Guide_3DS/_pages/es_ES/finalizing-setup.txt

---
title: "Finalizar instalación"
---

{% include toc title="Tabla de contenidos" %}

### Lectura requerida

El archivo `boot.firm` es el que ejecuta boot9strap después de que termina de cargarse desde la NAND, y puede ser cualquier payload arm9 válido en formato FIRM. Este archivo puede ser reemplazado en cualquier momento, a pesar de que Luma3DS permite la ejecución de otros payloads arm9 en formato FIRM usando el selector de payloads de Luma3DS.

In this case, we use Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to boot a patched SysNAND directly, allowing us to completely bypass the need for any kind of EmuNAND, vastly simplifying the usage of a hacked 3DS in addition to saving SD card space.

Durante este proceso, también instalaremos programas como los siguientes:

+ **FBI** *(instala juegos y aplicaciones en formato CIA)*
+ **Anemone3DS** *(instala temas personalizados)*
+ **Checkpoint** *(permite respaldar y restaurar archivos de guardado de juegos de 3DS y DS)*
+  **Universal-Updater** *(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over wifi)*
+  **GodMode9** *(herramienta multipropósito que puede realizar funciones sobre la NAND y cartridges)*
+ **Homebrew Launcher Loader** *(inicia el Homebrew Launcher)*
**DSP1** *(permite que las aplicaciones homebrew tengan sonido)*
+ **ctr-no-timeoffset** *(elimina la diferencia de rtc para que la hora en el Menú HOME y el rtc coincidan)*

### Qué necesitas

* La última versión de [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(el archivo `.cia`)*
* La última versión de [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(el archivo `.cia`)*
* The latest release of [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* La última versión de [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* La última versión de [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(los archivos `.cia` y `.3dsx`)*
* La última versión de [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)

### Instrucciones

#### Sección I - Preparativos

1. Apaga tu consola
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Crea una carpeta llamada `3ds` en la raíz de tu tarjeta SD, si aún no existe
    + This folder stores homebrew applications and data; it is different from the `Nintendo 3DS` folder that the device automatically generates
1. Crea una carpeta llamada `cias` en la raíz de tu tarjeta SD, si aún no existe
1. Copia `ctr-no-timeoffset.3dsx` a la carpeta `/3ds/` en tu tarjeta SD
1. Copia `FBI.3dsx` a la carpeta `/3ds/` de tu tarjeta SD
1. Copia `Homebrew_Launcher.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
1. Copia `FBI.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
1. Copia `DSP1.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
1. Copia `Anemone3DS.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
1. Copia `Checkpoint.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
1. Copy `Universal-Updater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Crea una carpeta llamada `payloads` dentro de la carpeta `luma` en tu tarjeta SD si aún no existe
1. Copia el archivo `GodMode9.firm` desde el `.zip` de GodMode9 a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
1. Copia la carpeta `gm9`contenida en el `.zip`de GodMode9 al directorio raíz de tu tarjeta SD
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
1. Enciende tu consola

#### Sección II - Actualizar el sistema

Si, mientras seguías una versión anterior de esta guía, hiciste CTRTransfer de tu *New 3DS* a 2.1.0, ahora deberías [restaurar tu copia de seguridad de la NAND](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) antes de hacer esta sección.
{: .notice--danger}

Si, antes de seguir esta guía, ya tenías una configuración EmuNAND y deseas mover el contenido de tu EmuNAND a tu nuevo CFW SysNAND, ahora es el momento de [seguir Mover EmuNAND](move-emunand) antes de hacer esta sección.
{: .notice--info}

1. Actualiza tu 3DS dirigiéndote a la Configuración de la consola, después a "Otras opciones", luego ve al último menú de la derecha y pulsa en "Actualización"
  + Actualizar la consola teniendo B9S y Luma (lo que acabas de instalar) es seguro
  + El actualizador podría mostrar un mensaje diciendo "La consola ya está actualizada" en lugar de actualizar. Esto es normal si tu consola ya está actualizada; continúa con la siguiente sección
  + Si esto te da un error, ajusta tu configuración de DNS a "obtención automática"
  + If this still gives you an error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#unable-to-update-device)

#### Sección III - Homebrew Launcher

1. Ejecuta la aplicación Modo Descarga (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Espera hasta que veas los dos botones
1. Presiona (Left Shoulder) + (Abajo) + (Select) a la vez para abrir el menú de Rosalina
1. Selecciona "Miscellaneous options"
1. Selecciona "Switch the hb. title to the current app."
1. Presiona (B) para continuar
1. Presiona (B) para regresar al menú principal de Rosalina
1. Presiona (B) para salir del menú de Rosalina
1. Presiona (Home), luego cierra la aplicación de Modo Descarga
1. Inicia la aplicación de Modo Descarga
1. Tu consola debería cargar el Homebrew Launcher
1. Inicia ctr-no-timeoffset desde la lista de homebrew
1. Presiona (A) para definir el offset en 0
  + Esto ajustará el reloj del sistema para que coincida con la fecha y hora RTC (la cual se definiremos pronto)
1. Presiona (Start) para volver al Homebrew Launcher
1. Inicia FBI desde la lista de homebrew

