New translations updating-b9s.txt (French)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:40:26 -04:00
parent 6503e25927
commit 30a5cd8bfa

View file

@ -8,8 +8,6 @@ title: "Mettre à jour B9S"
Cette page s'adresse aux utilisateurs de boot9strap déjà présent sur leurs console afin de le mettre à jour vers la dernière version.
Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programme d'archives comme [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver](https://theunarchiver.com).
{% capture notice-1 %}
Il y a eu des informations concernant une vague de bannissements contre les utilisateurs de CFW par Nintendo. Pour vous protéger, merci de bien faire les étapes suivantes avant de commencer ce guide:
@ -30,8 +28,8 @@ Il y a eu des informations concernant une vague de bannissements contre les util
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap standard, ni le fichier `devkit`, ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(le fichier`.7z`)*
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
### Instructions
@ -41,11 +39,10 @@ Pour toutes les étapes de cette section, remplacez tous les fichiers existants
{: .notice--info}
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Copiez `boot.3dsx` à la racine de votre carte SD
1. Créez un dossier à la racine de votre carte SD nommé `boot9strap`
1. Copiez `boot9strap.firm` et `boot9strap.firm.sha` depuis le fichier ".zip" de boot9strap vers le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD
1. Copiez `SafeB9SInstaller.firm` du dossier SafeB9SInstaller `.zip` vers le dossier `/luma/payloads/` de votre carte SD
1. Copiez le fichier `GodMode9.firm` de l'archive GodMode9 `.zip` dans le dossier `/luma/payloads/` sur votre carte SD
1. Copiez le dossier `gm9` de GodMode9 `.zip` à la racine de votre carte SD
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
#### Section II - Installation de boot9strap
@ -61,7 +58,7 @@ Pour toutes les étapes de cette section, remplacez tous les fichiers existants
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Copiez le fichier `boot.firm` de Luma3DS `.7z` à la racine de votre carte SD, en remplaçant le fichier existant si nécessaire
1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, replacing the existing file
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
1. Allumez à présent votre 3DS
@ -74,32 +71,7 @@ Cette section est nécessaire uniquement si le menu de configuration de Luma3DS
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer
#### Section VI - CTRNAND Luma3DS
1. Éteignez votre 3DS
1. Ouvrez Godmode9 en maintenant (Start) au démarrage
1. Si vous êtes invité à créer une sauvegarde de fichiers essentiels, appuyez sur (A) pour le faire, puis appuyez sur (A) pour continuer une fois quelle a complété
1. Si vous êtes invité à régler la date et l'heure du RTC, appuyez sur (A) pour le faire, puis réglez la date et l'heure, puis appuyez sur (A) pour continuer
1. Appuyez sur (Home) pour faire apparaître le menu dactions (action menu)
1. Sélectionnez "Scripts"
1. Sélectionnez "GM9Megascript"
1. Sélectionnez "Scripts from Plailect's Guide"
1. Sélectionnez "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. Lorsque vous êtes invité, appuyez sur (A)
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture (lv2) sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
1. Appuyez sur (A) pour continuer
#### Section VII - Nettoyage de la carte SD
1. Sélectionnez "Cleanup SD Card"
1. Lorsque vous êtes invité, appuyez sur (A)
1. Appuyez sur (A) pour continuer
1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
1. Sélectionnez "Exit"
1. Appuyez (A) pour reverrouiller autorisations en écriture si vous êtes invité
1. Appuyez sur (Start) pour redémarrer votre système
___
Boot9strap a bien été mis à jour.
{: .notice--success}
### Continuer vers [Finalisation de l'installation](finalizing-setup)
{: .notice--primary}