From 05d0d5a4c4126334a8d927a5055db24b70e76a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Plailect Date: Sat, 30 Mar 2019 19:01:46 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin translations --- _config.yml | 2 +- _includes/masthead.html | 2 +- _pages/zh_CN/a9lh-to-b9s.txt | 18 +++++++++--------- _pages/zh_CN/finalizing-setup.txt | 12 ++++++------ _pages/zh_CN/get-started.txt | 2 +- _pages/zh_CN/home.txt | 2 +- .../zh_CN/homebrew-launcher-(alternatives).txt | 6 +++--- _pages/zh_CN/homebrew-launcher-(soundhax).txt | 6 +++--- .../zh_CN/installing-boot9strap-(browser).txt | 4 ++-- .../zh_CN/installing-boot9strap-(hardmod).txt | 6 +++--- _pages/zh_CN/installing-boot9strap-(mset).txt | 6 +++--- .../zh_CN/installing-boot9strap-(soundhax).txt | 2 +- _pages/zh_CN/site-navigation.txt | 2 +- 13 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/_config.yml b/_config.yml index dfaf236914..0658281abd 100644 --- a/_config.yml +++ b/_config.yml @@ -172,7 +172,7 @@ exclude: [ _pages/tr_TR, _pages/uk_UA, _pages/vi_VN, - _pages/zh_CN, + # _pages/zh_CN, # _pages/zh_TW, ] diff --git a/_includes/masthead.html b/_includes/masthead.html index 96fa76a7f5..f1cd9ff747 100644 --- a/_includes/masthead.html +++ b/_includes/masthead.html @@ -39,7 +39,7 @@
  • Português do Brasil
  • Русский
    • - +
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Polski
    • diff --git a/_pages/zh_CN/a9lh-to-b9s.txt b/_pages/zh_CN/a9lh-to-b9s.txt index ffd8f6a9d0..e0e38bec40 100644 --- a/_pages/zh_CN/a9lh-to-b9s.txt +++ b/_pages/zh_CN/a9lh-to-b9s.txt @@ -44,17 +44,17 @@ Luma3DS的所有未来版本将只以 `.firm` 格式制作，而这种格式只 * - **仅使用 New 3DS 的用户需下载:** [secret_sector.bin](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce) * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* * 7.0.5版本的 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v7.0.5) *(下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* -* 最新版 [SafeB9SInstaller] (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* -* 最新版本的 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)* +* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) +* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* +* 最新版 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)* * 最新版的 [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)* -* 最新版的 [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest) +* 最新版 [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest) * 最新版本的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) -* 最新版的 [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) -* 最新版的 [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(下载 `.cia` 和 `.3dsx` 文件)* -* 最新版本的[ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest) -* 最新版本的 [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(下载后缀为 `.cia` 的文件)* -* 最新版本的 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) +* 最新版 [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) +* 最新版 [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(下载 `.cia` 和 `.3dsx` 文件)* +* 最新版 [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest) +* 最新版 [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(下载后缀为 `.cia` 的文件)* +* 最新版 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) ### 操作步骤 diff --git a/_pages/zh_CN/finalizing-setup.txt b/_pages/zh_CN/finalizing-setup.txt index 457a84b4ee..68c7784d4d 100644 --- a/_pages/zh_CN/finalizing-setup.txt +++ b/_pages/zh_CN/finalizing-setup.txt @@ -23,14 +23,14 @@ title: "完成安装" ### 准备工作 -* 最新版本的 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)* +* 最新版 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)* * 最新版的 [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)* -* 最新版的 [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest) +* 最新版 [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest) * 最新版本的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) -* 最新版的 [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) -* 最新版的 [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(下载 `.cia` 和 `.3dsx` 文件)* -* 最新版本的[ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest) -* 最新版本的 [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(下载后缀为 `.cia` 的文件)* +* 最新版 [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) +* 最新版 [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(下载 `.cia` 和 `.3dsx` 文件)* +* 最新版 [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest) +* 最新版 [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(下载后缀为 `.cia` 的文件)* ### 操作步骤 diff --git a/_pages/zh_CN/get-started.txt b/_pages/zh_CN/get-started.txt index 95cc661425..fa2bf480b8 100644 --- a/_pages/zh_CN/get-started.txt +++ b/_pages/zh_CN/get-started.txt @@ -21,7 +21,7 @@ title: "新手入门" 所有版本都可以通过 [卡带升级](cart-update) 或正常系统更新到更高版本并使用对应版本的方法步骤。 -如果你已经破解过你的3DS，并安装了基于EmuNAND的自制系统，那么请切换到 SysNAND上进行本教程的所有操作。 替换所有已存在的文件。 你的数据将在最后从 EmuNAND 迁移到新的 B9S 系统上。 如果你使用menuhax，你应该在开始前先 [清除主菜单外存](troubleshooting#clear-home-menu-extdata) 。 +如果你已经破解过你的3DS，并安装了基于EmuNAND的自制系统，那么请切换到 SysNAND上进行本教程的所有操作。 替换所有已存在的文件。 你的数据将在最后从 EmuNAND 迁移到新的 B9S 系统上。 如果你现在使用的是menuhax，你应该在开始前先 [清除主菜单外存](troubleshooting#clear-home-menu-extdata) 。 本页面将指导你安装 boot9strap 至 *原厂尚未破解* 的 3DS 或 2DS 上。 如果你已经安装了 arm9loaderhax，并想要升级到boot9strap，请参考 [A9LH升级B9S](a9lh-to-b9s)。 {: .notice--primary} diff --git a/_pages/zh_CN/home.txt b/_pages/zh_CN/home.txt index 9c3d35fb55..3d33abf680 100644 --- a/_pages/zh_CN/home.txt +++ b/_pages/zh_CN/home.txt @@ -19,7 +19,7 @@ ___ {% capture notice-1 %} 本教程 _仅_ 适用于零售版的3DS（市面上销售的；而非通过任天堂开发者计划获得的）！ -如果你的主机是开发版(主机代号“PANDA”)的，请参见[Panda 3DS破解指南](https://panda.hacks.guide)。 +如果你的主机是开发版(主机代号“PANDA”)的，请参见[Panda 3DS破解手册](https://panda.hacks.guide)。 {% endcapture %}
    {{ notice-1 | markdownify }}
