From 29365afbaf8a74c3114902956b5579ae1ed9d838 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Devon Maloney Date: Mon, 7 Oct 2019 21:46:53 -0400 Subject: [PATCH] New translations seedminer.txt (Spanish) --- _pages/es_ES/seedminer.txt | 40 +++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/_pages/es_ES/seedminer.txt b/_pages/es_ES/seedminer.txt index 5d49b8adc9..3c9f8a12f6 100644 --- a/_pages/es_ES/seedminer.txt +++ b/_pages/es_ES/seedminer.txt @@ -16,34 +16,27 @@ Este método utiliza una tarjeta gráfica potente para realizar los cálculos ne ### Instrucciones -#### Sección I - Pruebas de compatibilidad +#### Sección I - Prueba de compatibilidad -Si bien estas pruebas no son estrictamente necesarias para poder ejecutar el exploit Seedminer, los exploits posteriores a éste requieren que las pruebas se realicen y sería una pérdida de tiempo y esfuerzo ejecutar Seedminer sin ser capaz de ejecutar el resto de exploits. +Si bien esta prueba no es estrictamente necesaria para poder ejecutar el exploit Seedminer, los exploits posteriores a éste requieren que la prueba se realice y sería una pérdida de tiempo y esfuerzo ejecutar Seedminer sin ser capaz de ejecutar el resto de exploits. -Existen dos métodos diferentes que se basan en el exploit Seedminer (descriptos en más detalle al pie de la página), de modo que si una de las pruebas falla todavía puedes utilizar el otro método siempre y cuando la otra prueba no falle. +Existen dos métodos diferentes que se basan en el exploit Seedminer (descriptos en más detalle al pie de la página), de modo que si la prueba falla todavía puedes utilizar otro método. #### Prueba de la Configuración de Internet de DS (utilizada para Fredtool) 1. Ve a Configuración de la Consola, luego a "Ajustes de Internet", luego a "Conexiones de Nintendo DS" 1. Presiona "OK" 1. Si tu consola carga un menú que dice "Nintendo Wi-Fi Connection Setup", la prueba fue exitosa - + Si la pantalla se queda en negro o parece estar congelada, la prueba ha fallado; no podrás utilizar el método de Fredtool ya que es necesario que la Configuración de Internet de DS funcione correctamente -1. Sal de este menú - -#### Prueba del Modo Descarga de DS (utilizado para Frogtool) - -1. Ejecuta la aplicación Modo Descarga (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}) -1. Selecciona "Nintendo DS" -1. Si tu consola carga un menú que dice "Download software via DS Download Play", la prueba fue exitosa - + Si la pantalla se queda en negro o parece estar congelada, la prueba ha fallado; no podrás utilizar el método de Frogtool ya que es necesario que el Modo Descarga de DS funcione correctamente + + Si la pantalla se queda en negro o parece estar congelada, la prueba ha fallado; no podrás utilizar el método de bannerbomb3 ya que es necesario que la Configuración de Internet de DS funcione correctamente 1. Sal de este menú #### Sección II - Preparativos 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora 1. Ve a la carpeta `Nintendo 3DS` en tu tarjeta SD -1. Copia el nombre de 32 caracteres que posee la carpeta que hay dentro - + Si hay más de una carpeta, haz lo siguiente: +1. Copia el nombre de 32 caracteres de la carpeta que hay dentro de Nintendo 3DS + + No abras más carpetas dentro de ésta + + Si ves varias carpetas con nombres largos y aleatorios dentro de `Nintendo 3DS` sin abrir ninguna otra carpeta, haz lo siguiente: + Renombra la carpeta `Nintendo 3DS` como `BACKUP_Nintendo 3DS` + Reinserta la tarjeta SD en tu consola y enciéndela + Espera a que la consola genere los datos necesarios en la tarjeta SD @@ -66,6 +59,7 @@ Existen dos métodos diferentes que se basan en el exploit Seedminer (descriptos + Si el sistema automático no está operativo, únete al [Discord de Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp) (en inglés) y pide ayuda a alguien de allí 1. Ingresa el código de amigo de tu consola (sin espacios ni guiones) en donde dice "Your friend code" 1. Copia y pega el nombre de 32 caracteres donde dice "Your ID0" + + No intentes introducir el ID0 a mano. Asegúrate de que el ID0 se introduzca correctamente copiándolo y pegándolo desde donde lo guardaste en la sección anterior 1. Completa el captcha que dice "I'm not a robot" 1. Selecciona "Go" + Si el sitio se mueve inmediatamente al paso 4, descarga tu archivo `movable.sed` y continúa con la siguiente sección. @@ -85,27 +79,25 @@ ___ ___ -#### Seedminer + Fredtool +#### Seedminer + BannerBomb3 + Fredtool -Este método de uso de Seedminer, para hacer un mejor exploit, utiliza tu archivo `movable.sed` para desencriptar cualquier título de DSiWare de la eShop que haya disponible con el objetivo de inyectar un título de DSiWare vulnerable en la aplicación de Configuración de Internet de DS. Esto requiere que ya poseas (o descargues/compres) un juego de DSiWare de la eShop. +Este método de uso de Seedminer, para hacer un mejor exploit, utiliza tu archivo `movable.sed` para desencriptar cualquier título de DSiWare con el objetivo de inyectar un título de DSiWare vulnerable en la aplicación de Configuración de Internet de DS. -Este método es compatible con todas las regiones, aunque solamente las regiones JPN y USA poseen títulos de DSiWare gratuitos en la eShop. +Este método es compatible con todas las regiones, a excepción de la región CHN que no está cubierta por esta guía. Este método requiere que la Configuración de Internet de DS funcione correctamente (ver la prueba realizada al comienzo de la página). -Continúa en [Instalar boot9strap (Fredtool)](installing-boot9strap-(fredtool)) +Continúa en [BannerBomb3](bannerbomb3) {: .notice--primary} ___ -#### Seedminer + Steelhax + Frogtool +#### Seedminer + PicHaxx + DSiDumper + Fredtool -Este método de uso de Seedminer, para hacer un mejor exploit, utiliza tu archivo `movable.sed` para obtener acceso al Homebrew Launcher por medio del exploit Steelhax, tras lo cual inyectar un juego vulnerable de DSiWare en la aplicación de Modo Descarga de DS. Este método requiere que poseas de antemano (o que descargues) el juego gratuito "Steel Divers: Sub Wars" desde la eShop. +This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed` file to gain access to the Homebrew Launcher using the PicHaxx exploit for the purpose of dumping a system DSiWare. This method requires you to already own (or download) the free "Pokemon Picross" game from the eShop. -Este método sólo es compatible con las regiones EUR, JPN y USA, y es un poco más complicado que el método anterior. Se recomienda utilizar este método solamente si posees una consola de región EUR y no deseas pagar por un juego de DSiWare, o si el método anterior no te sirve por algún motivo. +Este método sólo es compatible con las regiones EUR, JPN y USA, y es un poco más complicado que el método anterior. Sólo se recomienda utilizar este método si no tienes la aplicación Configuración de internet de DS funcionando. -Este método requiere que el Modo Descarga de DS funcione correctamente (ver la prueba realizada el inicio de la página). - -Continúa en [Homebrew Launcher (Steelhax)](homebrew-launcher-(steelhax)) +Continue to [Homebrew Launcher (PicHaxx)](homebrew-launcher-(pichaxx)) {: .notice--primary}