N-archive/Guide_3DS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
Guide_3DS/_pages/ja_JP/Installing-arm9loaderhax.txt

255 lines
19 KiB
Text
Raw Normal View History

merge l10n
2017-03-31 22:54:14 +02:00
---
title: "arm9loaderhaxをインストールする" #
lang: ja
permalink: /ja_JP/installing-arm9loaderhax.html
---
このガイドの最後のステップでは、arm9loaderhaxをインストールし、Luma3DSがブート時に起動するようにLuma3DSをセットアップします。 これは[AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/)さんのSafeA9LHInstallerが必要となります。
{: .notice}
[AuroraWright's Fork](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax)バージョンのarm9loaderhaxがインストールされます。
{: .notice--info}
arm9loaderhaxからペイロードを起動する機能もセットアップします。これによって、一般のデバイスを壊す状況になっても、バックアップを復元するとデバイスを直せます。
{: .notice--info}
To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
{: .notice--info}
**別のデバイスのOTPを使うと、デバイスを絶対に壊しますので、やめてください。**
{: .notice--danger}
#### ステップの概要
このセクションでは、ここまでした努力が目指していた目標を遂げます：実際にarm9loaderhaxをインストールします。
このハッキング方法は永久にNANDファームウェアパーティションにインストールするができ、大部のシステムがロードする前にロードできますので、ほとんどの別の方法より優れます。インストールした後、arm9loaderhaxは全てのシステムバージョンに対応します。arm9loaderhaxは非A9LHの3DSを壊す行為（例えば、ホームメニュー故障、壊れたタイトルをインストール）も殆ど耐えられます。
`arm9loaderhax.bin`ファイルはarm9loaderhaxがNANDからロードした直後実行するものです。これは有効なarm9ペイロードになります。 このファイルはいつでも変更できます。Luma3DSも、起動時にその他のarm9ペイロードを選択して実行する機能を実装しています。
本文では、[AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/)さんのLuma3DSで直接にパッチしたSysNANDを実行するようにします。これにより、EmuNANDを実行する必要はゼロになったり、ハッキングされた3DSの使用を簡単にしたり、SDカードの空き領域を節約したりできます。
arm9loaderhaxをインストールし、Luma3DSを正しくセットアップしたら、前回のバックアップを復元します。
手順の一部として、下記のプログラムもインストールします：
+ **FBI** *（CIAフォーマットのゲームとアプリをインストールします）*
+ **Luma3DS Updater** *（CFWインストールを簡単に更新します）*
+ **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
#### 必要なもの
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="トレント用のマグネットリンク。 トレントのソフトを使ってダウンロードしてください。"></i> - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="トレント用のマグネットリンク。 トレントのソフトを使ってダウンロードしてください。"></i> - [`data_input_v3.zip`](magnet:?xt=urn:btih:a1195c9f7ab650fa7c7bf020b51fc19ea8d9440c&dn=data%5Finput%5Fv3.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* [SafeA9LHInstaller](https://github.com/Plailect/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *（`.7z`ファイル）*の最新フォーク
* [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest)*（`.7z`ファイル）*の最新バージョン
* [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *（`.7z` ファイル）*の最新バージョン
* [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)の最新バージョン
* [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)の最新バージョン
* [Luma3DS Updater](https://github.com/Hamcha/lumaupdate/releases/latest)の最新バージョン
* [DspDump](https://github.com/Cruel/DspDump/releases/latest)の最新バージョン
* [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)の最新バージョン
* Homebrew [スターターキット](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
#### 手順
##### セクション I -　準備
1. パソコンにSDカードを入れます
1. **If it exists, copy `<serialnumber>_nand.bin` from the `/ctrtransfer/` folder on your SD card to a safe location on your computer**
+ Make backups in multiple locations (such as online file storage)
+ 将来は何か間違ってデバイスが壊れる場合、このバックアップが役に立ちます
1. SDカードのルートに`cias`というフォルダが存在しない場合、それを作成します
1. SDカードのルートに`files9`フォルダはない場合、そのフォルダを作成します
1. SDカードのルートに`3ds`フォルダが存在する場合、それを削除します
1. `starter.zip` の_中身_をSDカードのルートにコピーします
+ このステップによって、`3ds`フォルダのコンテンツは最初の状態になります
1. SafeA9LHInstaller `.7z`の_コンテンツ_を、SDカードのルートにコピーします
1. data_input `.zip`から`a9lh`フォルダをSDカードのルートにコピーします
1. arm9loaderhaxリリースの`.7z`の_コンテンツ_をSDカードの`a9lh`にコピーします
1. hblauncher_loader `.zip`から`hblauncher_loader.cia`をSDカードの`/cias/`フォルダにコピーします
1. Luma3DS Updater `.zip`から`lumaupdater.cia`をSDカードの`/cias/`フォルダにコピーします
1. FBI `.zip`から`FBI.cia`をSDカードの`/cias/`フォルダにコピーします
1. Luma3DS `.7z`から`arm9loaderhax.bin`をSDカードのルートにコピーし、既存のファイルを上書きします
1. `luma`というフォルダをSDカードのルートに作成します
1. `payloads`というフォルダをSDカードの`luma`フォルダに作成します
