New Crowdin translations (#7)

* New translations privacy-policy.md (Norwegian)

* New translations privacy-policy.md (Norwegian)

* New translations privacy-policy.md (Norwegian)

* New translations privacy-policy.md (Norwegian)

* New translations common-issues-fixes.md (Norwegian)

* New translations common-issues-fixes.md (Norwegian)

* New translations common-issues-fixes.md (Norwegian)

* New translations common-issues-fixes.md (Norwegian)

* New translations fix-errcode-112-1037.md (Norwegian)
This commit is contained in:
Ian Burgwin 2020-05-07 11:21:49 -07:00 committed by GitHub
parent 6b966734fc
commit 40cd67e01c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 33 additions and 33 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
# PERSONVERNS ERKLÆRING
# PERSONVERN
**Sist oppdatert 18. Januar, 2020**
@ -20,7 +20,7 @@ Denne personvernerklæringen gjelder all informasjon som blir samlet på nettste
[3. HVA ER RETTIGHETENE DINE FOR PERSONVERN?](privacy-policy?id=_3-what-are-your-privacy-rights)
[4. HAR CALIFORNIA BORGERE SPESIELLE PERSONVERN RETTIGHETER?](privacy-policy?id=_4-do-california-residents-have-specific-privacy-rights)
[4. HAR INNBYGGERE I CALIFORNIA SPESIELLE PERSONVERN RETTIGHETER?](privacy-policy?id=_4-do-california-residents-have-specific-privacy-rights)
[5. LAGER VI OPPDATERINGER TIL DENNE POLITIKKEN?](privacy-policy?id=_5-do-we-make-updates-to-this-policy)
@ -49,25 +49,25 @@ I noen regioner (som i EØS land) har du visse rettigheter under gjeldende perso
Hvis vi er avhengig av ditt samtykke til å behandle din personlige informasjon, har du rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst. Det er imidlertid viktig å merke seg at dette ikke vil påvirke rettssikkerheten til behandlingen før uttrekket.
If you are resident in the European Economic Area and you believe we are unlawfully processing your personal information, you also have the right to complain to your local data protection supervisory authority. You can find their contact details here: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm
Hvis du er bosatt i ett EØS land, og du mener vi behandler dine personopplysninger ulovlig, har du rett til å klage til din lokale personvernmyndighet. Kontaktinformasjon finner du her: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm
### 4. HAR CALIFORNIA BORGERE SPESIELLE PERSONVERN RETTIGHETER?
### 4. HAR INNBYGGERE I CALIFORNIA SPESIELLE PERSONVERN RETTIGHETER?
***In Short:*** *Yes, if you are a resident of California, you are granted specific rights regarding access to your personal information.*
***Kort fortalt:*** *Ja, hvis du er innbygger i California, så har du spesifikke rettigheter angående tilgangen til din personlige informasjon.*
California Civil Code Section 1798.83, also known as the “Shine The Light” law, permits our users who are California residents to request and obtain from us, once a year and free of charge, information about categories of personal information (if any) we disclosed to third parties for direct marketing purposes and the names and addresses of all third parties with which we shared personal information in the immediately preceding calendar year. If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
California Civil Code Section 1798.83, også kjent som «Shine The Light»-loven, gir brukerne våre som er California innbyggere tilgangen til å be om og motta fra oss, gratis en gang i året, informasjon om kategorier av personlig informasjon (hvis det er noen) som vi har delt med tredjepart for direkte markedsføringsformål og navn og adresser til alle tredjeparter som vi delte personopplysninger med i det foregående kalenderåret. Hvis du er en California innbygger og ønsker å komme med en forespørsel, send forespørselen din skriftlig til oss ved hjelp av kontaktopplysningene som er gitt nedenfor.
If you are under 18 years of age, reside in California, and have a registered account with the Sites, you have the right to request removal of unwanted data that you publicly post on the Sites. To request removal of such data, please contact us using the contact information provided below, and include the email address associated with your account and a statement that you reside in California. We will make sure the data is not publicly displayed on the Sites, but please be aware that the data may not be completely or comprehensively removed from our systems.
Er du under 18 år, innbygger i California, og har en registrert konto på sidene, så har du rett til å be om fjerning av uønskede data som du offentlig poster på sidene. For å be om å fjerne slik data, vennligst kontakt oss ved å bruke kontaktinformasjonen nedenfor og inkluder e-postadressen som er tilknyttet din konto og en påstand om at du oppholder deg i California. Vi skal sikre at dataene ikke er offentlig vist på de valgte sidene, men vær oppmerksom på at dataene ikke nødvendigvis er fullstendig fjernet fra våre systemer.
### 5. LAGER VI OPPDATERINGER TIL DENNE POLITIKKEN?
***In Short:*** *Yes, we will update this policy as necessary to stay compliant with relevant laws.*
***Kort fortalt:*** *Ja, vi oppdaterer denne politikken etter behov for å holde seg i samsvar med relevante lover.*
We may update this privacy policy from time to time. The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible. If we make material changes to this privacy policy, we may notify you either by prominently posting a notice of such changes or by directly sending you a notification. We encourage you to review this privacy policy frequently to be informed of how we are protecting your information.
Vi kan oppdatere personvernerklæringen fra tid til annen. Den oppdaterte versjonen vil bli indikert med en oppdatert dato for "Revidert Innhold" og den oppdaterte versjonen vil være gyldig så snart den er tilgjengelig. Hvis vi gjør vesentlige endringer i denne personvernerklæringen, kan vi gi beskjed ved å enten tydelig poste et varsel om slike endringer eller ved å sende deg en melding. Vi oppfordrer deg til å gjennomgå denne personvernerklæringen ofte for å bli informert om hvordan vi beskytter informasjonen din.
### 6. HVORDAN KAN DU KONTAKTE OSS OM DENNE POLITIKKEN?
If you have questions or comments about this policy, you may email us at nh.wiiuguide@gmail.com
Hvis du har spørsmål eller kommentarer om denne politikken, kan du sende oss en e-post på nh.wiiuguide@gmail.com

