Guide_3DS/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt

164 lines
15 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2018-03-06 02:45:59 +01:00
---
title: "Instalar boot9strap (Inyección de juego DSiWare)"
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
### Lectura requerida
Ten en cuenta que si tienes archivos de payloads distintos de `GodMode9.firm` en la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD, al mantener (Start) al inicio se desplegará un "chainloader menu" donde tendrás que usar el D-Pad y pulsar (A) para seleccionar "GodMode9", para esas instrucciones.
2018-08-26 22:48:57 +02:00
Para utilizar los enlaces [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) de esta página, vas a necesitar un cliente torrent como [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
2018-03-06 02:45:59 +01:00
Para extraer los archivos `.7z` enlazados esta página, necesitarás un gestor de archivos como [7-Zip](http://www.7-zip.org/) o [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
¡Si no usas el `.firm` correspondiente a la 3DS de destino, la INUTILIZARÁS! ¡Asegúrate de descargar y usar el correcto!
{: .notice--danger}
### Qué necesitas
* Dos consolas de la familia 3DS
+ **La 3DS de origen**: la consola que ejecuta boot9strap *en la versión de firmware más reciente*
2019-01-13 21:18:30 +01:00
+ **3DS de destino**: la consola sin modificar *en 11.9.0*
2018-03-06 02:45:59 +01:00
* Comprar (o ya poseer) e instalar un juego DSiWare compatible, desde la eShop en **la 3DS de origen**
+ Una copia pirata del juego **NO** funcionará
+ Para una lista de juegos compatibles, revisa la página [Instalar boot9strap (Lista de juegos DSiWare inyectables)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
* El archivo `.zip` de inyección de sudokuhax correspondiente a tu región:
2018-08-26 22:48:57 +02:00
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [DSiWare_usa_sudokuhax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:7ed7fee15c900ed02b5e2cb3c8e7a0363f4d9354&dn=DSiWare_usa_sudokuhax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [DSiWare_eur_sudokuhax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:1542dd3c2bf7785b1e7a6dda3887fc8fb2710685&dn=DSiWare_eur_sudokuhax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este es un enlace magnético. Usa un cliente torrent para descargar el archivo."></i> - [DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip](magnet:?xt=urn:btih:1bcc90c93da91c9876671f6218084207def90db9&dn=DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce)
2018-06-15 03:10:54 +02:00
* La ultima versión de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
2018-08-02 06:59:14 +02:00
* La ultima versión de [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest)
2018-06-15 03:10:54 +02:00
* La última versión de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(el archivo`.7z`)*
* La última versión [del Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
2018-03-06 02:45:59 +01:00
### Instrucciones
#### Sección I - Preparativos
2018-08-26 22:48:57 +02:00
Usa un [gestor de datos de guardado](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) para hacer una copia de seguridad de las partidas guardadas de *la 3DS de destino* que desees respaldar (¡ya que será formateada!)
2018-03-06 02:45:59 +01:00
{: .notice--warning}
1. Apaga **la 3DS de origen**
1. Inserta la tarjeta SD de **la 3DS de origen** en tu computadora
1. Copia el archivo `GodMode9.firm` desde el `.zip` de GodMode9 a la carpeta `/luma/payloads/` en la tarjeta SD de **la 3DS de origen**
1. Copia la carpeta `gm9`contenida en el `.zip`de GodMode9 al directorio raíz de la tarjeta SD de **la 3DS de origen**
1. Copia el archivo `.app` y la carpeta `savedata` desde el `.zip` de inyección de sudokuhax a la raíz de la tarjeta SD de **la 3DS de origen**
1. Reinserta la tarjeta SD de **la 3DS de origen**
1. Enciende la **3DS de origen** mientras mantienes presionado (Start) para abrir GodMode9
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Scripts..."
