémoire système (NAND) n'est pas recommandé car elle est limitée à 8 Go ou 32 Go selon votre modèle, ce qui vous ferait manquer d'espace assez rapidement si vous souhaitez installer plusieurs jeux.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- Votre carte SD a besoin de suffisamment d'espace pour stocker le jeu que vous voulez dumper.
- La dernière version de [WUP Installer GX2](http://wiiubru.com/appstore/zips/wup_installer_gx2.zip).
@ -47,7 +47,7 @@ Dumper vos disques vous permet d'installer une copie de votre jeu sur la NAND /
!> Afin d'installer sur un périphérique USB, celui-ci doit être formaté par la Wii U. Cela effacera tout le contenu et empêchera son utilisation sur un autre système, à moins que vous ne le reformatiez.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- Votre carte SD a besoin de suffisamment d'espace pour stocker le jeu que vous voulez dumper.
- Un disque dur USB (+ un câble en Y si nécessaire)
@ -79,9 +79,9 @@ Dumper vos disques vous permet d'installer une copie de votre jeu sur la NAND /
### Installer depuis l'USB
?> If you do not have enough space on your SD Card, you can use an advanced technique to install dumps from a USB device. This is not the easiest thing to do and has the disadvantage of only being able to install the game onto your system memory (NAND).
?> Si vous n'avez pas assez d'espace sur votre carte SD, vous pouvez utiliser une technique avancée pour installer des dumps à partir d'un périphérique USB. Ce n'est pas la chose la plus facile à faire et a le désavantage de ne pouvoir installer le jeu que sur votre mémoire système (NAND).
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- Un périphérique de stockage USB (+un câble Y si nécessaire) avec suffisamment d'espace pour s'adapter au jeu que vous voulez dumper.
- La dernière version de [WUP Installer GX2](http://wiiubru.com/appstore/zips/wup_installer_gx2.zip)
@ -92,25 +92,25 @@ Dumper vos disques vous permet d'installer une copie de votre jeu sur la NAND /
### Instructions {docsify-ignore}
?> **Notice** Your USB device will need to be formatted as FAT32. If your USB is not formatted to FAT32, use [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) with 32k (32768) Allocation unit size to format it.
?> **Notice** Votre périphérique USB devra être formaté en FAT32. Si votre périphérique USB n'est pas formaté en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) Taille d'unité d'allocation pour le formater.
1. Extract the `homebrew_launcher.v.1.4.zip` file to the root of your USB device.
1. Extract the `wup_installer_gx2.zip` file to the root of your USB device.
1. Extract the `disc2app.zip` file to the root of your USB device.
1. Extract the `mocha_fat32.zip` file to the root of your SD Card.
1. Take the SD Card out of your PC and plug it into your Wii U console.
1. Copiez le contenu du fichier `homebrew_launcher.v.1.4.zip` vers la racine de votre périphérique USB.
1. Copiez le contenu du fichier `wup_installer_gx2.zip` vers la racine de votre périphérique USB.
1. Copiez le contenu du fichier `disc2app.zip` vers la racine de votre périphérique USB.
1. Copiez le contenu du fichier `mocha_fat32.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Retirez la carte SD de votre ordinateur et branchez-la sur votre console Wii U.
1. Allumez votre Wii U.
1. Plug in your USB device. The Wii U will ask you format it. Cancel with No!
1. Launch the Homebrew Launcher and start the MochaFAT32 app.
1. In the configuration menu, set the following settings:
1. Branchez votre périphérique USB. La Wii U vous demandera de le formater. Sélectionnez Annuler !
1. Lancez l'Homebrew Launcher et lancez l'application MochaFAT32.
1. Dans le menu de configuration, définissez les paramètres suivants :
- Config view mode: default
- Skip this menu on launch: on
- Don't relaunch OS: off
- Launch System Menu: on
- RedNAND: off
1. Your console will load the Wii U menu with your USB device now replacing the SD Card.
1. Launch the Homebrew Launcher and open the disc2app app.
1. Eject any inserted game disc and press the A button to begin the dumping process.
1. Votre console va charger le Menu Wii U avec votre périphérique USB qui remplace maintenant la carte SD.
1. Lancez l'Homebrew Launcher et lancez l'application disc2app.
1. Éjectez tout disque de jeu inséré et appuyez sur le bouton A pour commencer le processus de dumping.
1. Lorsque vous y êtes invité, insérez le disque de jeu que vous voulez dumper.
1. Une fois le processus terminé, votre Wii U lancera le Menu Wii U.
1. Lancez le Homebrew Launcher et lancez l'application WUP Installer GX2.
@ -118,30 +118,30 @@ Dumper vos disques vous permet d'installer une copie de votre jeu sur la NAND /
1. Sélectionnez la NAND comme destination de l'installation.
1. Une fois le processus terminé, votre Wii U lancera le Menu Wii U.
1. Vous devriez voir votre jeu installé, prêt à être joué.
1. Take the USB device out of your Wii U and plug it into your PC.
2. Delete the `WUP-X-XXXX` folder in the `install` directory on your USB device to free up space.
1. Sortez le périphérique USB de votre Wii U et branchez-le sur votre PC.
2. Supprimez le dossier `WUP-X-XXXX` dans le répertoire `install` de votre périphérique USB pour libérer de l'espace.
<!-- tabs:end -->
### Moving Games To USB
### Déplacement du jeu vers le périphérique USB
?> If you don't want to keep the game installed on NAND, you can use the Wii U's data management to move the game to a USB device.
?> Si vous ne voulez pas garder le jeu installé sur la NAND, vous pouvez utiliser le menu Gestion des données de la Wii U pour déplacer le jeu vers un périphérique USB.
!> In order to move your game to a USB device, it has to be formatted by the Wii U. Doing this will erase all contents of it, and prevent it from being used on another system unless you reformat it.
!> Afin de déplacer votre jeu vers un périphérique USB, celui-ci doit être formaté par la Wii U. Cela effacera tout le contenu et empêchera son utilisation sur un autre système, à moins que vous ne le reformatiez.
1. Reboot your Wii U to remove the effect of MochaFAT32.
1. Plug your USB device into the Wii U.
1. Redémarrez votre Wii U pour supprimer l'effet de MochaFAT32.
1. Branchez votre périphérique USB dans la Wii U.
1. Allumez votre Wii U.
1. Your Wii U will prompt you to format your USB device. Confirmez avec Oui.
1. Open the Wii U's System Settings.
1. Navigate to `Data Management > Copy/Move/Delete Data > System Memory > Move Items (X)`
1. Select the game and move all data (including updates and DLC if any are installed) to your USB device.
1. Votre Wii U vous demandera de formater votre périphérique USB. Confirmez avec Oui.
1. Ouvrez les Paramètres de la console.
1. Naviguez vers `Gestion des données > Copier, déplacer ou supprimer des données > Mémoire de la console > Copier/Déplacer des données (X)`
1. Sélectionnez le jeu et déplacez toutes les données (y compris les mises à jour et les DLC si ils sont installés) vers votre périphérique USB.
### Move Updates To USB
### Déplacer les mises à jour vers le périphérique USB
?> If your disc game had DLC or updates installed, you will need to transfer the files over to your USB device. You can do this using the Wii U's data management.
?> Si le DLC ou les mises à jour de votre disque de jeu ont été installés, vous devrez transférer les fichiers sur votre périphérique USB. Vous pouvez le faire en utilisant le menu Gestion des données de la Wii U.
1. Power on your Wii U
1. Open the Wii U's System Settings.
1. Navigate to `Data Management > Copy/Move/Delete Data > System Memory > Move Items (X)`.
1. Select your game and move the update and DLC data to the USB device.
1. Allumez votre Wii U
1. Ouvrez les Paramètres de la console.
1. Naviguez vers `Gestion des données > Copier, déplacer ou effacer des données > Mémoire de la console > Copier/Déplacer des données (X)`.
1. Sélectionnez votre jeu et déplacez les données de mise à jour et de DLC vers le périphérique USB.

