New Crowdin translations (#1277)

_pages/af_ZA/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/af_ZA/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/af_ZA/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/af_ZA/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/ar_SA/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/ar_SA/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/ar_SA/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/ar_SA/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/ca_ES/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/ca_ES/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/ca_ES/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/ca_ES/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/cs_CZ/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/cs_CZ/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/cs_CZ/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/cs_CZ/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/da_DK/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/da_DK/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/da_DK/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/da_DK/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/de_DE/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ Während dieses Prozesses richtest du auch folgende Programme ein:
 1. Stecke deine SD-Karte in deinen Computer
 1. Kopiere `FBI.3dsx` in den `/3ds/`-Ordner auf deiner SD-Karte
 1. Erstelle einen Ordner namens `cias` im Stammverzeichnis deiner SD-Karte, falls er noch nicht existiert
-1. Erstelle einen Ordner mit dem Namen `hblauncherloader` im Stammverzeichnis deiner SD-Karte, falls er noch nicht existiert
 1. Kopiere `hblauncher_loader.cia` aus der hblauncher_loader-`.zip` in den `/cias/`-Ordner auf deiner SD-Karte
 1. Kopiere `lumaupdater.cia` in den `/cias/`-Ordner auf der SD-Karte
 1. Kopiere `FBI.cia` in den `/cias/`Ordner auf der SD-Karte

_pages/de_DE/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/de_DE/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Schalte deinen 3DS aus
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. Wenn der Exploit erfolgreich war, wird nun direkt zum SafeBS9Installer gebootet
 

_pages/de_DE/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/el_GR/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes
 1. Εισάγετε την κάρτα SD στον υπολογιστή σας
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Δημιουργήστε έναν φάκελο με το όνομα `cias` στην ρίζα της κάρτας SD, σε περίπτωση που δεν υπάρχει ήδη
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Αντιγράψτε το αρχείο `hblauncher_loader.cia` από το hblauncher_loader `.zip` στον φάκελο `/cias/` της κάρτας SD
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/el_GR/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/el_GR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/el_GR/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/en_PT/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ Durin' 'tis process, we also setup programs such as th' followin':
 1. Insert ye SD card into ye computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to th' `/3ds/` folder on ye SD card
 1. Create a folder named `cias` on th' root 'o ye SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from th' hblauncher_loader `.zip` to th' `/cias/` folder on ye SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to th' `/cias/` folder on ye SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/en_PT/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/en_PT/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -32,10 +32,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/en_PT/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/es_ES/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ Durante este proceso, también instalaremos programas como los siguientes:
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
 1. Copia `FBI.3dsx` a la carpeta `/3ds/` de tu tarjeta SD
 1. Crea una carpeta llamada `cias` en la raíz de tu tarjeta SD, si aún no existe
-1. Crea una carpeta llamada `hblauncherloader` en la raíz de tu tarjeta SD si aún no existe
 1. Copia el archivo `hblauncher_loader.cia` contenido en el `.zip` de hblauncher_loader a la carpeta`/cias/` en tu tarjeta SD
 1. Copia `lumaupdater.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD
 1. Copia `FBI.cia` a la carpeta `/cias/` en tu tarjeta SD

_pages/es_ES/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -1,24 +1,23 @@
 ---
-title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
+title: "Flashear ntrboot (Custom Firmware)"
 ---
 
-Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
+Antes de continuar, asegúrate de haber leído toda la información en [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Ten en cuenta que no podrás usar las funciones estándar de la flashcart mientras el exploit de ntrboot esté instalado en ella (excepto en el caso de la Acekard 2i, la cual sigue funcional *en sistemas 3DS con custom firmware ya instalado*). Hay pasos opcionales al final de las instrucciones de flasheo de ntrboot para eliminarlo del flashcart cuando termines.
 
-Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
+Ten en cuenta que en raras ocasiones, es posible que realizar el proceso de flasheo en un clon de flashcart podría dejarla **permanentemente inutilizable**. Esto es poco probable, pero sin embargo, sólo las flashcarts originales mencionadas son compatibles. Para reducir la posibilidad de recibir un clon, se recomienda que utilizar un sitio de confianza para comprar una flashcart (como [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}
 
 #### Qué necesitas
 
-* Your ntrboot compatible DS / DSi flashcart:
-  + Either the Acekard 2i or R4i Gold 3DS RTS
-* Two 3DS family devices 
-  + **The source 3DS**: the 3DS family device that is already running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax)
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(`ntr` boot9strap; not the `devkit` file)*
-* The latest release of [ntrboot_flasher](https://github.com/kitling/ntrboot_flasher/releases/latest)
+* Tu flashcart de DS / DSi compatible con ntrboot:
+  + Acekard 2i o R4i Gold 3DS RTS
+* Dos consolas de la familia 3DS 
+  + **3DS de origen**: la consola de la familia 3DS que ya tenga algún custom firmware (como boot9strap o arm9loaderhax)
+  + **3DS de destino**: la consola sin modificar
+* La última versión de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(el archivo `ntr`; no el archivo `devkit`)*
+* La última versión de [ntrboot_flasher](https://github.com/kitling/ntrboot_flasher/releases/latest)
 
 #### Instrucciones
 
@@ -26,27 +25,27 @@ Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing proces
 
 1. Apaga **la 3DS de origen**
 1. Inserta la tarjeta SD de **la 3DS de origen** en tu computadora
-1. Create a folder named `ntrboot` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap_ntr.firm` and `boot9strap_ntr.firm.sha` from the boot9strap ntr `.zip` to the `/ntrboot/` folder on your SD card
-1. Copy `ntrboot_flasher.firm` from the ntrboot_flasher `.zip` to the `/luma/payloads` folder on **the source 3DS**'s SD card
-1. Reinsert **the source 3DS**'s SD card back into **the source 3DS**
-1. Insert your ntrboot compatible DS / DSi flashcart into **the source 3DS**
+1. Crea una carpeta llamada`ntrboot` en la raíz de tu tarjeta SD
+1. Copia `boot9strap_ntr.firm` y `boot9strap_ntr.firm.sha` desde el archivo `.zip` de bootstrap ntr a la carpeta `/ntrboot/` en tu tarjeta SD
+1. Copia el archivo `ntrboot_flasher.firm` desde el `.zip` de ntrboot_flasher a la carpeta `/luma/payloads` en la tarjeta SD de la **3DS de origen**
+1. Reinserta la tarjeta SD de la **3DS de origen** en la **3DS de origen**
+1. Inserta tu flashcart de DS / DSi compatible con ntrboot en la **3DS de origen**
 
-##### Section II - Flashing ntrboot
+##### Sección II - Flashear ntrboot
 
-1. Launch the Luma3DS chainloader by holding (Start) during boot on **the source 3DS**
-1. Select "ntrboot_flasher"
-1. Select "Dump Flash"
+1. Inicia el menú de selección de payloads de Luma3DS manteniendo (Start) al encender la **3DS de origen**
+1. Selecciona "ntrboot_flasher"
+1. Selecciona "Dump Flash"
 1. Espera hasta que se complete el proceso
 1. Presiona (B) para volver al menú principal
-1. Select "Inject Ntrboot"
-1. Press (Y) to proceed
-1. Press (R) for retail unit ntrboot
+1. Selecciona "Inject Ntrboot"
+1. Presiona (Y) para continuar
+1. Presiona (R) para seleccionar retail unit ntrboot
 1. Espera hasta que se complete el proceso
 1. Presiona (B) para volver al menú principal
-1. Select "EXIT" to power off **the source 3DS**
+1. Selecciona "EXIT" para apagar la **3DS de origen**
 
 ___
 
-Continue to [Installing boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
+Continúa a [Instalar boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
 {: .notice--primary}

_pages/es_ES/flashing-ntrboot-(powersaves).txt

@@ -1,5 +1,5 @@
----
-title: "Flashing ntrboot (Powersaves)"
----
-
-This method is not yet complete, and as such is just a placeholder page.
+---
+title: "Flashear ntrboot (Powersaves)"
+---
+
+Este método aún no ha sido completado, por lo que ésta es sólo una página de relleno.

_pages/es_ES/get-started-(new-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Comencemos (New 3DS)"
 
 Selecciona la casilla apropiada para tu versión en la tabla de más abajo. Ten en cuenta que las columnas "desde" y "hasta" son inclusivas. Esto quiere decir que por ejemplo la fila "desde 9.0.0 hasta 9.2.0" incluye la 9.0.0, 9.1.0 y 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last number of your system version (which is preceded by a dash) refers to your browser version. Actualmente, la versión del navegador es irrelevante para la New 3DS en esta guía.
+Adicionalmente, ten en cuenta que el último número de la versión de tu sistema (que está precedida por un guión) se refiere a la versión de tu navegador. Actualmente, la versión del navegador es irrelevante para la New 3DS en esta guía.
 
 Para todas las versiones, también puedes [actualizar mediante cartucho](cart-update) a una versión superior de la misma columna para seguir esas instrucciones.
 
@@ -54,7 +54,7 @@ La versión de tu consola puede verse en la esquina inferior derecha de la panta
     </tr>
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2">TODAS LAS VERSIONES<br></td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requires a Compatible Flashcart)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installing boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requires Soldering)</sub></p></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requiere una flashcart compatible)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Instalar boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requiere soldar)</sub></p></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>

_pages/es_ES/get-started-(old-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Comencemos (Old 3DS)"
 
 Selecciona la casilla apropiada para su versión en la tabla de más abajo. Ten en cuenta que las columnas "desde" y "hasta" son inclusivas. Esto quiere decir que por ejemplo la fila "desde 9.0.0 hasta 9.2.0" incluye la 9.0.0, 9.1.0 y 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last two columns of the chart refer to the last number of your version (which corresponds to the browser version installed to the system). Si la versión es -0 entonces no tienes navegador, mientras que cualquier número por encima de -0 indica que tienes el navegador instalado.
+Adicionalmente, ten en cuenta que las dos últimas columnas de la tabla se refieren al último número de tu versión (que corresponde con la versión del navegador instalada en el sistema). Si la versión es -0 entonces no tienes navegador, mientras que cualquier número por encima de -0 indica que tienes el navegador instalado.
 
 En el caso de "5.0.0-0U" por ejemplo, escogerías la columna de "Sin Navegador" y la fila de 5.0.0 hasta 5.1.0 porque tu sistema está en una versión comprendida entre ese rango y no tienes navegador instalado.
 
