New Crowdin translations (#1059)

* New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Spanish) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Dutch) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Dutch) * New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Spanish) * New translations en_US.yml (Spanish) * New translations GodMode9-Usage.txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean) * New translations en_US.yml (Dutch) * New translations Updating-A9LH.txt (Korean) * New translations en_US.yml (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations Region-Changing.txt (Korean) * New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Korean) * New translations Move-EmuNAND.txt (Korean) * New translations GodMode9-Usage.txt (Korean) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Korean) * New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Browser).txt (Korean) * New translations Updating-A9LH.txt (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations Move-EmuNAND.txt (Korean) * New translations Move-EmuNAND.txt (Korean) * New translations NTR-and-Cubic-Ninja.txt (Korean) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Finnish) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Finnish) * New translations en_US.yml (Finnish) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Italian) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Italian) * New translations en_US.yml (Italian) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Italian) * New translations en_US.yml (Italian) * New translations Region-Changing.txt (Korean) * New translations Region-Changing.txt (Korean) * New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(MSET).txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Browser).txt (Korean) * New translations Region-Changing.txt (Korean) * New translations Move-EmuNAND.txt (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean) * New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Korean) * New translations H2testw-(Windows).txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(MSET).txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Browser).txt (Korean) * New translations Site-Navigation.txt (Korean) * New translations Move-EmuNAND.txt (Korean) * New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations Installing-arm9loaderhax.txt (Korean) * New translations Region-Changing.txt (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations Updating-A9LH.txt (Korean) * New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Korean) * New translations GodMode9-Usage.txt (Korean) * New translations Move-EmuNAND.txt (Korean) * New translations 9.2.0-ctrtransfer.txt (Korean) * New translations Troubleshooting.txt (Korean) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (French) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (French) * New translations en_US.yml (French) * New translations SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt (Hebrew) * New translations Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt (Hebrew) * New translations en_US.yml (Hebrew)
2017-05-04 18:56:02 -04:00 · 2017-05-04 18:56:02 -04:00 · 8af7f1b7a5
commit 8af7f1b7a5
parent efd8a86059
18 changed files with 83 additions and 83 deletions
--- a/_data/navigation/fr_FR.yml
+++ b/_data/navigation/fr_FR.yml
@ -22,7 +22,7 @@ bottom:
  - 
    title: 'Pour un support en Anglais, demander de l''aide sur le <a href="https://discord.gg/MWxPgEp">Discord Nintendo Homebrew</a>.'
  - 
-    title: If you appreciate this guide, I accept <a href="donations">Donations</a> through Bitcoin.
+    title: Si vous appréciez ce guide, j'accepte les <a href="donations">Dons</a> via Bitcoin ou Paypal.
 footer:
  - 
    title: Source
--- a/_data/navigation/he_IL.yml
+++ b/_data/navigation/he_IL.yml
@ -22,7 +22,7 @@ bottom:
  - 
    title: 'לקבלת תמיכה באנגלית, תבקשו עזרה ב<a href="https://discord.gg/MWxPgEp">Nintendo Homebrew על Discord</a>.'
  - 
-    title: If you appreciate this guide, I accept <a href="donations">Donations</a> through Bitcoin.
+    title: אם אתם מעריכים את המדריך הזה, אני מקבל <a href="donations"> תרומות</a> דרך ביטקוין.
 footer:
  - 
    title: מקור
--- a/_pages/fr_FR/Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt
+++ b/_pages/fr_FR/Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt
@ -7,7 +7,7 @@ permalink: /fr_FR/homebrew-launcher-(alternatives).html
 Il existe différentes méthodes pour lancer l'Homebrew Launcher.
 {: .notice}
-If you do not already own any of these games and do not have another 3DS that can access the Homebrew Launcher, the cheapest option is to buy a "Nintendo Selects" copy of [Ocarina of Time 3D](https://amzn.to/2fkaKdp) (ensure you get the correct cartridge for your region) and a [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7) (compatible with all regions), then use oot3dhax from the chart below.
+Si vous ne possédez aucun de ces jeux ni une seconde 3DS ayant accès au Homebrew launcher, le moins cher est d'acheter une copie "Nintendo Selects" d'[Ocarina of Time 3D](https://amzn.to/2fkaKdp) (faites attention à bien acheter une cartouche de la région que votre console) ainsi qu'une [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7) (compatible avec toutes les régions), puis de suivre les instructions concernant oot3dhax ci-dessous.
 {: .notice--info}
 Assurez vous que la que communication sans fil de votre appareil est allumée, comme udsploit (utilisé dans la page suivante) aura besoin du module sans fil soit actif pour fonctionner, de plus certains appareils (New 3DS et 2DS) ne peuvent pas régler la Communication sans fil depuis le l'Homebrew Launcher. La Communication sans fil doit juste être allumée; la connexion à un point d’accès n’est pas nécessaire.
