Guide_3DS/_pages/pt_BR/2.1.0-ctrtransfer.txt

110 lines
11 KiB
Text
Raw Normal View History

2017-01-16 15:31:21 +01:00
---
2017-01-20 13:33:54 +01:00
title: "ctrtransfer para a 2.1.0" #
New Crowdin translations (#921) * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated
2017-01-17 13:32:35 +01:00
lang: pt
permalink: /pt_BR/2.1.0-ctrtransfer.html
2017-01-16 15:31:21 +01:00
---
Se você fez o downgrade para a versão 2.1.0 em um 2DS ou New 3DS e deixou o Wi-Fi desligado, você pode ligar o Wi-Fi removendo a bateria e desconectando o carregador durante alguns segundos depois ligando o console novamente.
{: .notice--info}
2017-01-18 22:53:52 +01:00
Se você usa o Gerenciador de microSD do New 3DS para transferir arquivos para o seu cartão SD, isto não funcionará mais na 2.1.0. Certifique-se de ter um leitor de cartão SD disponível antes de prosseguir.
2017-01-16 15:31:21 +01:00
{: .notice--info}
2017-01-20 13:33:54 +01:00
Seu dispositivo pode não mostrar seus jogos instalados depois de uma ctrtransfer. Isso acontece devido ao fato de que os tickets são removidos durante a transferência, e é por isso que você faz backup deles. Eles serão restaurados no final do guia.
2017-01-16 15:31:21 +01:00
{: .notice--info}
2017-01-20 13:33:54 +01:00
**Por enquanto, é OBRIGATÓRIO conectar o seu aparelho à internet para continuar após a ctrtransfer para a versão 2.1.0.**
2017-01-16 15:31:21 +01:00
{: .notice--warning}
2017-01-20 13:33:54 +01:00
**Desabilite o controle dos pais do seu dispositivo antes de realizar a ctrtransfer para a 2.1.0. Se você esqueceu sua senha, veja [este](https://mkey.salthax.org/) sítio.**
2017-01-16 15:31:21 +01:00
{: .notice--warning}
**A realização do ctrtransfer removerá todos os tickets do aparelho instalados pelo usuário até que um backup seja restaurado. Sob CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA você deve pular a criação de um backup!**
{: .notice--danger}
2017-01-18 20:50:08 +01:00
**Nunca formate um 2DS enquanto estiver em uma versão <6.0.0 ou você não conseguirá concluir a configuração inicial e sofrerá um BRICK!**
2017-01-16 15:31:21 +01:00
{: .notice--danger}
2017-01-18 20:50:08 +01:00
**Nunca atualize um New 3DS rodando a versão 2.1.0 (um firmware do Old 3DS) ou você sofrerá um BRICK! Você DEVE restaurar um backup da NAND ou realizar um ctrtransfer de volta para o firmware normal do New 3DS antes!**
2017-01-16 15:31:21 +01:00
{: .notice--danger}
2017-01-20 13:33:54 +01:00
{% capture notice %}
**Atualmente sabe-se que colocar um New 3DS na versão 2.1.0 em modo de suspensão causa um brick IRRECUPERÁVEL!**
**Isso só acontece quando se fecha a tela _enquanto o dispositivo está ligado_; isso não se aplica a desligar o dispositivo ou fechá-lo com ele já desligado.**
**O aparelho só entra em modo de suspensão quando a tela é fechada. Ele não está em contagem regressiva ou algo do tipo.**
**Assim que chegar à 2.1.0, você deve continuar sem parar para evitar quaisquer chances disto acontecer!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
2017-01-16 15:31:21 +01:00
#### Visão geral das etapas
Nesta seção, regravaremos a partição [CTRNAND](https://www.3dbrew.org/wiki/Flash_Filesystem#CTR_partition) do seu console para a versão 2.1.0 a fim de nos aproveitarmos de uma vulnerabilidade e extrair o [OTP](https://www.3dbrew.org/wiki/OTP_Registers) exclusivo do seu console. Esse OTP é necessário para instalar o arm9loaderhax e **não pode** ser compartilhado com outros consoles.
2017-01-20 04:04:31 +01:00
Isto é alcançado através da [instalação de uma imagem ctrtransfer já pronta](https://www.reddit.com/r/3dshacks/comments/4zhe4a/) que contém a versão 2.1.0, e em seguida copiando os arquivos específicos do console (tais como `moveable.sed` e `SecureInfo_A`) para tal, e então corrigindo os bancos de dados de títulos.
