Guide_3DS/_pages/ro_RO/Cart-Update.txt

---
title: "Update cu card de joc" #
lang: ro
permalink: /ro_RO/cart-update.html
---

Toate cardurile cu jocuri conțin o copie cu versiunea necesară de sistem ca să o joci, permițând tuturor cu o versiune mai mică să folosească cardurile pentru a actualiza la acea versiune (chiar și fără conexiune la internet).
{: .notice--info}

Cart Updates will only deliver updates to core features, such as the System Settings, Home Menu, etc. Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza or eShop.
{: .notice--info}

This means that a cart update from a version <9.0.0 will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of entering the Homebrew Launcher!
{: .notice--warning}

This also means that a cart update will NOT install a browser if you do not already have one. Acesta va actualiza **doar** versiunea de sistem actuală *(de exemplu, 2.1.0-0 -> 6.0.0-0)*. Ultimul număr *(0-ul)* **nu** se va schimba.
{: .notice--warning}

**Actualizările cu un card de jocuri ce conține versiunea 9.9.0 sau peste vor elimina browser-ul!**
{: .notice--danger}

#### Ce aveți nevoie

* Un card cu jocuri [conține versiunea](http://www.3dsdb.com/) specificată în tabel

#### Instrucțiuni

1. Boot your device into recovery mode by holding L+R+A+UP while powering on
1. Refuzați actualizarea și restartați
1. Puneți jocul în sistem
1. Incercați să porniți jocul
1. Actualizați când vi se cere