--- a/_pages/fr_FR/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
+++ b/_pages/fr_FR/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
@ -81,7 +81,7 @@ Pour cela, nous allons [installer une image de ctrtransfer réalisée au préala
  + Si la console freeze (ne répond plus), forcez-la simplement à s'éteindre on maintenant le bouton Power, puis réessayez
 1. Lancez "safehax" que vous trouverez dans la liste des homebrews
  + Vous devrez peut-être descendre dans la liste pour voir cette option
-  + If you get a "PM INIT FAILED" error, try using the [r19 release of safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/tag/r19)
+  + Si vous obtenez une erreur « PM INIT FAILED », essayez d’utiliser la [version r19 de safehax] (https://github.com/TiniVi/safehax/releases/tag/r19)
  + Si la console freeze (ne répond plus), forcez-la simplement à s'éteindre en maintenant le bouton Power, puis réessayez
 1. Si l'exploit a réussi, vous devriez avoir démarré dans SafeCtrTransfer
--- a/_pages/he_IL/Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt
+++ b/_pages/he_IL/Homebrew-Launcher-(Alternatives).txt
@ -7,7 +7,7 @@ permalink: /he_IL/homebrew-launcher-(alternatives).html
 להומברו לאנצ'ר יש הרבה כניסות, והרבה דרכי הפעלה.
 {: .notice}
-If you do not already own any of these games and do not have another 3DS that can access the Homebrew Launcher, the cheapest option is to buy a "Nintendo Selects" copy of [Ocarina of Time 3D](https://amzn.to/2fkaKdp) (ensure you get the correct cartridge for your region) and a [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7) (compatible with all regions), then use oot3dhax from the chart below.
+אם אין לכם אחד המשחקים האלה כבר או מכשיר נוסף שיש לו גישה לHomebrew Launcher, האופציה הכי זולה היא לקנות עותק של [Ocarina of Time 3D](https://amzn.to/2fkaKdp) (תוודאות שאתם קונים את העותק הנכון לגרסא שלכם) ומכשיר [Powersaves](https://amzn.to/2fb3VY7) (מתאים לכלל האיזורים), ואז לבחור בoot3dhax מהטבלה.
 {: .notice--info}
 תבדקו שהWi-Fi של הקונסולה שלכם דלוק כי udsploit (שנדרש בעמוד הבא) ידרוש את התוכנה של הWi-Fi כדי לעבוד, ומספר מכשירים (הNew 3DS וה2DS) לא יכולים להדליק את הWi-Fi מהHomebrew Launcher. הWi-Fi רק צריך לדלוק; לא צריך לחבר אותו לרשת אלחוטית.
--- a/_pages/he_IL/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
+++ b/_pages/he_IL/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
@ -81,7 +81,7 @@ permalink: /he_IL/safectrtransfer-(homebrew-launcher).html
  + אם זה נקפא, כבו בכוח את המכשיר על-ידי החזקת כפתור ההדלקה ולאחר מכן נסו שוב
 1. תפעילו את safehax מרשימת הhomebrew שלכם
  + ייתכן שתצטרכו לגלול למטה כדי לראות את האופציה הזאת
-  + If you get a "PM INIT FAILED" error, try using the [r19 release of safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/tag/r19)
+  + אם אתם מקבלים את השגיאה "PM INIT FAILED", תנסו להשתמש ב[גרסת r19 של safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/tag/r19)
  + אם זה נקפא, כבו בכוח את המכשיר על-ידי החזקת כפתור ההדלקה ולאחר מכן נסו שוב
 1. כעת אתם אמורים לעשות בוט לתוך SafeCTRTransfer
--- a/_pages/ko_KR/9.2.0-ctrtransfer.txt
+++ b/_pages/ko_KR/9.2.0-ctrtransfer.txt
@ -22,7 +22,7 @@ CTRTransfer 뒤 설치한 게임들이 보이지 않을 수도 있습니다. 이
 *(기기에 맞는 지역이 없다면, 기기 종류만 맞추어 아무 파일이나 선택해 주세요)*
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 유럽 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:fed7bfeec0e52b42a77467cfb6ffd3e9dd2d5a70&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)   
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 일본 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:b22d67fd02b3b0e30ac991e451db0f2d32e7beca&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)     
-  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌토 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 미국 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)    
+  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 미국 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)    
 ~
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS 또는 2DS 9.2.0 - 유럽 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:8d6142313971b08f92257e7fb1c1d5689e34ed78&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)     
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS 또는 2DS 9.2.0 - 일본 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:24ad2b85e67013ef1f91178dca7ad2e40663b9b2&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)     
@ -43,7 +43,7 @@ CTRTransfer 뒤 설치한 게임들이 보이지 않을 수도 있습니다. 이
 ##### 섹션 II - CTRTransfer
 1. 시작 중 (start)를 눌러 arm9loaderhax에서 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
 1. `[0:] SDCARD` ->`files9`으로 이동해 주세요.
 1. CTRTransfer `.bin`에 (A)를 눌러 선택해 주세요.
 1. "CTRNAND options..."를 선택해 주세요.
