New Crowdin translations (#1468)

2017-12-23 22:54:03 -05:00 · 2017-12-23 22:54:03 -05:00 · 3255918b0f
commit 3255918b0f
parent e0f44d872a
34 changed files with 64 additions and 64 deletions
--- a/_data/navigation/tr_TR.yml
+++ b/_data/navigation/tr_TR.yml
@ -1,43 +1,43 @@
 ---
 main:
  - 
-    title: 3DS Guide
+    title: 3DS Rehberi
    url: /
  - 
    title: S.S.S.
    url: faq
  - 
-    title: Donations
+    title: Bağışlar
    url: donations
  - 
-    title: Credits
+    title: Hazırlayanlar
    url: credits
  - 
-    title: Updating B9S
+    title: B9S'i güncelleme
    url: updating-b9s
  - 
-    title: A9LH to B9S
+    title: A9LH'den B9S'e
    url: a9lh-to-b9s
  - 
-    title: Troubleshooting
+    title: Sorun giderme
    url: troubleshooting
  - 
-    title: Region Changing
+    title: Bölge Değiştirme
    url: region-changing
  - 
-    title: GodMode9 Usage
+    title: GodMode9 Kullanımı
    url: godmode9-usage
  - 
-    title: Site Navigation
+    title: Site Kılavuzu
    url: site-navigation
  - 
-    title: Uninstall CFW
+    title: CFW'yi kaldırma
    url: uninstall-cfw
 bottom:
  - 
-    title: For support in English, ask for help at <a href="https://discord.gg/MWxPgEp">Nintendo Homebrew on Discord</a>.
+    title: İngilizce destek için <a href="https://discord.gg/MWxPgEp"> Nintendo Homebrew üzerinde </a>, yardım isteyin.
  - 
-    title: If you appreciate this guide, I accept <a href="donations">Donations</a> through <a href="https://www.paypal.me/plailectguides/15">PayPal</a> or <a href="bitcoin:1Ad3PnU6TmJxvJ62LobgMw5uT8hR1LQety">Bitcoin</a>.
+    title: Eğer bu kılavuz için müteşekkir iseniz, <a href="donations"> bağışları</a> <a href="https://www.paypal.me/plailectguides/15"> PayPal</a> veya <a href="bitcoin:1Ad3PnU6TmJxvJ62LobgMw5uT8hR1LQety"> Bitcoin</a> yoluyla kabul ediyorum.
 footer:
  - 
    title: Kaynak
@ -47,10 +47,10 @@ footer:
    title: Neden Reklam Var?
 sidebar_title:
  - 
-    title: Overall Progress
+    title: Genel ilerleme
 sidebar_pages:
  - 
-    title: Home
+    title: Ana sayfa
    url: /
  - 
    title: Get Started
--- a/_pages/ko_KR/a9lh-to-b9s.txt
+++ b/_pages/ko_KR/a9lh-to-b9s.txt
@ -55,12 +55,12 @@ Note that, only on New 3DS, `secret_sector.bin` is needed to revert the arm9load
 For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
 {: .notice--info}

-1. 기기를 종료해 주세요.
-1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
+1. Power off your device
+1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `boot.3dsx` to the root of your SD card
 1. Copy `boot.firm` from the latest version Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
 1. Copy `arm9loaderhax.bin` from the v7.0.5 Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
-1. SD 카드의 최상위 경로에 `cias` 폴더가 없을 경우 폴더를 만들어 주세요.
+1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
 1. Delete any existing `.bin` payloads in the `/luma/payloads/` folder on your SD card as they will not be compatible with boot9strap compatible Luma3DS versions
@ -75,7 +75,7 @@ For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
    ![]({{ "/images/screenshots/a9lh-to-b9s-file-layout.png" | absolute_url }})
    {: .notice--info}

-1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
+1. Reinsert your SD card into your device

 #### Section II - Installing boot9strap

@ -99,9 +99,9 @@ For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
 If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, now is the time to [follow Move EmuNAND](move-emunand) before doing this section.
 {: .notice--info}

-1. 본체 설정의 "기타 설정"에서 가장 오른쪽에 있는 "본체 업데이트"를 선택해 기기를 업데이트해 주세요.
+1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
  + Updates while using B9S + Luma (what you have) are safe
-  + 오류가 발생한다면, DNS 설정을 "자동"으로 설정해 주세요.
+  + If this gives you an error, set your DNS settings to "auto"
  + If this still gives you an error, [follow CTRTransfer](ctrtransfer), then try updating again

 #### Section V - Installing Luma3DS Updater
@ -112,10 +112,10 @@ If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like
 1. Select the "Delete" option, then select "Delete Software and Save Data", then press "Delete" to confirm
 1. Press "Back" 3 times, then press (HOME) to return to the main menu
 1. Launch FBI
-1. `SD` -> `cias`로 이동해 주세요.
+1. Navigate to `SD` -> `cias`
 1. Select `lumaupdater.cia`
 1. Select the "Install CIA" option, then press (A) to confirm
-1. (Home)을 눌러 FBI를 종료해 주세요.
+1. Press (Home) to exit FBI

