New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:35:14 -04:00
parent df2b62a892
commit 6d27d705d3

View file

@ -49,15 +49,8 @@ Tämän prosessin aikana myös asennetaan muun muassa seuraavat ohjelmat:
1. Kopioi `Anemone3DS.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon 1. Kopioi `Anemone3DS.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
1. Kopioi `Checkpoint.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon 1. Kopioi `Checkpoint.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
1. Luo `payloads`niminen kansio SDkorttisi `luma`-kansioon, jos sitä ei jo ole olemassa 1. Luo `payloads`niminen kansio SDkorttisi `luma`-kansioon, jos sitä ei jo ole olemassa
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads/`-kansioon 1. Kopioi GodMode9`.zip`pakkauksesta `GodMode9.firm` SD-korttisi `/luma/payloads/`kansioon
1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen 1. Kopioi GodMode9-`.zip`-pakkauksesta `gm9`-kansio SD-korttisi juureen
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
Note that, depending on the method used to install boot9strap, your device's SD card may not have the `soundhax-usa-n3ds.m4a`, `otherapp.bin`, or `safehaxpayload.bin` files from the above screenshot or may have additional files not shown in the image.
{: .notice--info}
1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi 1. Aseta SD-korttisi takaisin konsoliisi
1. Käynnistä konsolisi 1. Käynnistä konsolisi
@ -71,12 +64,14 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
1. Päivitä konsolisi menemällä järjestelmäasetuksiin (System Settings), valitse muut asetukset (Other Settings) ja sitten järjestelmäpäivitys (System Update) viimeiseltä sivulta 1. Päivitä konsolisi menemällä järjestelmäasetuksiin (System Settings), valitse muut asetukset (Other Settings) ja sitten järjestelmäpäivitys (System Update) viimeiseltä sivulta
+ Päivitykset B9S + Luma -kokoonpanolla (joka sinulla on) ovat turvallisia + Päivitykset B9S + Luma -kokoonpanolla (joka sinulla on) ovat turvallisia
+ The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
+ Jos saat virheen, laita DNS:n automaattinen haku (Auto-Obtain DNS) päälle asetuksista + Jos saat virheen, laita DNS:n automaattinen haku (Auto-Obtain DNS) päälle asetuksista
+ Jos saat edelleen virheen, [seuraa osiota CTRTransfer](ctrtransfer) ja yritä sitten päivittämistä uudelleen + Jos saat edelleen virheen, [seuraa osiota CTRTransfer](ctrtransfer) ja yritä sitten päivittämistä uudelleen
#### Section III - Homebrew Launcher #### Section III - Homebrew Launcher
1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}) 1. Launch the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Wait until you see the two buttons
1. Paina (L)-, (ALAS)- ja (SELECT)-painikkeita samaan aikaan avataksesi Rosalina-valikon 1. Paina (L)-, (ALAS)- ja (SELECT)-painikkeita samaan aikaan avataksesi Rosalina-valikon
1. Valitse "Miscellaneous options" 1. Valitse "Miscellaneous options"
1. Valitse "Switch the hb. title to the current app." 1. Valitse "Switch the hb. title to the current app."
@ -90,7 +85,6 @@ Jos sinulla oli ennen tämän oppaan aloittamista EmuNAND-kokoonpano, ja haluais
1. Press (A) to set the offset to 0 1. Press (A) to set the offset to 0
+ This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon) + This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon)
1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher 1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher
+ If you previously followed [Installing boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), you should now use the "RESTORE clean DS Download Play" option in Frogtool to restore the DS Download Play application to its original state
1. Avaa FBI homebrew-listasta 1. Avaa FBI homebrew-listasta
#### Vaihe IV CIA-tiedostojen asentaminen #### Vaihe IV CIA-tiedostojen asentaminen