@ -77,11 +77,11 @@ CTRTransfer 뒤 설치한 게임들이 보이지 않을 수도 있습니다. 이
 1. (A)를 눌러 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요.
 1. (A)를 눌러 계속해 주세요.
 1. (start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요.
-1. 여전히 안전을 위한 주의사항 앱이 실행되고 예전에 게이트웨이로 다운그레이드한 적이 있다면 이 [문제 해결 가이드](troubleshooting#gw_fbi)를 참고해 주세요.
+1. 기존 안전을 위한 주의사항 앱이 실행되고 예전에 게이트웨이로 다운그레이드한 적이 있다면 이 [문제 해결 가이드](troubleshooting#gw_fbi)를 참고해 주세요.
-##### 섹션 IV - 티켓 재설치
+##### 섹션 IV - 티켓 다시 설치
-만약 기기에 `eshop` 폴더나 `unknown` 폴더가 없다면 이 섹션을 건너뛰어 주세요.
+만약 기기에 `eshop` 폴더나 `unknown` 폴더가 없었다면 이 섹션을 건너뛰어 주세요.
 {: .notice--info}
 1. 안전을 위한 주의사항(현재는 FBI)을 실행해 주세요.
--- a/_pages/ko_KR/GodMode9-Usage.txt
+++ b/_pages/ko_KR/GodMode9-Usage.txt
@ -126,7 +126,7 @@ GodMode9은 닌텐도 3DS 콘솔의 완전한 파일 관리자이며, SD 카드
 #### 진행 방법
 1. (start)를 누른 채 시작해 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
 1. `[0:] SDCARD` -> `cias`로 이동해 주세요.
 1. `.3ds` 파일에 (A)를 눌러 선택하고 "NCSD image options..."를 선택하고 "Build CIA from file"를
 을 선택해 주세요.
--- a/_pages/ko_KR/H2testw-(Windows).txt
+++ b/_pages/ko_KR/H2testw-(Windows).txt
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ko
 permalink: /ko_KR/h2testw-(windows).html
 ---
-이 페이지에서는 h2testw 프로그램을 사용해 SD 카드의 오류를 확인하는 과정을 안내합니다.
+이 페이지에서는 h2testw를 사용해 SD 카드의 오류를 확인하는 과정을 안내합니다.
 {: .notice}
 SD 카드의 용량과 컴퓨터의 속도에 따라 최대 몇 시간이 걸릴 수도 있습니다!
--- a/_pages/ko_KR/Installing-arm9loaderhax.txt
+++ b/_pages/ko_KR/Installing-arm9loaderhax.txt
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ko
 permalink: /ko_KR/installing-arm9loaderhax.html
 ---
-가이드의 마지막 단계는 arm9loaderhax를 설치하고 Luma3DS를 설치하고 부팅 초기에 실행하는 것입니다. [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/)의 SafeA9LHInstaller를 사용해 설치됩니다.
+가이드의 마지막 단계는 arm9loaderhax를 설치하고 Luma3DS를 설치 및 부팅 초기에 실행하는 것입니다. [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/)의 SafeA9LHInstaller를 사용해 설치됩니다.
 {: .notice}
 이 가이드는 [AuroraWright의 포크 버전](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax) arm9loaderhax를 설치합니다.
@ -85,7 +85,7 @@ SD 카드의 최상위 경로에 복사해 주세요.
 ##### 섹션 II - arm9loaderhax 설치
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
 1. 2.1.0에서 이미 전원이 켜진 상태여야 합니다.
 1. 기기의 브라우저에서 `http://2xrsa.3ds.guide` 주소로 이동해 주세요.
  + "서비스 불가능 지역입니다. (This service is not available in your region)" 오류가 뜬다면 본체 설정에서 기기의 국적을 2.1.0 CTRTransfer에서 설치한 NAND의 지역에 맞게 변경해 주세요.
@ -98,7 +98,7 @@ SD 카드의 최상위 경로에 복사해 주세요.
 1. 아무 버튼이나 눌러 기기를 종료해 주세요.
 1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
 1. + SD 카드의 `/a9lh/` 폴더에서 기기 고유의 `otp.bin` 파일을 컴퓨터에 복사하고 여러 장소에 백업해 주세요. (온라인 파일 저장 공간 등) 그리고 SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
 ##### 섹션 III - Luma3DS 설정
@ -186,7 +186,7 @@ EmuNAND 기반의 커스텀 펌웨어의 데이터를 새 SysNAND 커스텀 펌
  + SD 카드가 제거된 상태에서 시작해 Luma3DS 설치에 기반한 CTRNAND를 구성합니다.
 1. (A)와 십자 버튼을 이용해 다음 설정을 설정해 주세요:    
  + **"Show NAND or user string in System Settings"**
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
 1. (start)를 눌러 저장하고 기기를 다시 시작해 주세요.