@@ -89,7 +89,7 @@ Si actualizaste con un cartucho que contiene la versión 9.9.0 o superior *(Por
     </tr>
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2">TODAS LAS VERSIONES<br></td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requires a Compatible Flashcart)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installing boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requires Soldering)</sub></p></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requiere una flashcart compatible)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Instalar boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requiere soldar)</sub></p></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>

_pages/es_ES/get-started.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Comencemos"
 ---
 
-Different device models and versions will require different steps to achieve the end goal of boot9strap Custom Firmware. En esta página podrás encontrar dónde comenzar con tu consola.
+Los diferentes modelos y versiones de consolas requerirán distintos pasos para completar la meta final de instalar Custom Firmware basado en boot9strap. En esta página podrás encontrar dónde comenzar con tu consola.
 
 Haz clic en la imagen correspondiente a tu consola para ir a la página apropiada. Los colores de las consolas en la imagen pueden variar, pero fíjate bien en las posición de los botones y demás características, para asegurarte de que seleccionas el correcto.
 

_pages/es_ES/home.txt

@@ -37,7 +37,7 @@ En la mayoría de los casos, ejecutar homebrew en tu consola es 100% gratis usan
 
 **Custom Firmware** ("CFW") te permite utilizar hacks más avanzados que el homebrew en el espacio del usuario no pueden utilizar fácilmente. Por ejemplo, los parches de firmas digitales te permiten instalar títulos no firmados que aparecen directamente en el Menú HOME.
 
-CFW can be set up on any console on any version (but may require additional tools / accessories for versions >11.3.0).
+Un CFW puede ser instalado en cualquier consola con cualquier versión (pero puede requerir herramientas y accesorios adicionales en versiones superiores a la 11.3.0).
 
 ## ¿Qué se instalará con esta guía?
 

_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware).txt

@@ -20,7 +20,7 @@ Uno de estos métodos sólo funciona con cuatro juegos específicos que ya no so
 Ambos sistemas DEBEN ser de la misma región.
 {: .notice--warning} 
 
-In both of these methods, the source 3DS's NNID will be stuck on the target 3DS unless you either system transfer back or call Nintendo (details can be found in the instructions)! Las transferencias del sistema solo pueden hacerse una vez por semana por NNID.
+En ámbos casos, el NNID de la 3DS de origen se mantendrá en la 3DS de destino, ¡a menos que realices una transferencia de vuelta o llames a Nintendo (los detalles pueden ser encontrados en las instrucciones)! Las transferencias del sistema solo pueden hacerse una vez por semana por NNID.
 {: .notice--danger}
 
 ___

_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt

@@ -13,9 +13,9 @@ Antes de proceder, asegúrate de leer todos los avisos y advertencias al [Instal
 
 #### Qué necesitas
 
-* Two 3DS family devices
-  + **The source 3DS**: the device running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax) *on the latest version*
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.5.0*
+* Dos consolas de la familia 3DS
+  + **3DS de origen**: la consola ejecutando algún tipo de custom firmware (como boot9strap o arm9loaderhax) *en la última versión*
+  + **3DS de destino**: la consola sin modificar *en 11.5.0*
 * Comprar (o ya poseer) e instalar un juego DSiWare compatible, desde la eShop en **la 3DS de origen**
   + Una copia pirata del juego **NO** funcionará
   + Para una lista de juegos compatibles, revisa la página [Instalar boot9strap (Lista de juegos DSiWare inyectables)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))

_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt

@@ -8,7 +8,7 @@ La lista está ordenada por regiones en este orden: USA, EUR, JPN. Cada sección
 
 Los códigos QR pueden ser escaneados pulsando (L + R) en el menú de inicio y luego pulsando el icono QR en la pantalla inferior.
 
-The following size requirements are because the injected DSiWare and its hacked save must not modify their respective file sizes in order to system transfer properly, meaning that the donor DSiWare must be large enough to fit the hacked DSiWare.
+Los siguientes requisitos de tamaños existen porque el juego DSiWare y su hack no deben modificar sus respectivos tamaños para que la transferencia entre sistemas funcione correctamente, lo que significa que el juego DSiWare donante debe ser lo suficientemente grande para "encajar" en DSiWare hackeado.
 
 {% capture notice-list %}
 

_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt

@@ -13,9 +13,9 @@ Antes de proceder, asegúrate de leer todos los avisos y advertencias al [Instal
 
 #### Qué necesitas
 
-* Two 3DS family devices
-  + **The source 3DS**: the device running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax) *on the latest version*
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.5.0*
+* Dos consolas de la familia 3DS
+  + **3DS de origen**: la consola ejecutando algún tipo de custom firmware (como boot9strap o arm9loaderhax) *en la última versión*
+  + **3DS de destino**: la consola sin modificar *en 11.5.0*
 * Ya poseer uno de los siguientes juegos DSiWare vulnerables (una copia pirata del juego **no** funcionará) en la **3DS de Origen**
   + **Fieldrunners**
   + **Legends of Exidia**

_pages/es_ES/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt

@@ -19,8 +19,8 @@ Si ya habías hackeado tu consola y tienes un CFW basado en EmuNAND, esta guía
   + Si *aún* arroja el error "PM INIT FAILED", prueba con la [versión r19 de safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/tag/r19)
   + Si se congela, fuerza el apagado de la consola manteniendo presionado el botón para apagarla y luego vuelve a intentar
 1. Si el exploit ha funcionado, habrás iniciado SafeB9SInstaller
-  + If you launch into the Luma3DS configuration menu instead of SafeB9SInstaller, power off your device and ensure that `safehaxpayload.bin` exists on the root of your SD card
-  + If it appears that `safehaxpayload.bin` exists on the root of your SD card but you still launch into the Luma3DS configuration menu, ensure you have [enabled the option to show file extensions](file-extensions-(windows))
+  + Si al iniciar aparece el menú de configuración de Luma3DS en vez de SafeB9SInstaller, apaga tu consola y asegúrate de que el archivo `safehaxpayload.bin` existe en la raíz de tu tarjeta SD
+  + Si estás seguro de que el archivo `safehaxpayload.bin` existe en la raíz de tu tarjeta SD pero aún así al iniciar aparece el menú de configuración de Luma3DS, asegúrate de [tener habilitada la opción para mostrar extensiones de archivo](file-extensions-(windows))
 
 ##### Sección II - Instalar boot9strap
 

_pages/es_ES/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
+title: "Instalar boot9strap (ntrboot)"
 ---
 
 #### Qué necesitas
 
-* A magnet that triggers the sleep mode of your device (if using a folding style device)
-* Your ntrboot flashed flashcart
+* Un imán que activa el modo de espera de tu consola (si usas una consola con tapa)
+* Tu flashcart con ntrboot instalado
 * La última versión de [SafeB9SInstaller]
 (https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * La última versión de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap normal; no el archivo `devkit` ni el archivo `ntr`)*
@@ -18,7 +18,7 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 
 1. Apaga tu consola
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
-1. Copy `SafeB9SInstaller.firm` to the root of your SD card and rename it to `boot.firm`
+1. Copia `SafeB9SInstaller.firm` a la raíz de tu tarjeta SD y renombra el archivo a `boot.firm`
 1. Copia _el contenido de_ `starter.zip` a la raíz de tu tarjeta SD
 1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
 1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de boot9strap a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
@@ -29,27 +29,29 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
 1. Enciende tu consola
 
-##### Section II - ntrboot
+##### Sección II - ntrboot
 
-1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+1. Usa el imán para encontrar el lugar de tu consola donde se activa el sensor del modo en espera
+  + Este paso no es necesario en la old 2DS (la cual tiene un interruptor de modo de espera)
 1. Apaga tu consola
-1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
-  + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
+1. Inserta tu flashcart en tu consola
+1. Coloca el imán en tu consola para activar el sensor de modo de espera
+  + En la old 2DS, por otro lado, deberías activar el interruptor del modo de espera
+1. Mantén (Power) + (Start) + (Select) + (X) por varios segundos, luego suelta los botones
+  + Podría tomar varios intentos para que esto funcione ya que la ubicación es algo rara
 1. Si el exploit ha funcionado, habrás iniciado SafeB9SInstaller
 
 ##### Sección III - Instalar boot9strap
 
 1. Espera a que todos los controles de seguridad se completen
 1. Cuando se solicite, introduce la combinación de botones mostrada para instalar boot9strap
-1. Once it has completed, force your device to power off by holding down the power button
-  + Your device will only boot to the SafeB9SInstaller screen until the next section is completed
+1. Una vez que haya terminado, fuerza el apagado de la consola manteniendo presionado el botón de apagado
+  + Tu consola sólo iniciará SafeB9SInstaller mientras no se haya completado la siguiente sección
 
 ##### Sección IV - Configurar Luma3DS
 
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
-1. Delete `boot.firm` from the root of your SD card
+1. Elimina `boot.firm` desde la raíz de tu tarjeta SD
 1. Copia el archivo `boot.firm` desde el `.7z` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD
 1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
 1. Enciende tu consola
@@ -67,18 +69,18 @@ Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
 
 ___
 
-##### Section V - Removing ntrboot
+##### Sección V - Quitar ntrboot
 
-This is an optional section that will allow you to restore your flashcart to its original state (to allow it to be used for its standard functions).
+Esta es una sección opcional que te ayudará a restaurar tu flashcart a su estado original (que te permitirá usar su funcionalidad estándar).
 {: .notice--info}
 
-Do not follow this section until you have completed the rest of the instructions on this page.
+No sigas esta sección mientras no hayas completado el resto de instrucciones de esta página.
 {: .notice--warning}
 
-1. Launch the Luma3DS chainloader by holding (Start) during boot on **the source 3DS**
-1. Select "ntrboot_flasher"
-1. Select "Restore Flash"
-1. Press (Y) to proceed
+1. Inicia el menú de selección de payloads de Luma3DS manteniendo (Start) al encender la **3DS de origen**
+1. Selecciona "ntrboot_flasher"
+1. Selecciona "Restore Flash"
+1. Presiona (Y) para continuar
 1. Espera hasta que se complete el proceso
 1. Presiona (B) para volver al menú principal
-1. Select "EXIT" to power off **the source 3DS**
+1. Selecciona "EXIT" para apagar la **3DS de origen**

_pages/es_ES/ntr-and-cubic-ninja.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "NTR y Cubic Ninja"
 
 Para utilizar los enlaces [magnet](https://es.wikipedia.org/wiki/Magnet) de esta página, vas a necesitar un cliente torrent como [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
 
-NTR Cubic Ninja will work for JPN New 3DS ONLY!
+¡NTR Cubic Ninja sólo funciona para las New 3DS JPN!
 {: .notice--warning}
 
 #### Qué necesitas

_pages/es_ES/ntrboot.txt

@@ -2,33 +2,33 @@
 title: "ntrboot"
 ---
 
-If you already flashed ntrboot to your flashcart, you can follow [Installing boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot)) for instructions on how to use it.
+Si ya instalaste ntrboot en tu flashcart, ahora puedes seguir las instrucciones en [Instalar boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot)) para saber como usarlo.
 {: .notice--success}
 
-Installing boot9strap with ntrboot requires a compatible DS / DSi flashcart to flash ntrboot to. The current list of compatible flashcarts is as followed:
+Instalar boot9strap con ntrboot requiere una flashcart de DS / DSi compatible con el flasheo de ntrboot. La lista actual de flashcarts compatibles es la siguiente:
 
   + [Acekard 2i](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=160)
   + [R4i Gold 3DS RTS](http://www.nds-card.com/ProShow.asp?ProID=149)
 
-There are two different methods of flashing ntrboot to your flashcart.
+Existen dos métodos diferentes para instalar ntrboot en tu flashcart.
 
-Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a of a folding style (any 3DS family system that is not the old 2DS with a sleep switch). This is because the exploit requires your device to enter sleep mode while still having access to the buttons.
+Ámbos requieren que tengas un pequeño imán en el caso de que la consola objetivo sea del tipo plegable (cualquiera de la familia 3DS y que no sea la 2DS con un interruptor del modo de espera). Esto es porque el exploit requiere que tu consola entre al modo de espera pero teniendo acceso a los botones.
 
-To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
+Para probar si un imán sirve, mantenlo en o alrededor de los botones (A)(B)(X)(Y) mientras la consola está encendida para ver si se activa el modo de espera. Si lo hace, ambas pantallas se apagarán mientras el imán se mantenga en esa posición.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Ten en cuenta que no podrás usar las funciones estándar de la flashcart mientras el exploit de ntrboot esté instalado en ella (excepto en el caso de la Acekard 2i, la cual sigue funcional *en sistemas 3DS con custom firmware ya instalado*). Hay pasos opcionales al final de las instrucciones de flasheo de ntrboot para eliminarlo del flashcart cuando termines.
 
-Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
+Ten en cuenta que en raras ocasiones, es posible que realizar el proceso de flasheo en un clon de flashcart podría dejarla **permanentemente inutilizable**. Esto es poco probable, pero sin embargo, sólo las flashcarts originales mencionadas son compatibles. Para reducir la posibilidad de recibir un clon, se recomienda utilizar un sitio de confianza para comprar una flashcart (como [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}
 
 ___
 
 {% capture notice-1 %}
 
-[Flashing ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
+[Flashear ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
 
-This method requires temporary access to a second device that is already running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax).
+Éste método requiere acceso temporal a una segunda consola que ya tenga algún custom firmware (como boot9strap o arm9loaderhax).
 
 {% endcapture %}
 
@@ -36,9 +36,9 @@ This method requires temporary access to a second device that is already running
 
 {% capture notice-1 %}
 
-[Flashing ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
+[Flashear ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
 
-This method, once ready, will require temporary access to a [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7). This method is not yet complete, and as such is just a placeholder page.
+Éste método, una vez esté completo, requerirá acceso temporal a un [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7). Este método aún no ha sido completado, por lo que ésta es sólo una página de relleno.
 
 {% endcapture %}
 

_pages/es_ES/region-changing.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Cambio de Región"
 
 Esta es una sección adicional para cambiar de región la SysNAND de tu CFW. Esto se hace instalando la imagen de CTRTransfer 9.2.0 para la región a la que quieras cambiar.
 
-Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out of region games and individual [title region emulation](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
+Ten en cuenta que cambiar de región es casi totalmente innecesario ya que Luma3DS soporta juegos de distinta región y [emulación individual de la región del juego](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
 
 Para utilizar los enlaces [magnet](https://es.wikipedia.org/wiki/Magnet) de esta página, vas a necesitar un cliente torrent como [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
 
@@ -16,14 +16,14 @@ Este proceso desvinculará tu NNID del sistema, puesto que ya no será compatibl
 Después de este proceso, sólo las **New 3DS que nunca antes hayan tenido acceso a la eShop** y **cualquier Old 3DS** serán capaces de acceder a la eShop después de crear una nueva NNID en su nueva región. ¡Las New 3DS que cambien de región y que hayan accedido a la eShop en su región original, no pueden crear una nueva NNID y acceder a la eShop en su nueva región!
 {: .notice--warning}
 
-Ten en cuenta que en ocasiones la eShop inexplicablemente no funcionará para las consolas en las que debería funcionar. Esto es causado por los servidores de Nintendo y realmente no tenemos ningún control sobre ello. Additionally, note that occasionally the eShop will inexplicably work for devices that it should not (such as some New 3DSs). La causa para esto es actualmente desconocida.
+Ten en cuenta que en ocasiones la eShop inexplicablemente no funcionará para las consolas en las que debería funcionar. Esto es causado por los servidores de Nintendo y realmente no tenemos ningún control sobre ello. Adicionalmente, ten en cuenta que ocasionalmente la eShop de forma inexplicable funcionará en algunas consolas en las que no debería (como algunas New 3DS). La causa para esto es actualmente desconocida.
 
 Cambiar de región usando CTRTransfer (lo cual este método realiza) parece ser la causa de que algunos parches de reinicio dejen de funcionar. La causa de esto es desconocida, pero por ahora los usuarios de Old 3DS no podrán jugar juegos con modo de memoria extendida (como Monster Hunter, Super Smash Bros y Pokémon Sol/Luna) hasta que formateen sus consolas.
 
-Never format a New 2DS XL while on a version <11.4.0 or you will be unable to complete initial setup!
+Nunca formatees una New 2DS XL que esté en la versión inferior a 11.4.0 ¡o no podrás completar la configuración inicial!
 {: .notice--danger}
 
-You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap or arm9loaderhax to use this.
+Ya DEBES tener instalado Luma3DS y boot9strap o arm9loaderhax para usar esto.
 {: .notice--danger}
 
 #### Qué necesitas

_pages/es_ES/site-navigation.txt

@@ -26,8 +26,8 @@ sitemap: false
 + [FAQ](faq)
 + [Extensiones de archivos (Windows)](file-extensions-(windows))
 + [Finalizar Instalación](finalizing-setup)
-+ [Flashing ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
-+ [Flashing ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
++ [Flashear ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
++ [Flashear ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
 + [Comencemos (New 3DS)](get-started-(new-3ds))
 + [Comencemos (Old 3DS)](get-started-(old-3ds))
 + [Comencemos](get-started)

_pages/es_ES/troubleshooting.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ title: "Resolución de Problemas"
 Si no puedes encender tu consola, por favor, busca la sección correspondiente a tu problema y sigue las instrucciones. Una vez encuentres la solución que funcione para ti, puedes continuar con la guía principal
 (Esta sección es muy larga. Prueba a usar Ctrl+F para buscar tu problema).
 
-If you still cannot solve your issue and need to reach out for help, please paste the contents of all relevant .log files from the root of your SD card into a [Gist](https://gist.github.com/), then come for help prepared with a detailed description of your problem and what you've tried.
+Si aún no eres capaz de resolver el problema y necesitas ayuda, por favor, pega el contenido de todos los archivos .log que haya en la raíz de tu tarjeta SD en un [Gist](https://gist.github.com/) y regresa con una descripción detallada de tu problema y de lo que has intentado.
 
 Para utilizar los enlaces [magnet](https://es.wikipedia.org/wiki/Magnet) de esta página, vas a necesitar un cliente torrent como [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
 

_pages/fi_FI/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ Tämän prosessin aikana myös asennetaan muun muassa seuraavat ohjelmat:
 1. Aseta SD-korttisi tietokoneeseesi
 1. Kopioi `FBI.3dsx` SD-korttisi `/3ds/`-kansioon
 1. Luo `cias`-niminen kansio SD-korttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
-1. Luo `hblauncherloader`-niminen kansio SD-korttisi juureen, jos sitä ei jo ole olemassa
 1. Kopioi hblauncher_loader-`.zip`-pakkauksesta `hblauncher_loader.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
 1. Kopioi `lumaupdater.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon
 1. Kopioi `FBI.cia` SD-korttisi `/cias/`-kansioon

_pages/fi_FI/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Ntrbootin asentaminen (mukautettu laiteohjelmisto)"
 
 Varmista ennen jatkamista, että olet lukenut kaikki [ntrbootia koskevat huomautukset](ntrboot).
 
-Huomaa, että flash-korttia ei voi käyttää sen normaaleihin käyttötarkoituksiin silloin, kun ntrboot on asennettuna sille. Osion lopussa on valinnaiset ohjeet, joiden avulla voit poistaa ntrbootin flash-kortiltasi asennettuasi boot9strapin.
-{: .notice--warning}
+Huomaa, että flash-korttia ei voi käyttää sen normaaleihin käyttötarkoituksiin silloin, kun ntrboot on asennettuna sille (lukuun ottamatta Acekard 2i -korttia, joka toimii edelleen normaalisti *3DS:llä, jossa on mukautettu laiteohjelmisto*). Osion lopussa on valinnaiset ohjeet, joiden avulla voit poistaa ntrbootin flash-kortiltasi asennettuasi boot9strapin.
 
 Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **vioittaa** jäljitelmä-flash-korttia ja tehdä siitä pysyvästi käyttökelvottoman. Vaikka tämä onkin epätodennäköistä, on suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä kortteja. Jotta välttyisit jäljitelmäkortin saamiselta, on suositeltavaa käyttää flash-kortin ostamiseen hyvämaineista sivustoa (kuten [NDS Card](http://www.nds-card.com/)ia).
 {: .notice--danger}
@@ -27,7 +26,7 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
 1. Sammuta **lähde-3DS**
 1. Aseta **lähde-3DS**:n SD-kortti tietokoneeseesi
 1. Luo `ntrboot`-niminen kansio SD-korttisi juureen
-1. Copy `boot9strap_ntr.firm` and `boot9strap_ntr.firm.sha` from the boot9strap ntr `.zip` to the `/ntrboot/` folder on your SD card
+1. Kopioi ntr-`.zip`-pakkauksesta `boot9strap_ntr.firm` ja `boot9strap_ntr.firm.sha` SD-korttisi `/ntrboot/`-kansioon
 1. Kopioi ntrboot_flasher-`.zip`-pakkauksesta `ntrboot_flasher.firm` **lähde-3DS**:n SD-kortin `/luma/payloads`-kansioon
 1. Aseta **lähde-3DS**:n SD-kortti takaisin konsoliinsa
 1. Aseta ntrboot-yhteensopiva DS-/DSi-flash-korttisi **lähde-3DS**:ään
@@ -41,7 +40,7 @@ Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **
 1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
 1. Valitse "Inject Ntrboot"
 1. Paina (Y):tä jatkaaksesi
-1. Press (R) for retail unit ntrboot
+1. Paina (R):ää valitaksesi vaihtoehdon "retail unit ntrboot"
 1. Odota, kunnes toiminto on suoritettu
 1. Paina (B):tä palataksesi päävalikkoon
 1. Valitse "EXIT" sammuttaaksesi **lähde-3DS**:n

_pages/fi_FI/get-started-(new-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Aloitus (New 3DS)"
 
 Valitse konsolisi versiota vastaava sivu alta löytyvästä listasta. Huomaa, että versionumerot kentissä "versiosta" ja "versioon" ovat sisältyviä. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että rivi "versiosta 9.0.0 versioon 9.2.0" kattaa versiot 9.0.0, 9.1.0 ja 9.2.0.
 