8
translations/fr_FR/docs/extras/unblock-updates.md
View file

@ -6,9 +6,9 @@ Ceci est nécessaire si vous avez besoin d'effectuer une mise à jour du systèm
<!-- tabs:start -->
#### **Recreating Update Folder**
#### **Recréer le dossier update**
### Recreating Update Folder
### Recréer le dossier update
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur.
1. Téléchargez et copiez le contenu de [UFDiine](https://github.com/GaryOderNichts/UFDiine/releases) à la racine de votre carte SD.
@ -18,9 +18,9 @@ Ceci est nécessaire si vous avez besoin d'effectuer une mise à jour du systèm
1. Appuyez sur le bouton A pour créer le dossier update.
1. Confirmez qu'il est indiqué `Update folder exists`. Vous ne bloquez plus les mises à jour du système.
#### **Removing DNS Blocks**
#### **Suppression du blocage par DNS**
### Removing DNS Blocks
### Suppression du blocage par DNS
1. Entrez dans les Paramètres de la console sur votre Wii U et naviguez jusqu'à `Internet > Connexion Internet > Liste des connexions > ` `Votre connexion WiFi > Modifier > DNS` et réglez l'option sur `Oui`.
1. Vous ne bloquez plus les mises à jour du système.

2
translations/fr_FR/docs/privacy/privacy-policy.md
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# PRIVACY NOTICE {docsify-ignore-all}
# AVIS DE CONFIDENTIALITÉ {docsify-ignore-all}
**Dernière mise à jour le 18 janvier 2020**

18
translations/fr_FR/docs/sidebar.md
View file

@ -10,17 +10,17 @@
- **Extras**
- [Blocage des mises à jour](block-updates)
- [Déblocage des mises à jour](unblock-updates)
- [Configurable Payload](configurable-payload)
- [Dumping Wii U Discs](dump-games)
- [Dumping Wii Discs](dump-wii-games)
- [Uninstall CBHC](uninstall-cbhc)
- [Uninstall Indexiine](uninstall-indexiine)
- [Frequently Asked Questions](faq)
- [Payload configurable](configurable-payload)
- [Dump des disques Wii U](dump-games)
- [Dump des disques Wii](dump-wii-games)
- [Désinstaller CBHC](uninstall-cbhc)
- [Désinstaller Indexiine](uninstall-indexiine)
- [Foire Aux Questions](faq)
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](donations)
- [À propos](about)
- **Privacy**
- [Privacy Policy](privacy-policy)
- **Confidentialité**
- [Politique de confidentialité](privacy-policy)

6
translations/fr_FR/docs/troubleshooting/fix-errcode-112-1037.md
View file

@ -1,10 +1,10 @@
# How To Fix The Error Code 112-1037
# Comment corriger le code d'erreur 112-1037
---
Cette page vous guidera tout au long du processus de correction du code d'erreur 112-1037.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- A working [homebrew installation](introduction).
- Une installation [Homebrew fonctionnelle](introduction).
- [wupclient.py](https://raw.githubusercontent.com/Elpunical/mocha/master/ios_mcp/wupclient.py) **(clic droit -> Enregistrer le fichier sous... -> Cliquez sur OK).**
- La dernière version de [Python](https://www.python.org/downloads/).

8
translations/fr_FR/docs/troubleshooting/recover-vwii-ioses-channels.md
View file

@ -50,9 +50,9 @@ Cette page vous guidera dans le processus de récupération d'un IOS ou d'une ch
?> Si vous utilisez une méthode de blocage de mise à jour du système, veuillez [la supprimer](unblock-updates).
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- A working [homebrew installation](introduction) on the Wii U side.
- Une installation [Homebrew fonctionnelle](introduction) sur le côté de la Wii U.
- La dernière version de [vWii Decaffeinator](https://github.com/GaryOderNichts/vWii-Decaffeinator/releases).
### Instructions {docsify-ignore}
@ -109,8 +109,8 @@ Différentes options vous seront proposées. Il est recommandé de faire une pre
?> Vous pouvez maintenant réactiver votre méthode de [blocage des mises à jour du système](block-updates).
> If you receive Error Code 160-0101 when booting up the system after using vWii Decaffeinator, take out the inserted disc and unplug any external drives and restart the system.
> Si vous recevez le code d'erreur 160-0101 lorsque vous démarrez la console après avoir utilisé vWii Decaffeinator, retirez le disque inséré et débranchez tous les lecteurs externes et redémarrez la console.
<!-- tabs:end -->
> If you receive Error Code 105-3102 when performing the system update, restart your console and reattempt the update.
> Si vous recevez le code d'erreur 105-3102 lors de la mise à jour du système, redémarrez votre console et réessayez la mise à jour.

