New Crowdin updates (#2085)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Italian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Italian)

_pages/it_IT/checking-for-cfw.txt

@@ -10,7 +10,7 @@ Questa è una sezione aggiuntiva per controllare se la tua console possiede già
 
 Se la tua console possiede già un custom firmware basato su arm9loaderhax o su boot9strap, dovrai seguire le istruzioni indicate per aggiornarlo ad uno moderno.
 
-Se la tua console ha un CFW basato su menuhax, dovresti [cancellare gli extdata del menu HOME](troubleshooting#clear-home-menu-extdata), quindi seguire tutte le istruzioni sulla tua SysNAND. You probably have a menuhax-based setup if your system version when booting without an SD card is 9.2.0-20.
+Se la tua console ha un CFW basato su menuhax, dovresti [cancellare gli extdata del menu HOME](troubleshooting#clear-home-menu-extdata), quindi seguire tutte le istruzioni sulla tua SysNAND. Probabilmente hai una configurazione basata su menuhax se la versione di sistema, avviando senza una scheda SD, è 9.2.0-20.
 {: .notice--info}
 
 ### Istruzioni

_pages/it_IT/finalizing-setup.txt

@@ -156,7 +156,7 @@ ___
 Hai finito! Il custom firmware nella tua console è stato completamente configurato.
 {: .notice--success}
 
-Hello! We're looking for feedback on the overall experience of following our guide. Se vuoi aiutarci, dai un'occhiata a [questo](https://forms.gle/vZNoc4QLCz5MEXCK7) sondaggio (disponibile solo in inglese). Grazie!
+Ciao! Siamo interessati ad avere un feedback sull'esperienza complessiva sulla nostra guida. Se vuoi aiutarci, dai un'occhiata a [questo](https://forms.gle/vZNoc4QLCz5MEXCK7) sondaggio (disponibile solo in inglese). Grazie!
 {: .notice--info}
 
 #### Informazioni e Note

_pages/it_IT/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt

@@ -19,7 +19,7 @@ Tieni presente che in rare circostanze è possibile **brickare** una flashcart c
 * Due console 3DS 
   + **Il 3DS di partenza**: la console della famiglia 3DS che ha già installato boot9strap
   + **Il 3DS di destinazione**: la console con versione del software originale
-* The v1.3 release of [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3-ntr.zip) (direct download)
+* La versione v1.3 di [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3-ntr.zip) (download diretto)
 * L'ultima versione di [ntrboot_flasher](https://github.com/ntrteam/ntrboot_flasher/releases/latest) (`ntrboot_flasher.firm`)
 
 ### Istruzioni

_pages/it_IT/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt

@@ -16,7 +16,7 @@ Tieni presente che in rare circostanze è possibile **brickare** una flashcart c
 ### Cosa serve
 
 * La flashcart compatibile con ntrboot
-* The v1.3 release of [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3-ntr.zip) (direct download)
+* La versione v1.3 di [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3-ntr.zip) (download diretto)
 * L'ultima versione di [ntrboot_flasher_nds](https://github.com/jason0597/ntrboot_flasher_nds/releases/latest) (`ntrboot_flasher_nds.nds`)
 
 ### Istruzioni

_pages/it_IT/flashing-ntrboot-(nds).txt

@@ -19,7 +19,7 @@ Tieni presente che in rare circostanze è possibile **brickare** una flashcart c
 * Due console 
   + **Il NDS / NDSL di partenza**: il Nintendo DS o Nintendo DS Lite compatibile con la tua flashcart
   + **Il 3DS di destinazione**: la console della famiglia 3DS con versione del software originale
-* The v1.3 release of [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3-ntr.zip) (direct download)
+* La versione v1.3 di [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3-ntr.zip) (download diretto)
 * L'ultima versione di [ntrboot_flasher_nds](https://github.com/jason0597/ntrboot_flasher_nds/releases/latest) (`ntrboot_flasher_nds.nds`)
 
 ### Istruzioni

_pages/it_IT/homebrew-launcher-(pichaxx).txt

@@ -63,5 +63,5 @@ Questo processo sovrascriverà il tuo file di salvataggio per Pokémon Picross,
 
 ___
 
-### Continue to [Installing boot9strap (HBL-USM)](installing-boot9strap-(hbl-usm))
+### Prosegui con l'[Installazione di boot9strap (HBL-USM)](installing-boot9strap-(hbl-usm))
 {: .notice--primary}

_pages/it_IT/troubleshooting.txt

@@ -132,7 +132,7 @@ Assicurati che il file `F00D43D5.bin` sia l'unico file presente in `Nintendo 3DS
 
 Inoltre, assicurati che il file `usm.bin` sia nella directory principale dela tua scheda SD. Se manca, scarica l'ultima versione di [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/releases/latest) (il file RELEASE `.zip`), e copia il file `usm.bin` nella directory principale della tua scheda SD.
 
-If neither of these solutions fixes this problem, then custom firmware may have been uninstalled on this device in a way that makes this method impossible to perform. If this is the case, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](homebrew-launcher-(pichaxx)). In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
+Se nessuna di queste soluzioni dovesse risolvere il problema, allora un custom firmware potrebbe essere già stato disinstallato da questa console in modo tale da rendere questo metodo impossibile. In questo caso, dovrai seguire [un metodo alternativo di Seedminer](homebrew-launcher-(pichaxx)). In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
 
 ---