-Huomaa myös, että järjestelmäsi versionumeron viimeinen luku (jota edeltää yhdysmerkki) viittaa selaimesi versioon. Tällä hetkellä selaimen versiolla ei ole merkitystä New 3DS:n kannalta tässä oppaassa.
+Huomaa, että järjestelmäsi versionumeron viimeinen luku (jota edeltää yhdysmerkki) viittaa selaimesi versioon. Tällä hetkellä selaimen versiolla ei ole merkitystä New 3DS:n kannalta tässä oppaassa.
 
 Kaikilla versioilla voit myös [korttipäivittää](cart-update) järjestelmäsi uudempaan versioon ja jatkaa ohjeiden seuraamista saman sarakkeen kohdalta.
 

_pages/fi_FI/get-started-(old-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Aloitus (vanha 3DS)"
 
 Valitse konsolisi versiota vastaava sivu alta löytyvästä listasta. Huomaa, että versionumerot kentissä "versiosta" ja "versioon" ovat sisältyviä. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että rivi "versiosta 9.0.0 versioon 9.2.0" kattaa versiot 9.0.0, 9.1.0 ja 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last two columns of the chart refer to the last number of your version (which corresponds to the browser version installed to the system). Jos versionumero on -0, järjestelmässäsi ei ole selainta. Mikä tahansa suurempi luku kuin -0 taas kertoo, että selain on asennettuna.
+Huomaa, että listan kaksi viimeistä saraketta viittaavat konsolisi versionumeron viimeiseen lukuun (joka vastaa järjestelmään asennetun selaimen versiota). Jos versionumero on -0, järjestelmässäsi ei ole selainta. Mikä tahansa suurempi luku kuin -0 taas kertoo, että selain on asennettuna.
 
 Esimerkkinä: jos versionumerosi on "5.0.0-0U", sinun tulee seurata "Ei selainta" -saraketta sekä "versiosta 5.0.0 versioon 5.1.0" -riviä, koska järjestelmäsi versio on kyseisellä välillä, eikä siinä ole selainta asennettuna.
 

_pages/fi_FI/get-started.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Aloitus"
 ---
 
-Different device models and versions will require different steps to achieve the end goal of boot9strap Custom Firmware. Tämä sivu opastaa sinut konsolillesi sopivaan aloituskohtaan.
+Eri laitemallit, versiot ja alueet edellyttävät erilaisen prosessin saavuttaaksesi boot9strap-käyttöisen mukautetun laiteohjelmiston. Tämä sivu opastaa sinut konsolillesi sopivaan aloituskohtaan.
 
 Napsauta konsolisi kuvaa päätyäksesi oikealle sivulle. Konsolien väritykset saattavat vaihdella, mutta kiinnitä huomiota painikkeiden sijaintiin sekä eri mallien ominaisuuksiin, jotta valitset varmasti oikean mallin.
 

_pages/fi_FI/home.txt

@@ -37,7 +37,7 @@ Useimmissa tapauksissa homebrew'n käyttäminen konsolillasi on täysin ilmaista
 
 **Mukautettu laiteohjelmisto** (engl. custom firmware, "CFW") sallii kehittyneempiä hackejä, joihin ei käyttäjätilan homebrew'lla pysty. Esimerkkinä allekirjoitusten paikkaaminen, joka sallii sinun asentaa allekirjoittamattomia sovelluksia, jotka ilmestyvät suoraan HOME-valikkoosi.
 
-CFW can be set up on any console on any version (but may require additional tools / accessories for versions >11.3.0).
+CFW:n voi asentaa millä tahansa konsolimallilla sekä millä tahansa versiolla (asennus saattaa vaatia lisätyökaluja 11.3.0:lla ja sitä uudemmilla versioilla).
 
 ## Mitä tässä oppaassa asennetaan?
 

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware).txt

@@ -20,7 +20,7 @@ Kumpikin menetelmä vaatii [siirtosovelluksen (System Transfer)](https://www.nin
 Kummankin laitteen TÄYTYY olla samalta alueelta.
 {: .notice--warning} 
 
-In both of these methods, the source 3DS's NNID will be stuck on the target 3DS unless you either system transfer back or call Nintendo (details can be found in the instructions)! Tiedonsiirron voi tehdä siirtosovelluksella vain kerran viikossa yhtä NNID:tä kohden.
+Kummassakin menetelmässä lähde-3DS:n NNID jää jumiin kohde-3DS:lle, ellet tee siirtoa takaisin tai soita Nintendolle (lisätietoja ohjeissa myöhemmin)! Tiedonsiirron voi tehdä siirtosovelluksella vain kerran viikossa yhtä NNID:tä kohden.
 {: .notice--danger}
 
 ___

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Tämä luettelo on kappalejaettu alueittain, järjestykseen USA, EUR, JPN. Jokai
 
 QR-koodeja voi skannata käyttämällä painikeyhdistelmää (L + R) HOME-valikossa ja painamalla sitten alaruudun QR-kuvaketta.
 
-The following size requirements are because the injected DSiWare and its hacked save must not modify their respective file sizes in order to system transfer properly, meaning that the donor DSiWare must be large enough to fit the hacked DSiWare.
+Kokovaatimukset on asetettu, koska injektoitava DSiWare-peli sekä sen hakkeroitu tallennus eivät saa muokata todellisen pelin ja tallennuksen tiedostokokoja, jotta siirto onnistuu. Tämä tarkoittaa sitä, että ostetun DSiWare-pelin tulee olla tarpeeksi suuri, jotta hakkeroitu DSiWare-peli mahtuu siihen.
 
 {% capture notice-list %}
 

_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Boot9strapin asentaminen (ntrboot)"
 ##### Vaihe II – Ntrboot
 
 1. Käytä magneettia löytääksesi konsolistasi kohdan, jossa lepotilan anturi aktivoituu
-  + Tämä ei ole tarpeen läpättömillä malleilla (vanha 2DS)
+  + Tämä ei ole tarpeen vanhalla 2DS:llä (jossa on erillinen kytkin lepotilalle)
 1. Sammuta konsolisi
 1. Aseta flash-korttisi konsoliisi
-1. Käynnistä konsolisi pitäen magneettia lepotilasensorin kohdalla (tai käyttämällä lepotilakytkintä läpättömillä malleilla) samalla, kun pidät pohjassa (START) + (SELECT) + (X) -painikeyhdistelmää
+1. Aseta magneetti konsolin päälle aktivoidaksesi lepotilan anturin
+  + Jos käytät 2DS:ää, käytä sen sijaan konsolin lepotilakytkintä
+1. Pidä pohjassa (POWER) + (START) + (SELECT) + (X) -painikeyhdistelmää useamman sekunnin ajan ja päästä ne sitten irti
   + Lepotilan aktivoiminen magneetilla saattaa vaatia useamman yrityksen, koska anturi on sijoitettu huonosti
 1. Jos haavoittuvuuden hyödyntäminen onnistui, SafeB9SInstallerin pitäisi avautua
 

_pages/fi_FI/ntr-and-cubic-ninja.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "NTR ja Cubic Ninja"
 
 **Käyttääksesi tällä sivulla olevia [magneetti](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)linkkejä tarvitset torrent-ohjelman, kuten [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)n**
 
-NTR Cubic Ninja will work for JPN New 3DS ONLY!
+NTR & Cubic Ninja -menetelmä toimii VAIN JPN-alueen New 3DS:llä!
 {: .notice--warning}
 
 #### Tarpeet

_pages/fi_FI/ntrboot.txt

@@ -12,12 +12,12 @@ Boot9strapin asentaminen ntrbootin avulla vaatii yhteensopivan DS-/DSi-flash-kor
 
 Ntrbootin asentamiseen flash-kortille on kaksi eri menetelmää.
 
-Kumpikin näistä menetelmistä vaatii pienen magneetin, jos kohdekonsoli on läpällinen (kaikki 3DS-perheen konsolit paitsi vanha 2DS, jossa on lepotilalle kytkin). This is because the exploit requires your device to enter sleep mode while still having access to the buttons.
+Kumpikin näistä menetelmistä vaatii pienen magneetin, jos kohdekonsoli on läpällinen (kaikki 3DS-perheen konsolit paitsi vanha 2DS, jossa on lepotilalle kytkin). Tämä johtuu siitä, että menetelmän käyttäminen vaatii konsolin olevan lepotilassa samalla kun painikkeet ovat painettavissa.
 
-To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
+Kokeillaksesi magneetin toimivuutta pidä sitä (A)-, (B)-, (X)- ja (Y)-painikkeiden päällä tai ympärillä konsolin ollessa käynnissä, jotta näet, aktivoituuko lepotila. Jos lepotila menee päälle, kummatkin ruudut ovat mustana niin kauan, kuin pidät magneettia kohdassa.
 {: .notice--info}
 
-Huomaa, että flash-korttia ei voi käyttää sen normaaleihin käyttötarkoituksiin silloin, kun ntrboot on asennettuna sille. Osion lopussa on valinnaiset ohjeet, joiden avulla voit poistaa ntrbootin flash-kortiltasi asennettuasi boot9strapin.
+Huomaa, että flash-korttia ei voi käyttää sen normaaleihin käyttötarkoituksiin silloin, kun ntrboot on asennettuna sille (lukuun ottamatta Acekard 2i -korttia, joka toimii edelleen normaalisti *3DS:llä, jossa on mukautettu laiteohjelmisto*). Osion lopussa on valinnaiset ohjeet, joiden avulla voit poistaa ntrbootin flash-kortiltasi asennettuasi boot9strapin.
 