4
translations/fr_FR/docs/user-guide/cbhc/ds-vc-choice.md
View file

@ -2,8 +2,8 @@
## Choisissez votre jeu DS VC
The first thing to decide is what DS Virtual Console (usually abbreviated as "VC") game you will buy.
Please note that the game you injected Haxchi/CBHC into will not be playable anymore until you uninstall Haxchi/CBHC and reinstall the game from the eShop.
La première chose à faire est de décider quel jeu Console Virtuelle DS ("VC" pour Virtual Console en anglais) vous allez acheter.
Veuillez noter que le jeu dans lequel vous avez injecté Haxchi/CBHC ne sera plus jouable tant que vous n'aurez pas désinstallé Haxchi/CBHC et réinstallé le jeu depuis l'eShop.
### Jeux DS VC compatibles

4
translations/fr_FR/docs/user-guide/cbhc/installing-hblc.md
View file

@ -4,14 +4,14 @@
Cette page installera l'Homebrew Launcher Channel comme application directement dans votre Menu Wii U pour un accès facile.
?> Cette page est réservée aux utilisateurs de Haxchi et de CBHC. The Homebrew Launcher Channel (the version of the Homebrew Channel you launch from the Wii U Menu) will **not** work with Mocha CFW!
?> Cette page est réservée aux utilisateurs de Haxchi et de CBHC. L'Homebrew Launcher Channel (la version de la Chaîne Homebrew que vous lancez depuis le Menu Wii U) **ne fonctionnera pas** avec Mocha CFW !
### Instructions {docsify-ignore}
1. Allumez votre console.
1. Appuyez sur le bouton HOME pendant que la console affiche `Autobooting...` pour accéder au menu d'amorçage.
1. Sélectionnez `Boot Homebrew Launcher` pour lancer l'Homebrew Launcher.
1. Navigate the Homebrew Launcher and launch the WUP Installer GX2 application.
1. Naviguez dans l'Homebrew Launcher et lancez l'application WUP Installer GX2.
1. Utilisez l'écran tactile pour sélectionner `Homebrew Launcher Channel`. Appuyez sur `Install` et confirmez avec `Yes`.
1. Sélectionnez la NAND comme destination de l'installation. Ceci installera l'Homebrew Launcher Channel sur le Menu Wii U.
1. Une fois le processus terminé, appuyez sur le bouton HOME jusqu'à ce que vous reveniez sur le Menu Wii U.

12
translations/fr_FR/docs/user-guide/cbhc/launching-cfw.md
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Contrairement aux consoles telles que la DSi, la Wii ou la 3DS, le CFW sur la Wi
!> Enfreindre l'une des règles ci-dessus engendrera un brick de la console.
> If you are worried about breaking one of these rules while using CBHC, consider setting up Parental Controls for your user! Blocking `Data Management` and setting `Game Rating` to the highest possible rating can help prevent common mistakes users may make when using CBHC. Check [here](https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/1081/~/how-to-change-parental-controls) for more information on how to change your Parental Controls settings.
> Si vous craignez d'enfreindre l'une de ces règles lors de l'utilisation de CBHC, envisagez de mettre en place un contrôle parental pour votre utilisateur ! Bloquer la `Gestion des données` et définir la `Classification par âge` à la plus haute catégorie possible peut aider à prévenir les erreurs courantes que les utilisateurs peuvent faire en utilisant CBHC. Cliquez [ici](https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/1081/~/how-to-change-parental-controls) pour plus d'informations sur la façon de modifier vos paramètres de Contrôle Parental.
### Instructions {docsify-ignore}
@ -18,15 +18,15 @@ Contrairement aux consoles telles que la DSi, la Wii ou la 3DS, le CFW sur la Wi
1. Si vous ne l'avez pas encore fait, téléchargez maintenant le jeu Console Virtuelle DS de votre choix sur l'eShop.
1. Lancez l'Homebrew Launcher sur votre console comme [expliqué précédemment](browser-exploit).
1. Naviguez dans l'Homebrew Launcher et ouvrez l'application Haxchi.
1. Use the D-Pad to navigate the cursor to the game you want to install Haxchi to and press the A button to install it.
1. Utilisez la croix directionnelle pour déplacer le curseur sur le jeu dans lequel vous souhaitez installer Haxchi et appuyez sur le bouton A pour l'installer.
1. Une fois l'installation terminée, votre console lancera le Menu Wii U. Vous verrez votre jeu remplacé par une icône Haxchi.
1. Exécutez le jeu DS modifié. Cela redémarrera la console et activera le CFW.
1. Exécutez à nouveau le jeu DS modifié et maintenez le bouton A pendant le lancement de celui-ci. Cela lancera l'Homebrew Launcher.
1. Naviguez dans l'Homebrew Launcher et ouvrez l'application CBHC.
1. Use the D-Pad to navigate the cursor to the game you previously installed Haxchi to and press the A button to install CBHC.
1. Utilisez la croix directionnelle pour déplacer le curseur sur le jeu dans lequel vous avez précédemment installé Haxchi et appuyez sur le bouton A pour installer CBHC.
1. Une fois l'installation terminée, votre console lancera le Menu Wii U.
1. Redémarrez votre console. Si CBHC a correctement été installé, vous devriez voir un nouveau menu de démarrage. (CBHC is not compatible with Quick Start. If you are using the Quick Start Menu, please turn it off.)
1. Use the D-Pad to navigate to `Autoboot: Disabled` and press the A button until it says `Autoboot: System Menu`.
1. Use the D-Pad to navigate to `Boot System Menu` and press the A button. Cela lancera le Menu Wii U avec le CFW activé.
1. Redémarrez votre console. Si CBHC a correctement été installé, vous devriez voir un nouveau menu de démarrage. (CBHC n'est pas compatible avec le démarrage rapide. Si vous utilisez le Menu Démarrage Rapide, veuillez le désactiver.)
1. Utilisez la croix directionnelle pour naviguer vers `Autoboot: Disabled` et appuyez sur le bouton A jusqu'à ce que `Autoboot: System Menu` soit affiché.
1. Utilisez la croix directionnelle pour naviguer vers `Boot System Menu` et appuyez sur le bouton A. Cela lancera le Menu Wii U avec le CFW activé.
1. Votre console va alors maintenant démarrer en activant le CFW automatiquement à chaque redémarrage.
1. Vous pouvez maintenant rebrancher à nouveau tous les périphériques USB que vous aviez branchés avant de commencer le guide.

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/cbhc/nand-backup.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Au cas où quelque chose se passe mal dans le processus ultérieur et que votre
?> La restauration d'une sauvegarde de la NAND sur la Wii U nécessite du matériel supplémentaire et des compétences en micro soudure. <br>Cependant, faire une sauvegarde de la NAND est **toujours** utile, donc ne l'ignorez pas. <br>Votre sauvegarde de la NAND est unique à votre système. Les sauvegardes des autres consoles **ne fonctionneront pas**.
1. Naviguez à travers l'Homebrew Launcher et lancez l'application `Wii U NAND Dumper`.
1. Use the Wii U GamePad's D-Pad to enter the following configuration:
1. Utilisez la croix directionnelle du Wii U GamePad pour entrer la configuration suivante :
- Dump SLC: **yes**
- Dump SLCCMPT: **yes**
- Dump MLC: **optionnel**