#### Sección IV - Instalar CIAs

1. Ve a `SD` -> `cias`
1. Selecciona "\<current directory>"
1. Selecciona la opción "Install and delete all CIAs", luego presiona (A) para confirmar
1. Presiona (Home), luego cierra la aplicación de Modo Descarga

#### Sección V - Volcado de DSP

1. Inicia la aplicación DSP1
1. Una vez que se haya completado, presiona (B) para que la aplicación se elimine a sí misma y regresar al menú HOME

#### Sección VI - CTRNAND Luma3DS

1. Apaga tu consola
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
  + If you do not boot into GodMode9, ensure that `GodMode9.firm` is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
1. Si se te pide crear copias de seguridad de archivos esenciales, presiona (A) para hacerlo y luego presiona (A) para continuar una vez que haya terminado
1. Si se te pide fijar la fecha y hora RTC, presiona (A) para hacerlo, luego define la fecha y la hora, y después presiona (A) para continuar
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Scripts..."
1. Selecciona "GM9Megascript"
1. Selecciona "Scripts from Plailect's Guide"
1. Selecciona "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. Presiona (A) para continuar cuando se te pida
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de SysNAND (lvl1) y después haz la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (A) para continuar

#### Sección VII - Limpieza de la tarjeta SD

1. Selecciona "Cleanup SD Card"
1. Presiona (A) para continuar cuando se te pida
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (B) para volver al menú principal

#### Sección VIII - Copia de Seguridad de Archivos Esenciales

1. Selecciona "Backup Options"
1. Selecciona "SysNAND Backup"
1. Presiona (A) para confirmar
  + Este proceso tomará algún tiempo
  + Si te aparece un error, asegúrate de que tienes al menos 1.3GB de espacio libre en tu tarjeta SD
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Select "Dump Options"
1. Select "Dump Boot9.bin & Boot11.bin"
1. Presiona (A) para continuar cuando se te pida
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Selecciona "Exit"
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
1. Navigate to `[S:] SYSNAND VIRTUAL`
1. Press (A) on `essential.exefs` to select it
1. Selecciona "Copy to 0:/gm9/out"
  + If you see "Destination already exists", press (A) on "Overwrite file(s)"
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Poweroff system" para apagar tu consola
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin`, `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha`, `essential.exefs`, `<serialnumber>_boot9_###.bin`, and `<serialnumber>_boot11_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
  + Haz copias de seguridad en múltiples sitios (como por ejemplo, en un pendrive o almacenamiento online)
  + Estos respaldos podrán prevenir que se inutilice la consola y/o ayudarte a recuperar archivos de la memoria de tu consola si algo sale mal en el futuro
1. Elimina `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` y `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha` de la carpeta `/gm9/out/` de tu tarjeta SD después de copiarla
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
1. Enciende tu consola

___

#### Información y notas

{% capture notice-6 %}
You will now boot Luma3DS CFW by default.

Ahora puedes mantener pulsado (Select) mientras la consola arranca para acceder al menú de configuración de Luma3DS.

Ahora puedes mantener (Start) al inicio para iniciar el menú de selección de payloads de Luma3DS (ten en cuenta que este menú sólo es mostrado cuando se detecta más de un payload).

Ahora puedes mantener (Start) + (Select) + (X) al inicio para volcar el bootrom ARM11 (`boot11.bin`), el bootrom ARM9 (`boot9.bin`) y el OTP (`OTP.bin`) único de tu consola a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD (ten en cuenta que esto no mostrará ningún tipo de mensaje).

Ahora puedes presionar (L) + (Abajo) + (Select) al encender la consola para abrir el menú de Rosalina integrado en Luma3DS. Para una lista completa de las características de Rosalina, por favor revisa [la publicación de Luma3DS v8.0] (https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{% endcapture %}

<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>

{% capture notice-6 %}
Si quisieras actualizar a una tarjeta SD de mayor capacidad, todo lo que debes hacer es formatearla como FAT32 para luego copiar y pegar el contenido de la tarjeta SD antigua en la tarjeta SD nueva.

If your new SD card is bigger than 32GB, then you have to use a different tool to format it, such as [guiformat (Windows)](formatting-sd-(windows)), [Disk Utility (Mac)](formatting-sd-(mac)), or [cfdisk (Linux)](formatting-sd-(linux)).
{% endcapture %}

<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>

Para obtener información sobre cómo cambiar la consola a otra región, revisa la página [Cambiar de Región](region-changing).
{: .notice--success}

Para obtener información sobre el uso de las diversas funciones de GodMode9, consulta la guía de [Usos de GodMode9](godmode9-usage).
{: .notice--success}

Para información sobre el uso de diversas características de Luma3DS, Revisa [su wiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage) (en inglés).
{: .notice--success}

For information on installing custom themes and splash screens, check out [Theme Plaza](https://themeplaza.art/).
{: .notice--success}

Para obtener información sobre el uso de *cheat codes* de Gateshark en Luma3DS, echa un vistazo a [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint) (en inglés).
{: .notice--success}