New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

_pages/pt_BR/finalizing-setup.txt

@@ -49,15 +49,8 @@ Durante este processo, também configuramos alguns programas como os seguintes:
 1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `payloads` in the `luma` folder on your SD card if it does not already exist
-1. Copie o `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
+1. Copie `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
 1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD
-
-    ![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
-    {: .notice--info}
-
-    Note that, depending on the method used to install boot9strap, your device's SD card may not have the `soundhax-usa-n3ds.m4a`, `otherapp.bin`, or `safehaxpayload.bin` files from the above screenshot or may have additional files not shown in the image.
-    {: .notice--info}
-
 1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
 1. Ligue o seu dispositivo
 
@@ -71,12 +64,14 @@ Se, antes de seguir este guia, você já possuia uma instalação EmuNAND e gost
 
 1. Atualize seu dispositivo indo em Configuração do console, depois "Outras Configurações, depois indo para a direita até o final e selecionando "Atualização"
   + Atualizações feitas enquanto usa B9S + Luma (o que você tem) são seguras
+  + The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
   + Se isso der um erro, defina suas configurações de DNS para "Automático"
   + If this still gives you an error, [follow CTRTransfer](ctrtransfer), then try updating again
 
 #### Section III - Homebrew Launcher
 
 1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
+1. Wait until you see the two buttons
 1. Aperte (L) + (Baixo) + (Select) ao mesmo tempo para abrir o menu do Rosalina
 1. Selecione "Miscellaneous options"
 1. Selecione "Switch the hb. title to the current app."
@@ -90,7 +85,6 @@ Se, antes de seguir este guia, você já possuia uma instalação EmuNAND e gost
 1. Press (A) to set the offset to 0
   + This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon)
 1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher
-  + If you previously followed [Installing boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), you should now use the "RESTORE clean DS Download Play" option in Frogtool to restore the DS Download Play application to its original state
 1. Abra o FBI da lista de homebrews
 
 #### Section IV - Installing CIAs