26
translations/fr_FR/docs/user-guide/cbhc/sd-preparation.md
View file

@ -4,23 +4,23 @@
Nous allons maintenant placer les fichiers du CFW requis et quelques fichiers homebrew supplémentaires sur la carte SD.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. If your SD Card is not formatted to FAT32, use [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) with 32k (32768) allocation unit size to format it. It is advised that you do not label the SD Card as `wiiu` or `cbhc` as it may cause issues with some applications.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. Il est conseillé de ne pas nommer la carte SD `wiiu` ou `cbhc` car cela peut causer des problèmes avec certaines applications.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- The latest release of [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- La dernière version de [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `payload.zip`.
- The 1.4 release of [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- You will need to download the v1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` release of The Homebrew Launcher.
- La version 1.4 de [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- Vous devrez télécharger la version 1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` de The Homebrew Launcher.
- La dernière version de [WUP Installer GX2](http://wiiubru.com/appstore/zips/wup_installer_gx2.zip).
- The latest release of [The Homebrew Launcher Channel](https://github.com/GaryOderNichts/homebrew_launcher/releases/tag/v2.1_fix).
- La dernière version de [The Homebrew Launcher Channel](https://github.com/GaryOderNichts/homebrew_launcher/releases/tag/v2.1_fix).
- Vous devrez télécharger le fichier `homebrew_launcher_channel.v2.1_fix.zip`.
- The latest release of [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- The latest release of the [Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- La dernière version de [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- La dernière version de l'[Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `wiiu-extracttosd.zip`.
- The latest release of [Haxchi](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/haxchi.zip).
- The latest release of [CBHC](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/cbhc.zip).
- The latest release of <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
- La dernière version de [Haxchi](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/haxchi.zip).
- La dernière version de [CBHC](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/cbhc.zip).
- La dernière version de <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
### Instructions {docsify-ignore}
@ -29,8 +29,8 @@ Nous allons maintenant placer les fichiers du CFW requis et quelques fichiers ho
1. Insérez la carte SD de votre Wii U dans votre PC.
1. Créez un dossier appelé `install` à la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `homebrew_launcher_channel.v2.1_fix.zip` dans le dossier `install` que vous avez créé.
1. Extract the `haxchi.zip` file to the root of your SD Card.
1. Extract the `cbhc.zip` file to the root of your SD Card.
1. Copiez le contenu du fichier `haxchi.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `cbhc.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `wup_installer_gx2.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `nanddumper.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `wiiu-extracttosd.zip` vers la racine de votre carte SD.

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/cbhc/sidebar.md
View file

@ -10,6 +10,6 @@
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](../donations)
- [À propos](../about)

24
translations/fr_FR/docs/user-guide/cfw-choice.md
View file

@ -2,38 +2,38 @@
---
?> Avant de commencer, assurez-vous de mettre à jour votre console Wii U au dernier firmware (5.5.4 pour les consoles européennes, 5.5.3 pour toutes les autres régions) si vous ne l'avez pas déjà fait.
There are two main custom firmwares: Haxchi/Coldboot Haxchi (usually abbreviated as "CBHC"), as well as Mocha.
Il y a deux principaux custom firmwares : Haxchi/Coldboot Haxchi (généralement abrégé comme "CBHC"), ainsi que Mocha.
Haxchi/CBHC are both injected into a paid DS Virtual Console game. Haxchi will need to be manually started off the Wii U Menu to boot custom firmware, while CBHC will boot custom firmware automatically while the system is booting up. Mocha is accessed through the browser exploit or the Indexiine method, which makes it the only free custom firmware.
Haxchi/CBHC sont tous deux injectés dans un jeu Console Virtuelle DS payant. Haxchi devra être démarré manuellement depuis le Menu Wii U pour démarrer le custom firmware, alors que CBHC démarre le custom firmware automatiquement pendant le démarrage de la console. Mocha est accessible via l'exploit du navigateur ou la méthode Indexiine, ce qui en fait le seul custom firmware gratuit.
The custom firmware you decide to use is ultimately **your** preference. There is no right or wrong custom firmware to go with, so it is recommended that you feel free to pick the one that sounds the best for your needs!
Le choix du custom firmware dépends de **votre** préférence. Il n'y a pas de bon ou de mauvais custom firmware, il est donc recommandé que vous vous sentiez libre de choisir celui qui se rapproche le plus de vos besoins !
## Haxchi
- Requires a legitimately installed, paid DS Virtual Console game from the eShop.
- Nécessite un jeu Console Virtuelle DS acheté et installé depuis l'eShop.
- Peut être utilisé pour lancer le CFW directement à partir du Menu Wii U.
- Needs to be re-launched from the Wii U Menu every reboot to enable custom firmware.
- Its functionality can be extended by installing Coldboot Haxchi (CBHC) to a Haxchi installation.
- Doit être relancé à partir du Menu Wii U à chaque redémarrage pour activer le custom firmware.
- Ses fonctionnalités peuvent être étendues en installant ColdbootHaxchi (CBHC) sur une installation existante de Haxchi.
### [**Continuer avec Haxchi**](haxchi/ds-vc-choice) {docsify-ignore}
## CBHC
!> Installing CBHC incorrectly can brick your Wii U! Make sure to follow the following rules when installing CBHC: <br>- The DS game has to be legitimately installed from the eShop! <br>- Ne formatez pas la console lorsque CBHC est installé ! <br>- Ne supprimez pas le compte de l'utilisateur qui a acheté le jeu Console Virtuelle DS ! <br>- Ne réinstallez pas le même jeu en utilisant WUP Installer ou depuis l'eShop ! <br>- N'installez pas Haxchi par dessus CBHC ! (You will not brick, but it will cause a boot-loop! Hold A when booting to access the Homebrew Launcher and uninstall CBHC.) <br>- Don't uninstall the DS Virtual Console game without [properly uninstalling CBHC first](uninstall-cbhc)! <br>- Ne déplacez pas le jeu Console Virtuelle DS sur un périphérique USB !
!> Installer CBHC incorrectement peut briquer votre Wii U ! Assurez-vous de respecter les règles suivantes lors de l'installation de CBHC : <br>- Le jeu DS doit être légitimement installé à partir de l'eShop ! <br>- Ne formatez pas la console lorsque CBHC est installé ! <br>- Ne supprimez pas le compte de l'utilisateur qui a acheté le jeu Console Virtuelle DS ! <br>- Ne réinstallez pas le même jeu en utilisant WUP Installer ou depuis l'eShop ! <br>- N'installez pas Haxchi par dessus CBHC ! (Votre console ne sera pas brickée mais provoquera un redémarrage en boucle ! Maintenez A au démarrage pour accéder au Homebrew Launcher et désinstaller CBHC.) <br>- Ne désinstallez pas le jeu Console Virtuelle DS sans [désinstaller correctement CBHC d'abord](uninstall-cbhc) ! <br>- Ne déplacez pas le jeu Console Virtuelle DS sur un périphérique USB !
!> Breaking one of the above rules **can** result in a brick!
!> Enfreindre l'une des règles ci-dessus **peut** provoquer un brick de la console !
> If you are worried about breaking one of these rules while using CBHC, consider setting up Parental Controls for your user! Blocking `Data Management` and setting `Game Rating` to the highest possible rating can help prevent common mistakes users may make when using CBHC. Check [here](https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/1081/~/how-to-change-parental-controls) for more information on how to change your Parental Controls settings.
> Si vous craignez d'enfreindre l'une de ces règles lors de l'utilisation de CBHC, envisagez de mettre en place un contrôle parental pour votre utilisateur ! Bloquer la `Gestion des données` et définir la `Classification par âge` à la plus haute catégorie possible peut aider à prévenir les erreurs courantes que les utilisateurs peuvent faire en utilisant CBHC. Cliquez [ici](https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/1081/~/how-to-change-parental-controls) pour plus d'informations sur la façon de modifier vos paramètres de Contrôle Parental.
- Requires a legitimately installed paid DS Virtual Console game from the eShop.
- Automatically launches custom firmware on every boot.
- Nécessite un jeu Console Virtuelle DS acheté et installé depuis l'eShop.
- Lance automatiquement le custom firmware à chaque démarrage de la console.
### [**Continuer avec CBHC**](cbhc/ds-vc-choice) {docsify-ignore}
## Mocha
- Ne nécessite aucun jeu, et est donc gratuit.
- Needs to be re-launched through the browser exploit every reboot to enable custom firmware.
- Doit être relancé à partir de l'exploit du navigateur Internet à chaque redémarrage pour activer le custom firmware.
- N'est pas compatible avec l'Homebrew Launcher Channel.
- Peut nécessiter une connexion Internet en fonction du point d'entrée que vous choisissez.

