New translations updating-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:39:37 -04:00
parent fb19ecafd7
commit 91b5492f39

View file

@ -8,8 +8,6 @@ title: "Atualizando B9S" #
Esta página é para usuários do boot9strap atualizarem a instalação do boot9strap para a versão mais recente.
To extract the `.7z` files linked on this page, you will need a file archiver like [7-Zip](http://www.7-zip.org/) or [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
{% capture notice-1 %}
Há relatos de uma onda de bans sendo feita a usuários de CFW pela Nintendo. Para se proteger, por favor siga os seguintes passos antes de iniciar este guia:
@ -30,8 +28,8 @@ Há relatos de uma onda de bans sendo feita a usuários de CFW pela Nintendo. Pa
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `devkit` file, not the `ntr` file)*
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(the `.7z` file)*
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
### Instructions
@ -41,11 +39,10 @@ Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no s
{: .notice--info}
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `boot.3dsx` to the root of your SD card
1. Crie uma pasta chamada `boot9strap` na raiz do seu cartão SD
1. Copie os arquivos `boot9strap.firm` e `boot9strap.firm.sha` do `.zip` do boot9strap para a pasta `/boot9strap/` no seu cartão SD
1. Copie `SafeB9SInstaller.firm` do `.zip` do SafeB9SInstaller para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
1. Copie o `GodMode9.firm` do `.zip` do GodMode9 para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
1. Copie a pasta `gm9` do `.zip` do GodMode9 para a raiz do seu cartão SD
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
#### Section II - Installing boot9strap
@ -61,7 +58,7 @@ Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no s
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.7z` to the root of your SD card, replacing the existing file
1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, replacing the existing file
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
1. Ligue o seu dispositivo
@ -74,32 +71,7 @@ Esta seção é necessária apenas se o seu dispositivo reiniciar no menu de con
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
#### Section VI - CTRNAND Luma3DS
1. Desligue seu dispositivo
1. Inicie o GodMode9 segurando (Start) durante a inicialização
1. Se você for solicitado para criar um backup de arquivos essenciais, aperte (A) pra fazê-lo, e depois aperte (A) para continuar quando ele for concluído
1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
1. Aperte (Home) para abrir o menu de ações
1. Selecione "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Scripts from Plailect's Guide"
1. Select "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. Quando solicitado, aperte (A) para prosseguir
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl2) writing, then input the key combo given
1. Aperte (A) para continuar
#### Section VII - Cleanup SD Card
1. Select "Cleanup SD Card"
1. Quando solicitado, aperte (A) para prosseguir
1. Aperte (A) para continuar
1. Aperte (B) para retornar para o menu principal
1. Select "Exit"
1. Se solicitado, aperte (A) para bloquear as permissões de escrita
1. Aperte (Start) para reiniciar seu dispositivo
___
Boot9strap has been successfully updated.
{: .notice--success}
### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
{: .notice--primary}