View file

@ -1,40 +1,40 @@
# Common Issues & Fixes {docsify-ignore-all}
# Vanlige problemer & Løsninger {docsify-ignore-all}
---
### Haxchi common errors
### Vanlige feil med Haxchi
- **-3:** No SD Card detected. Re-insert the SD Card and try again. Make sure the SD Card is in FAT32 format. If the error persists, try blowing into the SD slot as it can get dusty inside.
- **-3:** No SD Card detected. Sett inn SD-kortet på nytt og prøv igjen. Kontroller at SD-kortet er i FAT32-format. Hvis feilen vedvarer, kan du prøve å blåse inn i SD-kort åpningen, da det gjerne kan bli litt støvete.
- **-4:** SD detected but could not mount. Check to see if the SD is using MBR and not GPT. Also, check to see if there are any other partitions on the SD Card and merge them into one primary partition.
- **-4:** SD detected but could not mount. Kontroller om SD bruker MBR og ikke GPT. Sjekk også at det ikke er andre partisjoner på SD-kortet og eventuelt slå dem sammen til én primærpartisjon.
- **-5:** Missing files on the SD. Check to see if your SD has Homebrew Launcher located in <code>/wiiu<wbr>/apps<wbr>/homebrew_launcher<wbr>/homebrew_launcher.elf</code>.
- **-5:** Missing files on the SD. Sjekk om SD-kortet ditt har Homebrew Launcher plassert i <code>/wiiu<wbr>/apps<wbr>/homebrew_launcher<wbr>/homebrew_launcher.elf</code>.
### Browser errors
### Nettleser feil
- **FSGetMountSource failed:** Same as -3 above, means no SD Card detected. Re-insert the SD and try again.
- **FSGetMountSource failed:** Samme som -3 ovenfor, betyr at SD-kortet ikke blir registrert. Sett inn SD-kortet på nytt og prøv igjen.
- **FSOpenFile failed [...] payload.elf:** Missing payload file on SD. Make sure you have payload.elf in the wiiu folder.
- **FSOpenFile failed [...] payload.elf:** Mangler payload filen på SD-kortet. Kontroller at du har en payload.elf fil i wiiu mappen.
- **FSOpenFile failed:** Missing `homebrew_launcher` on SD. Make sure you have `homebrew_launcher.elf` in the <code>/wiiu<wbr>/apps<wbr>/homebrew_launcher</code> folder.
- **FSOpenFile failed:** Mangler `homebrew_launcher` på SD-kortet. Skjekk at du har `homebrew_launcher.elf` i <code>/wiiu<wbr>/apps<wbr>/homebrew_launcher</code> mappen.
### Data Management asks to delete unnecessary data, what does it mean?
### Data Management spør om "delete unnecessary data", what does it mean?
This refers to leftover files from incomplete installs. Always choose Yes to delete this data, as it takes up space for no good reason. If it ever stays stuck on deleting the data in an infinite loop, you can manually delete the data yourself.
Use FTPiiU Everywhere and browse to `/storage_mlc/usr/import` then delete any files in the folder if any exists. This is where the partial installs exist after incomplete installs. It'll be `/storage_usb/usr/import` if installed to a USB.
The `import` folder should always be kept empty.