 Huomaa, että joissain harvinaisissa yhteensattumissa asennusprosessi saattaa **vioittaa** jäljitelmä-flash-korttia ja tehdä siitä pysyvästi käyttökelvottoman. Vaikka tämä onkin epätodennäköistä, on suositeltavaa käyttää vain alkuperäisiä kortteja. Jotta välttyisit jäljitelmäkortin saamiselta, on suositeltavaa käyttää flash-kortin ostamiseen hyvämaineista sivustoa (kuten [NDS Card](http://www.nds-card.com/)ia).
 {: .notice--danger}
@@ -28,7 +28,7 @@ ___
 
 [Ntrbootin asentaminen (mukautettu laiteohjelmisto)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
 
-This method requires temporary access to a second device that is already running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax).
+Tämä menetelmä vaatii tilapäiseen käyttöön toisen konsolin, jolla on jo asennettuna jokin mukautettu laiteohjelmisto (kuten boot9strap tai arm9loaderhax).
 
 {% endcapture %}
 
@@ -38,7 +38,7 @@ This method requires temporary access to a second device that is already running
 
 [Ntrbootin asentaminen (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
 
-This method, once ready, will require temporary access to a [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7). Tämä on väliaikaissivu, johon on tulossa ohjeet ntrboothaxin asentamiseen Powersavesin avulla.
+Tämä menetelmä tulee valmistuessaan vaatiimaan [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7)-laitteen tilapäiseen käyttöön. Tämä on väliaikaissivu, johon on tulossa ohjeet ntrboothaxin asentamiseen Powersavesin avulla.
 
 {% endcapture %}
 

_pages/fi_FI/region-changing.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Alueen vaihtaminen"
 
 Tämä lisäosio opastaa sinua vaihtamaan alueen CFW-SysNANDillasi. Tämä tapahtuu asentamalla sen alueen 9.2.0-CTRTransfer-näköistiedosto, johon haluat vaihtaa.
 
-Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out of region games and individual [title region emulation](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
+Huomaa, että alueen vaihtaminen on lähes täysin tarpeetonta, koska Luma3DS tukee suoraan alueen ulkopuolisia pelejä sekä pelikohtaista [alueen emulointia](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
 
 **Käyttääksesi tällä sivulla olevia [magneetti](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)linkkejä tarvitset torrent-ohjelman, kuten [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)n**
 
@@ -16,14 +16,14 @@ Tämä prosessi poistaa NNID:si linkityksen konsolistasi, koska se ei alueen vai
 Tämän prosessin jälkeen ainoastaan **New 3DS:t, joilla ei ole koskaan käyty eShopissa** sekä **vanhat 3DS:t** pääsevät eShopiin, kun uusi NNID on luotu uudelle alueelle. Aluevaihdetut New 3DS:t, joilla on jo käyty eShopissa niiden alkuperäisellä alueella, eivät voi luoda uutta NNID:tä eivätkä pääse eShopiin!
 {: .notice--warning}
 
-Huomaa, että toisinaan eShop ei syystä tai toisesta toimi edes niillä konsoleilla, joilla sen pitäisi. Tämä on täysin Nintendon palvelimien vika, enkä minä voi hallita niitä. Additionally, note that occasionally the eShop will inexplicably work for devices that it should not (such as some New 3DSs). Syytä tälle ei tällä hetkellä tiedetä.
+Huomaa, että toisinaan eShop ei syystä tai toisesta toimi edes niillä konsoleilla, joilla sen pitäisi. Tämä on täysin Nintendon palvelimien vika, enkä minä voi hallita niitä. Joskus saattaa myös käydä toisinpäin: eli eShop voi toimia konsoleilla, joilla sen ei pitäisi (kuten jotkin New 3DS:t). Syytä tälle ei tällä hetkellä tiedetä.
 
 Alueen vaihtaminen CTRTransferin (jota tämä menetelmä käyttää) avulla aiheuttaa uudelleenkäynnistyspaikkausten rikkoutumisen. Syytä tälle ei tiedetä, mutta toistaiseksi vanhan 3DS:n käyttäjät eivät voi pelata laajennetun muistitilan pelejä (kuten Monster Hunter, Super Smash Bros. ja Pokémon Sun/Moon) ennen konsolin alustamista.
 
-Never format a New 2DS XL while on a version <11.4.0 or you will be unable to complete initial setup!
+Älä koskaan alusta New 2DS XL:ää, jonka versio on 11.4.0 tai vanhempi, tai et pysty määrittämään alkuasetuksia loppuun asti!
 {: .notice--danger}
 
-You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap or arm9loaderhax to use this.
+Sinulla TÄYTYY olla asennettuna sekä Luma3DS että boot9strap tai arm9loaderhax käyttääksesi tätä ohjetta.
 {: .notice--danger}
 
 #### Tarpeet

_pages/fi_FI/site-navigation.txt

@@ -26,8 +26,8 @@ sitemap: false
 + [UKK](faq)
 + [Tiedostotunnisteet (Windows)](file-extensions-(windows))
 + [Asennuksen viimeistely](finalizing-setup)
-+ [Flashing ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
-+ [Flashing ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
++ [Ntrbootin asentaminen (mukautettu laiteohjelmisto)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
++ [Ntrbootin asentaminen (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
 + [Aloitus (New 3DS)](get-started-(new-3ds))
 + [Aloitus (Old 3DS)](get-started-(old-3ds))
 + [Aloitus](get-started)

_pages/fi_FI/troubleshooting.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ title: "Vianmääritys"
 Jos et pysty käynnistämään konsoliasi, seuraa tilannettasi vastaavan kohdan ohjeita. Kun jokin sivun ratkaisuista toimii ongelmaasi, voit jatkaa pääopasta
 (Tämä osio on melko pitkä, kokeile Ctrl+F-näppäinyhdistelmää etsiäksesi ongelmasi.)
 
-If you still cannot solve your issue and need to reach out for help, please paste the contents of all relevant .log files from the root of your SD card into a [Gist](https://gist.github.com/), then come for help prepared with a detailed description of your problem and what you've tried.
+Jos et saa ongelmaasi korjattua tämän osion avulla ja tarvitset apua, liitä SD-kortiltasi kaikki relevantit .log-tiedostot [gistiin](https://gist.github.com/) ja valmistaudu selittämään täsmällisesti ongelmasi sekä asiat, joita olet jo yrittänyt sen ratkaisemiseksi.
 
 **Käyttääksesi tällä sivulla olevia [magneetti](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)linkkejä tarvitset torrent-ohjelman, kuten [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)n**
 

_pages/fr_FR/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ Durant cette étape, nous allons également configurer les programmes suivants :
 1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
 1. Copiez `FBI.3dsx` dans le dossier `/3ds/` de votre carte SD
 1. Créez un dossier nommé `cias` à la racine de votre carte SD si celui ci n'existe pas
-1. Créez un dossier nommé `hblauncherloader` à la racine de votre carte SD si celui-ci n'existe pas déjà
 1. Copiez le fichier `hblauncher_loader.cia` se trouvant dans le fichier hblauncher_loader`.zip` vers le répertoire `/cias/` de votre carte SD
 1. Copiez `lumaupdater.cia` vers le dossier`/cias/` sur votre carte SD
 1. Copiez `FBI.cia` vers le répertoire `/cias/` sur votre carte SD

_pages/fr_FR/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ titre: "Flasher ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Avant de commencez , assurez vous de connaître les informations sur [Ntrboot](ntrboot)
 
-Le linker ne pourra pas être utilisée dans sa fonction principale pendant que Ntrboot sera dessus . Des étapes facultatives se trouvent à la fin des instructions de flash Ntrboot , concernant la suppresion de l'exploit de votre Linker .
-{: .notice--warning}
+Notez que le Linker ne sera pas capable d’être utilisé pour ses fonctions standards, tandis que l’exploit de ntrboot est installé dessus (sauf dans le cas de l’Acekard 2i, qui reste fonctionnel *sur 3DS systèmes avec custom firmware installé seulement*). Des étapes facultatives se trouvent à la fin des instructions de flash Ntrboot , concernant la suppresion de l'exploit de votre Linker .
 
 Notez qu'il est possible que pendant le flash sur un clone celui-ci devienne inutilsable . C'est peu probable , mais notez que seule les originaux fonctionnent avec Ntrboot . Pour réduire les chances d'avoir une contrefaçon utilisez ([NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}
@@ -15,38 +14,38 @@ Notez qu'il est possible que pendant le flash sur un clone celui-ci devienne inu
 * Votre ntrboot compatible DS / DSi flashcart :
   + L’Acekard 2i ou R4i Gold 3DS RTS
 * Deux dispositifs de famille de 3DS 
-  + **The source 3DS**: the 3DS family device that is already running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax)
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(`ntr` boot9strap; not the `devkit` file)*
-* The latest release of [ntrboot_flasher](https://github.com/kitling/ntrboot_flasher/releases/latest)
+  ++ **La 3DS source**: La 3DS faisant tourner un Custom Firmware (comme boot9strap ou arm9loaderhax) *dans sa version la plus récente*
+  + **La 3DS cible**: la 3DS en firmware normal
+* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(ntr standard, pas le fichier `devkit`)*
+* La dernière version de [ntrboot_flasher] (https://github.com/kitling/ntrboot_flasher/releases/latest)
 
 #### Instructions
 
-##### Section I - Prep Work
+##### Section I - Préparation
 
-1. Power off **the source 3DS**
-1. Insert **the source 3DS**'s SD card into your computer
-1. Create a folder named `ntrboot` on the root of your SD card
-1. Copy `boot9strap_ntr.firm` and `boot9strap_ntr.firm.sha` from the boot9strap ntr `.zip` to the `/ntrboot/` folder on your SD card
-1. Copy `ntrboot_flasher.firm` from the ntrboot_flasher `.zip` to the `/luma/payloads` folder on **the source 3DS**'s SD card
-1. Reinsert **the source 3DS**'s SD card back into **the source 3DS**
-1. Insert your ntrboot compatible DS / DSi flashcart into **the source 3DS**
+1. Éteignez **La 3DS source**
+1. Insérez la **carte SD de la 3DS source** dans votre ordinateur
+1. Créez un dossier appelé `ntrboot` à la racine de votre carte SD
+1. Copiez `boot9strap_ntr.firm` et `boot9strap_ntr.firm.sha depuis le fichier `.zip` de boot9strap ntr vers le dossier `/ntrboot/` sur votre carte SD
+1. Copiez `ntrboot_flasher.firm` de l'archive ntrboot_flasher `.zip` dans le dossier `/luma/payloads` sur **la carte SD de la 3DS source.**
+1. Réinsérez **de nouveau la carte SD de la source 3DS**
+1. Insérez votre linker DS dans *la 3DS source**
 
-##### Section II - Flashing ntrboot
+### Section II - Flasher ntrboot
 
-1. Launch the Luma3DS chainloader by holding (Start) during boot on **the source 3DS**
-1. Select "ntrboot_flasher"
-1. Select "Dump Flash"
-1. Wait until the process is completed
-1. Press (B) to return to the main menu
-1. Select "Inject Ntrboot"
-1. Press (Y) to proceed
-1. Press (R) for retail unit ntrboot
-1. Wait until the process is completed
-1. Press (B) to return to the main menu
-1. Select "EXIT" to power off **the source 3DS**
+1. Démarrez le Luma3DS chainloader en maintenant (Start) pendant le démarrage **source 3DS**
+1. Selectionnez "ntrboot_flasher"
+1. Selectionnez "Dump Flash"
+1. Attendez que le processus soit terminé
+1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
+1. Selectionnez "Inject Ntrboot"
+1. Appuyer (Y) pour continuer
+1. Appuyer (R) pour ntrboot retail
+1. Attendez que le processus soit terminé
+1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
+1. Selectionnez "EXIT" pour éteindre **la source 3DS**
 
 ___
 
-Continue to [Installing boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
+Continuer à [installation de boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
 {: .notice--primary}

_pages/fr_FR/flashing-ntrboot-(powersaves).txt

@@ -1,5 +1,5 @@
----
-title: "Flashing ntrboot (Powersaves)"
----
-
-This method is not yet complete, and as such is just a placeholder page.
+---
+title: "Flasher ntrboot (Powersaves)"
+---
+
+Cette méthode n'est pas encore publié , ceci est juste une page réservé .

