New translations a9lh-to-b9s.txt (Romanian)

_pages/ro_RO/a9lh-to-b9s.txt

@@ -42,18 +42,10 @@ Au existat rapoarte despre un val de banuri adresate utilizatorilor de CFW de c
 {: .notice--info}
 
 * <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Acesta este un link magnetic. Folosiți un client de torrent pentru a descărca fişierul."></i> - **Doar utilizatorii de New 3DS:** [secret_sector.bin](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce)
-* Cea mai nouă versiune de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(fișierul `.7z`)*
+* Cea mai recentă versiune de [Luma3DS] (https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) 
 * Versiunea v7.0.5 de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(fișierul `.7z`)*
 * Cea mai nouă versiune de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
 * Cea mai nouă versiune de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap standard; nu fișierul `devkit`, nici cel `ntr`)*
-* Ultima versiune de [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(fișierul `.cia`)*
-* Ultima versiune de [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(fișierul `.cia`)*
-* Cea mai nouă versiune de [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
-* Cea mai nouă versiune de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
-* Cea mai nouă versiune de [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
-* Cea mai nouă versiune de [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/) *(fișierele `.3dsx` și `.cia`)*
-* Cea mai recentă versiune [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)
-* Ultima versiune de [Luma3DS Updater](https://github.com/Hamcha/lumaupdate/releases/latest) *(fișierul `.cia`)*
 * Cea mai nouă versiune de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
 
 ### Instrucțiuni
@@ -66,21 +58,9 @@ Pentru toți pașii din această secțiune, suprascrieți fișierele existente d
 1. Închideți dispozitivul
 1. Introduceți cardul SD în calculator
 1. Copiați `boot.3dsx` în rădăcina cardului SD
-1. Creați un folder numit `3ds` în rădăcina cardului SD dacă nu există deja
+1. Copiați `boot.firm` de la ultima versiune de Luma3DS `.zip` pe rădăcina cardului SD
-1. Creați un folder numit `cias` în rădăcina cardului SD dacă nu există deja
-1. Copiați `ctr-no-timeoffset.3dsx` în folderul`/3ds/` de pe cardul SD
-1. Copiați `FBI.3dsx` în folderul `/3ds/` de pe cardul SD
-1. Copiați `Homebrew_Launcher.cia` în folderul `/cias/` de pe cardul SD
-1. Copiați `lumaupdater.cia` în folderul `/cias/` de pe cardul SD
-1. Copiați `FBI.cia` în folderul `/cias/` de pe cardul SD
-1. Copiați `DSP1.cia` în folderul `/cias/` de pe cardul SD
-1. Copiați `Anemone3DS.cia` în folderul `/cias/` de pe cardul SD
-1. Copiați `Checkpoint.cia` în folderul `/cias/` de pe cardul SD
-1. Copiați `boot.firm` de la ultima versiune de Luma3DS `.7z` pe rădăcina cardului SD
 1. Copiati `arm9loaderhax.bin` din v7.0.5 Luma3DS `.7z` în rădăcina cardului SD
 1. Ștergeți orice payload-uri `.bin` din folderul `/luma/payloads/` de pe cardul SD pentru că ele nu vor fi compatibile cu versiuni Luma3DS compatibile cu boot9strap
-1. Copiați `GodMode9.firm` de pe arhiva `.zip` GodMode9 în folderul `/luma/payloads/` de pe cardul SD
-1. Copiați folderul `gm9` din fișierul `.zip` GodMode9 în rădăcina cardului SD
 1. Copiați `SafeBS9Installer.bin` din arhiva `.zip` SafeB9SInstaller în folderul `/luma/payloads/` de pe cardul SD
 1. Creați un folder numit `boot9strap` pe rădăcina cardului SD
 1. Copiați `boot9strap.firm` și `boot9strap.firm.sha` din arhiva `.zip` boot9strap în folderul `/boot9strap/` de pe cardul SD
@@ -100,7 +80,7 @@ Pentru toți pașii din această secțiune, suprascrieți fișierele existente d
   + Dacă primiţi eroarea "OTP Crypto Fail", descărcaţi <i class= "fa fa-magnet" aria-hidden = "true" title = "Acesta este un link magnetic. Folosiți un client de torrent pentru a descărca fişierul."></i> - [aeskeydb.bin](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce), apoi puneți-l în folderul `/boot9strap/` în cardul SD și încercați din nou
 1. Când vi se solicită, introduceți combinația de butoane ca să instalați boot9strap
 1. Odată terminat, apăsați (A) pentru a reporni dispozitivul.
-  + Dacă dispozitivul se oprește în timpul pornirii, asigurați-vă că ați copiat `boot.firm` din arhiva `.7z` Luma3DS în rădăcina cardului SD
+  + Dacă dispozitivul se oprește în timpul pornirii, asigurați-vă că ați copiat `boot.firm` din arhiva Luma3DS `.zip` în rădăcina cardului SD
 