 ___
--- a/_pages/ko_KR/Move-EmuNAND.txt
+++ b/_pages/ko_KR/Move-EmuNAND.txt
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ko
 permalink: /ko_KR/move-emunand.html
 ---
-이 페이지는 이전 EmuNAND의 데이터를 새로운 CFW SysNAND 낸드로 옮기고 이전 EmuNAND 낸드 파티션을 제거하는 방법을 안내하는 부가 섹션입니다. EmuNAND와 RedNAND는 [동일한 개념](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection)을 다른 방식으로 구현한 것입니다.
+이 페이지는 이전 EmuNAND의 데이터를 새로운 CFW SysNAND로 옮기고 이전 EmuNAND 파티션을 제거하는 방법을 안내하는 부가 섹션입니다. EmuNAND와 RedNAND는 [동일한 개념](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection)을 다른 방식으로 구현한 것입니다.
 {: .notice--info}
 **이 작업을 진행하기 위해서는 arm9loaderhax + Luma3DS가 설치되어 있어야 합니다.**
--- a/_pages/ko_KR/Region-Changing.txt
+++ b/_pages/ko_KR/Region-Changing.txt
@ -4,10 +4,10 @@ lang: ko
 permalink: /ko_KR/region-changing.html
 ---
-이 페이지는 arm9loaderhax CFW SysNAND낸드의 지역을 변경하는 방법을 안내하는 부가 섹션입니다. 바꾸고자 하는 지역의 9.2.0 CTRTransfer 이미지를 설치해 끝납니다.
+이 페이지는 arm9loaderhax CFW SysNAND의 지역을 변경하는 방법을 안내하는 부가 섹션입니다. 바꾸고자 하는 지역의 9.2.0 CTRTransfer 이미지를 설치해 끝납니다.
 {: .notice--primary}
-**Luma3DS에서 [타이틀별 지역 에뮬레이션](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)이 가능해지면서 왠만해서는 지역 변경할 필요가 없어졌습니다.**
+**Luma3DS에서는 [타이틀별 지역 에뮬레이션](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)이 가능해지면서 지역 변경할 필요는 별로 없어졌습니다.**
 {: .notice--info}
 이 페이지의 [마그넷](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) 링크를 사용하려면
@ -24,10 +24,10 @@ permalink: /ko_KR/region-changing.html
 어쩔 수가 없습니다.
 {: .notice--warning}
-Similar to the above warning, note that occasionally the eShop will inexplicably work for devices that it should not (such as some New 3DSs). 이 현상의 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다.
+위의 경고와 마찬가지로, 때때로 e숍이 일부 기기에서 기기에 맞지 않게 작동할 (일부 New 3DS와 같은) 것이라는 점을 참고해 주세요. 이 현상의 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다.
 {: .notice--warning}
-(이 가이드에 명시된) CTRTransfer를 이용한 지역 변경은 재부팅 패치를 사용할 수 없게 만드는 듯합니다. The cause for this is unknown, but for now Old 3DS users will be unable to play extended memory mode games (such as Monster Hunter, Super Smash Bros, and Pokémon Sun / Moon) until they format their devices (details at the end of this page).
+(이 가이드에 명시된) CTRTransfer를 이용한 지역 변경은 재부팅 패치를 사용할 수 없게 만드는 듯합니다. 정확한 원인은 알려지지 않았으나 Old 3DS 사용자는 확장 메모리 모드를 사용하는 게임(몬스터헌터, 대난투 스매시브라더스, 포켓몬 썬 / 문 등)을 기기를 초기화하기 전까지 즐길 수 없는 상황입니다. (세부사항은 이 페이지의 끝에 있습니다.)
 {: .notice--warning}
 **이 작업을 하기 위해서는 arm9loaderhax + Luma3DS가 설치되어 있어야 합니다.**
@ -40,7 +40,7 @@ Similar to the above warning, note that occasionally the eShop will inexplicably
 * 해당 모델의 변경하고 싶은 지역의 9.2.0 ctrtransfer 이미지
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 유럽 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:fed7bfeec0e52b42a77467cfb6ffd3e9dd2d5a70&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)   
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 일본 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:b22d67fd02b3b0e30ac991e451db0f2d32e7beca&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)     
-  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. Use a torrent client to download the file."></i> - [New 3DS 9.2.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)    
+  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 미국 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)    
 ~
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS 또는 2DS 9.2.0 - 유럽 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:8d6142313971b08f92257e7fb1c1d5689e34ed78&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)     
  +    <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS 또는 2DS 9.2.0 - 일본 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:24ad2b85e67013ef1f91178dca7ad2e40663b9b2&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)     
@ -56,12 +56,12 @@ Similar to the above warning, note that occasionally the eShop will inexplicably
 1. Godmode9 `.zip`에서 `Godmode9.bin`을 SD 카드의 `/luma/payloads/` 폴더에 복사해 주세요.
 1. CTRTransfer `.zip`에서 9.2.0 CTRTransfer image `.bin`을 SD 카드의 `/files9/` 폴더로 복사해 주세요.
 1. FBI `.zip` 파일에서 `FBI.cia`를 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사해 주세요.
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
 ##### 섹션 II - CTRTransfer
 1. (start)를 누른 채 시작해 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
 1. `[0:] SDCARD` ->`files9`으로 이동해 주세요.