_pages/fr_FR/get-started-(new-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Bien Démarrer (New 3DS)"
 
 Sélectionnez la page appropriée pour votre version dans le tableau ci-dessous. Notez que les champs "De" et "À" sont inclusifs. Cela signifie - par exemple - que la ligne "De 9.0.0 à 9.2.0" inclue 9.0.0, 9.1.0 et 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last number of your system version (which is preceded by a dash) refers to your browser version. Actuellement, la version du navigateur n'a aucun rapport avec la New 3DS dans ce guide.
+Notez que les derniers chiffres de votre version système (qui sont précédés par un slash) réfèrent à votre version de navigateur. Actuellement, la version du navigateur n'a aucun rapport avec la New 3DS dans ce guide.
 
 **Pour toutes les versions, vous pouvez également faire une [Mise à jour par Cartouche](cart-update) vers une version supérieure de la même colonne.**.
 
@@ -54,7 +54,7 @@ La version de votre console peut être trouvée en bas à droite de l'écran sup
     </tr>
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2">TOUTES LES VERSIONS <br></td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requires a Compatible Flashcart)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installing boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requires Soldering)</sub></p></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requise un Linker Compatible)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">ou</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installer boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requise de la soudure)</sub></p></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>

_pages/fr_FR/get-started-(old-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Bien Démarrer (Old 3DS)"
 
 Sélectionnez la page appropriée à votre version dans le tableau ci-dessous. Notez que les champs "De" et "À" sont inclusifs. Cela signifie - par exemple - que la ligne "De 9.0.0 à 9.2.0" inclut 9.0.0, 9.1.0 et 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last two columns of the chart refer to the last number of your version (which corresponds to the browser version installed to the system). Si votre version est -0, vous n'avez pas de navigateur internet installé, une version supérieure à -0 indique qu'un navigateur est installé.
+Les 2 dernières colonnes du tableau correspondent au dernier nombre de votre numéro de version (qui correspond à la version du navigateur de votre console). Si votre version est -0, vous n'avez pas de navigateur internet installé, une version supérieure à -0 indique qu'un navigateur est installé.
 
 Dans le cas de "5.0.0-0U" par exemple, vous devez suivre la colonne "Sans navigateur" et la ligne "De 5.0.0 à 5.1.0" car le système est dans une version qui est dans cet intervalle et n'a pas de navigateur installé.
 
@@ -89,7 +89,7 @@ Si vous avez mis à jour avec une cartouche de jeu contenant la une version 9.9.
     </tr>
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2">TOUTES LES VERSIONS <br></td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requires a Compatible Flashcart)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">or</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installing boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requires Soldering)</sub></p></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="ntrboot">ntrboot</a><br><sub>(Requise un Linker Compatible)</sub></p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; vertical-align: super; width: 6%">ou</p><p style="display: inline-block; margin-top: 1.3em; width: 47%"><a href="installing-boot9strap-(hardmod)">Installer boot9strap (Hardmod)</a><br><sub>(Requise de la soudure)</sub></p></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>

_pages/fr_FR/get-started.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Bien Démarrer"
 ---
 
-Different device models and versions will require different steps to achieve the end goal of boot9strap Custom Firmware. Cette page vous aidera à trouver par où commencer en fonction de votre console.
+Des consoles de modèles, de versions et/ou de régions différentes requièrent des étapes différentes pour atteindre l'objectif final d'un Custom Firmware basé sur boot9strap. Cette page vous aidera à trouver par où commencer en fonction de votre console.
 
 Cliquez sur l'image qui correspond à votre console pour vous rendre à la page appropriée. Les couleurs des consoles dans l'image peuvent varier, mais notez le positionnement des boutons et les fonctionnalités de chaque console pour vous assurez que vous choisissez la bonne.
 

_pages/fr_FR/home.txt

@@ -37,7 +37,7 @@ Dans la plupart des cas, exécuter des homebrews sur votre appareil est 100 % gr
 
 Un **Custom Firmware** ("CFW") vous permet d'utiliser des hacks plus avancés que les homebrew "userland" (ci-dessus) ne permettent pas. Par exemple, les patchs de signatures vous permettent d'installer des titres non signés directement sur votre menu HOME.
 
-CFW can be set up on any console on any version (but may require additional tools / accessories for versions >11.3.0).
+CFW peut être installé sur n’importe quelle console sur n’importe quelle version (mais elles peuvent exiger des outils supplémentaires / accessoires pour les versions > 11.3.0).
 
 ## Qu'est-ce que ce guide me fait installer ?
 

_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware).txt

@@ -20,7 +20,7 @@ Les deux méthodes exigent qui vous fassiez un [System Transfer](http://en-ameri
 Les deux 3DS (ou 2DS) doivent ABSOLUMENT avoir chacun un logiciel venant de la même région (EUR, JAP, US...).
 {: .notice--warning} 
 
-In both of these methods, the source 3DS's NNID will be stuck on the target 3DS unless you either system transfer back or call Nintendo (details can be found in the instructions)! Les transferts de système ne peuvent seulement être faits une fois par semaine et par NNID.
+Dans les deux méthodes, le NNID (=Nintendo ID) de la "3DS source" va être coincé sur la "3ds qui reçoit" tant que vous ne referez pas un transfert de système ou que vous n'aurez pas appelé Nintendo ! Les transferts de système ne peuvent seulement être faits une fois par semaine et par NNID.
 {: .notice--danger}
 
 ___

_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt

@@ -14,8 +14,8 @@ Si vous n'utilisez pas le bon `.firm` correspondant à la 3DS cible, vous allez
 #### Ce dont vous aurez besoin
 
 * Deux dispositifs de famille de 3DS
-  + **The source 3DS**: the device running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax) *on the latest version*
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.5.0*
+  + **La 3DS source**: La 3DS faisant tourner un Custom Firmware (comme boot9strap ou arm9loaderhax) *dans sa version la plus récente*
+  + **La 3DS cible**: la 3DS en firmware normal *en 11.5.0*
 * Acheter (ou déjà posséder) un jeu DSiWare compatible sur l’eShop de ** la source 3DS **
   + Une copie piratée du jeu ne fonctionnera ** pas **
   + Pour obtenir la liste des jeux compatibles, consultez la page [Installer boot9strap (DSiWare Game Injection List)](installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list))

_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Cette liste est découpé par région, dans l'ordre USA, EUR et JPN. Chaque sect
 
 Les QR codes peuvent êtres scannés en appuyant sur (L + R) dans le menu principal de la 3DS, puis en appuyant sur l'icône QR sur l'écran du bas.
 
-The following size requirements are because the injected DSiWare and its hacked save must not modify their respective file sizes in order to system transfer properly, meaning that the donor DSiWare must be large enough to fit the hacked DSiWare.
+La taille des fichiers est importante car le DSiWare injecté et sa sauvegarde hackée ne doivent pas avoir une tailles différente pour pouvoir être transférés correctement, donc le DSiWare "hôte" doit être assez gros pour contenir le DSiWare hacké.
 
 {% capture notice-list %}
 

_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt

@@ -14,8 +14,8 @@ Si vous n'utilisez pas le bon `.firm` correspondant à la 3DS cible, vous allez
 #### Ce dont vous aurez besoin
 
 * Deux dispositifs de famille de 3DS
-  + **The source 3DS**: the device running some kind of custom firmware (such as boot9strap or arm9loaderhax) *on the latest version*
-  + **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.5.0*
+  + **La 3DS source**: La 3DS faisant tourner un Custom Firmware (comme boot9strap ou arm9loaderhax) *dans sa version la plus récente*
+  + **La 3DS cible**: la 3DS en firmware normal *en 11.5.0*
 * Posséder (et avoir installé) un des titres DSiware exploitables suivants (une copie piratée du jeu ne fonctionnera **pas**) sur **la 3DS source**
   + **Fieldrunners**
   + **Legends of Exidia**

_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installer boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Utilisez l’aimant pour repérer l’emplacement sur votre appareil où la sonde de sommeil est déclenchée
-  + Cette étape n’est pas nécessaire sur les consoles de style non-pliante (tels que les 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Éteignez votre 3DS
 1. Insérez votre linker dans votre console
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/fr_FR/ntr-and-cubic-ninja.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "NTR et Cubic Ninja"
 
 Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
 
-NTR Cubic Ninja will work for JPN New 3DS ONLY!
+Cubic Ninja NTR fonctionnera sur New 3DS JPN UNIQUEMENT !
 {: .notice--warning}
 
 #### Ce dont vous aurez besoin

_pages/fr_FR/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Notez que le Linker ne sera pas capable d’être utilisé pour ses fonctions standards, tandis que l’exploit de ntrboot est installé dessus (sauf dans le cas de l’Acekard 2i, qui reste fonctionnel *sur 3DS systèmes avec custom firmware installé seulement*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/fr_FR/region-changing.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Changement de Région"
 
 Il s’agit de la section Extensions afin de changer la région de votre CFW SysNAND. On peut le faire en installant l'image CTRTransfer 9.2.0 de la région à laquelle vous souhaitez passer.
 
-Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out of region games and individual [title region emulation](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
+Il est quasiment inutile de changer la région de sa 3DS car Luma3DS permet de lancer des jeux d'autres régions et d'émuler des [changements de région individuellement](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage) pour chaque titre.**.
 
 Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
 
@@ -16,14 +16,14 @@ Ce processus déliera votre NNID de votre console, car celui-ci ne sera plus com
 A l'issue de ce processus, seules **les New 3DS qui n'ont jamais accédé à l'eshop auparavant** et **toutes les Old 3DS** seront capables d'accéder à l'eshop après avoir créé un nouvel NNID associé à la nouvelle région de la console. Les New 3DS qui ont déjà accédé à l'eshop depuis leur région d'origine ne pourront pas créer un nouvel NNID ni accéder à l'eshop depuis leur nouvelle région!
 {: .notice--warning}
 
-Notez que parfois, pour une raison inconnue, l'eshop ne fonctionnera pas même sur une console sur laquelle il devrait. Ceci est entièrement dû aux serveurs de Nintendo, et je n'ai aucun contrôle dessus. Additionally, note that occasionally the eShop will inexplicably work for devices that it should not (such as some New 3DSs). La cause est actuellement inconnue.
+Notez que parfois, pour une raison inconnue, l'eshop ne fonctionnera pas même sur une console sur laquelle il devrait. Ceci est entièrement dû aux serveurs de Nintendo, et je n'ai aucun contrôle dessus. Similaire à l’avertissement ci-dessus, notez que parfois l’eShop marchera inexplicablement sur les consoles qui ne devrait pas (par exemple, certaines New 3DS). La cause est actuellement inconnue.
 
 Le changement de région de votre 3DS en utilisant un CTRTransfer (ce que vous fait faire cette méthode) semble interférer avec les divers patchs de redémarrage. La cause de cela est inconnue, mais pour maintenant, les utilisateurs d'Old3DS ne pourront pas jouer à des jeux utilisant un mode de mémoire étendue (comme Monster Hunter, Super Smash Bros et Pokémon Soleil / Lune) jusqu'à ce qu’ils ne formatent leurs appareils.
 
-Never format a New 2DS XL while on a version <11.4.0 or you will be unable to complete initial setup!
+Ne formatez jamais une New 2DS en version inférieure à 11.4.0 ou il vous sera impossible d'effectuer la configuration initiale, ce qui résultera en un Brick de votre console !
 {: .notice--danger}
 
-You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap or arm9loaderhax to use this.
+Vous devez avoir déjà installé Luma3DS et boot9strap ou arm9loaderhax pour utiliser ceci.
 {: .notice--danger}
 
 #### Ce dont vous aurez besoin

_pages/fr_FR/site-navigation.txt

@@ -26,8 +26,8 @@ sitemap: false
 + [FAQ](faq)
 + [Les Extensions de fichiers (Windows)](file-extensions-(windows))
 + [Finalisation de l'installation](finalizing-setup)
-+ [Flashing ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
-+ [Flashing ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
++ [Flasher ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
++ [Flasher ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
 + [Bien démarrer (New 3DS)](get-started-(new-3ds))
 + [Bien démarrer (Old 3DS)](get-started-(old-3ds))
 + [Bien démarrer](get-started)

_pages/fr_FR/troubleshooting.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ title: "Problèmes et Dépannage"
 Si vous ne parvenez pas à démarrer votre 3DS, recherchez la section qui vous concerne et suivez les instructions correspondantes. Une fois qu'une solution fonctionne pour vous, vous pouvez passer à la suite du guide principal
 (Cette section est plutôt longue, essayez de rechercher votre problème avec Ctrl+F)
 
-If you still cannot solve your issue and need to reach out for help, please paste the contents of all relevant .log files from the root of your SD card into a [Gist](https://gist.github.com/), then come for help prepared with a detailed description of your problem and what you've tried.
+**Si vous n'arrivez toujours pas à résoudre votre problème et avez besoin d'aide, copiez le contenu de tous les fichiers .log pertinents présents à la racine de votre carte SD dans un [Gist](https://gist.github.com/), puis venez demander de l'aide avec une description détaillée de votre problème et de ce que vous avez essayé.**.
 
 Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
 

_pages/he_IL/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ title: "סיום התהליך"
 1. תכניסו את ה-SD שלכם למחשב
 1. תעתיקו את 'FBI.3dsx' לתיקיה '/ 3ds /' על כרטיס הזכרון
 1. צרו תיקייה בשם `cias` בתיקיית האם של כרטיס ה- SD שלכם אם לא קיימת תיקייה כזו
-1. צרו תיקייה בשם `hblauncherloader` בתיקיית האם של כרטיס ה- SD שלכם אם לא קיימת תיקייה כזו
 1. תעתיקו את `hblauncher_loader.cia`מתוך הזיפ של hblauncher_loader לתוך התיקייה `/cias/` שב-SD שלכם
 1. תעתיקו את הקובץ `lumaupdater.cia` לתוך התיקייה `/cias/` שב-SD שלכם
 1. תעתיקו את הקובץ `FBI.cia` לתוך התיקייה `/cias/` שב-SD שלכם

_pages/he_IL/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "צריבת ntrboot (פריצה)"
 
 לפני שאתם ממשיכים, שימו לב שקראתם את כל המידע ב [ntrboot](ntrboot)
 
-שימו לב שכרטיס הפריצה לא יעבוד למטרות הרגילות שלו בזמן שפירצת ntrboot מותקנת עליו. יש שלבים אופטימלים בסוף הוראות צריבת ntrboot כדי למחוק אותו מכרטיס הפריצה אחרי שסיימתם.
-{: .notice--warning}
+שימו לב שהכרטיס פריצה לא יהיה ניתן לשימוש בזמן שntrboot מותקן עליו (פרט למקרה של הAcekard 2i שנשאר עובד *רק על 3DSים פרוצים*). יש שלבים אופטימלים בסוף הוראות צריבת ntrboot כדי למחוק אותו מכרטיס הפריצה אחרי שסיימתם.
 
 שימו לב שבמקרים נדירים, יתכן שתהליך הצריבה **ישבור** כרטיס פריצה מזוייף ויגרום לו לא לעבוד. זה לא סביר שייקרה, אבל בכל זאת רק כרטיסי פריצה מקוריים שמפורטים נתמכים. כדי להוריד את הסיכויים של להשיג כרטיס פריצה מזוייף, מומלץ להשתמש באתר אמין כדי לקנות את הכרטיס (כמו [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/he_IL/get-started-(new-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "צעדים ראשונים (New 3DS)"
 
 תבחרו את הדף המתאים עבור הגירסה שלכם מהתרשים שלמטה. שימו לב שכאשר נכתב "עד" מדובר בעד ועד בכלל. זה אומר, לדוגמה, שהשורה "מ 9.0.0 עד 9.2.0" כוללת את 9.0.0, 9.1.0 ואת 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last number of your system version (which is preceded by a dash) refers to your browser version. כרגע, גירסת הדפדפן לא רלוונטית בשביל New 3DS במדריך הזה.
+בהוסף, שימו לב שהמספר האחרון של גירסת הקונסולה (אשר לפניו מקף) מתייחס לגירסת הדפדפן שלכם. כרגע, גירסת הדפדפן לא רלוונטית בשביל New 3DS במדריך הזה.
 
 עבור כל הגירסאות אתם יכולים לבצע [עדכון דרך משחק](cart-update) לגרסה גבוהה יותר באותה עמודה ולעקוב אחרי ההוראות ששם.
 

_pages/he_IL/get-started-(old-3ds).txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "צעדים ראשונים (Old 3DS)"
 
 תבחרו את הדף המתאים עבור הגירסה שלכם מהתרשים שלמטה. שימו לב שכאשר נכתב "עד" מדובר בעד ועד בכלל. זה אומר, לדוגמה, שהשורה "מ 9.0.0 עד 9.2.0" כוללת את 9.0.0, 9.1.0 ואת 9.2.0.
 
-Additionally, note that the last two columns of the chart refer to the last number of your version (which corresponds to the browser version installed to the system). אם הגירסה היא 0 אז אין לכם דפדפן, בעוד שכל מספר אחר אומר שיש דפדפן מותקן.
+בנוסף, שימו לב ששתי העמודות האחרונות של התרשים מתייחסות לספרה האחרונה במספר הגירסה שלכם (שתואמת לגירסת הדפדפן שמותקן על המערכת). אם הגירסה היא 0 אז אין לכם דפדפן, בעוד שכל מספר אחר אומר שיש דפדפן מותקן.
 
 במקרה של "5.0.0-0U" למשל, אתם צריכים לעקוב אחרי העמודה "ללא דפדפן" והשורה מ 5.0.0 עד 5.1.0 כי הקונסולה היא על גרסה בטווח הזה ואין לה דפדפן מותקן.
 

_pages/he_IL/get-started.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "צעדים ראשונים"
 ---
 
-Different device models and versions will require different steps to achieve the end goal of boot9strap Custom Firmware. הדף הזה יעזור לכם למצוא איפה להתחיל בשביל המכשיר שלכם.
+דגמים וגירסאות שונות של הקונסולה ידרשו צעדים שונים כדי לפרוץ עם boot9strap. הדף הזה יעזור לכם למצוא איפה להתחיל בשביל המכשיר שלכם.
 
 לחצו על התמונה של המכשיר שלכם כדי ללכת לעמוד המתאים. הצבעים של המכשיר בתמונה יכולים להיות שונים, אבל שימו לב למיקום הכפתורים והמאפיינים של כל מכשיר בקפידה כדי להבטיח שבחירתכם תהיה נכונה.
 

_pages/he_IL/installing-boot9strap-(dsiware).txt

@@ -20,7 +20,7 @@ title: "התקנת boot9strap (DSiWare)"
 שתי הקונסולות חייבות להיות באותו אזור.
 {: .notice--warning} 
 
-In both of these methods, the source 3DS's NNID will be stuck on the target 3DS unless you either system transfer back or call Nintendo (details can be found in the instructions)! ניתן לעשות System Transfer פעם אחת בשבוע לכל NNID.
+בשתי השיטות האלו, הNNID של קונסולת המקור יהיה תקוע בקונסולת היעד אלא אם כן אתם תעשו System Transfer בחזרה או תתקשרו לנינטנדו (מידע ניתן למצוא בהוראות)! ניתן לעשות System Transfer פעם אחת בשבוע לכל NNID.
 {: .notice--danger}
 
 ___

_pages/he_IL/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt

@@ -8,7 +8,7 @@ title: "התקנת boot9strap (רשימת משחקי DSiWare הניתן להזר
 
 ניתן לסרוק קודי QR על-ידי לחיצה על (L + R) בתפריט הבית, לאחר מכן לחיצה על סמל הQR על המסך התחתון.
 
