N-archive/Guide_3DS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
Guide_3DS/_pages/zh_TW/Finalizing-Setup.txt

208 lines
10 KiB
Text
Raw Normal View History

New Crowdin translations (#1105)
2017-05-21 22:39:40 +02:00
---
title: "完成安裝" #
lang: zh-Hant
permalink: /zh_TW/finalizing-setup.html
---
本頁面會有些許的[磁力](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)連結，你將需要個像 [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download) 的 BT 種子下載器來下載磁力連結的檔案。
{: .notice--success}
#### 步驟概述
{% capture notice-2 %}
`boot.firm` 這個檔案是 boot9strap 由 NAND 載入自身後所接著加載的，且它可以是任何 FIRM 格式的有效 arm9 payload。 你隨時可以替換這檔案，不過 Luma3DS 本身就有內建加載其他 FIRM 格式的 arm9 payload 檔案的功能。
<br><br>
在本節中，我們將使用 [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) 的 Luma3DS，直接啟動修改後的 SysNAND 系統，讓我們擺脫 EmuNAND。這除了大量的簡化使用改機後的 3DS 所需的步驟，更還能節省 SD 卡的使用空間。
<br><br>
在這過程中，我們也將安裝下列程式：
+ **FBI 管理器** *（安裝 CIA 格式的遊戲及程式）*
+ **Themely** *（安裝自訂主題）*
+ **Luma3DS 更新器** *（用做更新 Luma3DS）*
+ **GodMode9** *（多功能工具包，用來處理 NAND 及卡帶的相關功能）*
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-2 | markdownify }}</div>
#### 必備項目
* 最新版的 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z` 檔案)*
* 最新版的 [Themely](https://github.com/ErmanSayin/Themely/releases/latest) *(`.cia` 檔案)*
* 最新版的 [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
* 最新版的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* 最新版的 [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
* 最新版的 [FBI 管理器](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
* 最新版的 [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest)
* **僅限舊型 3DS 及 2DS：**依你主機所在區域所選之舊型 3DS 的 11.2.0-35 [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp)
#### 操作說明
##### 第一節 — 準備工作
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新資料夾 `cias`
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新資料夾 `hblauncherloader`
1. 解壓 hblauncher_loader `.zip` 中的 `hblauncher_loader.cia` 到 SD 卡中的 `/cias/` 資料夾底下
1. 解壓 Luma3DS Updater `.zip` 中的 `lumaupdater-v2.0.cia` 到 SD 卡中的 `/cias/` 資料夾底下
1. 解壓 FBI `.zip` 中的 `FBI.cia` 到 SD 卡中的 `/cias/` 資料夾底下
1. 在 SD 卡上，將 `DSP1.cia` 複製到 `/cias/` 資料夾底下
1. 在 SD 卡上，將 `Themely.cia` 複製到 `/cias/` 資料夾底下
![]({{ base_path }}/images/screenshots/cias-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. 解壓 Luma3DS `.7z` 內的 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `luma`
1. 在 SD 上的 `luma` 資料夾中，建立一個新的 `payloads` 資料夾
1. 從 GodMode9 `.zip` 中解壓 `GodMode9.firm` 到 SD 上的 `/luma/payloads/` 中
1. **僅限舊型 3DS 及 2DS：**複製對應你主機區域的舊型 3DS 11.2.0-35 otherapp payload 檔案至你 SD 卡中的 `/hblauncherloader/` 資料夾
1. **僅限舊型 3DS 及 2DS：**根據你主機的區域重新命名你的舊型 3DS 11.2.0-35 otherapp payload 檔案
+ **歐版：** `OLD-11-4-0-37-EUR.bin`
+ **日版：** `OLD-11-4-0-37-JPN.bin`
+ **韓版：** `OLD-11-4-0-37-KOR.bin`
+ **美版：** `OLD-11-4-0-37-USA.bin`
![]({{ base_path }}/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. 如果你的系統版本是在 3.0.0 到 4.5.0（含）之間，你必須同時手動下載下列韌體，否則無法開機：
+ 下載[此檔案](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056)並將它重新命名為`firmware.bin`
+ 下載[此檔案](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)
+ 複製 `firmware.bin` 及 `cetk` 檔案到 SD 卡上的 `/luma/` 資料夾
+ 在教學之後提到更新主機時，請刪除這兩個文件
1. 將 SD 卡插回主機中
##### 第二節 — 設定 Luma3DS
1. 開機後進入 Luma3DS 設定選單
+ 如果黑屏，[請參見此疑難排解](troubleshooting#ts_sys_b9s)
1. 透過方向鍵及「A」以開啟下列選項：
+ **「Show NAND or user string in System Settings」**
1. 按下「Start」鍵以存檔並重新啟動系統
+ 如果黑屏，直接到下一節即可
##### 第三節 — 更新系統
如果你在本教學之前就已經改機完且安裝了 EmuNAND，並且想把你原來 EmuNAND 中的內容轉移到新的 SysNAND 自製韌體中，請在開始本部分操作之前先按照[移植EmuNAND](move-emunand)一節進行，然後跳過本節的前九步。
