diff --git a/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(soundhax).txt b/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(soundhax).txt index e8a191d63a..8b681e2c46 100644 --- a/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(soundhax).txt +++ b/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(soundhax).txt @@ -8,7 +8,7 @@ title: "Instalar boot9strap (Soundhax)" Si ya habías hackeado tu consola y tienes un CFW basado en EmuNAND, esta guía es sólo para la SysNAND, por lo que todas las instrucciones deben ser aplicadas en la SysNAND. Nota: los términos EmuNAND y RedNAND son diferentes implementaciones del [mismo concepto](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection). -Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 4.0.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions. +Soundhax (en combinación con pre9otherapp) es compatible con las versiones desde la 4.0.0 hasta la 8.1.0 de las regiones EUR, JPN, KOR y USA. Para extraer los archivos `.7z` enlazados esta página, necesitarás un gestor de archivos como [7-Zip](http://www.7-zip.org/) o [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/). @@ -16,7 +16,7 @@ Para extraer los archivos `.7z` enlazados esta página, necesitarás un gestor d Ten en cuenta que las actualizaciones con cartucho sólo actualizarán los elementos claves de la versión, como la Configuración de la consola, el menú HOME, etc. las actualizaciones por cartucho no afectarán a Nintendo 3DS Sound ni a funcionalidades en línea, como la Transferencia de Sistema, el Navegador de internet, la Plaza Mii o la eShop. -¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo 3DS Sound *(<3.0.0)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) deje de funcionar! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of entering the Homebrew Launcher! +¡Esto significa que actualizar mediante cartucho a una versión que contenga una versión más antigua de Nintendo 3DS Sound *(<3.0.0)* a una que introdujo una versión más nueva de Nintendo 3DS Sound hará que [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) deje de funcionar! ¡Necesitarás un [método alternativo](installing-boot9strap-(mset)) para ingresar al Homebrew Launcher! {% endcapture %}
{{ notice-1 | markdownify }}