2018-08-02 06:59:14 +02:00
1. Selecciona "GM9Megascript"
1. Selecciona "Backup Options"
1. Selecciona "SysNAND Backup"
2018-03-06 02:45:59 +01:00
1. Presiona (A) para confirmar
+ Este proceso tomará algún tiempo
2018-08-02 06:59:14 +02:00
+ Si te aparece un error, asegúrate de que tienes al menos 1.3GB de espacio libre en tu tarjeta SD
2018-03-06 02:45:59 +01:00
1. Presiona (A) para continuar
2018-08-02 06:59:14 +02:00
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Selecciona "Exit"
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
2018-03-06 02:45:59 +01:00
1. Mantén (R) y presiona (B) al mismo tiempo para extraer la SD de **la 3DS de origen**
1. Inserta la tarjeta SD de **la 3DS de origen** en tu computadora
1. Inserta la tarjeta SD de **la 3DS de destino** en tu computadora
1. **¡Crea un respaldo de todos los archivos de ambas tarjetas SD en dos carpetas separadas en tu computadora (recuerda a cuál corresponde cada una)!**
1. Reinserta cada tarjeta SD a su 3DS correspondiente
1. Presiona (Start) en **la 3DS de origen** para reiniciar
#### Sección II - Inyectar el juego y el archivo de guardado
1. Enciende la **3DS de origen** mientras mantienes presionado (Start) para abrir GodMode9
1. Si se te pide crear copias de seguridad de archivos esenciales, presiona (A) para hacerlo y luego presiona (A) para continuar una vez que haya terminado
1. Si se te pide fijar la fecha y hora RTC, presiona (A) para hacerlo, luego define la fecha y la hora, y después presiona (A) para continuar
+ Ten en cuenta que, si tuviste que cambiar la fecha y hora RTC, también deberás cambiar la hora en la Configuración de la consola después de hacer esta guía
1. Ve a `[0:] SDCARD`
1. Presiona (Y) en el archivo `.app` de inyección DSiWare para copiarlo
1. Presiona (B) para volver al menú principal
2018-08-26 22:48:57 +02:00
1. Ve a `SYSNAND TWLN` -> `title` -> `00030004` -> `<ID de 8 caracteres>`
2018-03-06 02:45:59 +01:00
+ El ID de 8 carácteres será uno de la página [Instalar boot9strap (Lista de juegos DSiWare inyectables)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
1. Ve a `content`
1. Presiona (A) en el archivo `.app` en la carpeta
1. Selecciona "Inject data @offset"
1. Presiona (A) para seleccionar el offset `00000000`
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura en SysNAND, luego haz la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (B) para volver al menú principal
2018-08-26 22:48:57 +02:00
1. Ve a `[2:] SYSNAND TWLN` -> `title` -> `00030004` -> `<ID-de-8-caracteres>`
2018-03-06 02:45:59 +01:00
+ El ID de 8 carácteres será uno de la página [Instalar boot9strap (Lista de juegos DSiWare inyectables)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))
1. Ve a `data`
1. Presiona (A) sobre `public.sav`
1. Selecciona "Mount as FAT image"
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Ve a `[0:] SDCARD`
1. Presiona (Y) en el/los archivo(s) de la carpeta `savedata` para copiar(los)
+ Si hay una carpeta `savedata` dentro de la carpeta `savedata`, no es un error. Debes copiar la segunda carpeta `savedata`, no los archivos dentro.
1. Presiona (B) para volver al menú principal
1. Ve a `[7:] FAT IMAGE`
1. Presiona el botón (X) para eliminar todo dentro de `FAT IMAGE`
1. Presiona (Y) para pegar una copia **del contenido de** la carpeta `savedata` en `FAT IMAGE`
1. Selecciona "Copy path(s)"
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de imagen, luego presiona la combinación de teclas que se muestra
1. Presiona (Start) para reiniciar **la 3DS de origen**
1. Ejecuta tu juego DSiWare en **la 3DS de origen**
1. Presiona la pantalla o cualquier botón para iniciar el juego y comprobar que el guardado es funcional
+ Si tu juego tiene un error sobre `boot.nds` o una pantalla blanca, **entonces el exploit ha sido exitoso**
+ Si tu juego tiene un error sobre datos de guardado corruptos o inaccesibles, asegúrate que hayas copiado **el contenido de** la carpeta `savedata` y no la carpeta `savedata` en sí
+ Si tu juego funciona con normalidad y no da ningún error sobre `boot.nds`, entonces debes parar y averiguar qué salió mal
+ Si la pantalla se queda en negro, [sigue la guía de solución de problemas](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
#### Sección III - Transferencia del Sistema
1. Si **la 3DS de destino** tiene un ID de Nintendo Network, deberás formatear el dispositivo usando la Configuración de la Consola:
+ Ve a la última página de "Otras Opciones", selecciona "Formatear" y sigue las instrucciones
1. Lee lo siguiente:
+ Tu 3DS con CFW = la 3DS de origen = "Sistema de Origen"
+ Tu 3DS sin modificar = la 3DS de destino = "Sistema de Destino"
+ **¡Mueve los títulos DSiWare si se te solicita!**
+ **NO** borres el contenido de la tarjeta SD del sistema origen si se solicita
+ Asegúrate que no se agote la batería de ninguna de las dos consolas durante la transferencia
+ **Sólo para transferencias de Old 3DS u Old 2DS (origen) a New 3DS o New 2DS (destino)**: si se pregunta qué método deseas usar para transferir los datos de la tarjeta SD:
+ **NO** elijas la opción "Low-Capacity microSD Card Transfer" u opción mínima (opción 2), esto solo transferirá los tickets y seguramente no transfiera los datos de guardado de DSiWare.
