」
1. 選擇「Install and delete all CIAs」(安裝並刪除所有的 CIA 檔)，並按下「A」確認
-1. 按「Home」鍵，並關閉「下載通信(Download Play)」程式
+1. 按「Home」鍵，並關閉「下載通信 (Download Play)」程式
##### 第五節 — DSP 轉儲
@@ -155,9 +155,9 @@ ___
您現在可以在開機時透過按住「Start」鍵啟動 Luma3DS 連環加載選單(請注意，它只有在偵測到多個 payload 檔案時，才會顯示 Luma3DS 連環加載選單)。
-您現在可以在開機時透過按住「Start」+「Select」+「X」轉儲您主機的 ARM11 bootrom(`boot11.bin`)、ARM9 bootrom(`boot9.bin`)、以及您主機特有的 OTP 金鑰(`OTP.bin`)到 SD 卡的 `/ boot9strap /` 資料夾中(請注意，本過程中將不會出現任何的提示或訊息)。
+您現在可以在開機時透過按住「Start」+「Select」+「X」轉儲您主機的 ARM11 bootrom (`boot11.bin`)、ARM9 bootrom (`boot9.bin`)、以及您主機特有的 OTP 金鑰 (`OTP.bin`) 到 SD 卡的 `/ boot9strap /` 資料夾中(請注意，本過程中將不會出現任何的提示或訊息)。
-您現在可以在開機情況下，透過「L」+「下」+「Select」鍵啟動 Luma3DS 所內建的 Rosalina 選單。 有關所有 Rosalina 相關之功能，請見 [Luma3DS v8.0 更新條目](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
+您現在可以在開機情況下，透過「L」+「下」+「Select」鍵啟動 Luma3DS 所內建的 Rosalina 選單。 For a full list of Rosalina features, please see the [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{% endcapture %}
{{ notice-6 | markdownify }}
diff --git a/_pages/zh_TW/get-started-(new-3ds).txt b/_pages/zh_TW/get-started-(new-3ds).txt
index 9d8ac09ee4..1eda39254f 100644
--- a/_pages/zh_TW/get-started-(new-3ds).txt
+++ b/_pages/zh_TW/get-started-(new-3ds).txt
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "從頭開始 (New 3DS)"
請於下表中選擇與您系統版本相符的頁面。 請注意，在「從」和「到」區域中的任何版本將包括在內。 比方說，「從 9.0.0 到 9.2.0」，包括著9.0.0版、9.1.0版和 9.2.0版。
-另外請注意，系統版本的最後一個數字(前面是破折號)指的是您的瀏覽器版本。 目前，瀏覽器版本與本教學中的 New 3DS 無關。
+另外請注意，系統版本的最後一個數字 (前面是破折號) 指的是您的瀏覽器版本。 目前，瀏覽器版本與本教學中的 New 3DS 無關。
所有系統版本都可以透過[卡帶更新](cart-update)中所提到的步驟以升級至更新的版本。
diff --git a/_pages/zh_TW/get-started-(old-3ds).txt b/_pages/zh_TW/get-started-(old-3ds).txt
index eafc56e0d6..b2ba503735 100644
--- a/_pages/zh_TW/get-started-(old-3ds).txt
+++ b/_pages/zh_TW/get-started-(old-3ds).txt
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "從頭開始 (舊型 3DS)"
請於下表中選擇與您系統版本相符的頁面。 請注意，在「從」和「到」區域中的任何版本將包括在內。 比方說，「從 9.0.0 到 9.2.0」，包括著9.0.0版、9.1.0版和 9.2.0版。
-另外請注意，表格的最後兩列可以參考您系統版本結尾的數字(此為系統安裝的瀏覽器版本)。 若系統版本結尾為「-0」，這就表示您系統並未安裝瀏覽器；若為任何其他大於「-0」的數字，這就表示您系統已安裝瀏覽器。
+另外請注意，表格的最後兩列可以參考您系統版本結尾的數字 (此為系統安裝的瀏覽器版本)。 若系統版本結尾為「-0」，這就表示您系統並未安裝瀏覽器；若為任何其他大於「-0」的數字，這就表示您系統已安裝瀏覽器。
舉例來說，版本 5.0.0-0U 將到「無瀏覽器」行及「5.0.0 到 5.1.0」列，因為此系統版本是在 5.0.0 到 5.1.0 間，且沒有安裝網頁瀏覽器。
diff --git a/_pages/zh_TW/godmode9-usage.txt b/_pages/zh_TW/godmode9-usage.txt
index b5742e0a4a..aad829aaf0 100644
--- a/_pages/zh_TW/godmode9-usage.txt
+++ b/_pages/zh_TW/godmode9-usage.txt
@@ -2,14 +2,14 @@
title: "如何使用 GodMode9 "
---
-GodMode9 is a full access file browser for the Nintendo 3DS console, giving you access to your SD card, the FAT partitions inside your SysNAND and EmuNAND, and basically anything else. Among other functionality, you can copy, delete, rename files, and create folders.
