New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

_pages/es_ES/finalizing-setup.txt

@@ -51,13 +51,6 @@ Durante este proceso, también instalaremos programas como los siguientes:
 1. Crea una carpeta llamada `payloads` dentro de la carpeta `luma` en tu tarjeta SD si aún no existe
 1. Copia el archivo `GodMode9.firm` desde el `.zip` de GodMode9 a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
 1. Copia la carpeta `gm9`contenida en el `.zip`de GodMode9 al directorio raíz de tu tarjeta SD
-
-    ![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
-    {: .notice--info}
-
-    Ten en cuenta que, dependiendo del método usado para instalar boot9strap, la tarjeta SD de tu consola puede no tener los archivos `soundhax-usa-n3ds.m4a`, `otherapp.bin`, o `safehaxpayload.bin` de la captura anterior o puede tener archivos adicionales que no se muestran en la misma.
-    {: .notice--info}
-
 1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
 1. Enciende tu consola
 
@@ -71,12 +64,14 @@ Si, antes de seguir esta guía, ya tenías una configuración EmuNAND y deseas m
 
 1. Actualiza tu 3DS dirigiéndote a la Configuración de la consola, después a "Otras opciones", luego ve al último menú de la derecha y pulsa en "Actualización"
   + Actualizar la consola teniendo B9S y Luma (lo que acabas de instalar) es seguro
+  + El actualizador podría mostrar un mensaje diciendo "La consola ya está actualizada" en lugar de actualizar. Esto es normal si tu consola ya está actualizada; continúa con la siguiente sección
   + Si esto te da un error, ajusta tu configuración de DNS a "obtención automática"
   + Si esto te sigue dando un error, [sigue CTRTransfer](ctrtransfer), luego reintenta actualizar
 
 #### Sección III - Homebrew Launcher
 
 1. Ejecuta la aplicación Modo Descarga (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
+1. Espera hasta que veas los dos botones
 1. Presiona (L) + (Abajo) + (Select) a la vez para abrir el menú de Rosalina
 1. Selecciona "Miscellaneous options"
 1. Selecciona "Switch the hb. title to the current app."
@@ -90,7 +85,6 @@ Si, antes de seguir esta guía, ya tenías una configuración EmuNAND y deseas m
 1. Presiona (A) para definir el offset en 0
   + Esto ajustará el reloj del sistema para que coincida con la fecha y hora RTC (la cual se definiremos pronto)
 1. Presiona (Start) para volver al Homebrew Launcher
-  + Si anteriormente seguiste [Instalar boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), ahora deberías usar la opción "RESTORE clean DS Download Play" en Frogtool para restaurar la aplicación Modo Descarga de DS a su estado original
 1. Inicia FBI desde la lista de homebrew
 
 #### Sección IV - Instalar CIAs