Guide_3DS/_pages/ko_KR/dumping-titles-and-game-cartridges.txt

---
title: "타이틀과 게임 카드 추출"
---

{% include toc title="목차" %}

스크립트와 같은 GodMode9의 지원과 업데이트와 정보를 받으려면 [GodMode9 Discord 서버](https://discord.gg/BRcbvtFxX4)에 가입해 주세요. (영어 전용)
{: .notice--primary}

### 중요

NAND 백업의 작성 및 복구 외에, GodMode9은 3DS 내에 설치된 타이틀을 직접 설치 가능한`.cia` 파일이나, 게임 카트리지 데이터를 `.3ds` 롬 파일으로 추출을 하거나, 직접 카트리지를 SD 카드에 설치할 수 있습니다.

## GodMode9 업데이트

이 절차는 GodMode9 V2.0.0 이상의 버전을 위해 작성되었습니다. 만약 GodMode9의 과거 버전을 갖고 있다면, 이 절차를 따라서 업데이트해 주세요.
{: .notice--info}

### 준비물

* 최신 버전의 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)

### 진행 방법

1. 기기를 종료해 주세요
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
1. GodMode9 `.zip`안에 압축되있는 `GodMode9.firm` 파일을 SD 카드의 `/luma/payloads/`폴더에 복사해 주세요
1. GodMode9 `.zip`안에 압축되있는 `gm9` 폴더를 SD 카드의 루트로 복사해 주세요
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요

## 게임 카드 추출

{% capture notice %}
기기에 추출하고자 하는 게임 카드를 삽입해 주세요
  + 3DS 게임 카드는 `.3ds` 형식으로 추출됩니다
  + NDS 게임 카드는 `.nds` 형식으로 추출됩니다
{% endcapture %}

<div class="notice--info">{{ notice | markdownify }}</div>

1. (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
1. `[C:] GAMECART`로 이동해 주세요
1. 게임 카드에 맞게 해당 과정을 참고해 주세요:
    + **3DS 게임 카트리지:** `[TitleID].trim.3ds`에서 (A)를 눌러서 선택해 주세요
    + **NDS 게임 카트리지:** `[TitleID].nds`에서 (A)를 눌러서 선택해 주세요
        - 여러 플레이 문제가 생기므로, 압축된 파일들(`.trim.nds`)은 일반적으로 NDS 게임은 추천되지 않습니다
1. "Copy to 0:/gm9/out"를 선택해 주세요
1. `.3ds`나 `.nds` 형식의 파일이 SD 카드의 `/gm9/out/` 폴더에 출력됩니다

## 게임 카트리지를 시스템에 직접 설치

이것은 3DS 게임으로만 할 수 있습니다; 타이틀로써 NDS 게임들을 시스템에 설치하는 것은 불가능합니다.
{: .notice--info}

1. (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
1. `[C:] GAMECART`로 이동해 주세요
1. `[TitleID].trim.3ds`에서 (A)를 눌러 선택하고 "NCSD image options..."를 선택하고 "Install game image"를 선택해 주세요
1. (A)를 눌려 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요
1. 절차가 끝나면, 설치된 타이틀로써 당신의 게임이 HOME 메뉴에 나타날 것입니다

## 3DS 게임 카트리지를 .CIA로 추출하기

이것은 [게임 카트리지를 시스템에 직접 설치](#게임-카트리지를-시스템에-직접-설치)가 작동이 안 될 시에만 써야 합니다.
{: .notice--info}

1. (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행될 겁니다
1. `[C:] GAMECART`로 이동해 주세요
1. `[TitleID].trim.3ds`에서 (A)를 눌러 선택하고 "NCSD image options..."를 선택하고 "Build CIA from file"를 선택해 주세요
1. 설치 가능한 `.cia` 파일은 SD 카드의`/gm9/out/` 폴더에 출력됩니다