 #### Secțiunea III - Configurând Luma3DS
 
@@ -108,138 +88,7 @@ Pentru toți pașii din această secțiune, suprascrieți fișierele existente d
   + **"Show NAND or user string in System Settings"**
 1. Apăsați (Start) pentru a salva și reporni
 
-#### Secțiunea IV - Actualizând sistemul
-
-Dacă, înainte să urmăriți acest ghid, aveați deja o configurare cu EmuNAND și doriți să mutați conținutul lui pe noul CFW SysNAND, acum este timpul să [urmați Mutare EmuNAND](move-emunand) înainte să faceți pașii din această secțiune.
-{: .notice--info}
-
-1. Actualizați dispozitivul mergând în System Settings, apoi "Other Settings", apoi mergeți spre colțul drept și folosiți "System Update"
-  + Actualizările în timp ce folosiți B9S + Luma (ce aveți) sunt sigure
-  + Dacă aceasta vă dă o eroare, setați setările de DNS pe "auto"
-  + Dacă tot primiți o eroare, [urmați CTRTransfer](ctrtransfer), apoi încercați să actualizați din nou
-
-#### Secțiunea V - Homebrew Launcher
-
-1. Lansați aplicaţia Download Play (această [iconiță]({{"/images/download-play-icon.png" | absolute_url}})
-1. Apăsați (L) + (Jos) + (Select) în același timp ca să deschideți meniul Rosalina
-1. Selectați "Miscellaneous options"
-1. Selectați "Switch the hb. title to the current app"
-1. Apăsați (B) pentru a continua
-1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți la meniul principal Rosalina
-1. Apăsați (B) pentru a ieși din meniul Rosalina
-1. Apăsați (Home), apoi închideți Download Play
-1. Lansați aplicația Download Play
-1. Dispozitivul dumneavoastră ar trebui să încarce Hombrew Launcher-ul
-1. Lansați ctr-no-timeoffset din lista de homebrew
-1. Apăsați (A) pentru a selecta offset-ul la 0
-  + Acesta va seta ceasul de sistem pentru a se potrivi cu data și ora RTC (ceea ce vom face în curând)
-1. Apăsați (Start) pentru a vă întoarce în Homebrew Launcher
-1. Lansați FBI din lista de homebrew
-
-#### Secţiunea VI - Instalând CIA-uri
-
-1. Navigați spre `SD` -> `cias`
-1. Selectați "\<current directory>"
-1. Selectați opțiunea "Install and delete all CIAs", apoi apăsați (A) pentru a confirma
-1. Apăsați (Home), apoi închideți Download Play
-
-#### Secțiunea VII - Copie de DSP
-
-1. Lansați aplicația DSP1
-1. Odată completat, apăsați (B) pentru a auto-șterge aplicația și întoarceți-vă în meniul HOME
-
-#### Secțiunea VIII - CTRNAND Luma3DS
-
-1. Închideți dispozitivul
-1. Lansați GodMode9 ținând apăsat (Start) în timpul pornirii
-1. Când vi se cere să faceți o copie de rezervă a fișierelor esențiale, apăsați (A) pentru a o realiza, apoi apăsați (A) ca să continuați după ce s-a terminat
-1. Dacă vi se cere să reparați dara și ora RTC, apăsați (A) pentru a efectua, apoi setați data și ora, apoi apăsați (A) pentru a continua
-1. Apăsați (Home) pentru a arăta meniul de acțiuni
-1. Selectați "Scripts..."
-1. Selectaţi "GM9Megascript"
-1. Selectaţi "Scripts from Plailect's Guide"
-1. Selectaţi "Setup Luma3DS to CTRNAND"
-1. Când vi se solicită, apăsaţi (A) pentru a continua
-1. Apăsați (A) ca să deblocați scrierea în SysNAND (lvl2), apoi introduceți combinația de butoane care vi se cere
-1. Apăsați (A) pentru a continua
-
-#### Secțiunea IX - Curățarea cardului SD
-
-1. Selectaţi "Cleanup SD Card"
-1. Când vi se solicită, apăsaţi (A) pentru a continua
-1. Apăsați (A) pentru a continua
-1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
-
-#### Secţiunea X - Copie de rezervă fişierelor esenţiale
-
-1. Selectaţi "Backup Options"
-1. Selecciona "SysNAND Backup"
-1. Apăsați (A) pentru a confirma
-  + Acest proces va lua ceva timp
-  + Dacă primiţi o eroare, asiguraţi-vă că aveţi cel puţin 1.3GB de spaţiu liber pe cardul SD
-1. Apăsați (A) pentru a continua
-1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
-1. Selectaţi "Exit"
-1. Apăsați (A) ca să reblocați permisiunile de scriere dacă vi se cere
-1. Navigați spre `[M:] MEMORY VIRTUAL`
-1. Apăsați (A) pe `boot9.bin` pentru a-l selecta
-1. Selectați "Copy to 0:/gm9/out"
-1. Apăsați (A) pentru a continua
-1. Apăsați (B) ca să vă întoarceți în meniul principal
-1. Țineți apăsat (R) și apăsați (B) în același timp pentru a scoate cardul SD
-1. Introduceți cardul SD în calculator
-1. Copiați `<dată>_<numărdeserie>_sysnand_###.bin`, `essential.exefs`, și `boot9.bin` din folderul `/gm9/out/` de pe cardul SD într-o locaţie sigură pe calculator
-  + Faceți copii de rezervă în mai multe locații (cum ar fi stocări online ale fișierelor)
-  + Aceste copii de rezervă vă va salva de un brick și/sau vă va ajuta să recuperați fișierele dintr-o imagine NAND dacă ceva merge în neregulă pe viitor
-1. Ştergeţi `<dată>_ <numărdeserie>_sysnand_ ###.bin` şi `<dată>_ <numărdeserie>_sysnand_ ###.bin.sha` din folderul `/ gm9/out /` de pe cardul SD după copiere
-1. Reintroduceți cardul SD în dispozitivul dumneavoastră
-1. Apăsați (Start) pentru a reporni dispozitivul
-
 ___
 