 1. CTRTransfer `.bin`에 (A)를 눌러 선택해 주세요.
 1. "CTRNAND options..."를 선택해 주세요.
@ -69,11 +69,11 @@ Similar to the above warning, note that occasionally the eShop will inexplicably
 1. 메시지가 나타나면 "Transfer to SysNAND"를 선택해 주세요.
  + 이 메시지는 EmuNAND가 있을 경우에만 나타납니다.
 1. (A)를 눌려 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요.
-  + This process will take some time
+  + 이 과정은 시간이 좀 걸릴 것입니다.
 1. 작업이 완료되면 (A)를 눌려 계속해 주세요.
 1. (B)를 두 번 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.
 1. `[1:] SYSNAND CTRNAND` ->`dbs`로 이동해 주세요.
-1. Press (A) on `ticket.bak` to select it, then select "Ticket.db options...", then select "Mount image to drive"
+1. `ticket.bak`에 (A)를 눌러 선택하고 "Ticket.db options..."를 선택하고 "Mount image to drive"를 선택해 주세요.
 1. 파일이 존재하면 `eshop` 폴더에 (R)을 누른 채 (A)를 눌러 선택하고 "Copy to 0:/gm9out"을 선택해 주세요.
  + 이 과정은 기기에 티켓이 많다면 시간이 좀 걸릴 수도 있습니다.
  + 작업이 완료되면 (A)를 눌러 계속해 주세요.
@ -81,46 +81,46 @@ Similar to the above warning, note that occasionally the eShop will inexplicably
  + 이 과정은 기기에 티켓이 많다면 시간이 좀 걸릴 수도 있습니다.
  + 작업이 완료되면 (A)를 눌러 계속해 주세요.
 1. (start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요.
-1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+1. 본체 설정의 "기타 설정"에서 가장 오른쪽에 있는 "본체 업데이트"를 선택해 기기를 업데이트해 주세요.
  + A9LH + Luma(지금 적용되어 있는 것)가 설치된 상태에서는 업데이트를 해도 안전합니다.
-  + If this gives you an error, set your DNS settings to "auto"
+  + 오류가 발생하면 DNS 설정을 "자동"으로 설정해 주세요.
 ##### 섹션 III - FBI 주입
 1. (start)를 누른 채 시작해 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
-1. Navigate to `[0:] SDCARD` -> `cias`
+1. `[0:] SDCARD` -> `cias`로 이동해 주세요.
-1. Press (A) on `FBI.cia` to select it, then select "CIA image options...", then select "Mount image to drive"
+1. `FBI.cia`에 (A)를 눌러 선택하고 "CIA image options..."를 선택하고 "Mount image to drive"를 선택해 주세요.
-1. Press (A) on the `.app` file, then select "NCCH image options", then select "Inject to H&S"
+1. `.app` 파일에 (A)를 부르고 "NCCH image options"를 선택하고 "Inject to H&S"를 선택해 주세요.
 1. (A)를 눌려 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요.
 1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
 1. (start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요.
-1. If you still launch to the stock Health & Safety app and have downgraded with Gateway in the past, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#gw_fbi)
+1. 기존 안전을 위한 주의사항 앱이 실행되고 예전에 게이트웨이로 다운그레이드한 적이 있다면 이 [문제 해결 가이드](troubleshooting#gw_fbi)를 참고해 주세요.
 ##### 섹션 IV - 티켓 재설치
-If you had no `eshop` or `unknown` folders earlier, skip this section.
+만약 기기에 `eshop` 폴더나 `unknown` 폴더가 없었다면 이 섹션을 건너뛰어 주세요.
 {: .notice--info}
-1. Launch Health and Safety (which is now FBI)
+1. 안전을 위한 주의사항 (현재는 FBI) 앱을 실행해 주세요.
-1. Navigate to `SD` -> `cias`
+1. `SD` -> `cias`로 이동해 주세요.
-1. Select "FBI.cia"
+1. "FBI.cia"를 선택해 주세요.
-1. Select the "Install" option, then press (A) to confirm
+1. "Install"을 선택한 뒤 (A)를 눌러 진행해 주세요.
-1. Return to the SD directory with (B)
+1. (B)를 눌러 SD 디렉터리로 돌아가 주세요.
-1. Select "gm9out"
+1. "gm9out"을 선택해 주세요.
-1. Do the following process for either the `eshop` folder, `unknown` folder, or both
+1. `eshop` 폴더와 `unknown` 폴더 중 1개 이상의 폴더에 다음 과정을 수행해 주세요.
-  + Navigate to the folder
+  + 그 폴더로 이동해 주세요.
-  + Select "\<current directory>"
+  + "\<current directory>"를 선택해 주세요.
-  + Select "Install and delete all tickets"
+  + "Install and delete all tickets"를 선택해 주세요.
-  + 잠깐. 시스템이 멈춘 것 같더라도 기다리세요.