    diff --git a/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(alternatives).txt b/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(alternatives).txt index ab91e5d0da..f5cf48972e 100644 --- a/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(alternatives).txt +++ b/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(alternatives).txt @@ -17,9 +17,9 @@ Homebrew Launcher 有许多不同的入口和启动方式。 ### 准备工作 * 最新版 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) -* 最新版 [SafeB9SInstaller] (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* -* 最新版[safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest) +* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) +* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* +* 最新版 [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest) * 最新版 [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest) * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* diff --git a/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(soundhax).txt b/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(soundhax).txt index 1c8db3fdd9..4af77f3497 100644 --- a/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(soundhax).txt +++ b/_pages/zh_CN/homebrew-launcher-(soundhax).txt @@ -26,9 +26,9 @@ Soundhax (与 Homebrew Launcher 一起时) 与欧版、日版、韩版和美版 ### 准备工作 * 最新版 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) -* 最新版[Soundhax](http://soundhax.com/) *(根据你的3DS的区域、型号和版本下载)* -* 最新版 [SafeB9SInstaller] (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* +* 最新版 [Soundhax](http://soundhax.com/) *(根据你的3DS的区域、型号和版本下载)* +* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) +* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* * 最新版 [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest) *(下载`.3dsx` 文件)* * 最新版 [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest) * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* diff --git a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(browser).txt b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(browser).txt index 7785d3437e..f2112d1cf4 100644 --- a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(browser).txt +++ b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(browser).txt @@ -10,8 +10,8 @@ title: "安装boot9strap (通过浏览器)" ### 准备工作 -* 最新版 [SafeB9SInstaller] (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* +* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) +* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* * 最新版 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) diff --git a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(hardmod).txt b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(hardmod).txt index 4336e5040f..e9ded29f78 100644 --- a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(hardmod).txt +++ b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(hardmod).txt @@ -19,11 +19,11 @@ title: "安装 boot9strap（通过硬改）" ### 准备工作 * 通过[硬改](https://gbatemp.net/threads/414498/)导出的NAND镜像。 -* 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* -* 最新版[hardmod-b9s-installer](https://github.com/ihaveamac/hardmod-b9s-installer/releases/latest) +* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* +* 最新版 [hardmod-b9s-installer](https://github.com/ihaveamac/hardmod-b9s-installer/releases/latest) + Windows用户可以使用已编译的 “.exe” 程序，而Mac以及Linus用户则需要安装[Python 3](https://www.python.org/downloads/) 来打开 “.py” 文件。 * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* -* 最新版本的 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) +* 最新版 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) * 对应你的设备和系统的 “.firm” 文件: | 系统版本 | 内核版本 | 老型号 3DS 或 老型号 2DS | New 3DS 或 New 2DS | diff --git a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(mset).txt b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(mset).txt index 228a048863..ed5d085774 100644 --- a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(mset).txt +++ b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(mset).txt @@ -11,10 +11,10 @@ title: "安装boot9strap (通过 MSET)" ### 准备工作 * 在你的设备系统版本上能使用的 DS 烧录卡 -* 最新版 [SafeB9SInstaller] (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* +* 最新版 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) +* 最新版 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* -* 最新版本的 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) +* 最新版 [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest) ### 操作步骤 diff --git a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(soundhax).txt b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(soundhax).txt index 001c56d3fd..d38deecd7b 100644 --- a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(soundhax).txt +++ b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(soundhax).txt @@ -21,7 +21,7 @@ Soundhax (与 pre9otherapp 一起时) 与欧版、日版、韩版和美版的 4. ### 准备工作 -* 最新版[Soundhax](http://soundhax.com/) *(根据你的3DS的区域、型号和版本下载)* +* 最新版 [Soundhax](http://soundhax.com/) *(根据你的3DS的区域、型号和版本下载)* * 最新版 [SafeB9SInstaller] (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) * 最新版 [boot9strap] (https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(下载标准的 boot9strap 压缩包文件，而不是带有 `devkit` 或 `ntr` 名字的文件)* * 最新版 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *( 下载 `.7z` 格式的压缩包文件)* diff --git a/_pages/zh_CN/site-navigation.txt b/_pages/zh_CN/site-navigation.txt index ac391182e3..21ab2e6e48 100644 --- a/_pages/zh_CN/site-navigation.txt +++ b/_pages/zh_CN/site-navigation.txt @@ -33,7 +33,7 @@ sitemap: false + [新手入门](get-started) + [如何使用 GodMode9](godmode9-usage) + [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) -+ [首页](/zh-CN/) ++ [首页](/zh_CN/) + [启动 Homebrew Launcher (通过其他方法)](homebrew-launcher-(alternatives)) + [启动 Homebrew Launcher(通过Soundhax)](homebrew-launcher-(soundhax)) + [启动 Homebrew Launcher (通过Steelhax)](homebrew-launcher-(steelhax))