-{% capture notice-10 %}
+### Continuați la [Finalizând instalarea](finalizing-setup)
-Acum puteți folosi Luma3DS Updater pentru a actualiza Luma3DS la cea mai nouă versiune doar prin a o deschide și apăsa (A).
+{: .notice--primary}
-
-Nu este același lucru ca o actualizare de sistem; el doar descarcă și extrage cele mai noi fișiere de Luma3DS.
-
-Acesta va actualiza doar fișierele Luma3DS de pe cardul SD. Dacă porniți dispozitivul fără un card SD, va utiliza orice versiune este plasată în CTRNAND.    
-{% endcapture %}
-
-<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
-
-{% capture notice-6 %}   
-Acum veți porni CFW SysNAND Luma3DS în mod implicit.    
-
-Acum puteți ține apăsat (Select) la pornire pentru a intra în meniul de configurare Luma3DS.    
-
-Puteți ține apăsat (Start) la pornire pentru a lansa meniul chainloader Luma3DS (țineți cont că meniul chainloader Luma3DS se va afișa doar dacă mai mult de un payload este detectat).    
-
-Acum puteți ține apăsat (Start) + (Select) + (X) în timpul pornirii pentru a face copie la bootrom-ul ARM11 (`boot11.bin`), bootrom-ul ARM9 (`boot9.bin`), și OTP-ul unic pentru consolă (`OTP.bin`) în folderul `/boot9strap/` de pe cardul SD (țineți cont că asta nu va crea niciun tip de mesaj).    
-
-Acum puteți apăsa (L) + (Jos) + (Select) în timp ce sistemul pornește pentru a deschide meniul Rosalina integrat în Luma3DS. Pentru o lista completă de caracteristici din Rosalina, vă rog să vedeți [Publicarea despre Luma3DS 8.0](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
-{% endcapture %}
-
-<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
-
-{% capture notice-6 %}   
-Dacă doriți să actualizați la un card SD mai mare, tot ce trebuie să faceți este să formatați cardul SD nou ca FAT32 și copiați și lipiți conținuturile din vechiul card SD către noul card SD.    
-
-În cazul în care cardul SD este mai mare decât 32GB, va trebui să folosiți o unealtă diferită pentru a-l formata, precum [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) pentru Windows, [gparted](http://gparted.org/download.php) pentru Linux, sau [Utilitate Disc](https://support.apple.com/en-gb/guide/disk-utility/format-a-disk-for-windows-computers-dskutl1010/mac) pentru Mac.    
-{% endcapture %}
-
-<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
-
-Pentru a folosi [NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/), instalați [BootNTR Selector](https://gbatemp.net/threads/432911/).
-{: .notice--info}
-
-Pentru informații despre cum să schimbați regiunea dispozitivului, vedeți pagina [Schimb de regiune](region-changing).
-{: .notice--success}
-
-Pentru informații despre cum să folosiți funcțiile diverse de pe GodMode9, vedeți pagina [Folosind GodMode9](godmode9-usage).
-{: .notice--success}
-
-Pentru informații despre cum să folosiți funcțiile diverse de pe Luma3DS, vedeți [wiki-ul](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
-{: .notice--success}
-
-Pentru informaţii despre cum să instalați teme personalizate şi ecrane splash, vedeți pe [Theme Plaza](https://themeplaza.eu/).
-{: .notice--success}