N-archive/Guide_3DS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (French)

Browse source
This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-04-27 00:50:17 -04:00
parent 5a1cb556ea
commit 4fab450526
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
_pages/fr_FR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
View file

@ -18,14 +18,14 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop. Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop.
This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of installing boot9strap! Cela signifie que l’utilisation d’une mise à jour via cartouche depuis une version contenant une ancienne version du Studio Son 3DS *(< 3.0.0)* à une autre qui a introduit une version plus récente du Studio Son 3DS cassera Soundhax ! Vous aurez besoin d'une [méthode alternative](homebrew-launcher-(alternatives)) afin d'installer boot9strap !
{% endcapture %} {% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div> <div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
## Ce dont vous avez besoin ## Ce dont vous avez besoin
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} * La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Soundhax](http://soundhax.com/) *(en fonction du modèle de votre console et de sa région)* * La dernière version de [Soundhax](http://soundhax.com/) *(en fonction du modèle de votre console et de sa région)*
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} * La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)* * La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)*
@ -69,7 +69,7 @@ This means that using a cartridge update from a version containing an older Nint
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }}) ![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info} {: .notice--info}
1. If the exploit was successful, your device will have loaded the Homebrew Launcher 1. Si l'exploit a réussi, votre console devrait avoir démarré l'Homebrew Launcher
![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }}) ![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }})
{: .notice--info} {: .notice--info}