Guide_3DS/_pages/ko_KR/key-information.txt

---
title: "주요 내용"
---

{% include toc title="목차" %}

{% capture update-notice %}
{% include_relative include/3ds-11.17.txt %}
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ update-notice | markdownify }}</div>

만약 이번이 3DS를 처음으로 모딩하는 것 (혹은 모딩에 익숙하지 않다면) 이라면, 계속 정독하세요! 반면, 사전에 모딩을 해봤거나 할 줄 안다면, [시작하기](get-started) 페이지로 계속하세요.
{: .notice--info}

이 페이지는 일부 컴퓨터 용어를 다루고, 이 가이드를 따르기 전에 당신이 알아야 할 3DS의 특정한 정보가 담겨있습니다.

각 섹션은 기본으로 축소되어 있습니다. 섹션 이름을 탭하거나 클릭해서 여십시오.

## 3DS에 대해 알고 있어야 할 것들

{% capture compat %}
<summary><strong>3DS/2DS 호환성</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/compatible.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

이 가이드는 국가나 펌웨어 상관없이, 모든 닌텐도 3DS 시리즈의 콘솔(3DS, 3DS XL/LL, 2DS, New 3DS, New 3DS XL/LL, New 2DS XL/LL에 모두 해당)와 호환됩니다.
{% endcapture %}

<details>{{ compat | markdownify }}</details>

{% capture compat %}
<summary><strong>컴퓨터 호환성</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/os.jpg" | absolute_url }})
{: .notice--info}
In most cases, you can follow this guide as long as you are able to download files from the Internet and copy them to your SD card. 본인의 컴퓨터/스마트폰/전자기기에 따라서 컴퓨터에서 SD 카드를 읽기 위해 USB->SD 카드 어댑터를 구매해야 할 수도 있습니다.

Some methods (notably, Kartminer7 and MSET9) may require a traditional computer running Windows, macOS, or Linux. If you are unable to get access to a computer using those operating systems, you will need to follow another method.
{% endcapture %}

<details>{{ compat | markdownify }}</details>

{% capture compat %}
<summary><strong>SD카드 경로, 종류, 용량</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/sdcard.jpg" | absolute_url }})
{: .notice--info}

3DS 모델에 따라 SD카드 슬롯의 위치나 호환되는 종류가 다릅니다. 자세한 정보는 [닌텐도 공식 지원](https://www.nintendo.co.kr/3DS/customer/qna.php) 에서 찾아볼 수 있습니다.

3DS는 어떤 용량의 SD 카드 (32GB보다 커도 가능)도 사용할 수 있지만, 그 카드는 무조건 FAT32로 포맷되어 있어야합니다. (exFAT이나 NTFS **는 불가능**). SD 카드를 포맷하기 위해 자신의 OS에 해당하는 프로그램을 사용할 수 있습니다: [Windows](formatting-sd-(windows)), [macOS](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux)). GBA/DS 그래픽과 커스텀 테마 문제 때문에 128GB를 넘기는 SD 카드를 사용하는 것은 권장하지 않습니다.

이 가이드를 따르려면, 적어도 **2GB**용량의 SD 카드를 사용해야 합니다.
{: .notice--warning}

원하신다면, 이 가이드를 따라가기 전에 [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), 또는 [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac))을 사용해 SD 카드의 오류 여부를 확인하실 수 있습니다.
{: .notice--info}

{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>

{% capture compat %}
<summary><strong>잠재적 위험성</strong></summary>

콘솔을 수정함으로서, 여러분은 온라인 플레이로부터 차단되거나 벽돌이 되는 것(콘솔이 작동하지 않는 현상)에 대한 희박한, 하지만 0은 아닌 가능성을 염두에 두어야 합니다. __파일을 잘못 넣는다고 콘솔이 벽돌이 되지는 않지만__, 의도적으로 순서를 건너뛴다면 벽돌이 될 수도 있습니다. 비슷하게, 마지막 대량 밴은 5년 이상 전에 진행되었지만, 미래에 그런 일이 절대로 벌어지지 않는다고 단정지을 수 없습니다.

요약하자면: 콘솔을 수정하는 것은 안전하지만, 뭔가 잘못되었다면 그것은 __여러분의 책임__입니다.

