credits: finally update for 2023

look ma, i'm on tv

_pages/en_US/credits.txt

@@ -2,19 +2,24 @@
 title: "Credits"
 ---
 
-**Special thanks to Plailect, the original creator and maintainer of the guide!**
-{: .notice--primary}
+This guide is currently maintained by: **lifehackerhansol, lilyuwuu, eip618, ihaveamac, and adrot**, with additional significant contributions from **Gruetzig, danny8376, MechanicalDragon0687, and the various #community-resources members** who provide valuable input.
 
-**Special thanks to all of [#Cakey on Freenode](http://webchat.freenode.net/?channels=%23Cakey) for being awesome!**
-{: .notice--primary}
+This guide uses homebrew software developed by **SciresM, TuxSH, AuroraWright, devkitPro, d0k3, PabloMK7, astronautlevel2, BernardoGiordano, mtheall, Universal-Team, ntrteam, jason0597, and MechanicalDragon0687**, as well as exploits authored/discovered by **SciresM, zoogie, luigoalma, PabloMK7, TuxSH, MrNbaYoh, nedwill, and plutooo**.
 
-**Special thanks to all of [the translators](https://crowdin.com/project/3ds-guide) for being awesome!**
-{: .notice--primary}
+If we forgot to add you to this list of credits, [let us know](https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS/issues)!
 
-If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
-
-{% capture notice-1 %}
+{% capture notice-6 %}
+**Special thanks to:**
+- **Plailect**, the original creator and maintainer of this guide
+- [The guide translators](https://crowdin.com/project/3ds-guide), who make this guide more accessible around the world
+- Anyone who has ever submitted an issue, pull request, or otherwise informed us about problems on this guide
+- The historical contributors to this guide, without whom this guide would not exist today
+{% endcapture %}
+<div class="notice--primary">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
 
+{% capture old_credits %}
+<summary><em>Historical contributors</em></summary>
+    + #Cakey on freenode
     + Al3x_10m
     + aliaspider
     + AngelSL
@@ -82,7 +87,6 @@ If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
     + yellows8
     + yifan_lu
     + zoogie
-
 {% endcapture %}
-
-<div class="notice--info">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
+<details>{{ old_credits | markdownify }}</details>
+{: .notice--info}