4
translations/fr_FR/docs/user-guide/haxchi/ds-vc-choice.md
View file

@ -2,8 +2,8 @@
## Choisissez votre jeu DS VC
The first thing to decide is what DS Virtual Console (usually abbreviated as "VC") game you will buy.
Please note that the game you injected Haxchi/CBHC into will not be playable anymore until you uninstall Haxchi/CBHC and reinstall the game from the eShop.
La première chose à faire est de décider quel jeu Console Virtuelle DS ("VC" pour Virtual Console en anglais) vous allez acheter.
Notez que le jeu dans lequel vous aurez injecté Haxchi/CBHC ne sera plus jouable tant que vous n'aurez pas désinstallé Haxchi/CBHC et réinstallé le jeu depuis l'eShop.
### Jeux DS VC compatibles

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/haxchi/installing-hblc.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Cette page installera l'Homebrew Launcher Channel en tant qu'application directe
1. Allumez votre console.
1. Lancez le jeu Haxchi DS à partir du menu Wii U. Cela lancera le Menu Wii U avec le CFW activé.
1. Lancez à nouveau le jeu DS Haxchi en maintenant le bouton A. Cela lancera l'Homebrew Launcher.
1. Navigate the Homebrew Launcher and launch the WUP Installer GX2 application.
1. Naviguez dans l'Homebrew Launcher et lancez l'application WUP Installer GX2.
1. Utilisez l'écran tactile pour sélectionner `Homebrew Launcher Channel`. Appuyez sur `Install` et confirmez avec `Yes`.
1. Sélectionnez la NAND comme destination de l'installation. Ceci installera l'Homebrew Launcher Channel sur le Menu Wii U.
1. Une fois le processus terminé, appuyez sur le bouton HOME jusqu'à ce que vous reveniez sur le Menu Wii U.

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/haxchi/launching-cfw.md
View file

@ -14,7 +14,7 @@ Contrairement aux consoles telles que la DSi, la Wii ou la 3DS, le CFW sur la Wi
1. Si vous ne l'avez pas déjà fait, téléchargez votre jeu DS VC à partir de l'eShop.
1. Lancez l'Homebrew Launcher sur votre console comme [expliqué précédemment](browser-exploit).
1. Naviguez dans l'Homebrew Launcher et ouvrez l'application Haxchi.
1. Use the D-Pad to navigate the cursor to the game you want to install Haxchi to and press the A button to install it.
1. Utilisez la croix directionnelle pour déplacer le curseur sur le jeu dans lequel vous souhaitez installer Haxchi et appuyez sur le bouton A pour l'installer.
1. Une fois l'installation terminée, votre console lancera le Menu Wii U. Vous verrez votre jeu remplacé par une icône Haxchi.
1. Exécutez le jeu DS modifié. Cela redémarrera la console et activera le CFW.
1. Vous devrez exécuter votre jeu DS Haxchi à chaque redémarrage pour lancer le CFW.

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/haxchi/nand-backup.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Au cas où quelque chose se passe mal dans le processus ultérieur et que votre
?> La restauration d'une sauvegarde de la NAND sur la Wii U nécessite du matériel supplémentaire et des compétences en micro soudure. <br>Cependant, faire une sauvegarde de la NAND est **toujours** utile, donc ne l'ignorez pas. <br>Votre sauvegarde de la NAND est unique à votre système. Les sauvegardes des autres consoles **ne fonctionneront pas**.
1. Naviguez à travers l'Homebrew Launcher et lancez l'application `Wii U NAND Dumper`.
1. Use the Wii U GamePad's D-Pad to enter the following configuration:
1. Utilisez la croix directionnelle du Wii U GamePad pour entrer la configuration suivante :
- Dump SLC: **yes**
- Dump SLCCMPT: **yes**
- Dump MLC: **optionnel**

22
translations/fr_FR/docs/user-guide/haxchi/sd-preparation.md
View file

@ -4,22 +4,22 @@
Nous allons maintenant placer les fichiers du CFW requis et quelques fichiers homebrew supplémentaires sur la carte SD.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. If your SD Card is not formatted to FAT32, use [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) with 32k (32768) allocation unit size to format it. It is advised that you do not label the SD Card as `wiiu` or `haxchi` as it may cause issues with some applications.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. Il est conseillé de ne pas nommer la carte SD `wiiu` ou `haxchi` car cela peut causer des problèmes avec certaines applications.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- The latest release of [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- La dernière version de [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `payload.zip`.
- The 1.4 release of [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- You will need to download the v1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` release of The Homebrew Launcher.
- La version 1.4 de [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- Vous devrez télécharger la version 1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` de The Homebrew Launcher.
- La dernière version de [WUP Installer GX2](http://wiiubru.com/appstore/zips/wup_installer_gx2.zip).
- The latest release of [The Homebrew Launcher Channel](https://github.com/GaryOderNichts/homebrew_launcher/releases/tag/v2.1_fix).
- La dernière version de [The Homebrew Launcher Channel](https://github.com/GaryOderNichts/homebrew_launcher/releases/tag/v2.1_fix).
- Vous devrez télécharger le fichier `homebrew_launcher_channel.v2.1_fix.zip`.
- The latest release of [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- The latest release of the [Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- La dernière version de [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- La dernière version de l'[Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `wiiu-extracttosd.zip`.
- The latest release of [Haxchi](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/haxchi.zip).
- The latest release of <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
- La dernière version de [Haxchi](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/haxchi.zip).
- La dernière version de <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
### Instructions {docsify-ignore}
@ -28,7 +28,7 @@ Nous allons maintenant placer les fichiers du CFW requis et quelques fichiers ho
1. Insérez la carte SD de votre Wii U dans votre PC.
1. Créez un dossier appelé `install` à la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `homebrew_launcher_channel.v2.1_fix.zip` dans le dossier `install` que vous avez créé.
1. Extract the `haxchi.zip` file to the root of your SD Card.
1. Copiez le contenu du fichier `haxchi.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `wup_installer_gx2.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `nanddumper.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `wiiu-extracttosd.zip` vers la racine de votre carte SD.