+ Método rápido: Si puedes mover los datos de la tarjeta SD de origen a la tarjeta microSD de destino, cuando se solicite, usa la opción "PC-Based Transfer" (opción 3).
+ Método Lento: Si no puedes hacerlo con una computadora, usa la opción "Transferencia Inalámbrica" **completa** (opción 1).
1. Ve a [este enlace](http://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/227/) y sigue las instrucciones oficiales de Nintendo para la Transferencia de Sistema de un sistema a otro, teniendo siempre en cuenta lo que acabas de leer
#### Sección IV - Restaurando la 3DS de origen
1. En la **3DS de origen**, completa la configuración inicial
1. Haz una de las siguientes acciones
+ Haz el resto de las secciones y luego la guía completa en **la 3DS de destino**, luego espera una semana *(no restaures la copia de seguridad de tu NAND antes de hacer la transferencia)* y haz la Transferencia de Sistema de **la 3DS de destino** a **la 3DS de origen** *(recuerda que no puedes hacer una transferencia de una New 3DS o New 2DS a una Old 3DS u Old 2DS)*
+ Llama a Nintendo y diles que ya no tienes acceso a la consola a la que tu ID de Nintendo Network está vinculado (en este caso **la 3DS de destino**), y quieres que lo vinculen a otra consola (**la 3DS de origen** en este caso)
2018-08-02 07:10:42 +02:00
+ También puedes [eliminar el ID de Nintendo Network](godmode9-usage#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) de **la 3DS de origen** si prefieres que permanezca en **la 3DS de destino**
2018-03-06 02:45:59 +01:00
1. Reinicia la **3DS de origen** mientras mantienes presionado (Start) para abrir GodMode9
1. Ve a `[0:] SDCARD` -> `gm9` -> `out`
1. Presiona (A) sobre `<fecha>_<númerodeserie>_sysnand_###.bin` para seleccionarlo, luego selecciona "NAND image options..." y luego "Restore SysNAND (safe)"
1. Presiona (A) para desbloquear la sobreescritura de la SysNAND, luego introduce la combinación de teclas mostrada
+ Esto no sobreescribirá tu instalación de boot9strap
1. Ingresa la combinación de teclas mostrada para desbloquear la escritura de la SysNAND (lvl1)
+ Este proceso tomará algún tiempo
1. Una vez que haya terminado, presiona (A) para continuar
1. Presiona (A) para volver a bloquear los permisos de escritura si se solicita
1. Presiona (Start) para reiniciar **la 3DS de origen**
2018-08-02 06:59:14 +02:00
#### Sección V - Flashear el FIRM de la 3DS de destino
2018-03-06 02:45:59 +01:00
2018-08-26 22:48:57 +02:00
1. Copia el archivo `boot.firm` desde el `.7z` de Luma3DS a la raíz de la tarjeta SD de **la 3DS de destino**
2018-03-06 02:45:59 +01:00
1. Copia `boot.nds` (B9STool) a la raíz de la tarjeta SD de **la 3DS de destino**
1. Copia `boot.3dsx` a la raíz de la tarjeta SD de **la 3DS de destino**
1. Ejecuta b9sTool iniciando tu juego DSiWare en **la 3DS de destino**
+ Si se te pide, es posible que tengas que tocar la pantalla para activar el exploit
1. Selecciona "Install boot9strap" y confirma
1. Sal de b9sTool, luego apaga tu consola
2018-08-02 06:59:14 +02:00
#### Sección VI - Configuración de Luma3DS
2018-03-06 02:45:59 +01:00
2018-08-26 22:48:57 +02:00
1. Enciende **la 3DS de destino** manteniendo presionado (Select) para ingresar al menú de configuración de Luma3DS
2018-03-06 02:45:59 +01:00
1. Utiliza el botón (A) y las flechas direccionales para activar lo siguiente:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
+ Si la pantalla se queda en negro, [sigue la guía de solución de problemas](troubleshooting#black-screen-on-sysnand-boot-after-installing-boot9strap)
___
### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}