New translations installing-boot9strap-(dsiware).txt (Russian)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-04-08 06:30:25 -04:00
parent 36e6bedd79
commit 426589ba43

View file

@ -12,17 +12,17 @@ title: "Установка boot9strap (DSiWare)"
___
The Seedminer method only requires a cheap DSiWare game, available from the eShop. Additionally, access to CFW or the Homebrew Launcher is needed for extracting your 3DS' `movable_part1.sed` file, and a PC with a powerful graphics card is needed for bruteforcing the `movable_part1.sed` file into a `movable.sed` file. The [online Seedminer helper service](https://seedhelper.figgyc.uk/) can automatically do these things for you if you do not have access to them.
Для метода Seedminer нужна только дешевая игра DSiWare, доступная в eShop. Кроме того, требуется доступ к CFW или Homebrew Launcher для извлечения файла `movable_part1.sed` из вашей 3DS и ПК с мощной видеокартой для брутфорса файла `movable_part1.sed` в файл `movable.sed`. [Онлайн сервис Seedhelper](https://seedhelper.figgyc.uk/) (англ.) может автоматически выполнить все эти действия, если у вас нет всего необходимого.
The method uses a series of oversights in the 3DS' security, detailed [here](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3).
Данный метод использует ряд уязвимостей в защите 3DS, подробности читайте [здесь](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3) (англ.).
___
The latter two methods require two devices. На одной 3DS (или 2DS) должна быть установлена кастомная прошивка с boot9strap, в дальнейшем она будет называется *исходная 3DS*, в то время как другая 3DS (или 2DS) должная быть на не взломанной прошивке 11.6.0, в дальнейшем она будет называться *целевая 3DS*.
Два следующих метода требуют наличия двух 3DS. На одной 3DS (или 2DS) должна быть установлена кастомная прошивка с boot9strap, в дальнейшем она будет называется *исходная 3DS*, в то время как другая 3DS (или 2DS) должная быть на не взломанной прошивке 11.6.0, в дальнейшем она будет называться *целевая 3DS*.
Оба этих метода подразумевают что 3DS с кастомной прошивкой использует boot9strap и была взломана по этому руководству. Хотя эти методы и совместимы с другими кастомными прошивками, это выходит за рамки данного руководства.
Оба этих метода используют "FIRM partitions known-plaintext" exploit описаный [здесь](https://www.3dbrew.org/wiki/3DS_System_Flaws) (англ.), и уязвимость, позволяющую DSiWare тайтлам читать и записывать что угодно в зашифрованном NAND.
Оба этих метода используют "FIRM partitions known-plaintext" эксплойт, описаный [здесь](https://www.3dbrew.org/wiki/3DS_System_Flaws) (англ.), и уязвимость, позволяющую DSiWare тайтлам читать и записывать что угодно в зашифрованном NAND.
Оба этих метода требуют от вас произвести Передачу данных системы ([System Transfer](http://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/13996/)) из приставки с кастомной прошивкой на приставку со стоковой прошивкой. Передача данных будет работать *только* в одном из следующих направлений:
+ New 3DS или New 2DS -> New 3DS или New 2DS
@ -44,7 +44,7 @@ ___
Этот метод не требует прошитой исходной 3DS или Передачи данных. Вам понадобится только совместимая игра на целевой 3DS.
Следующий шаг: [Установка boot9strap (Seedminer) (англ.)](https://jisagi.github.io/SeedminerGuide/)
Следующий шаг: [Установка boot9strap (Seedminer)](https://jisagi.github.io/SeedminerGuide/) (англ.)
{: .notice--primary}
___