## 설치된 타이틀을 추출하기

이것을 사용하면, 시스템 타이틀과 유저 타이틀의 양쪽을 추출할 수 있습니다.
{: .notice--info}

1. (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행될 겁니다
1. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 열어 주세요
1. "Title manager"를 선택해 주세요
1. 추출하고 싶은 게임 카트리지에 맞게 해당 과정을 참고해 주세요:
  + **사용자가 설치한 타이틀**: `[A:] SD CARD`
  + **시스템 타이틀 / DSiWare**: `[1:] NAND / TWL`
1. 추출하고 싶은 타이틀을 선택해 주세요
1. "Manage Title... "을 선택해 주세요
1. "Build CIA (standard)"를 선택해 주세요
1. 설치 가능한 `.cia` 파일은 SD 카드의`/gm9/out/` 폴더에 출력됩니다

## GBA VC 저장 데이터 백업

게임은 `<TitleID>.gbavc.sav`의 이름으로 SD 카드의 `/gm9/out/`폴더에 출력될 것입니다.
{: .notice--info}

`<TitleID>.gbavc.sav` 파일이 어떤 게임인지 구분하기 위해 (Home)을 눌러 액션 메뉴로 이동해 `Title Manager` -> [A:] SD CARD`를 선택해 기기에 있는 모든 게임의 Title ID를 볼 수 있습니다.
{: .notice--info}

1. Do the following process for each GBA VC game that you want to back up the save for:
  + GBA VC 게임을 실행해 주세요
  + GBA VC 게임을 종료해 주세요
  + 기기를 종료해 주세요
  + (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
  + `[S:] SYSNAND VIRTUAL` 폴더로 이동해 주세요
  + `agbsave.bin`에서 (A)를 눌러 선택해 주세요
  + "AGBSAVE options..."를 선택해 주세요
  + "Dump GBA VC save"를 선택해 주세요
  + (A)를 눌러 진행해 주세요
  + (Start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요

## GBA VC 저장 데이터 복원

`<TitleID>.gbavc.sav` 파일이 어떤 게임인지 구분하기 위해 (Home)을 눌러 액션 메뉴로 이동해 `Title Manager` -> [A:] SD CARD`를 선택해 기기에 있는 모든 게임의 Title ID를 볼 수 있습니다.
{: .notice--info}

1. 과정대로 진행해 모든 GBA VC 게임 저장 데이터를 백업해 주세요
  + GBA VC 게임을 실행해 주세요
  + GBA VC 게임을 종료해 주세요
  + 기기를 종료해 주세요
  + (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
  + `[0:] SDCARD` -> `gm9`으로 이동해 주세요
  + 복구하길 희망하는 `<TitleID>.gbavc.sav`에서 (Y)를 눌러 복사해 주세요
  + (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요
  + `[S:] SYSNAND VIRTUAL` 폴더로 이동해 주세요
  + `agbsave.bin`에서 (A)를 눌러 선택해 주세요
  + "AGBSAVE options..."를 선택해 주세요
  + "Inject GBA VC save"를 선택해 주세요
  + (A)를 눌러 진행해 주세요
  + (Start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요
  + GBA VC 게임을 실행해 주세요
  + GBA VC 게임을 종료해 주세요

## .CIA 파일 암호화 및 해독

작업에 앞서, 암호화 및 해독 하고자 하는 모든 `.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해주세요.
{: .notice--info}

1. (Start)를 길게 누르고, 이 상태에서 전원을 켜 주세요. GodMode9이 실행 될 겁니다
1. `[0:] SDCARD` -> `cias`로 이동해 주세요
1. `.cia` 파일을 (A)를 눌러 선택하고, "CIA image options..." 를 선택해 주세요
1. 원하는 기능 옵션을 선택하세요:
    + **0:/gm9/out으로 암호화:** SD 카드의 `/gm9/out/` 폴더에 선택한 암호화된 `.cia` 파일을 복사합니다
    + **0:/gm9/out으로 해독:** SD 카드의 `/gm9/out/` 폴더에 선택한 해독된 `.cia` 파일을 복사합니다
    + **이 자리에서 암호화:** 선택한 `.cia` 파일을 암호화한 버전으로 변환합니다
    + **이 자리에서 해독:** 선택한 `.cia` 파일을 해독된 버전으로 변환합니다
1. 암호화 / 복호화된 `.cia`는 원하는 위치에 출력됩니다