+  + 잠깐. 시스템이 멈춘 것 같더라도 기다려 주세요.
  + (A)를 눌러 주세요.
-  + Press (B) to decline installing tickets from CDN.
+  + (B)를 눌러 CDN에서 티켓 설치를 거절해 주세요.
-1. Press (Home) to exit FBI
+1. (Home)을 눌러 FBI를 종료해 주세요.
 ##### 섹션 V - 지역 설정
-1. Launch the System Settings
+1. 본체 설정을 실행해 주세요.
-1. "기타 설정", "유저 정보", "지역 정보"까지 차레로 이동해 주세요.
+1. "기타 설정", "유저 정보", 그리고 "지역 정보"로 이동해 주세요.
 1. 변경한 지역에 속한 국가를 선택해 주세요.
 1. 메시지가 뜨더라도 '주'까지 설정할 필요는 없습니다.
 1. 본체 설정에서 지역이 변경된 커스텀 펌웨어 SysNAND를 최신 버전으로 업데이트해 주세요.
@ -128,20 +128,20 @@ If you had no `eshop` or `unknown` folders earlier, skip this section.
 ##### 섹션 VI - 안전을 위한 주의사항 복원
 1. (start)를 누른 채 시작해 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
-1. Press (Home) to bring up the action menu
+1. (Home)을 눌러 작업 메뉴를 띄워 주세요.
-1. Select "More..."
+1. "More..."를 선택해 주세요.
-1. Select "Restore H&S"
+1. "Restore H&S"를 선택해 주세요.
-1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
+1. (A)를 눌려 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요.
 ##### 섹션 VII - CTRTransfer 이미지 제거
-1. Navigate to `[0:] SDCARD` -> `files9`
+1. `[0:] SDCARD` ->`files9`으로 이동해 주세요.
 1. CTRTransfer image `.bin`에 (X)를 눌러 삭제해 주세요.
 1. (A)를 눌러 주세요.
 1. (start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요.
 ___
-Old 3DS / 2DS로 Extended Memory Mode를 사용하는 게임(몬스터 헌터, 슈퍼 스매시브라더스, 포켓몬 썬/문 등)을 즐기기 위해서는 (TinyFormat 혹은 본체 설정에서) 시스템을 포맷 해야 할 수 있습니다.
+Old 3DS / 2DS로 메모리 확장 모드를 사용하는 게임(몬스터헌터, 슈퍼 스매시브라더스, 포켓몬 썬/문 등)을 즐기기 위해서는 (TinyFormat 혹은 본체 설정에서) 시스템을 포맷해야 할 수도 있습니다.
 {: .notice--info}
--- a/_pages/ko_KR/SafeCTRTransfer-(Browser).txt
+++ b/_pages/ko_KR/SafeCTRTransfer-(Browser).txt
@ -20,7 +20,7 @@ permalink: /safectrtransfer-(browser).html
 **현재, 2.1.0 CTRTransfer 이후의 작업을 진행하기 위해서는 기기의 무선 인터넷 연결이 필요합니다.**
 {: .notice--warning}
-**Disable the parental controls of your device before doing the 2.1.0 CTRTransfer. 비밀번호를 모를 경우 [이곳](https://mkey.salthax.org/)을 참고해 주세요. 만약 등록된 NNID가 13세 이하 전용이라서 청소년 제한 설정을 해제할 수 없다면, 대신 모든 청소년 제한 설정을 "제한하지 않음" 설정으로 설정해도 됩니다.**
+**2.1.0 CTRTransfer를 진행하기 전에 청소년 보호 기능을 비활성화시켜 주세요. 비밀번호를 모를 경우 [이곳](https://mkey.salthax.org/)을 참고해 주세요. 만약 등록된 NNID가 13세 이하 전용이라서 청소년 제한 설정을 해제할 수 없다면, 대신 모든 청소년 제한 설정을 "제한하지 않음"으로 설정해도 됩니다.**
 {: .notice--warning}
 **CTRTransfer를 사용하면 생성된 백업이 재설치되기 전까지 기기에 설치된 모든 티켓 (게임에 접속을 허용하는 것) 을 삭제합니다.**
@ -29,14 +29,14 @@ permalink: /safectrtransfer-(browser).html
 **6.0.0 버전 이하의 2DS는 절대로 포맷하지 말아 주세요. 초기 설정을 완료하지 못하고 그대로 벽돌이 됩니다!**
 {: .notice--danger}
-**2.1.0 버전(Old 3DS 펌웨어)의 New 3DS는 절대로 업데이트하지 말아 주세요! 100% 벽돌이 됩니다! You MUST restore a NAND backup or CTRTransfer back to standard New 3DS firmware first!**
+**2.1.0 버전(Old 3DS 펌웨어)의 New 3DS는 절대로 업데이트하지 말아 주세요! 100% 벽돌이 됩니다! 먼저 NAND 백업을 복원하거나 CTRTransfer 과정을 통해 정식 New 3DS 펌웨어로 돌아가 주세요!**
 {: .notice--danger}
 {% capture notice %}
 **2.1.0 버전에서 New 3DS를 슬립 모드로 전환하면 복구가 불가능한 벽돌이 됩니다!**    
 **This only happens when shutting the lid _while your device is on_; this does not apply to turning your device off.**    
-**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. 경과되는 시간에 따라 전환되지 않습니다.**    
+**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**    
-**2.1.0 버전에서 위험 요소를 피하려면 지체 없이 진행해 주세요!**    
+**Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**    
 {% endcapture %}
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
@ -100,10 +100,10 @@ ___
 {: .notice--info}
 {% capture notice %}
-**2.1.0 버전에서 New 3DS를 슬립 모드로 전환하면 복구가 불가능한 벽돌이 됩니다!**    
+**Putting a New 3DS on 2.1.0 in sleep mode is known to cause an UNRECOVERABLE brick!**    