-The following size requirements are because the injected DSiWare and its hacked save must not modify their respective file sizes in order to system transfer properly, meaning that the donor DSiWare must be large enough to fit the hacked DSiWare.
+הדרישות גודל הבאות נובעות מזה שהDSiWare שמוזרק והשמירה שלו חייבים לא לשנות את גודלי הקבצים המתאימים שלהם כדי שיעברו בין ה3DSים כראוי, כלומר הDSiWare התורם חייב להיות גדול מספיק כדי להתאים ל DSiWare הפרוץ.
 
 {% capture notice-list %}
 

_pages/he_IL/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "התקנת boot9strap (ntrboot)"
 ##### חלק II - ntrboot
 
 1. תשתמשו במגנט כדי לגלות את הנקודה בקונסולה שלכם שחיישן השינה נמצא בו
-  + השלב הזה לא נדרש על קונסולות לא מתקפלות (כגון ה old 2DS)
+  + שלב זה לא נדרש על הold 2DS (שיש לו מתג למצב השינה)
 1. תכבו את המכשיר
 1. תכניסו את כרטיס הפריצה שלכם לתוך הקונסולה שלכם
-1. תפעילו את הקונסולה, בזמן שהמגנט במקום שמפעיל את מצב שינה (או בזמן שהמתג של מצב השינה מופעל בקונסולות לא מתקפלות), בזמן שאתם מחזיקים (Start) + (Select) + (X)
+1. שימו מגנט על הקונסולה כדי להפעיל את החיישן שינה
+  + על old 2DS, אתם צריכים במקום להפעיל את המתג של מצב השינה
+1. תחזיקו (Power) + (Start) + (Select) + (X) לכמה שניות, ואז תשחררו את הכפתורים
   + זה אולי יקח כמה נסיונות בגלל שהמיקום לא נוח
 1. כעת אתם אמורים להיכנס לתוך SafeB9SInstaller
 

_pages/he_IL/ntr-and-cubic-ninja.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "NTR ו- Cubic Ninja"
 
 **כדי להשתמש בקישורי מגנט, תצטרכו כלי טורנט כמו [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)**
 
-NTR Cubic Ninja will work for JPN New 3DS ONLY!
+NTR וCubic Ninja יעבדו רק בשביל New 3DS יפני!
 {: .notice--warning}
 
 #### מה צריך

_pages/he_IL/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ title: "ntrboot"
 כדי לבדוק אם מגנט יעבוד, תחזיקו אותו על או באזור כפתורי ה(A)(B)(X)(Y) בזמן שהקונסולה עובדת כדי לראות האם הוא מפעיל את מצב שינה. אם הוא כן, שני המסכים יהיו שחורים כל עוד המגנט מוחזק במקום הזה.
 {: .notice--info}
 
-שימו לב שכרטיס הפריצה לא יעבוד למטרות הרגילות שלו בזמן שפירצת ntrboot מותקנת עליו. יש שלבים אופטימלים בסוף הוראות צריבת ntrboot כדי למחוק אותו מכרטיס הפריצה אחרי שסיימתם.
+שימו לב שהכרטיס פריצה לא יהיה ניתן לשימוש בזמן שntrboot מותקן עליו (פרט למקרה של הAcekard 2i שנשאר עובד *רק על 3DSים פרוצים*). יש שלבים אופטימלים בסוף הוראות צריבת ntrboot כדי למחוק אותו מכרטיס הפריצה אחרי שסיימתם.
 
 שימו לב שבמקרים נדירים, יתכן שתהליך הצריבה **ישבור** כרטיס פריצה מזוייף ויגרום לו לא לעבוד. זה לא סביר שייקרה, אבל בכל זאת רק כרטיסי פריצה מקוריים שמפורטים נתמכים. כדי להוריד את הסיכויים של להשיג כרטיס פריצה מזוייף, מומלץ להשתמש באתר אמין כדי לקנות את הכרטיס (כמו [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/he_IL/region-changing.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ title: "שינוי אזור"
 
 זוהי הרחבה עבור שינוי אזור הSysNAND CFW שלכם. זה נעשה על ידי התקנת ה9.2.0 CTRTransfer image לאיזור שאתם רוצים לשנות אליו.
 
-Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out of region games and individual [title region emulation](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
+שימו לב ששינוי אזור מיותר כמעט לחלוטין כי Luma3DS תומכת בReigon Free ו [אמולצית אזור לכל משחק בנפרד] (https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
 
 **כדי להשתמש בקישורי מגנט, תצטרכו כלי טורנט כמו [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)**
 
@@ -16,14 +16,14 @@ Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS support
 אחרי תהליך זה, רק ** New 3DS אשר מעולם לא נכנס אל הeShop לפני ** ו ** כל Old 3DS ** יוכלו לגשת לeShop אחרי יצירת NNID חדש על האזור החדש שלהם. New 3DS שכבר נכנס לEshop על האזור המקורי שלהם לא יכולים ליצור NNID חדש באזור החדש ולהיכנס שם לEshop!
 {: .notice--warning}
 
-שימו לב שלעתים הeShop עדיין לא יעבוד לקונסולות ששם הוא צריך לעבוד. זה לגמרי קשור בשרתים של נינטנדו ואין לי שליטה על זה. Additionally, note that occasionally the eShop will inexplicably work for devices that it should not (such as some New 3DSs). הסיבה לכך היא כרגע לא ידועה.
+שימו לב שלעתים הeShop עדיין לא יעבוד לקונסולות ששם הוא צריך לעבוד. זה לגמרי קשור בשרתים של נינטנדו ואין לי שליטה על זה. בנוסף, שימו לב שמידי פעם הeShop יעבוד באופן בלתי מוסבר עבור מכשירים שהוא לא אמור (לדוגמת הNew 3DS). הסיבה לכך היא כרגע לא ידועה.
 
 שינוי אזור עם CTRTransfer (שזו מה שהשיטה הזאת משתמשת) גורמת לתיקוני Reboot להישבר. הגורם לזה אינו ידוע, אך עבור בעלי Old 3DS לא תהיה אפשרות לפעיל משחקי HIMEM (כגון Monster Hunter, Super Smash Bros Pokémon Sun / Moon) עד שהם מפרמטים את המכשירים שלהם.
 
-Never format a New 2DS XL while on a version <11.4.0 or you will be unable to complete initial setup!
+לעולם אל תבצעו פרמוט על New 2DS XL בגרסה נמוכה מ-11.4.0 כי לא תוכלו לסיים את ההגדרה הראשונית!
 {: .notice--danger}
 
-You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap or arm9loaderhax to use this.
+אתם חייבים שLuma3DS וboot9strap או arm9loaderhax יהיו מותקנים כדי להשתמש בזה.
 {: .notice--danger}
 
 #### מה אתם צריכים

_pages/he_IL/site-navigation.txt

@@ -26,8 +26,8 @@ sitemap: false
 + [שאלות ותשובות](faq)
 + [סיומות קבצים (Windows)](file-extensions-(windows))
 + [סיום התהליך](finalizing-setup)
-+ [Flashing ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
-+ [Flashing ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
++ [צריבת ntrboot (Custom Firmware)](flashing-ntrboot-(custom-firmware))
++ [צריבת ntrboot (Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
 + [צעדים ראשונים (New 3DS)](get-started-(new-3ds))
 + [צעדים ראשונים (Old 3DS)](get-started-(old-3ds))
 + [צעדים ראשונים](get-started)

_pages/he_IL/troubleshooting.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ title: "פתרון בעיות"
 אם אתם לא מצליחים להפעיל את המכשיר שלכם, תחפשו את החלק הרלוונטי לכם ותעקבו אחרי ההוראות. אחרי שפתרון עבד לכם, תמשיכו עם המדריך הראשי
 (הדף הזה ארוך למדי, השתמשו ב Ctrl + F כדי לחפש את הבעיה)
 
-If you still cannot solve your issue and need to reach out for help, please paste the contents of all relevant .log files from the root of your SD card into a [Gist](https://gist.github.com/), then come for help prepared with a detailed description of your problem and what you've tried.
+אם אתם עדיין לא יכולים לפתור את הבעיה ואתם צריכים עזרה, בבקשה תדביקו את התוכן של כל קבצי ה- .log הרלוונטיים מה- SD אל תוך [Gist](https://gist.github.com/), ואז תבואו לעזרה מוכנים עם מידע רחב על הבעיה ומה ניסיתם.
 
 **כדי להשתמש בקישורי מגנט, תצטרכו כלי טורנט כמו [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)**
 

_pages/hu_HU/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/hu_HU/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(ntrboot).txt

@@ -31,10 +31,12 @@ title: "Installing boot9strap (ntrboot)"
 ##### Section II - ntrboot
 
 1. Use the magnet to find the spot on your device where the sleep sensor is triggered
-  + This step is not needed on non-folding style devices (such as the old 2DS)
+  + This step is not needed on the old 2DS (which has a sleep mode switch)
 1. Power off your device
 1. Insert your flashcart into your device
-1. Power on your device, with the magnet in the sleep triggering position (or toggling the sleep switch on non-folding style devices), while holding (Start) + (Select) + (X)
+1. Place the magnet on your device to trigger the sleep sensor
+  + On old 2DS, you should instead enable the sleep mode switch
+1. Hold (Power) + (Start) + (Select) + (X) for several seconds, then release the buttons
   + It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward
 1. If the exploit was successful, you will have booted into SafeB9SInstaller
 

_pages/hu_HU/ntrboot.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ Both of these methods require access to a small magnet if the target device is a
 To test if a magnet will work, hold it on or around the (A)(B)(X)(Y) buttons while the device is powered on to see if it triggers sleep mode. If it does, both displays will go black as long as the magnet is held in that spot.
 {: .notice--info}
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}

_pages/id_ID/finalizing-setup.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ During this process, we also setup programs such as the following:
 1. Insert your SD card into your computer
 1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
 1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
-1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Copy `hblauncher_loader.cia` from the hblauncher_loader `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
 1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card

_pages/id_ID/flashing-ntrboot-(custom-firmware).txt

@@ -4,8 +4,7 @@ title: "Flashing ntrboot (Custom Firmware)"
 
 Before proceeding, ensure you have read all of the information on [ntrboot](ntrboot)
 
-Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it. There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
-{: .notice--warning}
+Note that the flashcart will not be able to be used for its standard functions while the ntrboot exploit is installed on it (except for in the case of the Acekard 2i, which remains functional *on 3DS systems with custom firmware installed only*). There are optional steps at the end of the ntrboot flashing instructions to remove it from your flashcart when you are done.
 
 Note that in some rare circumstances, it may be possible for the flashing process to **brick** a counterfeit flashcart and render it permanently unusable. This is unlikely, but nevertheless only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.com/))
 {: .notice--danger}