{: .notice--info}
1. 到主機主選單中更新你的主機，到「系統設置（System Settings）」、「其他設置（Other Settings）」底下選擇「系統更新（System Update）」
+ 在安裝 B9S + Luma 後系統更新是沒問題的
+ 如果過程中出現錯誤，試試到 DNS 設定底下將設定改成「自動 （auto）」
+ 如果錯誤持續，且你 NAND 的系統版本為 9.2.0 以下，請進行[版本 9.2.0 的 CTRTransfer](9.2.0-ctrtransfer)，並再試一次
##### 第四節 — 植入 FBI 管理器
1. 重啟時按住「Start」鍵啟動 Luma3DS 選單
1. 按「A」啟動 GodMode9
1. 移動至 `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. 按「A」選取 `FBI.cia`，並選擇「CIA image options...」，再選「Mount image to drive」
1. 按「A」選取 `.app` 結尾的檔案，並選擇「NCCH image options」，再選「Inject to H&S」
1. 按「A」解鎖 SysNAND（lvl1）的寫入保護，然後按下提示的按鍵組合
1. 按「A」 繼續
1. 按下「Start」鍵重啟你的主機
1. 如果你進入的依然是官方的「健康與警示」程式，並且之前曾經用 Gateway 進行過系統降級，[請參見此疑難排解](troubleshooting#gw_fbi)
##### 第五節 — 安裝 CIAs
1. 啟動「健康與安全」程式（改為 FBI 管理器後）
1. 移動至 `SD` -> `cias`
1. 選擇「\<current directory>」
1. 選擇「Install all CIAs」，並按下「A」確認
1. 按下「Home」鍵退出 FBI 管理器
##### 第六節 — DSP 轉儲
1. 啟動 DSP1
1. 處理完畢後，按下「Start」鍵退出
##### 第七節 — 還原「健康與警示」程式
1. 重啟時按住「Start」鍵啟動 Luma3DS 選單
1. 按「A」啟動 GodMode9
1. 按「Home」鍵以叫出主選單
1. 選擇「More...」
1. 選擇「Restore H&S」
1. 按「A」解鎖 SysNAND（lvl1）的寫入保護，然後按下提示的按鍵組合
##### 第八節 — 安裝 Luma3DS 至 CTRNAND
1. 重啟時按住「Start」鍵啟動 Luma3DS 選單
1. 按「A」啟動 GodMode9
1. 移動至 `[0:] SDCARD`
1. 選取 `boot.firm'，並按「Y」複製
1. 按「B」回到主選單
1. 移動至 `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. 按「Y」貼上 `boot.firm`
1. 選擇 「Copy path(s)」
1. 按「A」解鎖 SysNAND（lvl1）的寫入保護，然後按下提示的按鍵組合
1. 按「B」回到主選單
1. 同時按住「R」及「B」以卸除 SD 卡
1. 將 SD 卡從主機中拔出
1. 在 SD 卡拔出後，按下「Start」鍵重啟你的主機
+ 在 SD 卡拔除的情況下開機將讓你可以在 CTRNAND 上設置 Luma3DS
1. 透過方向鍵及「A」以開啟下列選項：
+ **「Show NAND or user string in System Settings」**
1. 將 SD 卡插回主機中
1. 按「Start」鍵以存檔並重新啟動系統
##### Section IX - 備份 NAND
1. 開機時，按住「Start」鍵進入 Luma3DS 選單
1. 按「A」啟動 GodMode9
1. 按「Home」鍵以叫出主選單
1. 選擇「More...」
1. 選擇「Backup NAND」
1. 按「A」 繼續
1. 同時按住「R」及「B」以卸除 SD 卡
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 從 SD 卡中的資料夾 `/gm9out/` 複製出 `nand.bin` 至電腦中安全的地方
+ 建議備份至各個不同的地方（比如雲端硬碟中）
+ 未來如果你不小心玩到磚機，這備份將會是你的救命恩人
1. 複製完畢後，將 `/gm9out/` 資料夾中的 `nand.bin` 檔案刪除
1. 將 SD 卡插回主機中
1. 按下「Start」鍵以存檔並重新啟動系統
___
{% capture notice-10 %}
你現在可以透過 Luma3DS Updater 來更新你主機上的 Luma3DS 系統。只要將更新器開啟再按下「A」即可。
這跟系統更新是不一樣的；這只會下載並解壓最新的 Luma3DS 檔案。
這只會更新 SD 卡上的 Luma3DS 檔案。 如果你在拔除 SD 卡的情況下開機，它則會用你放在 CTRNAND 裡的 Luma3DS 版本啟動。
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
現在你的主機將會自動於開機時啟動 SysNAND 中的 Luma3DS CFW（預設情況下）。
你現在可以在開機時按住「Select」鍵啟動 Luma3DS 的設定選單。
你現在可以在開機時按住「Start」鍵啟動 Luma3DS 連環加載選單（請注意，它只有在偵測到多個 payload 檔案時，才會顯示 Luma3DS 連環加載選單）。
你現在可以在開機時按住「Start」+「Select」+「X」轉儲 ARM11 bootrom（`boot11.bin`）、ARM9 bootrom（`boot9.bin`）、以及你主機特有的 OTP 金鑰（`OTP.bin`）到 SD 卡上的 `/ boot9strap /` 資料夾（請注意，本過程中將不會出現任何的提示或訊息）。
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
若要使用 [NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/)，請安裝 [BootNTR Selector](https://gbatemp.net/threads/432911/).
{: .notice--info}
{% capture notice-7 %}
**刪除 SD 卡中*不在*圖中所列的檔案及資料夾：**
<br><br>
![]({{ base_path }}/images/screenshots/final-file-layout.png)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
有關改變主機區域，請見[區碼變更](region-changing)。
{: .notice--success}
有關使用 GodMode9 的各式功能的詳細資訊，請見[如何使用 GodMode9](godmode9-usage)。
{: .notice--success}
有關如何使用 Luma3DS 的各項功能，請見[他們的維基業面](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)。
{: .notice--success}
有關如何安裝自訂主題、徽章、及啟動畫面，請見 [3dsthem.es](https://3dsthem.es/about.php)。
{: .notice--success}
Reference in a new issue Copy permalink