1. Copy `GodMode9.bin` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card and rename `GodMode9.bin` in `/luma/payloads/` to `start_GodMode9.bin`
1. `aeskeydb.bin`をSDカードの`/files9/`フォルダにコピーします
1. `DspDump.3dsx`をSDカードの`/3ds/`フォルダにコピーします
##### セクション II - arm9loaderhaxをインストールする
1. Reinsert your SD card into your device
1. You should be already on 2.1.0 and powered on
1. Go to URL `http://2xrsa.3ds.guide` in the browser of your device
+ If you get the error "This service is not available in your region", use the System Settings to set your device's country to match the NAND region you installed with 2.1.0 CTRTransfer
+ その他のエラーが発生したら、「このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#ts_browser)
+ 画面が点滅する場合、[このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#ts_safe_a9lh_screen)
+ 「無線接続」がオフの場合、バッテリーを外し、チャージャーも外し、しばらく置いてから起動することでオンにできます
1. (Select) を押して「Full Install」を行います
1. インストーラーはデバイスにarm9loaderhaxをインストールします（すぐに終わるはずです）
1. Power off your device by pressing any button
1. パソコンにSDカードを入れます
1. Copy your device specific `otp.bin` from the `/a9lh/` folder on your SD card to a safe location on your computer and back it up to multiple locations (such as online file storage), then reinsert your SD card into your device
1. Reinsert your SD card into your device
##### セクション III - Luma3DSを設定する
1. (Select) を押したままデバイスを起動し、Luma3DS設定メニューを開きます
+ パワーボタンを押す前に (Select) を押してください
+ ブラックスクリーンになってしまったら、[このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#ts_sys_a9lh)
+ SafeA9LHInstallerが代わりに起動する場合、[このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#ts_safe_a9lh)
1. (A) と十字キーを使用し、次のアイテムを有効にします：
+ **「Autoboot SysNAND」**
+ **「Use SysNAND FIRM if booting with R」**
+ **「Show NAND or user string in System Settings」**
1. **New 3DS**をご使用の場合、次のアイテムも有効にできます：
+ **「New 3DS CPU」で「Clock+L2(x)」を選択してください**
+ これによって、多くのゲームのフレームレートを高くしますが、一部のゲームを不安定にしてしまいます
+ ゲームに不具合があれば、このオプションを無効にしてもう一度確認してください
+ **これを有効にすると、11.3ではHomebrew Launcherが起動できなくなります！**
1. (Start) を押してセーブして再起動します
+ ブラックスクリーンになる場合でも、次のセクションに続行してください
+ 「Failed to mount CTRNAND」というエラーが発生する場合でも、次のセクションに続行してください
##### セクション IV - システムを復元する
次のステップを行う前に、もしもうEmuNANDセットアップを持っており、既存のEmuNANDコンテンツを今のSysNAND CFWに移行したいなら、次の最初の四つのステップをする代わりに、[EmuNANDのデータ移行をご覧ください](move-emunand) 。
{: .notice--info}
1. Boot your device while holding (Start) to enter GodMode9
1. Navigate to `SDCARD` -> `ctrtransfer`
1. Press (A) on `<serialnumber>_nand.bin` to select it, then select "NAND image options...", then select "Restore SysNAND (safe)"
1. Press (A) to unlock SysNAND overwriting, then input the key combo given
+ This will not overwrite your arm9loaderhax installation
1. Input the key combo given to unlock SysNAND (lvl1) writing
+ This process will take some time
1. Press (A) to continue once it has completed
1. Press (Start) to reboot your device
+ If you get a black screen, [follow 9.2.0 CTRTransfer](9.2.0-ctrtransfer)
+ It is now safe to put New 3DSs in sleep mode again
1. If your backup was of a version between 3.0.0 and 4.5.0, your device will not boot until you manually download the required firmware:
+ [このファイル](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056)をダウンロードし、名前を`firmware.bin`に変更します
+ [このファイル](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)をダウンロードします
+ `firmware.bin`と`cetk`をSDカードの`/luma/`フォルダにコピーします
+ Delete both of these files after updating your device
1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+ A9LH + Luma（インストールしたもの）で更新しても安全です。もうそういう質問をしないでください。
+ 前は2.1.0でNew 3DSを絶対に更新しないと警告していましたが、NANDバックアップを復元した後は更新しても問題がありません。
+ エラーが発生すれば、DNS設定を「自動」に変更してください
+ If this still gives you an error and your NAND is below 9.2.0, [follow 9.2.0 CTRTransfer](9.2.0-ctrtransfer)
##### セクション V - FBI を注入する
1. Reboot holding (Start) during boot to launch GodMode9
1. Navigate to `SDCARD` -> `cias`