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/haxchi/sidebar.md
View file

@ -10,6 +10,6 @@
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](../donations)
- [À propos](../about)

44
translations/fr_FR/docs/user-guide/introduction.md
View file

@ -2,7 +2,7 @@
Guide collaboratif entre les Helpers et le Staff de Nintendo Homebrew, du stock au custom firmware de CBHC.
?> **Aide sur Discord** Pour une assistance en direct avec ce guide, veuillez nous rendre visite dans **#wiiu-assistance** sur le serveur [Nintendo Homebrew sur Discord](https://discord.gg/C29hYvh) et demandez de l'aide en anglais. Please read **#faq-wiiu**, as well as our [Frequently Asked Questions](faq) page beforehand to see if your question has already been answered.
?> **Aide sur Discord** Pour une assistance en direct avec ce guide, veuillez nous rendre visite dans **#wiiu-assistance** sur le serveur [Nintendo Homebrew sur Discord](https://discord.gg/C29hYvh) et demandez de l'aide en anglais. Veuillez lire **#faq-wiiu**, ainsi que notre page [Foire Aux Questions](faq) pour voir si votre question a déjà reçu une réponse.
> Si vous appréciez ce guide, nous acceptons les [dons](donations).
@ -10,50 +10,50 @@ Guide collaboratif entre les Helpers et le Staff de Nintendo Homebrew, du stock
### Homebrew
Homebrew applications are custom, user-made software, which haven’t been authorized by Nintendo. This can include save editing tools, games, emulators, and more.
Les applications Homebrew sont des logiciels faits maison, créés par les utilisateurs et qui n'ont pas été autorisés par Nintendo. Cela peut inclure des outils d'édition de sauvegardes, des jeux, des émulateurs, et plus encore.
Homebrew can be run on your Wii U as long as you have a way to put files on an SD Card and your Wii U is updated to the latest version for your region.
Les Homebrews peuvent être exécutés sur votre Wii U tant que vous avez un moyen de mettre des fichiers sur une carte SD et que votre Wii U est mise à jour vers la dernière version pour votre région.
### Custom Firmware
Custom firmware (often abbreviated as "CFW") enables you to use more advanced hacks that userland homebrew can’t easily do. For instance, installing game modifications with ease. CFW can be set up on any console on the latest version.
Le Custom Firmware (également connu sous l'abréviation "CFW") vous permet d'utiliser des hacks plus avancés que les homebrews de type "userland" ne peuvent pas faire facilement. Par exemple, installer des mods de jeu en toute simplicité. Le CFW peut être configuré sur n'importe quelle console ayant la dernière version en date du logiciel système.
### Homebrew & Usages du CFW
Among other things, it allows you to do the following:
Il vous permet, entre autres, de faire ce qui suit :
- Use “ROM hacks” for games that you own.
- Backup, edit and restore saves for many games.
- Play games for older systems with various emulators, using RetroArch or other standalone emulators.
- Play out-of-region games.
- Dump your Wii U game discs to a format that can be installed on your internal or external Wii U storage drive.
- Utiliser des "ROM hacks" pour les jeux que vous possédez.
- Sauvegarder, modifier et restaurer les données de sauvegarde pour de nombreux jeux.
- Jouer à des jeux pour les anciennes consoles avec divers émulateurs, en utilisant RetroArch ou d'autres émulateurs autonomes.
- Jouer à des jeux hors région.
- Dumper vos disques de jeu Wii U dans un format qui peut être installé sur votre stockage Wii U interne ou externe.
### Objectif final
This guide has the end goal of taking a completely unmodified Wii U from stock to custom firmware.
Ce guide a pour but final de faire passer une Wii U de "non modifiée" à "modifiée avec un custom firmware".
### Avant de commencer
!> Before beginning the guide, you must know the risks of Wii U hacking: **EVERY** time you modify your system, there is always the potential for an **UNRECOVERABLE** brick. They’re rare but still a possibility so make sure you follow **ALL** directions **EXACTLY!**
!> Avant de commencer le guide, vous devez connaître les risques du hacking de la Wii U : **CHAQUE** fois que vous modifiez votre console, il y a toujours la possibilité d'un brick **IRRÉCUPÉRABLE**. Ils sont rares mais restent une possibilité, alors assurez-vous de suivre **TOUTES** les instructions **À LA LETTRE!**
>
> This guide will work on all Wii U consoles in all regions on firmware 5.5.4 or below.
> Ce guide fonctionnera sur toutes les consoles Wii U de toutes les régions en version 5.5.4 ou inférieure.
>
> You will need the following in order to successfully follow this guide:
> Vous aurez besoin de ce qui suit pour suivre ce tutoriel avec succès :
>
> - An SD Card.
> - A device such as a computer to place files onto the SD Card.
> - A Wii U with internet access.
> - Une carte SD.
> - Un appareil tel qu'un ordinateur pour placer des fichiers sur la carte SD.
> - Une Wii U avec un accès à Internet.
>
> Your SD Card should preferably be 32 gigabytes large, as a full NAND backup for the console will take up around 8 or 30 gigabytes depending on your model.
> Votre carte SD devrait de préférence faire 32 gigaoctets, étant donné qu'une sauvegarde complète de la NAND de votre console prendra environ 8 ou 30 gigaoctets selon votre modèle.
If everything goes according to plan, you will lose no data and end up with everything that you started with (games, saves, NNID, etc, will be preserved).
Si tout se passe comme prévu, vous ne perdrez aucune donnée et finirez avec tout ce que vous aviez avant de commencer (jeux, NNID, les données de sauvegarde, etc seront conservés).
Keep your device plugged in throughout the entire process to avoid data loss or damage from an unexpected power-off.
Gardez votre console branchée tout au long du processus pour éviter une perte de données ou des dommages causés par une mise hors tension inattendue.
With the exception of CBHC, custom firmware is not permanent with current methods and will be unloaded upon rebooting the system.
À l'exception de CBHC, le Custom Firmware n'est pas permanent avec les méthodes actuelles et sera désactivé au redémarrage de la console.
It is advised that you read the entire guide from start to finish one or more times before actually running through the guide with your system.
Il est conseillé de lire l'intégralité du guide du début à la fin une ou plusieurs fois avant de commencer à suivre les étapes avec votre console.
---

