diff --git a/_pages/es_ES/homebrew-launcher-(soundhax).txt b/_pages/es_ES/homebrew-launcher-(soundhax).txt index 1d001c063d..df38762e05 100644 --- a/_pages/es_ES/homebrew-launcher-(soundhax).txt +++ b/_pages/es_ES/homebrew-launcher-(soundhax).txt @@ -18,14 +18,14 @@ Para extraer los archivos `.7z` enlazados esta página, necesitarás un gestor d Ten en cuenta que las actualizaciones con cartucho sólo actualizarán los elementos claves de la versión, como la Configuración de la consola, el menú HOME, etc. las actualizaciones por cartucho no afectarán a Nintendo 3DS Sound ni a funcionalidades en línea, como la Transferencia de Sistema, el Navegador de internet, la Plaza Mii o la eShop. -¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo 3DS Sound *(<3.0.0)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) deje de funcionar! ¡Necesitarás un [método alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) para entrar al Homebrew Launcher! +This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of installing boot9strap! {% endcapture %}
{{ notice-1 | markdownify }}
### Qué necesitas -* La última versión [del Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases) +* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} * La última versión de [Soundhax](http://soundhax.com/) *(correspondiente a tu consola y región)* * La última versión de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} * La última versión de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap normal; no el archivo `devkit` ni el archivo `ntr`)* @@ -69,7 +69,7 @@ Ten en cuenta que las actualizaciones con cartucho sólo actualizarán los eleme ![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }}) {: .notice--info} -1. Tu consola debería cargar el Homebrew Launcher +1. If the exploit was successful, your device will have loaded the Homebrew Launcher ![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }}) {: .notice--info}