Guide_3DS/_pages/pt_BR/cart-update.txt

---
title: "Atualização por Cartucho"
---

Qualquer cartucho possui uma cópia da versão de sistema necessária para poder jogá-lo, permitindo que qualquer um com uma versão inferior use o cartucho para atualizar para aquela versão (mesmo sem conexão com a Internet).

{% capture notice-1 %}

Note que atualizações por Cartucho só fornecerão atualizações para recursos principais do sistema, tais como Configuração do console, Menu HOME, etc. Atualizações por Cartucho não fornecerão atualizações para o Som Nintendo 3DS e recursos de rede, tais como Transferência de dados, Navegador de Internet, StreetPass, Mii Plaza ou eShop.

This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Você vai precisar de um [método alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) para iniciar o Homebrew Launcher!

Isso também significa que uma atualização por cartucho NÃO irá instalar um navegador, caso ainda não tenha um. Isto irá **apenas** atualizar a versão do sistema propriamente dita *(por exemplo, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. O último número *(o -0)* **não** irá mudar.
{% endcapture %}

<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>

**Atualizar com um cartucho de jogo contendo uma versão 9.9.0 ou acima irá remover o seu navegador até que uma atualização online padrão seja executada!**
{: .notice--danger}

### What you need

* Um cartucho que [contenha a versão](http://www.3dsdb.com/) que você deseja atualizar

### Instructions

1. Inicialize o seu dispositivo no modo recovery segurando (L) + (R) + (A) + (Cima) ao ligar
1. Se solicitado, recuse a atualização
1. Reinicie seu dispositivo
1. Coloque o jogo no seu dispositivo se ainda não estiver
1. Tente iniciar o jogo
1. Atualize quando solicitado