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/indexiine/nand-backup.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Au cas où quelque chose se passe mal dans le processus ultérieur et que votre
?> La restauration d'une sauvegarde de la NAND sur la Wii U nécessite du matériel supplémentaire et des compétences en micro soudure. <br>Cependant, faire une sauvegarde de la NAND est **toujours** utile, donc ne l'ignorez pas. <br>Votre sauvegarde de la NAND est unique à votre système. Les sauvegardes des autres consoles **ne fonctionneront pas**.
1. Naviguez à travers l'Homebrew Launcher et lancez l'application `Wii U NAND Dumper`.
1. Use the Wii U GamePad's D-Pad to enter the following configuration:
1. Utilisez la croix directionnelle du Wii U GamePad pour entrer la configuration suivante :
- Dump SLC: **yes**
- Dump SLCCMPT: **yes**
- Dump MLC: **optionnel**

22
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/indexiine/sd-preparation.md
View file

@ -4,22 +4,22 @@
Nous allons maintenant placer les fichiers du CFW requis et quelques fichiers homebrew supplémentaires sur la carte SD.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. It is advised that you do not label the SD Card as `wiiu` as it may cause issues with some applications.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. Il est conseillé de ne pas nommer la carte SD `wiiu` car cela peut causer des problèmes avec certaines applications.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- The Mocha <a href="docs/files/config.ini" download>config</a>.
- The latest release of [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- Le <a href="docs/files/config.ini" download>fichier de configuration</a> de Mocha.
- La dernière version de [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `payload.zip`.
- The 1.4 release of [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- You will need to download the v1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` release of The Homebrew Launcher.
- La version 1.4 de [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- Vous devrez télécharger la version 1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` de The Homebrew Launcher.
- La dernière version de [WUP Installer GX2](http://wiiubru.com/appstore/zips/wup_installer_gx2.zip).
- The latest release of [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- The latest release of the [Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- La dernière version de [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- La dernière version de l'[Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `wiiu-extracttosd.zip`.
- The latest release of [Mocha](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/mocha.zip).
- The latest release of <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
- The latest release of [Indexiine-Installer](https://github.com/GaryOderNichts/indexiine-installer/releases/latest).
- La dernière version de [Mocha](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/mocha.zip).
- La dernière version de <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
- La dernière version de [Indexiine-Installer](https://github.com/GaryOderNichts/indexiine-installer/releases/latest).
### Instructions {docsify-ignore}

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/indexiine/sidebar.md
View file

@ -10,6 +10,6 @@
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](../../donations)
- [À propos](../../about)

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/online-exploit/nand-backup.md
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Au cas où quelque chose se passe mal dans le processus ultérieur et que votre
?> La restauration d'une sauvegarde de la NAND sur la Wii U nécessite du matériel supplémentaire et des compétences en micro soudure. <br>Cependant, faire une sauvegarde de la NAND est **toujours** utile, donc ne l'ignorez pas. <br>Votre sauvegarde de la NAND est unique à votre système. Les sauvegardes des autres consoles **ne fonctionneront pas**.
1. Naviguez à travers l'Homebrew Launcher et lancez l'application `Wii U NAND Dumper`.
1. Use the Wii U GamePad's D-Pad to enter the following configuration:
1. Utilisez la croix directionnelle du Wii U GamePad pour entrer la configuration suivante :
- Dump SLC: **yes**
- Dump SLCCMPT: **yes**
- Dump MLC: **optionnel**

20
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/online-exploit/sd-preparation.md
View file

@ -4,21 +4,21 @@
Nous allons maintenant placer les fichiers du CFW requis et quelques fichiers homebrew supplémentaires sur la carte SD.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. It is advised that you do not label the SD Card as `wiiu` as it may cause issues with some applications.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. Il est conseillé de ne pas nommer la carte SD `wiiu` car cela peut causer des problèmes avec certaines applications.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- The Mocha <a href="docs/files/config.ini" download>config</a>.
- The latest release of [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- Le <a href="docs/files/config.ini" download>fichier de configuration</a> de Mocha.
- La dernière version de [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `payload.zip`.
- The 1.4 release of [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- You will need to download the v1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` release of The Homebrew Launcher.
- La version 1.4 de [The Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/tag/1.4).
- Vous devrez télécharger la version 1.4 `homebrew_launcher.v1.4.zip` de The Homebrew Launcher.
- La dernière version de [WUP Installer GX2](http://wiiubru.com/appstore/zips/wup_installer_gx2.zip).
- The latest release of [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- The latest release of the [Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- La dernière version de [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- La dernière version de l'[Homebrew App Store](https://github.com/vgmoose/hbas/releases/latest).
- Vous devrez télécharger le fichier `wiiu-extracttosd.zip`.
- The latest release of [Mocha](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/mocha.zip).
- The latest release of <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
- La dernière version de [Mocha](https://www.wiiubru.com/appstore/zips/mocha.zip).
- La dernière version de <a href="docs/files/SaveMii_Mod.zip" download>SaveMii Mod</a>.
### Instructions {docsify-ignore}

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/online-exploit/sidebar.md
View file

@ -9,6 +9,6 @@
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](../../donations)
- [À propos](../../about)

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/mocha/sidebar.md
View file

@ -5,6 +5,6 @@
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](../donations)
- [À propos](../about)

2
translations/fr_FR/docs/user-guide/vwii/sidebar.md
View file

@ -5,6 +5,6 @@
- **Liens**
- [![GitHub](https://icongr.am/simple/github.svg?color=808080&size=16)GitHub](https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU)
- [![Discord](https://icongr.am/simple/discord.svg?colored&size=16)Discord](https://discord.gg/C29hYvh)
- [![Translate](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Translate](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [![Traduire](https://icongr.am/material/translate.svg?color=808080&size=16)Traduire](https://hacks-guide.crowdin.com/u/projects/10)
- [Faire un don](../donations)
- [À propos](../about)