2017-01-16 15:31:21 +01:00
#### O que você precisa
* Você vai precisar ter inicializado em Decrypt9
* A imagem ctrtransfer da versão 2.1.0 para o seu dispositivo e região
*(Se seu dispositivo não é de nenhuma dessas regiões, escolha qualquer uma)*:
2017-01-20 13:33:54 +01:00
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [New 3DS or Old 3DS or 2DS 2.1.0 - EUR - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:89acc9c1b488b8b38251de0ddf07975d6bd354a1&dn=2.1.0-4E%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [New 3DS or Old 3DS or 2DS 2.1.0 - JPN - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:3dbb9c9c85a33c6242f424dcbaebcacdd8a5912b&dn=2.1.0-4J%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [New 3DS or Old 3DS or 2DS 2.1.0 - USA - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:1609ce9ee7b0ed9b6dea0b3e7cca4fc52dad6ff4&dn=2.1.0-4U%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
2017-01-16 15:31:21 +01:00
#### Instruções
##### Seção I - Trabalho Preparatório
Você deve estar no Decrypt9 para seguir essas etapas.
1. Aperte (Select) no menu principal para ejetar o cartão SD e, em seguida, coloque-o em seu computador
2017-01-18 20:50:08 +01:00
2. Copie os 2.1.0 `.bin` e`.bin.sha` do ctrtransfer `.zip` para a pasta`/files9/` do seu cartão SD
2017-01-16 15:31:21 +01:00
3. Reinsira o cartão SD no seu 3DS
4. Aperte (B) para voltar ao menu principal do Decrypt9
##### Seção II - ctrtransfer
**Ter um backup da NAND do _seu_ aparelho é OBRIGATÓRIO. Você será solicitado a criar um como parte das etapas se você já não possui um.**
{: .notice--danger}
**Se você não tem certeza se você já possui um backup da NAND, crie um novo quando solicitado apertando (A) apenas para ter certeza.**
{: .notice--danger}
**Se você não possui espaço suficiente para criar o backup, você pode realizar o backup para um cartão SD diferente ou limpar o espaço no seu cartão SD atual apertando (Select) no menu principal do Decrypt9WIP para ejetar seu cartão SD e poder trocá-lo por outro cartão SD, ou para poder limpar o espaço no seu cartão SD atual.**
{: .notice--danger}
1. Vá para "SysNAND Options", depois "CTRNAND Transfer", depois "Auto CTRNAND Transfer"
New Crowdin translations (#921) * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * New translations * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * Approved. Step name: Proofread * New translations * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * Approved. Step name: Proofread * Translated * Translated * Translated * Translated * New translations * New translations * Translated * Translated * Translated
2017-01-17 13:32:35 +01:00
2. Pressione a sequência de botões dada, e depois quando solicitado selecione a imagem da ctrtransfer 2.1.0 apertando (A)
2017-01-16 15:31:21 +01:00
3. Se você ainda não tiver um backup da NAND, **copie a SysNAND para `NANDmin.bin` apertando (A) quando solicitado**
+ **Ter um backup da NAND do _seu_ aparelho é OBRIGATÓRIO.**
+ **Pular este backup ocasionará na PERDA de todos os jogos e saves instalados!**
4. Permita que o processo de transferência prossiga automaticamente, isso pode levar algum tempo
5. Assim que a transferência for concluída, aperte (B) para voltar
6. Aperte (Select) para ejetar o cartão SD
2017-01-18 20:50:08 +01:00
7. Apague os `.bin` e `.bin.sha` da imagem ctrtransfer da versão 2.1.0 da pasta `/files9/` no seu cartão SD
2017-01-16 15:31:21 +01:00
8. Aperte (Start) para reiniciar o aparelho sem o cartão SD
+ Enquanto estiver na versão 2.1.0, o aparelho irá para uma tela preta após ligá-lo se o seu cartão SD estiver inserido antes do Menu HOME carregar
+ Toda vez que o aparelho é reiniciado na versão 2.1.0, você precisará tirar o seu cartão SD antes de ligar e colocá-lo de volta no aparelho depois que o Menu HOME carregar
+ Por ora, deixe o cartão SD fora do console já que você copiará arquivos para ele na página seguinte
+ Isso será resolvido assim que você restaurar o seu aparelho na página seguinte
___
Em alguns dispositivos, a primeira inicialização da versão 2.1.0 pode demorar um pouco mais do que uma inicialização normal.
{: .notice--info}
*(Descolorações ou distorções de tela são normais em alguns dispositivos enquanto estiverem na versão 2.1.0, eles desaparecem depois de restaurar o backup)*
{: .notice--info}
{% capture notice %}
**Atualmente sabe-se que colocar um New 3DS na versão 2.1.0 em modo de suspensão causa um brick IRRECUPERÁVEL!**
**Isso só acontece quando se fecha a tela _enquanto o dispositivo está ligado_; isso não se aplica a desligar o dispositivo ou fechá-lo com ele já desligado.**
2017-01-18 20:50:08 +01:00
**O aparelho só entra em modo de suspensão quando a tela é fechada. Ele não está em contagem regressiva ou algo do tipo.**
2017-01-16 15:31:21 +01:00
**Você deve continuar o mais rápido possível para evitar qualquer possibilidade de isso acontecer!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
Continuar para [Instalando arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax)
{: .notice--primary}