New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Italian)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-04-24 20:21:56 -04:00
parent c2295223bc
commit 022e6eeca9

View file

@ -18,14 +18,14 @@ Per estrarre i file `.7z` presenti in questa pagina, avrai bisogno di un gestore
Tieni presente che tramite scheda di gioco vengono aggiornate solamente le applicazioni principali del sistema, come le Impostazioni della console, il menu HOME, ecc. Non vengono invece aggiornate le funzionalità come Sound Nintendo 3DS o le funzionalità che necessitano di Internet, come ad esempio il Trasferimento dati, il Browser Internet, la Piazza Mii StreetPass o l'eShop. Tieni presente che tramite scheda di gioco vengono aggiornate solamente le applicazioni principali del sistema, come le Impostazioni della console, il menu HOME, ecc. Non vengono invece aggiornate le funzionalità come Sound Nintendo 3DS o le funzionalità che necessitano di Internet, come ad esempio il Trasferimento dati, il Browser Internet, la Piazza Mii StreetPass o l'eShop.
Ciò significa che se aggiornate con una scheda di gioco da una versione avente una versione di Sound Nintendo 3DS obsoleta *(<3.0.0)* ad una versione con la stessa applicazione aggiornata, [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) non funzionerà! Dovrai utilizzare un [metodo alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) per avviare l'Homebrew Launcher! This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of installing boot9strap!
{% endcapture %} {% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div> <div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### Cosa serve ### Cosa serve
* L'ultima versione dell'[Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases) * The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* L'ultima versione di [Soundhax](http://soundhax.com/) *(adatta alla tua console e alla tua regione)* * L'ultima versione di [Soundhax](http://soundhax.com/) *(adatta alla tua console e alla tua regione)*
* L'ultima versione di [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} * L'ultima versione di [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* L'ultima versione di [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(la versione normale di boot9strap; non il file `devkit`, né il file `ntr`)* * L'ultima versione di [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(la versione normale di boot9strap; non il file `devkit`, né il file `ntr`)*
@ -69,7 +69,7 @@ Ciò significa che se aggiornate con una scheda di gioco da una versione avente
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }}) ![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info} {: .notice--info}
1. La console dovrebbe ora avviare l'Homebrew Launcher 1. If the exploit was successful, your device will have loaded the Homebrew Launcher
![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }}) ![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }})
{: .notice--info} {: .notice--info}