Guide_3DS/_pages/pl_PL/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt

---
title: "Instalacja boot9strap (Podmiana Gier DSiWare)"
---

{% include toc title="Spis Treści" %}

### Wymagana Lektura

Zauważ, że jeżeli będziesz miał pliki inne niż `GodMode9.firm` w folderze `/luma/payloads/` na karcie SD, przytrzymanie (Start), podczas uruchamiania spowoduje wyświetlenie "chainloader menu" w którym będziesz musiał użyć D-Pad'a oraz przycisku (A) aby wybrać "GodMode9" dla tego poradnika. 

Aby użyć linków [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) zamieszczonych na tej stronie, będziesz potrzebował klienta torrent takiego jak np. [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).

Aby wyodrębnić pliki `.7z` załączone na tej stronie, będziesz potrzebować archiwizatora plików, na przykład [7-Zip](http://www.7-zip.org/) lub [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).

Zanim przejdziesz dalej, upewnij się, że przeczytałeś wszystkie ostrzeżenia i informacje ze strony [Instalacja boot9strap (DSiWare)](installing-boot9strap-(dsiware))

Jeśli użyjesz nieodpowiednich dla docelowego 3DS'a plików `.firm` uzyskasz BRICKA (twój system będzie tak użyteczny jak cegła)! Upewnij się, że pobrałeś właściwy!
{: .notice--danger}

### Czego Potrzebujesz

* Dwóch urządzeń z rodziny 3DS
  + **Źródłowego 3DS'a**: urządzenia korzystającego z *najnowszej wersji* boot9strap
  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.8.0*
* Kupić (lub już posiadać) kompatybilną grę DSiWare z eShop'u na **źródłowym 3DSie**
  + Nielegalna kopia gry **nie** będzie działać
  + Listę kompatybilnych gier możesz znaleźć [tutaj](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
* Plik `.zip` DSiWare injection odpowiedni dla twojego regionu:
  + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="To jest link magnet. Użyj klienta torrent aby pobrać ten plik."></i> - [DSiWare_usa_sudokuhax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:7ed7fee15c900ed02b5e2cb3c8e7a0363f4d9354&dn=DSiWare_usa_sudokuhax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce)
  + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="To jest link magnet. Użyj klienta torrent aby pobrać ten plik."></i> - [DSiWare_eur_sudokuhax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:1542dd3c2bf7785b1e7a6dda3887fc8fb2710685&dn=DSiWare_eur_sudokuhax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce)
  + <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="To jest link magnet. Użyj klienta torrent aby pobrać ten plik."></i> - [DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:1bcc90c93da91c9876671f6218084207def90db9&dn=DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce)
* Najnowszej wersji [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(the `.7z` file)*
* Najnowszej wersji [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)

### Instrukcje

#### Sekcja I - Przygotowanie

Użyj [menadżera zapisów](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest) aby zrobić kopię zapasową dowolnych zapisów gier *docelowego 3DS'a* na których ci zależy (zostanie sformatowany!)
{: .notice--warning}

1. Wyłącz **źródłowego 3DS'a**
1. Włóż kartę SD ze **źródłowego 3DS'a** do twojego komputera
1. Skopiuj `GodMode9.firm` z Godmode9 `.zip` do folderu `/luma/payloads/` na karcie SD **źródłowego 3DS'a**
1. Skopiuj folder `gm9` z GodMode9 `.zip` do katalogu głównego karty SD **źródłowego 3DS'a**
1. Skopiuj plik `.app` i folder `savedata` z DSiWare injection `.zip` do katalogu głównego karty SD **źródłowego 3DS'a**
1. Włóż kartę SD ponownie do **źródłowego 3DS'a**
1. Uruchom **źródłowego 3DS'a** przytrzymując przycisk (Start) aby uruchomić GodMode9
1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
1. Wybierz "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Backup Options"
1. Select "SysNAND Backup"
1. Naciśnij (A) aby potwierdzić
  + Ten proces zajmie trochę czasu
  + If you get an error, make sure that you have at least 1.3GB of free space on your SD card
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
1. Wciśnij (B) aby wrócić do menu głównego
1. Select "Exit"
1. Naciśnij (A), aby ponownie zablokować uprawnienia do zapisu, jeśli zostaniesz o to poproszony
1. Przytrzymaj przycisk (R) i jednocześnie naciśnij przycisk (B), aby bezpiecznie wyjąć kartę SD **źródłowego 3DS'a**
1. Włóż kartę SD **źródłowego 3DS'a** do twojego komputera
1. Włóż kartę SD **docelowego 3DS'a** do twojego komputera
1. **Zrób kopię zapasową plików obu kart SD do dwóch osobnych folderów na komputerze (nie pomyl ich!)**
1. Włóż ponownie karty SD do ich odpowiednich 3DS'ów
1. Naciśnij (Start) na **źródłowym 3DSie** aby uruchomić go ponownie