60
translations/fr_FR/docs/vwii/vwii-modding.md
View file

@ -4,17 +4,17 @@ Cette page vous guidera tout au long du processus de modding de votre vWii.
Nous allons maintenant placer les fichiers Homebrew nécessaires sur la carte SD.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. It is advised that you do not label the SD Card as `wiiu` as it may cause issues with some applications.
?> **Remarque** Votre carte SD devra être formatée en FAT32. Si votre carte SD n'est pas formatée en FAT32, utilisez [GUIFormat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) avec 32k (32768) en taille d'unité d'allocation pour la formater. Il est conseillé de ne pas nommer la carte SD `wiiu` car cela peut causer des problèmes avec certaines applications.
### What You Need {docsify-ignore}
### Ce dont vous avez besoin {docsify-ignore}
- The latest release of [Wuphax](http://wiiubru.com/appstore/zips/wuphax.zip).
- The latest release of [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- The latest release of [HackMii Installer](https://bootmii.org/download/).
- The <a href="docs/files/Patched_IOS80_Installer_for_vWii.zip" download>Patched IOS 80 Installer for vWii</a>.
- The <a href ="docs/files/d2x_cIOS_Installer.zip" download>d2x cIOS Installer</a>.
- The [Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/download/1.4/homebrew_launcher.v1.4.zip).
- The latest release of the [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/download/v1.4/payload.zip).
- La dernière version de [Wuphax](http://wiiubru.com/appstore/zips/wuphax.zip).
- La dernière version de [Wii U NAND Dumper](https://github.com/koolkdev/wiiu-nanddumper/releases/latest).
- La dernière version de [HackMii Installer](https://bootmii.org/download/).
- L'application <a href="docs/files/Patched_IOS80_Installer_for_vWii.zip" download>Patched IOS 80 Installer for vWii</a>.
- Les <a href ="docs/files/d2x_cIOS_Installer.zip" download>vWii cIOS apps</a>.
- L'[Homebrew Launcher](https://github.com/dimok789/homebrew_launcher/releases/download/1.4/homebrew_launcher.v1.4.zip).
- La dernière version de [Homebrew Launcher Installer](https://github.com/wiiu-env/homebrew_launcher_installer/releases/download/v1.4/payload.zip).
### Instructions {docsify-ignore}
@ -22,47 +22,47 @@ Nous allons maintenant placer les fichiers Homebrew nécessaires sur la carte SD
1. Copiez le contenu du fichier `wuphax.zip` vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le fichier `boot.elf` du fichier <code>hackmii_<wbr>installer_<wbr>v1.2<wbr>.zip</code> vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le dossier `apps` du fichier <code>Patched_<wbr>IOS80_<wbr>Installer_<wbr>for_<wbr>vWii<wbr>.zip</code> vers la racine de votre carte SD.
1. Extract the <code>d2x_<wbr>cIOS_<wbr>Installer<wbr>.zip</code> file to the root of your SD Card.
1. Copiez le contenu du fichier <code>d2x_<wbr>cIOS_<wbr>Installer<wbr>.zip</code> vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier <code>homebrew_<wbr>launcher.<wbr>v1.4.zip</code> vers la racine de votre carte SD.
1. Copiez le contenu du fichier `payload.zip` dans le dossier `wiiu` de votre carte SD.
1. Sortez la carte SD de votre ordinateur et insérez-la dans votre console Wii U.
### NAND Backup
### Sauvegarde de la NAND
Au cas où quelque chose se passe mal dans le processus ultérieur et que votre vWii se retrouve brickée, restaurer une sauvegarde de la NAND précédemment créée peut la faire fonctionner de nouveau.
1. Lancez l'[Homebrew Launcher](vwii/browser-exploit).
1. Launch the `Wii U NAND Dumper` application.
1. Use the Wii U GamePad's D-Pad to enter the following configuration:
- Dump SLC: **optional**
1. Lancez l'application `Wii U NAND Dumper`.
1. Utilisez la croix directionnelle du Wii U GamePad pour entrer la configuration suivante :
- Dump SLC: **optionnel**
- Dump SLCCMPT: **yes**
- Dump MLC: **optionnel**
- Dump OTP: **yes**
- Dump SEEPROM: **optional**
- Dump SEEPROM: **optionnel**
1. Appuyez sur le bouton A pour démarrer le processus de dumping.
1. Une fois le processus terminé, éteignez votre Wii U, retirez votre carte SD de la Wii U et insérez-la dans votre PC.
1. To make sure you don't lose the files, copy the `slccmpt.bin`, `otp.bin` and if you chose to go with a full backup, `seeprom.bin`, `slc.bin`, and `every mlc.bin.part` file to your computer.
1. Pour vous assurer de ne pas perdre les fichiers, copiez `slccmpt.bin`, `otp.bin` et si vous avez choisi de faire une sauvegarde complète, `seeprom.bin`, `slc.bin`, et `chaque fichier mlc.bin.part` sur votre ordinateur.
1. Supprimez les fichiers de votre carte SD pour libérer de l'espace.
1. Retirez la carte SD de votre ordinateur et branchez-la sur votre console Wii U.
### Wuphax
1. Lancez l'[Homebrew Launcher](vwii/browser-exploit).
1. Launch Wuphax.
1. Press `A` to backup the Mii Channel and inject the Hackmii Installer then wait until it says <code>Successfully <wbr>injected <wbr>wuphax!</code>.
- You will be taken back to the Wii U Menu after a few seconds.
1. Launch vWii (the Wii Menu icon).
1. Launch the vWii Mii Channel.
- If Wuphax has successfully been injected, you will now see the scam warning screen.
1. Wait until you see `Press 1 to continue` and then press the `1` button.
1. Select `continue`, <code>Install <wbr>The <wbr>Homebrew <wbr>Channel</code> and `Yes, continue`.
1. If The Homebrew Channel has successfully been installed, select `continue` and then `exit`.
1. Launch the Wii U Menu channel to return to the Wii U Menu.
1. Lancez Wuphax.
1. Appuyez sur `A` pour sauvegarder la Chaîne Mii et injecter Hackmii Installer puis attendez qu'il affiche <code>Successfully <wbr>injected <wbr>wuphax!</code>.
- Vous serez ramené au Menu Wii U après quelques secondes.
1. Lancez la vWii (l'icône du Menu Wii).
1. Lancez la Chaîne Mii de la vWii.
- Si Wuphax a été injecté avec succès, vous verrez maintenant un écran d'avertissement.
1. Attendez jusqu'à ce que voyiez `Press 1 to continue` puis appuyez sur le bouton `1`.
1. Sélectionnez `continue`, <code>Install <wbr>The <wbr>Homebrew <wbr>Channel</code> et `Yes, continue`.
1. Si l'Homebrew Channel a été installé avec succès, sélectionnez `continue` puis `exit`.
1. Lancez la chaîne du Menu Wii U pour retourner au Menu Wii U.
1. Lancez l'[Homebrew Launcher](vwii/browser-exploit).
1. Launch Wuphax.
1. Press `B` to restore the Mii Channel then wait until it says <code>Mii <wbr>Channel <wbr>restored!</code>.
- You will be taken back to the Wii U Menu after a few seconds.
- If for some reason, you cannot restore your backup, you will need to [reinstall your Mii Channel](recover-vwii-ioses-channels).
1. Lancez Wuphax.
1. Appuyez sur `B` pour restaurer la Chaîne Mii, puis attendez que la console affiche <code>Mii <wbr>Channel <wbr>restored!</code>.
- Vous serez ramené au Menu Wii U après quelques secondes.
- Si pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas restaurer votre sauvegarde, vous devrez [réinstaller votre Chaîne Mii](recover-vwii-ioses-channels).
### Installation des cIOS