 **This only happens when shutting the lid _while your device is on_; this does not apply to turning your device off.**    
-**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. 경과되는 시간에 따라 전환되지 않습니다.**    
+**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**    
-**2.1.0 버전에서 위험 요소를 피하려면 지체 없이 진행해 주세요!**    
+**Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**    
 {% endcapture %}
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
--- a/_pages/ko_KR/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
+++ b/_pages/ko_KR/SafeCTRTransfer-(Homebrew-Launcher).txt
@ -24,7 +24,7 @@ udsploit가 작동하려면 무선 통신 모듈이 필요하므로 기기의
 **현재, 2.1.0 CTRTransfer 이후의 작업을 진행하기 위해서는 기기의 무선 인터넷 연결이 필요합니다.**
 {: .notice--warning}
-**Disable the parental controls of your device before doing the 2.1.0 CTRTransfer. 비밀번호를 모를 경우 [이곳](https://mkey.salthax.org/)을 참고해 주세요. 만약 연결된 NNID가 13세 이하 전용이라서 청소년 제한 설정을 해제할 수 없다면, 대신 모든 청소년 제한 설정을 "제한하지 않음" 설정으로 설정할 수 있습니다.**
+**2.1.0 CTRTransfer를 진행하기 전에 청소년 보호 기능을 비활성화시켜 주세요. 비밀번호를 모를 경우 [이곳](https://mkey.salthax.org/)을 참고해 주세요. 만약 연결된 NNID가 13세 이하 전용이라서 청소년 제한 설정을 해제할 수 없다면, 대신 모든 청소년 제한 설정을 "제한하지 않음" 설정으로 설정할 수 있습니다.**
 {: .notice--warning}
 **CTRTransfer 프로그램을 사용하면 생성된 백업이 재설치되기 전까지 기기에 설치된 모든 티켓 (게임에 접속을 허용하는 것) 을 삭제합니다.**
@ -37,10 +37,10 @@ udsploit가 작동하려면 무선 통신 모듈이 필요하므로 기기의
 {: .notice--danger}
 {% capture notice %}
-**2.1.0 버전에서 New 3DS를 슬립 모드로 전환하면 복구가 불가능한 벽돌이 됩니다!**    
+**Putting a New 3DS on 2.1.0 in sleep mode is known to cause an UNRECOVERABLE brick!**    
 **This only happens when shutting the lid _while your device is on_; this does not apply to turning your device off.**    
-**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. 경과되는 시간에 따라 전환되지 않습니다.**    
+**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**    
-**2.1.0 버전에서 위험 요소를 피하려면 지체 없이 진행해 주세요!**    
+**Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**    
 {% endcapture %}
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
@ -108,10 +108,10 @@ ___
 {: .notice--info}
 {% capture notice %}
-**2.1.0 버전에서 New 3DS를 슬립 모드로 전환하면 복구가 불가능한 벽돌이 됩니다!**    
+**Putting a New 3DS on 2.1.0 in sleep mode is known to cause an UNRECOVERABLE brick!**    
 **This only happens when shutting the lid _while your device is on_; this does not apply to turning your device off.**    
-**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. 경과되는 시간에 따라 전환되지 않습니다.**    
+**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**    
-**2.1.0 버전에서 위험 요소를 피하려면 지체 없이 진행해 주세요!**    
+**Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**    
 {% endcapture %}
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
--- a/_pages/ko_KR/SafeCTRTransfer-(MSET).txt
+++ b/_pages/ko_KR/SafeCTRTransfer-(MSET).txt
@ -20,7 +20,7 @@ permalink: /safectrtransfer-(mset).html
 **현재, 2.1.0 CTRTransfer 이후의 작업을 진행하기 위해서는 기기의 무선 인터넷 연결이 필요합니다.**
 {: .notice--warning}
-**Disable the parental controls of your device before doing the 2.1.0 CTRTransfer. 비밀번호를 모를 경우 [이곳](https://mkey.salthax.org/)을 참고해 주세요. 만약 등록된 NNID가 13세 이하 전용이라서 청소년 제한 설정을 해제할 수 없다면, 대신 모든 청소년 제한 설정을 "제한하지 않음" 설정으로 설정해도 됩니다.**
+**Disable the parental controls of your device before doing the 2.1.0 CTRTransfer. 비밀번호를 모를 경우 [이곳](https://mkey.salthax.org/)을 참고해 주세요. If you cannot disable parental controls because the linked NNID is for a child under 13, you can instead set all parental control options to "do not restrict".**
 {: .notice--warning}
