Guide_3DS/_pages/pt_BR/region-changing.txt

137 lines
15 KiB
Text
Raw Normal View History

2017-05-21 22:39:40 +02:00
---
title: "Mudança de Região"
2017-05-21 22:39:40 +02:00
---
2017-05-22 22:18:58 +02:00
Esta é a seção de adicional para a mudar a região da sua SysNAND CFW. Isto é feito através da instalação da imagem CTRTransfer 9.2.0 da região para qual você deseja trocar.
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-08-17 23:01:39 +02:00
Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out-of-region games and individual [title region emulation](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-08-17 23:01:39 +02:00
To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-07-25 20:26:34 +02:00
Note que se você tem outros arquivos de payload diferentes do `GodMode9.firm` na pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD, segure (Start) durante a inicialização para exibir um "menu de chainloader" onde você terá que utilizar os botões direcionais e o botão (A) para selecionar "GodMode9" para estas instruções.
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-08-17 23:01:39 +02:00
Esse processo irá desvicular sua NNID do sistema, dado que ela não será mais compatível com o mesmo. NNID's are locked to the region of your device that created them and cannot be transferred between regions without [a very complex and advanced process](https://gist.githubusercontent.com/yifanlu/e80db121d38aceb8cca0e03cefd5853b/raw/3c4dd89869156ca0f945a2791e699acfdb32b510/gistfile1.txt).
2017-05-21 22:39:40 +02:00
{: .notice--warning}
2017-08-17 23:01:39 +02:00
After this process, only **New 3DSs which have never accessed the eShop before** and **all Old 3DSs** will be able to access the eShop after creating a new NNID on their new region. New 3DSs com as regiões mudadas que já acessaram a eShop nas suas regiões originais não podem criar uma nova NNID e acessar a eShop nas suas novas regiões!
2017-05-21 22:39:40 +02:00
{: .notice--warning}
2017-08-15 21:56:04 +02:00
Note que ocasionalmente a eShop inexplicavelmente não vai funcionar para os dispositivos para os quais deveria funcionar. Isto tem a ver com os servidores da Nintendo, e eu realmente não tenho controle sobre isto. Além disso, note que ocasionalmente o eShop inexplicavelmente funcionará para dispositivos que não deveriam (tais como alguns New 3DSs). A causa para isto é atualmente desconhecida.
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-08-17 23:01:39 +02:00
Mudar de região usando CTRTransfer (que é usado nesse método) parece fazer com que patches de reinicialização parem de funcionar. The cause for this is unknown, but Old 3DS users, for now, will be unable to play extended memory mode games (such as Monster Hunter, Super Smash Bros, and Pokémon Sun / Moon) until they format their devices.
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-08-15 21:56:04 +02:00
Nunca formate um New 2DS XL enquanto estiver em uma versão <11.4.0 ou você não conseguirá completar a configuração inicial!
2017-06-16 00:32:09 +02:00
{: .notice--danger}
2017-08-15 21:56:04 +02:00
Você já DEVE ter instalado Luma3DS e boot9strap ou arm9loaderhax para usar isto.
2017-05-21 22:39:40 +02:00
{: .notice--danger}
#### O que você precisa
* A versão mais recente do [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
2017-07-20 06:10:29 +02:00
* A versão mais recente do [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(o arquivo `.3dsx`)*
2017-07-19 21:25:15 +02:00
* [`ctrtransfer_ticket_copy.gm9`]({{ base_path }}/gm9_scripts/ctrtransfer_ticket_copy.gm9)
2017-05-21 22:39:40 +02:00
* A imagem do ctrtransfer da versão 9.2.0 para o seu dispositivo e região para a qual você deseja mudar
2017-06-26 07:01:15 +02:00
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [New 3DS ou New 2DS - 9.2.0 - EUR - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:fed7bfeec0e52b42a77467cfb6ffd3e9dd2d5a70&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente torrent para baixar este arquivo."></i> - [New 3DS ou New 2DS - 9.2.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:b22d67fd02b3b0e30ac991e451db0f2d32e7beca&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente torrent para baixar este arquivo."></i> - [New 3DS ou New 2DS - 9.2.0 - EUA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
2017-05-21 22:39:40 +02:00
~
2017-06-26 07:01:15 +02:00
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente torrent para baixar este arquivo."></i> - [Old 3DS ou Old 2DS - 9.2.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:8d6142313971b08f92257e7fb1c1d5689e34ed78&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente torrent para baixar este arquivo."></i> - [Old 3DS ou Old 2DS - 9.2.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:24ad2b85e67013ef1f91178dca7ad2e40663b9b2&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente torrent para baixar este arquivo."></i> - [Old 3DS ou Old 2DS 9.2.0 - EUA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:1dc79a2a0babb45497961888f369423a93135e2b&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
2017-05-21 22:39:40 +02:00
#### Instruções
##### Seção I - Trabalho Preparatório
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Crie uma pasta chamada `cias` na raiz do seu cartão SD se ela ainda não existir
2017-05-22 22:18:58 +02:00
1. Copie `GodMode9.firm` (ou `GodMode9.bin` para usuários de arm9loaderhax) do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD
1. Copie o `ctrtransfer_ticket_copy.gm9` para a pasta `/gm9/scripts/` no seu cartão SD
1. Copie a imagem `.bin` da CTRTransfer 9.2.0 do `.zip` do CTRTransfer para a pasta `/gm9/` no seu cartão SD
2017-07-12 22:30:42 +02:00
1. Copie `FBI.3dsx` para a pasta `/3ds/` no seu cartão SD
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
##### Seção II - CTRTransfer
2017-07-25 20:26:34 +02:00
1. Inicie o GodMode9 segurando (Start) durante a inicialização
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Se você for solicitado para criar um backup de arquivos essenciais, aperte (A) pra fazê-lo, e depois aperte (A) para continuar quando ele for concluído
1. Navegue para `[0:] SDCARD` -> `gm9`
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Aperte (A) no `.bin` da CTRTransfer para selecioná-lo