Dette refererer til filer som ligger igjen fra ufullstendige installasjoner. Velg alltid "yes" for å slette disse dataene, da det bare tar plass uten grunn. Hvis det ser ut som det står på sletting av data i en uendelig loop, kan du manuelt slette dataene selv.
Bruk FTPiiU Everywhere og manøvrer til `/storage_mlc/usr/import` og slett deretter alle filer i mappen hvis det er noen. Det er her filene havner etter ufullstendige installasjoner. Det betyr at det er `/storage_usb/usr/import` hvis det er installert til en USB-enhet.
Mappen `import` bør alltid være tom.
### My HDD doesn't work or makes a weird clicking sound, what should I do?
### HDD fungerer ikke eller lager en rar tikkelyd, hva skal jeg gjøre?
The reason behind that is that the Wii U doesn't give enough power through one USB port to use the Hard Drive.
Årsaken til dette er at Wii U konsollene ikke gir nok strøm gjennom én USB-port til bruk av eksterne harddisker.
You can fix this by either using a powered HDD or using a Y-Cable to connect the HDD to two USB ports.
Du kan løse dette ved å enten bruke en ekstern harddisk med egen strømkilde, eller bruke en Y-Kabel for å koble den eksterne harddisken til to USB-porter.
If your HDD worked for some time and then stopped working for some games/all games, it is the same issue and can be fixed with the same methods.
Dersom den eksterne harddisken fungerte i lengre tid og plutselig sluttet å virke for noen spill/alle spill, så er det den samme problemstillingen og kan fikses ved hjelp av de samme metodene.
### When extracting some of the files there are duplicates of certain ones called "info.json" & "manifest.install", what do I do with those?
### Når jeg pakker ut noen av filene er det duplikater av noen som heter "info.json" & "manifest.install", hva gjør jeg med dem?
Nothing special, you can leave them there, delete them or replace them with new ones. Those files are not used in the process, therefore, won't have any impact by being or not being there.
Ingenting spesielt, du kan la dem ligge, slette dem eller kopiere over dem med de nye. Disse filene brukes ikke i prosessen, derfor er det ingen forskjell på om de er der eller ikke.
### My console suddenly lost online connectivity and I have an HDD sitting on top of the console, what should I do?
### Wii U konsollen min mistet plutselig internett, og jeg har en ekstern harddisk oppå konsollen min. Hva må jeg gjøre?
The internal antenna may have been influenced by the hard drive magnet.
You can move the HDD to a different position atop the Wii U, or move it off the Wii U entirely.
Den indre antennen kan bli påvirket av magneten i mekaniske harddisker.
Du kan flytte HDD til en annen posisjon enn oppå Wii U konsollen, eller flytte den fra Wii U konsollen fullstendig.

View file

@ -1,4 +1,4 @@
# How To Fix The Error Code 112-1037
# Hvordan fikse Feilkoden 112-1037
This page will guide you through the process of fixing the error code 112-1037.