New Crowdin updates (#1959)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

_pages/ko_KR/seedminer.txt

@@ -6,9 +6,9 @@ title: "Seedminer"
 
 ### 중요
 
-boot9Strap을 설치하려면 우선 각 기기의 고유 암호화 키를 알아내야합니다. To accomplish this, we use a tool called Seedminer to calculate the data encryption key (movable.sed) for your device.
+boot9Strap을 설치하려면 우선 각 기기의 고유 암호화 키를 알아내야합니다. 그러기 위해서 이 가이드에서는 Seedminer을 사용해 그 암호화 키 (movable.sed) 를 계산해낼 것입니다.
 
-For information on how Seedminer works, see [this presentation](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3).
+Seedminer이 정확히 어떻게 작동하는지 더 배우고싶다면 [이 프레젠테이션](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3) 을 참고할 수 있습니다.
 
 이 방법은 원래 혼자 할 경우 강력한 계산력을 가진 그래픽카드를 사용해야 합니다. 이 가이드에서는 다른 사람들이 기부하는 계산력을 제공하는 웹사이트를 사용할 것입니다.
 
@@ -38,13 +38,13 @@ For information on how Seedminer works, see [this presentation](https://zoogie.g
 
 #### 섹션 II - seedminer
 
-1. Open [Bruteforce Movable](https://seedminer.hacks.guide/) on your computer
+1. 컴퓨터에서 [Bruteforce Movable](https://seedminer.hacks.guide/)를 열어 주세요
-  + This site can automate the retrieval of `movable_part1.sed` (using a bot 3DS console) and the breaking of your device's DSiWare encryption (using a volunteer's computer to run Seedminer)
+  + 이 웹사이트는 자원봉사자들의 계산력을 이용해 자동으로 `movable_part1.sed` 를 찾아내서 해당 기기의 암호화된 DSiWare를 뚫습니다
-  + If the site isn't working, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask (in English) for someone there to assist you
+  + 만약 이 사이트가 안된다면, [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp)에서 영어로 물어보세요. "Bruteforce Movable is not working. Could someone help me?"정도 질문이 적당할 것 입니다
 1. Enter your device's Friend Code (with no spaces or dashes) into the "Your friend code" field
-1. Paste your device's 32 character long folder name into the "Your ID0" field
+1. 이전 단계들 중에서 찾았던 32글자짜리 폴더의 이름을 "Your ID0" 칸에 입력해 주세요
-  + Do not attempt to enter the ID0 by hand. Ensure the ID0 is entered correctly by copying and pasting it from where you saved it in the previous section
+  + 그 ID0를 손으로 입력하지 말아 주세요. 그 ID0가 확실하게 정확히 들어갔다고 확신할수있도록 그 ID0를 그대로 복사 붙여넣기 해 주세요
-1. Select "Go"
+1. "Go"를 선택해 주세요
   + If the site immediately goes to step 4, download your `movable.sed` file and continue with the next section
 1. When prompted, use the "Register Friend" button on your device to add the friend code of the bot 3DS console
 1. Wait for the site to update

_pages/ko_KR/troubleshooting.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "문제 해결"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents"%}
+{% include toc title="목차" %}
 
 This page offers troubleshooting advice for commonly encountered issues. If you are unable to solve your issue with the advice on this page, please join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and describe your issue, including what you have already tried.
 
@@ -46,7 +46,7 @@ The website has determined that your `movable.sed` cannot be brute-forced. Ensur
 
 ---
 
-## Installing boot9strap (PicHaxx)
+## boot9strap 설치 (PicHaxx)
 
 ### "An exception occurred" or Errdisp when opening Picross
 
@@ -86,7 +86,7 @@ If this is unsuccessful, try using another SD card.
 
 ---
 
-## Installing boot9strap (Soundhax)
+## boot9strap 설치 (Soundhax)
 
 ### Red/purple/pink and white screen after running Soundhax
 
@@ -124,7 +124,7 @@ If this is unsuccessful, try using another SD card.
 
 ---
 
-## Installing boot9strap (USM)
+## boot9strap 설치 (USM)
 
 ### DSiWare Management menu crashes without showing USM menu
 
@@ -148,7 +148,7 @@ Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` `<ID1>`
 
 ---
 
-## Installing boot9strap (Fredtool)
+## boot9strap 설치 (Fredtool)
 
 ### Error on Fredtool Injector page
 
@@ -190,7 +190,7 @@ There is an issue with your `boot.nds` file. Re-download the latest release of [
 
 It is possible that boot9strap was not successfully installed. Follow section B of [this page](https://github.com/zoogie/b9sTool/blob/master/TROUBLESHOOTING.md).
 
-## Finalizing Setup
+## 마무리 단계
 
 ### Unable to update device
 
@@ -249,12 +249,12 @@ The steps below can be attempted in any order, but are listed from least to most
 1. Rename the `Nintendo 3DS` folder on your SD card to `Nintendo 3DS_BACKUP`, then attempt to boot. If your device successfully boots, there is some issue within your `Nintendo 3DS` folder. Try clearing home menu extdata:
 	+ Navigate to `/Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/`
 	+ Delete the extdata file corresponding to your 3DS region: 
-		+ **EUR Region**: `00000098`
+		+ **EUR 지역**: `00000098`
-		+ **JPN Region**: `00000082`
+		+ **JPN 지역**: `00000082`
-		+ **USA Region**: `0000008f`
+		+ **USA 지역**: `0000008f`
-		+ **CHN Region**: `000000A1`
+		+ **CHN 지역**: `000000A1`
-		+ **KOR Region**: `000000A9`
+		+ **KOR 지역**: `000000A9`
-		+ **TWN Region**: `000000B1`
+		+ **TWN 지역**: `000000B1`
 1. Ensure that your device does not have ARM11 exception handlers disabled:
 	+ 기기를 종료해 주세요
 	+ Hold (Select)
@@ -321,29 +321,29 @@ This can occur after a CTRTransfer or region change on Old 3DS / 2DS. You will n
 
 ---
 
-## Other troubleshooting
+## 기타 문제 해결
 
-### Clear home menu extdata
+### 홈메뉴 추가데이터 정리
 
 1. 기기를 종료해 주세요
 1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
 1. Navigate to the `/Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/` folder on your SD card
 1. Delete the extdata file corresponding to your 3DS region:
-  + **EUR Region**: `00000098`
+  + **EUR 지역**: `00000098`
-  + **JPN Region**: `00000082`
+  + **JPN 지역**: `00000082`
-  + **USA Region**: `0000008f`
+  + **USA 지역**: `0000008f`
-  + **CHN Region**: `000000A1`
+  + **CHN 지역**: `000000A1`
-  + **KOR Region**: `000000A9`
+  + **KOR 지역**: `000000A9`
-  + **TWN Region**: `000000B1`
+  + **TWN 지역**: `000000B1`
 1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요
 
-### Clear home menu theme data
+### 홈메뉴 테마 데이터 정리
 
 1. 기기를 종료해 주세요
 1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요
 1. Navigate to the following folder on your SD card: /Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/extdata/00000000/
 2. Delete the corresponding folder for your 3DS region:
-  + **EUR Region**: `000002ce`
+  + **EUR 지역**: `000002ce`
-  + **JPN Region**: `000002cc`
+  + **JPN 지역**: `000002cc`
-  + **USA Region**: `000002cd`
+  + **USA 지역**: `000002cd`
 1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요