{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>
{: .notice--warning}

## 컴퓨터에서 해야 할 일

Following this guide alone should not result in data loss, but SD card corruption is always a possibility. You should make a backup of your SD card contents (especially the `Nintendo 3DS` folder) if you have important data.
{: .notice--warning}

{% capture compat %}
<summary><strong>파일 위치 용어 (예 -  "root of SD", "/luma/")</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/sdroot.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

SD 카드에 파일을 복사할 때 올바른 위치에 넣는 것이 중요합니다. 그렇지 않으면 콘솔에서 파일을 감지하지 못하고 사용하려는 취약점이나 소프트웨어가 작동하지 않습니다. 이 가이드에서는 SD 카드의 "루트"라는 용어를 자주 볼 수 있습니다. 이는 SD 카드의 어떠한 폴더에도 들어가있지 않다는 것을 의미합니다. 컴퓨터에서 SD 카드를 처음 열 때 나타나는 디렉터리를 '루트'라고 합니다.

또한 '/폴더/'와 같이 표시된 폴더 이름도 볼 수 있습니다. 슬래시("/")는 디렉토리를 나타내는 데 사용되며 폴더 이름의 일부가 아닙니다. 예를 들어, "/폴더1/폴더2"는 폴더1 안에 있는 폴더2를 의미합니다.

![]({{ "/images/screenshots/onboarding/folders.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

**앵글 브래킷** (\< and \>)은 시스템 식별자를 나타내는 데에 사용됩니다. 예를 들어, 가이드가 '<ID0>'을 표시한다면 문자 그대로 "ID0"이라 명명된 폴더가 아니라 'Nintendo 3DS' 폴더 내의 시스템별 식별자를 의미합니다.

![]({{ "/images/screenshots/onboarding/anglebrackets.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>

{% capture compat %}
<summary><strong>GitHub에서 파일 다운로드</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/github.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

이 가이드를 통해 컴퓨터나 핸드폰으로 다운받은 파일을 3DS의 SD 카드로 복사하게 됩니다. 이러한 파일의 대부분은 개발자가 오픈 소스 릴리즈를 게시하는 데 사용하는 웹사이트인 GitHub에서 제공됩니다. GitHub에서 파일을 다운로드할 때에는 소스 코드가 *아닌* 파일을 다운로드해야 합니다.

{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>

{% capture compat %}
<summary><strong>파일 열기 및 압축 해제</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/zipfiles.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

다운로드받을 몇몇 파일은 여러 파일을 하나로 묶기 위한 `.zip` 파일 형식입니다.

"(파일).zip에서 (파일)을 복사하세요"와 같은 말이 나오면, 이것은 해당 ZIP 파일을 열어야(혹은 "압축 해제"해야) 함을 뜻합니다. ZIP 파일 내에서 파일을 찾으면, 그 파일을 SD 카드의 특정 위치로 복사하면 됩니다.

대부분의 환경에서는 파일을 두 번 클릭하는 것으로 파일 추출이 가능합니다. 만약 동작하지 않는다면, [7-zip](https://7-zip.org)과 같은 서드 파티 압축 해제 툴을 설치해 이용할 수 있습니다.
{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>

{% capture compat %}
<summary><strong>(Windows에서) 파일 확장자</strong></summary>
![]({{ "/images/screenshots/onboarding/fileext.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

만약 Windows를 사용하고 있다면, 파일 확장자는 기본적으로 숨겨져 있으며 이 때문에 파일을 찾기가 더욱 어렵습니다. 파일 확장자를 표시하려면, [이 설명](file-extensions-(windows))을 따라주세요.
{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>

## 도움 받기

만약 이 가이드를 따라가다 문제가 발생했다면, 도움을 받을 수 있는 경로도 여러 가지입니다!

+ 만약 이 페이지에 없는 것에 대한 질문이 있다면, [설치 전 자주 묻는 질문](faq#설치-전-자주-묻는-질문)에서 찾을 수 있습니다.
+ 만약 이 가이드를 따라가다 문제를 겪게 되었다면, [문제 해결](troubleshooting) 페이지에서 해결 방법을 찾아볼 수 있습니다.
+ 제공해드리는 정보들이 딱히 도움이 되지 않는다면, [Nintendo Homebrew Discord 서버](https://discord.gg/MWxPgEp)에서 (영어로) 1:1 지원을 요청할 수 있습니다.

[시작하기](get-started)로 계속합니다
{: .notice--primary}