#### Sekcja II - Podmienianie gry i zapisu

1. Uruchom **źródłowego 3DS'a** przytrzymując przycisk (Start) aby uruchomić GodMode9
1. Jeśli zostaniesz poproszony o utworzenie kopii zapasowej niezbędnych plików, naciśnij (A) aby to zrobić, po czym naciśnij (A) aby kontynuować po ich skopiowaniu
1. Jeśli zostaniesz poproszony o ustawienie czasu RTC, naciśnij (A) aby to zrobić, następnie ustaw datę i czas, oraz naciśnij (A) aby kontynuować
  + Pamiętaj, że, jeśli musiałeś ustawić datę i czas RTC, będziesz musiał ustawić je w Ustawieniach Systemu po skończeniu tego poradniku
1. Przejdź do `[0:] SDCARD`
1. Naciśnij (Y) na pliku `.app` DSiWare injection aby go skopiować
1. Naciśnij przycisk (B) aby powrócić do menu głównego
1. Przejdź do `SYSNAND TWLN` -> `title` -> `00030004` -> `(8 - znakowe ID)`
  + 8 - znakowe ID będzie tym z [listy kompatybilnych gier](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
1. Przejdź do `content`
1. Naciśnij (A) na pliku `.app` w tym folderze
1. Wybierz "Inject data @offset"
1. Naciśnij (A) aby wybrać offset `00000000`
1. Naciśnij (A) żeby odblokować możliwość zapisu do SysNAND, a następnie wprowadź żądaną na ekranie konsoli sekwencję klawiszy
1. Naciśnij przycisk (B) aby powrócić do menu głównego
1. Przejdź do `[2:] SYSNAND TWLN` -> `title` -> `00030004` -> `(8 - znakowe ID)`
  + 8 - znakowe ID będzie tym z [listy kompatybilnych gier](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
1. Przejdź do `data`
1. Naciśnij (A) na pliku `public.sav`
1. Wybierz "Mount as FAT image"
1. Naciśnij przycisk (B) aby powrócić do menu głównego
1. Przejdź do `[0:] SDCARD`
1. Naciśnij (Y) na pliku / plikach w folderze `savedata` aby je skopiować
  + Jeśli w folderze `savedata` znajduje się drugi folder `savedata` to nie przez pomyłkę. Powinieneś skopiować ten drugi folder `savedata`, nie pliki z jego wnętrza.
1. Naciśnij przycisk (B) aby powrócić do menu głównego
1. Przejdź do `[7:] FAT IMAGE`
1. Użyj przycisku (X) aby wymazać całą zawartosć `FAT IMAGE`
1. Naciśnij (Y) aby wkleić **zawartość** folderu `savedata` do `FAT IMAGE`
1. Wybierz "Copy path(s)"
1. Naciśnij (A) aby umożliwić zapis obrazu, a następnie wprowadź podaną kombinację klawiszy
1. Naciśnij przycisk (Start) aby ponownie uruchomić **źródłowego 3DS'a**
1. Uruchom swoją grę DSiWare na **źródłowym 3DSie**
1. Dotnij ekranu lub naciśnij jakikolwiek przycisk aby uruchomić grę i zobaczyć czy podmieniony zapis jest funkcjonalny
  + Jeśli wyświetli się błąd na temat pliku `boot.nds` lub zwyczajnie biały ekran, oznacza to, że **wszystko poszło zgodnie z planem**
  + Jeśli wyświetlił się błąd na temat uszkodzonego lub niedostępnego pliku zapisu, upewnij się, że skopiowałeś **zawartość** folderu `savedata` a nie sam folder
  + Jeśli gra zachowuje się normalnie i nie wyświetla błędu o `boot.nds`, powinieneś przerwać i sprawdzić co zrobiłeś nie tak
  + Jeśli wyświetli się czarny ekran, [przejdź do rozwiązywania problemów](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)

#### Sekcja III - System Transfer

1. Jeśli **docelowy 3DS** posiada podpięte konto Nintendo Network ID, musisz go sformatować używając System Settings:
  + Przejdź na ostatnią stronę "Other Settings", wybierz "Format System Memory" i postępuj według wyświetlonych instrukcji
1. Ważne informacje:
  + Twój 3DS z CFW = źródłowy 3DS = "Source System"
  + Twój niezmodyfikowany 3DS = docelowy 3DS = "Target System"
  + **Przenieś aplikacje DSiWare jeśli zostaniesz o to poproszony!**
  + **NIE** usuwaj zawartości karty SD źródłowego 3DS'a kiedy zostaniesz o to spytany
  + Zwróc uwagę na to, żeby bateria żadnego 3DS'a się nie wyczerpała podczas transferu
  + **Tylko Old 3DS lub Old 2DS (źródłowy) do New 3DS lub New 2DS (docelowy)**: jeśli zostaniesz zapytany o metodę transferu danych karty SD:
    + **NIE** wybieraj opcji "Low-Capacity microSD Card Transfer" lub opcji minimalnej (opcja 2), używając ich zostaną jedynie przeniesione tickety a nie zapis DSiWare.
    + Szybka metoda: Jeśli masz możliwość przeniesienia danych karty SD źródłowego 3DS'a do karty SD docelowego 3DS'a, wybierz opcję "PC-Based Transfer" (opcja 3).
    + Wolna metoda: Jeśli nie masz możliwości przeniesienia danych z użyciem komputera, wybierz opcję **full** "Wireless Transfer" (opcja 1).
1. Przejdź [tutaj](http://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/227/) i wykonaj oficjalne instrukcje od Nintendo dla System Transferu, mając na uwadze wyżej wymienione informacje

