New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:34:02 -04:00
parent 81ff046b57
commit 5dbba7cb38

View file

@ -49,15 +49,8 @@ Durante este processo, também configuramos alguns programas como os seguintes:
1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card 1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Create a folder named `payloads` in the `luma` folder on your SD card if it does not already exist 1. Create a folder named `payloads` in the `luma` folder on your SD card if it does not already exist
1. Copie o `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD 1. Copie `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD 1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
Note that, depending on the method used to install boot9strap, your device's SD card may not have the `soundhax-usa-n3ds.m4a`, `otherapp.bin`, or `safehaxpayload.bin` files from the above screenshot or may have additional files not shown in the image.
{: .notice--info}
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo 1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
1. Ligue o seu dispositivo 1. Ligue o seu dispositivo
@ -71,12 +64,14 @@ Se, antes de seguir este guia, você já possuia uma instalação EmuNAND e gost
1. Atualize seu dispositivo indo em Configuração do console, depois "Outras Configurações, depois indo para a direita até o final e selecionando "Atualização" 1. Atualize seu dispositivo indo em Configuração do console, depois "Outras Configurações, depois indo para a direita até o final e selecionando "Atualização"
+ Atualizações feitas enquanto usa B9S + Luma (o que você tem) são seguras + Atualizações feitas enquanto usa B9S + Luma (o que você tem) são seguras
+ The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
+ Se isso der um erro, defina suas configurações de DNS para "Automático" + Se isso der um erro, defina suas configurações de DNS para "Automático"
+ If this still gives you an error, [follow CTRTransfer](ctrtransfer), then try updating again + If this still gives you an error, [follow CTRTransfer](ctrtransfer), then try updating again
#### Section III - Homebrew Launcher #### Section III - Homebrew Launcher
1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}) 1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Wait until you see the two buttons
1. Aperte (L) + (Baixo) + (Select) ao mesmo tempo para abrir o menu do Rosalina 1. Aperte (L) + (Baixo) + (Select) ao mesmo tempo para abrir o menu do Rosalina
1. Selecione "Miscellaneous options" 1. Selecione "Miscellaneous options"
1. Selecione "Switch the hb. title to the current app." 1. Selecione "Switch the hb. title to the current app."
@ -90,7 +85,6 @@ Se, antes de seguir este guia, você já possuia uma instalação EmuNAND e gost
1. Press (A) to set the offset to 0 1. Press (A) to set the offset to 0
+ This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon) + This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon)
1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher 1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher
+ If you previously followed [Installing boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), you should now use the "RESTORE clean DS Download Play" option in Frogtool to restore the DS Download Play application to its original state
1. Abra o FBI da lista de homebrews 1. Abra o FBI da lista de homebrews
#### Section IV - Installing CIAs #### Section IV - Installing CIAs