1. Press (A) on `FBI.cia` to select it, then select "CIA image options...", then select "Mount image to drive"
1. Press (A) on the `.app` file, then select "NCCH image options", then select "Inject to H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
1. (A) で続行します
1. Press (Start) to reboot your device
1. 過去でGatewayでダウングレードしたことがあって、そして今はまだオリジナル「安全に使用するために」アプリを起動する場合、[このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#gw_fbi)
##### Section VI - Installing CIAs
1. Launch Health and Safety (which is now FBI)
1. Navigate to `SD` -> `cias`
1. 「\<current directory>」を選択します
1. 「Install all CIAs」オプションを選択して、(A) を押して確認します
1. Press (Home) to exit FBI
##### Section VII - DSP Dump
1. ホームメニューでHomebrew Launcherを起動します
1. 「DSP Dump」を選択します
1. Press (Start) when prompted to exit DSP Dump
1. Press (Start) to launch the Homebrew Launcher exit menu
##### Section VIII - Restore Health and Safety
1. Reboot holding (Start) during boot to launch GodMode9
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Select "Restore H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
##### Section IX - CTRNAND Luma3DS
1. Navigate to `SDCARD`
1. Press (Y) on `arm9loaderhax.bin` to copy it
1. Press (B) to return to the main menu
1. Navigate to `SYSNAND CTRNAND`
1. Press (Y) to paste `arm9loaderhax.bin`
1. Select "Copy path(s)"
1. Press (B) to return to the main menu
1. (R) を押したまま (B) を押してSDカードを取り外します
1. Remove your SD card from your device
1. Press (Start) to reboot your device with your SD card removed
+ Booting your device at least once with your SD card removed will allow you to configure the CTRNAND based Luma3DS installation
1. (A) と十字キーを使用し、次のアイテムを有効にします：
+ **「Show NAND or user string in System Settings」**
1. **New 3DS**をご使用の場合、次のアイテムも有効にできます：
+ **「New 3DS CPU」で「Clock+L2(x)」を選択してください**
+ これによって、多くのゲームのフレームレートを高くしますが、一部のゲームを不安定にしてしまいます
+ ゲームに不具合があれば、このオプションを無効にしてもう一度確認してください
+ **これを有効にすると、11.3ではHomebrew Launcherが起動できなくなります！**
1. Reinsert your SD card into your device
1. (Start) を押してセーブして再起動します
___
DSi / DS機能が故障すれば（例えば、DSカードとDSiWareは機能しなくなります）、[このトラブルシューティングガイドをご覧ください](troubleshooting#twl_broken)
{: .notice--warning}
{% capture notice-10 %}
Luma3DS UpdaterでLuma3DSを最新バージョンまで更新できます。そのアプリを起動して (A) を押して更新できます。
これは「本体の更新」と違うことで、ただ最新バージョンのLuma3DSファイルをダウンロードして解凍するだけです。
This will only update the Luma3DS files on your SD card. If you boot your device without an SD card, it will use the version you placed in CTRNAND.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
You will now boot Luma3DS CFW SysNAND by default.
(Select) を押したまま起動すると、Luma3DS設定メニューを開きます。
You can now hold (Start) on boot to launch GodMode9.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
今後は[A9LHを更新する](updating-a9lh)ページの指示に従って、arm9loaderhaxのバージョンを更新できます。
{: .notice--info}
[NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/)を使用するには[このページ](https://github.com/44670/BootNTR/releases)からの`.zip`から`ntr.bin`をSDカードのルートにコピーし、[このページ](https://github.com/astronautlevel2/BootNTR/releases/latest)からの`BootNTR.cia`をインストールしてください。
{: .notice--info}
Keep your `<serialnumber>_nand.bin` file, it can be restored by GodMode9 to save you from a brick in the future.
{: .notice--info}
もうNANDバックアップを安全な場所にコピーしたら、`/files9/`からそれを削除できます。
{: .notice--info}
{% capture notice-7 %}
**You can remove any extra files and folders from the root of your SD card that are *not* in the following list:**
+ 3ds
+ DCIM
+ files9
+ hblauncherloader
+ luma
+ Nintendo 3DS
+ arm9loaderhax.bin
+ boot.3dsx
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
デバイスの地域を別の地域に変更したいなら、[地域を変更する](region-changing) ページをご覧ください。
{: .notice--success}
A9LHのバージョンを更新したいなら、[A9LHを更新する](updating-a9lh)ページをご覧ください。
{: .notice--success}
Luma3DSの使い方については、[このwiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)をご覧ください。
{: .notice--success}
Reference in a new issue Copy permalink