 #### Section VI - CTRNAND Luma3DS

--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
@ -4,7 +4,7 @@ title: "Instalando boot9strap (Injeção de jogo DSiWare)"

 {% include toc title="Table of Contents" %}

-Note que se você tem outros arquivos de payload diferentes do `GodMode9.firm` na pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD, segure (Start) durante a inicialização para exibir um "menu de chainloader" onde você terá que utilizar os botões direcionais e o botão (A) para selecionar "GodMode9" para estas instruções. 
+Note that if you have any payload files other than `GodMode9.firm` in the `/luma/payloads/` folder on your SD card, holding (Start) on boot will display a "chainloader menu" where you will have to use the D-Pad and the (A) button to select "GodMode9" for these instructions. 

 To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).

--- a/_pages/tr_TR/404.txt
+++ b/_pages/tr_TR/404.txt
@ -1,9 +1,9 @@
 ---
-title: "Page Not Found" #
+title: "Sayfa Bulunamadı" #
 layout: single-no-ads
 excerpt: "Sayfa bulunamadı. Thank you Mario! But our princess is in another castle!." #
 sitemap: false
 ---

-Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
+Üzgünüz ama görüntülemeye çalıştığınız sayfa mevcut değil.
 {: .notice--info}
--- a/_pages/tr_TR/a9lh-to-b9s.txt
+++ b/_pages/tr_TR/a9lh-to-b9s.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "A9LH to B9S"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 This page is for existing arm9loaderhax users to update their devices to boot9strap.

--- a/_pages/tr_TR/f3-(linux).txt
+++ b/_pages/tr_TR/f3-(linux).txt
@ -2,11 +2,11 @@
 title: "F3 (Linux)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

-This is an add-on section for checking your SD card for errors using F3.
+Bu, SD kartınızı F3 kullanarak hatalar olup olmadığını kontrol etmek için kullanılan bir eklenti bölümdür.

 SD kartınızın boyutuna ve bilgisayarınıza bağlı olarak bu işlem bir kaç saat sürebilir!

--- a/_pages/tr_TR/f3x-(mac).txt
+++ b/_pages/tr_TR/f3x-(mac).txt
@ -2,9 +2,9 @@
 title: "F3X (Mac)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 This is an add-on section for checking your SD card for errors using F3X.

--- a/_pages/tr_TR/file-extensions-(windows).txt
+++ b/_pages/tr_TR/file-extensions-(windows).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "File Extensions (Windows)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 This is an add-on section for disabling Windows's default behavior of hiding file extensions.

--- a/_pages/tr_TR/finalizing-setup.txt
+++ b/_pages/tr_TR/finalizing-setup.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Finalizing Setup"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 ### Overview of steps

--- a/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt
+++ b/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Flashing ntrboot (3DS Multi System)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)

--- a/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
+++ b/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Flashing ntrboot (3DS Single System)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)

--- a/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(dsi).txt
+++ b/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(dsi).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Flashing ntrboot (DSi)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)

--- a/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(nds).txt
+++ b/_pages/tr_TR/flashing-ntrboot-(nds).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Flashing ntrboot (NDS)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)

--- a/_pages/tr_TR/get-started-(new-3ds).txt
+++ b/_pages/tr_TR/get-started-(new-3ds).txt
@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Get Started (New 3DS)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 Uygun sayfaya ulaşmak için aşağıdaki tablodan sürümünüze uyanı seçin. Note that the "from" and "to" fields are inclusive. Bu şu anlama gelir,örneğin, "9.0.0 'dan 9.2.0 ye kadar" sırasına 9.0.0, 9.1.0, ve 9.2.0 dahildir.

--- a/_pages/tr_TR/get-started-(old-3ds).txt
+++ b/_pages/tr_TR/get-started-(old-3ds).txt
@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Get Started (Old 3DS)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 Uygun sayfaya ulaşmak için aşağıdaki tablodan sürümünüze uyanı seçin. Note that the "from" and "to" fields are inclusive. Bu şu anlama gelir,örneğin, "9.0.0 'dan 9.2.0 ye kadar" sırasına 9.0.0, 9.1.0, ve 9.2.0 dahildir.

--- a/_pages/tr_TR/get-started.txt
+++ b/_pages/tr_TR/get-started.txt
@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Get Started"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 Different device models and versions will require different steps to achieve the end goal of boot9strap Custom Firmware. Bu sayfa, cihazınız için nereden başlayacağınızı bulmanıza yardımcı olacaktır.

