From 2911b6a5b39f0d1580fd2baedae526e0badcfc63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Devon Maloney Date: Thu, 21 Jun 2018 10:00:28 -0400 Subject: [PATCH] New translations installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt (French) --- ...talling-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt b/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt index 09f52eb8e0..ae10289db4 100644 --- a/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt +++ b/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt @@ -33,7 +33,7 @@ Si vous n'utilisez pas le bon `.firm` correspondant à la 3DS cible, vous allez * La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)* * La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)* * La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} -* The 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 / 11.7.0 (these versions all have the same FIRM version) `.firm` corresponding to **the target 3DS** (either "OLD" for Old 3DS, or "NEW" for New 3DS): +* Le fichier `.firm` 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 / 11.7.0 (ces versions ont toutes la même version FIRM) correspondant à **la 3DS cible** (soit "OLD" pour Old 3DS, soit "NEW" pour New 3DS) : + - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce) + - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce) @@ -44,7 +44,7 @@ Si vous n'utilisez pas le bon `.firm` correspondant à la 3DS cible, vous allez Utilisez un [gestionnaire de sauvegardes](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest){:target="_blank"} pour faire une copie de toute sauvegarde que vous souhaitez garder sur *la 3DS cible* (elle sera formatée !) {: .notice--warning} -1. Copiez `GodMode9.firm` de l'archive `.zip` GodMode9 vers le dossier `/luma/payloads/` sur la carte SD de **la 3DS source** +1. Copiez `GodMode9.firm` de l'archive `.zip` de GodMode9 vers le dossier `/luma/payloads/` sur la carte SD de **la 3DS source** 1. Copiez le dossier `gm9` de GodMode9 `.zip` à la racine de votre **carte SD de la 3DS source** 1. Copiez le bon `public.sav`du dossier `/dsiware/(8 Character ID)/` dans le `.zip` du 3ds_dsiwarehax_installer vers la racine de la carte SD de **la 3DS source** + **Fieldrunners version USA**: `4b464445` @@ -102,24 +102,24 @@ Utilisez un [gestionnaire de sauvegardes](https://github.com/BernardoGiordano/Ch + **Legends of Exidia**: Après avoir appuyé sur (A) ou (Start) sur les deux écran titre, sélectionnez la première sauvegarde et appuyez sur "Continue" + **Guitar Rock Tour**: Faites défiler l'écran vers les bas et allez dans High Scores -> Drums -> Easy + **The Legend of Zelda: Four Swords**: Il suffit de démarrer le jeu - + Si le jeu renvoie une erreur à propos de "boot.nds" ou un écran blanc, **alors l'exploit a fonctionné** + + Si le jeu renvoie une erreur à propos de `boot.nds` ou un écran blanc, **alors l'exploit a fonctionné** + Si votre jeu se comprte normalement et ne vous renvoie aucune erreur, vous devriez vous arrêter et trouver le problème + Si vous avez un écran noir, [suivez ce guide de dépannage](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide) #### Section III - Transfert de données -1. ** Faites une sauvegarde complète des deux cartes SD des deux 3DS dans deux dossiers différents (Gardez une trace pour savoir quelle carte SD appartient à la bonne 3DS)!** +1. **Faites une sauvegarde complète des deux cartes SD des deux 3DS dans deux dossiers différents (rappelez-vous de qui est qui) !** 1. Réinsérez chaque carte SD dans la 3DS correspondante 1. Si **la 3DS cible** a déjà un ID Nintendo Network, vous devez formater la console à l’aide des paramètres du système : + Aller à la dernière page des "Autres réglages" puis sélectionnez "Format le système", puis suivez toutes les instructions 1. Lisez ce qui suit : + Votre 3DS avec CFW = la 3DS source = "Système Source" + Votre 3DS non-modifiée/stock = la 3DS cible = "Système cible" - + **Déplacez les titres DSiWare si vous y êtes invité ! ** + + **Déplacez les titres DSiWare si vous y êtes invité !** + Ne supprimez **PAS** le contenu de la SD de la 3DS source si vous y êtes invité + Assurez-vous que la batterie de la console ne meurt pas pendant le transfert + **2DS/Old 3DS (source) vers New3DS ou New 2DS (cible) seulement**: si demandé quelle méthode vous souhaitez utiliser pour transférer les données des cartes SD : - + **Ne choisissez PAS** l'option « carte microSD à faible capacité » ou l'option minimale (option 2), cela ne transférera que les tickets de jeux mais très certainement pas les sauvegardes DSiWare. + + **Ne choisissez PAS** l'option "carte microSD à faible capacité" ou l'option minimale (option 2), cela ne transférera que les tickets de jeux mais probablement pas les sauvegardes DSiWare. + Méthode rapide : Si vous avez la possibilité de déplacer les données de la carte SD (source) sur la carte microSD (cible), lorsque vous êtes invité utilisent l’option "Transfert sur PC" (option 3). + Méthode plus lente : Si vous n’avez pas la possibilité de déplacer les données sur un PC utilisent l'option **complète** "Transfert sans fil" (option 1). 1. Allez sur [ce lien](http://fr-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/13403) et suivez les instructions officielles de Nintendo pour le transfert de système d’un système à l’autre tout en gardant à l’esprit ce que vous venez de lire @@ -151,7 +151,7 @@ Utilisez un [gestionnaire de sauvegardes](https://github.com/BernardoGiordano/Ch 1. Copiez `boot.nds` (B9STool) à la racine de **la carte SD de la cible 3DS** 1. Copiez `boot.3dsx` à la racine de la carte SD de **la 3DS cible** 1. Créez un dossier nommé `boot9strap` à la racine de la carte SD **de la 3DS cible** -1. Copy the 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 / 11.7.0 `.firm` corresponding to **the target 3DS** to the `boot9strap` folder on the root of **the target 3DS**'s SD card +1. Copiez le fichier `.firm` 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 / 11.7.0 correspondant à **la 3DS cible** dans le dossier `boot9strap` à la racine de la carte SD de **la 3DS cible** 1. Copiez le fichier `boot9strap.firm`de l'archive boot9strap`.zip` dans le dossier `/boot9strap/` de votre carte SD 1. Lancez votre jeu DSiWare sur **la 3DS cible** 1. Lancez b9sTool en utilisant votre jeu DSiWare