1. Selecione "CTRNAND options..."
1. Selecione "Transfer image to CTRNAND"
1. Se solicitado, selecione "Transfer to SysNAND"
+ Este aviso só irá aparecer se você tiver uma EmuNAND
1. Aperte (A) para destravar "SysNAND (lvl1) writing", então aperte a sequência de botões solicitada
+ Este processo levará algum tempo
1. Quando a transferência completar, aperte (A) para continuar
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Se solicitado, aperte (B) para recusar o bloqueio da permissão de escrita
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Aperte (B) duas vezes para retornar para o menu principal
2017-07-19 21:25:15 +02:00
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "More..."
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Selecione "Scripts..."
1. Selecione "ctrtransfer_ticket_copy"
1. Quando solicitado, aperte (A) para prosseguir
2017-07-19 21:25:15 +02:00
1. Aperte (A) para continuar
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Aperte (Start) para reiniciar seu dispositivo
2017-08-15 21:56:04 +02:00
+ Caso você receba um erro com "Process Title ID: 0x0004013000004202", segure (A) + (R) + (L) + (Cima) enquanto liga para atualizar seu sistema pelo Modo de Recuperação
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Atualize seu dispositivo indo em Configuração do console, depois "Outras Configurações, depois indo para a direita até o final e selecionando "Atualização"
+ Atualizações feitas enquanto usa B9S + Luma (o que você tem) são seguras
+ Se isso der um erro, defina suas configurações de DNS para "Automático"
2017-07-12 22:30:42 +02:00
##### Seção III - Iniciando o FBI
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-07-12 22:30:42 +02:00
1. Inicie o aplicativo Download Play
1. Aperte (L) + (Baixo) + (Select) ao mesmo tempo para abrir o menu do Rosalina
1. Selecione "Miscellaneous options"
1. Selecione "Switch the hb. title to the current app."
1. Aperte (B) para continuar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal do Rosalina
1. Aperte (B) para sair do menu do Rosalina
1. Aperte (Home), depois feche o Download Play
1. Inicie o aplicativo Download Play
1. Seu dispositivo deve abrir o Homebrew Launcher
2017-05-21 22:39:40 +02:00
##### Seção IV - Reinstalando os Tickets
2017-07-20 06:10:29 +02:00
Se o script não encontrou nenhum ticket de usuário lhe disse para pular esta seção, então pule esta seção
2017-05-21 22:39:40 +02:00
{: .notice--info}
2017-07-12 22:30:42 +02:00
1. Abra o FBI da lista de homebrews
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Navegue para `SD` -> `cias`
1. Retorne para o diretório SD com (B)
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Selecione "gm9"
1. Selecione "out"
1. Selecione "ctrtransfer_tickets"
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Faça o seguinte processo para a pasta `eshop`, `unknown`, ou ambas
+ Navegue até a pasta
+ Selecione "\<current directory>"
+ Selecione "Install and delete all tickets"
+ Aguarde. O sistema pode parecer estar congelado, apenas dê-lhe tempo.
+ Aperte (A) para confirmar
+ Aperte (B) para recusar a instalação de tickets do CDN.
1. Aperte (Home) para sair do FBI
##### Seção V - Região
1. Inicie a Configuração do console
1. Vá para "Outras Configurações", "Perfil", depois "Região"
1. Selecione um país da região para qual você trocou
1. Se solicitado, você não precisa definir um estado
1. Atualize sua SysNAND CFW com a região alterada para a versão mais recente
2017-07-23 05:18:48 +02:00
##### Seção VI - Remover a imagem da CTRTransfer
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-07-25 20:26:34 +02:00
1. Inicie o GodMode9 segurando (Start) durante a inicialização
2017-07-20 06:10:29 +02:00
1. Navegue para `[0:] SDCARD` -> `gm9`
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Aperte (X) na imagem `.bin` da CTRTransfer para apagá-la
1. Aperte (A) para confirmar
1. Aperte (Start) para reiniciar seu dispositivo
___
2017-05-22 22:18:58 +02:00
Old 3DSs e 2DSs podem precisar de formatação (usando TinyFormat ou a Configuração do Console) para jogar jogos com o modo de memória estendida (tais como Monster Hunter, Super Smash Bros, ou Pokémon Sun/Moon).
2017-05-21 22:39:40 +02:00
{: .notice--info}