#### Sekcja IV - Przywracanie źródłowego 3DS'a

1. Na **źródłowym 3DSie**, wykonaj wstępną konfigurację
1. Wykonaj jedno z poniższych
    + Wykonaj pozostałą część dla **docelowego 3DS'a**, zaczekaj jeden tydzień *(nie przywracaj kopii zapasowej NAND dopóki nie wykonasz powrotnego System Tranferu)*, następnie wykonaj powrotny System Transfer z **docelowego 3DS'a** do **źródłowego 3DS'a** *(zauważ, że nie możesz wykonać powrotnego System Transferu z New 3DS'a lub 2DS'a do Old 3DS'a lub 2DS'a)*
    + Zadzwoń do Nintendo i powiedz, że nie masz dostępu do urządzenia do którego przypisany jest twój NNID (w tym przypadku **docelowy 3DS**), i chciałbyś przypisać go do innego urządzenia (w tym przypadku **źródłowego 3DS'a**)
    + Możesz także po prostu [usunąć NNID](troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) ze **źródłowego 3DS'a** jeśli wolisz zachować go na **docelowym 3DSie**
1. Uruchom ponownie **źródłowego 3DS'a** przytrzymując przycisk (Start) aby uruchomić GodMode9
1. Przejdź do `[0:] SDCARD` -> `gm9` -> `out`
1. Wciśnij (A) na pliku `<data>_<numerseryjny>_sysnand_###.bin` aby go wybrać, następnie wybierz "NAND image options...", po czym wybierz "Restore SysNAND (safe)"
1. Naciśnij (A) żeby odblokować możliwość zapisu do SysNAND, a następnie wprowadź wyświetloną sekwencję klawiszy
  + To nie nadpisze twojej instalacji boot9strap
1. Wprowadź wyświetloną kombinacje przycisków aby odblokować zapis do SysNAND (lvl1)
  + Ten proces zajmie trochę czasu
1. Gdy proces się zakończy, wciśnij (A), aby kontynuować
1. Naciśnij (A), aby ponownie zablokować uprawnienia do zapisu, jeśli zostaniesz o to poproszony
1. Naciśnij przycisk (Start) aby ponownie uruchomić **źródłowego 3DS'a**

#### Section V - Flashing the target 3DS's FIRM

1. Skopiuj `boot.firm` z archiwum Luma3DS `.7z` do katalogu głównego karty SD
1. Skopiuj plik `boot.nds` (B9STool) do katalogu głównego karty SD **docelowego 3DS'a**
1. Skopiuj plik `boot.3dsx` do katalogu głównego karty SD **docelowego 3DS'a**
1. Uruchom swoją grę DSiWare na **docelowym 3DSie**
1. Uruchom b9sTool poprzez uruchomienie twojej gry DSiWare na **docelowym 3DSie**
  + Możliwe, że będziesz musiał dotknąć ekranu aby załadować exploit
1. Wybierz "Install boot9strap" i potwierdź
1. Wyjdź z b9sTool i wyłącz konsolę
  + Możliwe, że będziesz musiał wymusić wyłączenie 3DS'a poprzez przytrzymanie przycisku zasilania
1. Włącz **docelowego 3DS'a**
1. Put your SD card in your computer, then copy `BACKUP.bin` from the `boot9strap` folder to a safe location on your computer
  + Zrób backupy w wielu lokacjach (np. dysku w chmurze)
  + Ta kopia uratuje cię przed brickiem jeśli cokolwiek pójdzie nie tak w przyszłości
1. Włóż kartę SD ponownie do **docelowego 3DS'a**
1. Włącz **docelowego 3DS'a**

#### Section VI - Configuring Luma3DS

1. Uruchom swoją konsolę przytrzymując jednocześnie przycisk (Select) aby uruchomić menu konfiguracji Luma3DS
1. Użyj przycisku (A) oraz D-Pada aby zaznaczyć:    
  + **"Show NAND or user string in System Settings"**
  + W niektórych przypadkach to może być już skonfigurowane. Jeśli tak jest, przejdź do następnego kroku
1. Naciśnij (Start) aby zapisać zmiany i uruchomić konsolę ponownie
  + Jeśli wyświetli się pusty czarny ekran [przejdź do rozwiązywania problemów](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)

___

### Kontynuuj do [Finalizowanie Instalacji](finalizing-setup)
{: .notice--primary}