--- a/_pages/tr_TR/godmode9-usage.txt
+++ b/_pages/tr_TR/godmode9-usage.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "GodMode9 Usage"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 GodMode9 is a full access file browser for the Nintendo 3DS console, giving you access to your SD card, the FAT partitions inside your SysNAND and EmuNAND, and basically anything else. Among other functionality, you can copy, delete, rename files, and create folders.

--- a/_pages/tr_TR/h2testw-(windows).txt
+++ b/_pages/tr_TR/h2testw-(windows).txt
@ -2,9 +2,9 @@
 title: "H2testw (Windows)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 This is an add-on section for checking your SD card for errors using h2testw.

--- a/_pages/tr_TR/homebrew-launcher-(alternatives).txt
+++ b/_pages/tr_TR/homebrew-launcher-(alternatives).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Homebrew Launcher (Alternatives)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Homebrew Launcher'ın çok sayıda giriş noktası veya başlatma yöntemi vardır.

--- a/_pages/tr_TR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
+++ b/_pages/tr_TR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Homebrew Launcher (Soundhax)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Homebrew Launcher'ın çok sayıda giriş noktası veya başlatma yöntemi vardır.

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (2xrsa)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 ### What you need

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(browser).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(browser).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (Browser)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup, this guide deals exclusively with SysNAND and you should follow all instructions from within or applying to SysNAND. EmuNAND ve RedNAND terimlerinin, birbirinden farklı uygulamalara işaret ettiğini unutmayın.[aynı konsept](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(dsiware).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(dsiware).txt
@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Installing boot9strap (DSiWare)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 There are two different methods of installing boot9strap using DSiWare on 11.6.0.

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Note that if you have any payload files other than `GodMode9.firm` in the `/luma/payloads/` folder on your SD card, holding (Start) on boot will display a "chainloader menu" where you will have to use the D-Pad and the (A) button to select "GodMode9" for these instructions. 

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 Note that if you have any payload files other than `GodMode9.firm` in the `/luma/payloads/` folder on your SD card, holding (Start) on boot will display a "chainloader menu" where you will have to use the D-Pad and the (A) button to select "GodMode9" for these instructions. 

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(hardmod).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(hardmod).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (Hardmod)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 An excellent guide to getting a hardmod can be found [here](https://gbatemp.net/threads/414498/). If you are on a New 3DS, read [this](https://github.com/Plailect/Guide/issues/681) and [this](https://github.com/Plailect/Guide/issues/1185) before hardmodding.

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (Homebrew Launcher)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup, this guide deals exclusively with SysNAND and you should follow all instructions from within or applying to SysNAND. EmuNAND ve RedNAND terimlerinin, birbirinden farklı uygulamalara işaret ettiğini unutmayın.[aynı konsept](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(mset).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(mset).txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Installing boot9strap (MSET)"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 If you have already hacked your device before and have a EmuNAND based CFW setup, this guide deals exclusively with SysNAND and you should follow all instructions from within or applying to SysNAND. EmuNAND ve RedNAND terimlerinin, birbirinden farklı uygulamalara işaret ettiğini unutmayın.[aynı konsept](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).

--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
@ -4,7 +4,7 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"

 To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 ### What you need

--- a/_pages/tr_TR/move-emunand.txt
+++ b/_pages/tr_TR/move-emunand.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Move EmuNAND"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 This is an add-on section for moving the contents of a previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, then removing the old EmuNAND partition. EmuNAND ve RedNAND terimlerinin, birbirinden farklı uygulamalara işaret ettiğini unutmayın.[aynı konsept](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).

--- a/_pages/tr_TR/ntr-and-cubic-ninja.txt
+++ b/_pages/tr_TR/ntr-and-cubic-ninja.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "NTR and Cubic Ninja"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).

--- a/_pages/tr_TR/ntrboot.txt
+++ b/_pages/tr_TR/ntrboot.txt
@ -2,12 +2,12 @@
 title: "ntrboot"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 If you have already flashed ntrboot to your flashcart or your flashcart comes pre-flashed with ntrboot, you can skip to [Installing boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot)) for instructions on how to use it.
 {: .notice--success}

-### Required Reading
+### Okumanız Gerekli

 Installing boot9strap with ntrboot requires a compatible NDS / DSi flashcart to flash ntrboot to. Additionally, some manufacturers are now selling NDS / DSi flashcarts pre-flashed with ntrboot.

--- a/_pages/tr_TR/region-changing.txt
+++ b/_pages/tr_TR/region-changing.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Region Changing"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 This is add-on section for region changing your CFW SysNAND. This is done by installing the 11.5.0 CTRTransfer image for the region you want to switch to.

--- a/_pages/tr_TR/troubleshooting.txt
+++ b/_pages/tr_TR/troubleshooting.txt
@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Troubleshooting"
 ---

-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title = "İçindekiler"%}

 If you are unable to boot your device, please look for the section relevant to you and follow the instructions.