 **CTRTransfer 작업을 하면 생성된 백업이 재설치되기 전까지 기기에 설치된 모든 티켓 (게임에 접속을 허용하는 것) 을 삭제합니다.**
@ -33,10 +33,10 @@ permalink: /safectrtransfer-(mset).html
 {: .notice--danger}
 {% capture notice %}
-**2.1.0 버전에서 New 3DS를 슬립 모드로 전환하면 복구가 불가능한 벽돌이 됩니다!**    
+**Putting a New 3DS on 2.1.0 in sleep mode is known to cause an UNRECOVERABLE brick!**    
 **This only happens when shutting the lid _while your device is on_; this does not apply to turning your device off.**    
-**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. 경과되는 시간에 따라 전환되지 않습니다.**    
+**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**    
-**2.1.0 버전에서 위험 요소를 피하려면 지체 없이 진행해 주세요!**    
+**Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**    
 {% endcapture %}
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
@ -101,10 +101,10 @@ ___
 {: .notice--info}
 {% capture notice %}
-**2.1.0 버전에서 New 3DS를 슬립 모드로 전환하면 복구가 불가능한 벽돌이 됩니다!**    
+**Putting a New 3DS on 2.1.0 in sleep mode is known to cause an UNRECOVERABLE brick!**    
 **This only happens when shutting the lid _while your device is on_; this does not apply to turning your device off.**    
-**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. 경과되는 시간에 따라 전환되지 않습니다.**    
+**Your device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**    
-**2.1.0 버전에서 위험 요소를 피하려면 지체 없이 진행해 주세요!**    
+**Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**    
 {% endcapture %}
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
--- a/_pages/ko_KR/Site-Navigation.txt
+++ b/_pages/ko_KR/Site-Navigation.txt
@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "사이트맵" #
+title: "사이트 탐색" #
 lang: ko
 permalink: /ko_KR/site-navigation.html
 layout: single-no-ads
--- a/_pages/ko_KR/Troubleshooting.txt
+++ b/_pages/ko_KR/Troubleshooting.txt
@ -4,7 +4,7 @@ lang: ko
 permalink: /ko_KR/troubleshooting.html
 ---
-기기를 시작할 수 없을 경우, 관련 섹션을 찾아서 지시사항을 따라 주세요. 문제가 해결되었을 경우 메인 가이드를 따라 계속 진행하면 됩니다.
+기기를 시작할 수 없을 경우 관련 섹션을 찾아서 지시사항을 따라 주세요. 문제가 해결되었을 경우 메인 가이드를 따라 계속 진행하면 됩니다.
 (이 섹션은 꽤 깁니다. Ctrl+F 단축키를 사용해 해결방안을 찾아주세요)
 {: .notice--primary}
@ -55,7 +55,7 @@ permalink: /ko_KR/troubleshooting.html
 #### 진행 방법
 1. Godmode9 `.zip`에서 `Godmode9.bin`을 SD 카드의 `/luma/payloads/` 폴더에 복사해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
 1. Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND` -> `data` -> (32 Character ID) -> `sysdata` -> `00010038`
 1. `00000000` 파일의 이름을 변경하기 위해 (R)을 누른 채 (X)를 눌러 주세요.
 1. 십자버튼 (위)를 한 번 눌러 이름을 `10000000`로 변경해 주세요.
@ -68,7 +68,7 @@ permalink: /ko_KR/troubleshooting.html
 이는 Gateway가 시스템에 두 가지 버전의 같은 앱을 남기는 매우 조잡한 다운그레이드 방법을 사용하기 때문에 나타나는 증상입니다. One of them is unused, but it confuses the H&S inject system, causing it to inject into the wrong one.
 1. Boot your device while holding (Start) to launch the Luma3DS chainloader menu
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)   
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.   
 1. Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND` -> `title` -> `00040010`
 1. 모델 및 지역에 맞는 폴더로 이동해 주세요:
  + **Old 3DS EUR**: `00022300` -> `content`
--- a/_pages/ko_KR/Updating-A9LH.txt
+++ b/_pages/ko_KR/Updating-A9LH.txt
@ -83,7 +83,7 @@ data_input의 버전은 다른 인스톨러와 호환되되도록 수정된 `.zi
 ##### 섹션 IV - CTRNAND Luma3DS
 1. (start)를 누른 채 시작해 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
-1. Launch GodMode9 by pressing (A)
+1. (A)를 눌러 GodMode9을 실행해 주세요.
 1. `[0:] SDCARD`로 이동해 주세요.
 1. (Y)를 눌러 `arm9loaderhax.bin` 를 복사해 주세요.
 1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.