+GodMode9 是個可任意存取任天堂 3DS 主機檔案的檔案管理員，您可以透過它存取您的 SD 卡、SysNAND 和 EmuNAND 內的 FAT 磁區跟許多其他東西。 除了其他功能外，您還能透過它複製、刪除、重新命名檔案以及建立資料夾。
請注意，如果您在 SD 卡中的 `/luma/payloads/` 資料夾中放有除了 `GodMode9.firm` 的 payload 檔案，在開機時按住「Start」鍵將會顯示一個「加載選單」，從那裏你得透過方向鍵及按鈕「A」選擇「GodMode9」。
{% capture notice %}
-This is powerful stuff. GodMode9 provides you with the means to do basically any thinkable modification to any system data available on the 3DS console. 但是別擔心，它採取了各式的預防措施，避免您不小心損壞主機中的資料。
+這玩意很厲害。 GodMode9 能針對您 3DS 主機中的系統資料進行各式各樣的修改。 但是別擔心，它採取了各式的預防措施，避免您不小心損壞主機中的資料。
-它的「寫入權限系統」會透過各式警告來保護您，並強制您輸入啟用寫入權限的按鍵組合。 您不可能在沒有輸入按鍵組合的情況下覆蓋或修改任何重要的東西，且不可能無意地解鎖某些東西。 As always, be smart and keep backups, just to be safe.
+它的「寫入權限系統」會透過各式警告來保護您，並強制您輸入啟用寫入權限的按鍵組合。 您不可能在沒有輸入按鍵組合的情況下覆蓋或修改任何重要的東西，且不可能無意地解鎖某些東西。 不過以防萬一，還是別做傻事，在進行任何變更前先存好備份。
{% endcapture %}
{{ notice | markdownify }}
diff --git a/_pages/zh_TW/home.txt b/_pages/zh_TW/home.txt
index ece56d5fca..09116caf59 100644
--- a/_pages/zh_TW/home.txt
+++ b/_pages/zh_TW/home.txt
@@ -27,17 +27,18 @@ excerpt: "最完整的 3DS 改機教戰手冊，
教您如何從原廠主
請先讀完本手冊的所有序章再進行改機。
{: .notice--warning}
-## 什麼是自製程式(Homebrew)？
+## 什麼是自製程式 (Homebrew)？
-[**自製程式**](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_homebrew_video_games)(Homebrew)通常是指未經由任天堂所授權之軟體。 透過它，您可以遊玩自製遊戲、使用存檔修改器及備份器等工具，甚至是其他系統的模擬器。
+[**自製程式**](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_homebrew_video_games)
+ (Homebrew) 通常是指未經由任天堂所授權之軟體。 透過它，您可以遊玩自製遊戲、使用存檔修改器及備份器等工具，甚至是其他系統的模擬器。
-在大多數情況下，您[只需要透過「任天堂 3DS 音樂(Nintendo 3DS Sound)」程式](homebrew-launcher-(soundhax))就可以在主機上運行自製軟體。 除此之外，還有其他方式可以用來運行自製程式，像是透過遊戲和網頁瀏覽器中各式各樣的漏洞。
+在大多數情況下，您[只需要透過「任天堂 3DS 音樂 (Nintendo 3DS Sound)」程式](homebrew-launcher-(soundhax))就可以在主機上運行自製軟體。 除此之外，還有其他方式可以用來運行自製程式，像是透過遊戲和網頁瀏覽器中各式各樣的漏洞。
-## 什麼是自製韌體(Custom Firmware)？
+## 什麼是自製韌體 (Custom Firmware)？
-**自製韌體** (CFW)可以做些使用者空間中自製程式無法輕易做到的更高階的修改及破解。 例如，簽證補丁(Signature patches)可以安裝讓任一未簽證的程式到您的主選單上。
+**自製韌體** (CFW)可以做些使用者空間中自製程式無法輕易做到的更高階的修改及破解。 例如，簽證補丁 (Signature patches) 可以安裝讓任一未簽證的程式到您的主選單上。
-任何主機及版本都能夠任意地安裝自製韌體(高於 11.3.0 版本的系統可能會需要使用其他額外工具)。
+任何主機及版本都能夠任意地安裝自製韌體 (高於 11.3.0 版本的系統可能會需要使用其他額外工具)。
## 本手冊將安裝些什麼？
@@ -45,17 +46,18 @@ excerpt: "最完整的 3DS 改機教戰手冊，
教您如何從原廠主
韌體改為基於 boot9strap 的自製韌體。 某些系統版本中，它會將自製程式當作跳板，但主要目的還是為了安裝自製韌體。
boot9strap 是目前最新且最棒的自製韌體啟動方式，有點像 Wii 上面的 BootMii 一樣，光是在開機前幾毫秒就能掌握整台主機的控制權。 它跟 arm9loaderhax 相比能更早取得系統控制權，再加上它跟普通的 sighax 不同，boot9strap 使用
- NDMA 複寫漏洞，於 Boot9 中執行程序。 這也就是說，任何已安裝 boot9strap 的主機皆能轉儲主機中的 OTP 金鑰(`OTP.bin`)、ARM11 bootrom(`boot11.bin`)以及 ARM9 bootrom(`boot9.bin`)。
+ NDMA 複寫漏洞，於 Boot9 中執行程序。 這也就是說，任何已安裝 boot9strap 的主機皆能轉儲主機中的 OTP 金鑰
+ (`OTP.bin`)、ARM11 bootrom (`boot11.bin`) 以及 ARM9 bootrom (`boot9.bin`)。
-跟其他自製韌體比起來，boot9strap 的優點多太多了。這就是為什麼我們推薦使用本手冊，而非其他還在使用過時軟體(像是 menuhax + rxTools、arm9loaderhax、或甚至普通的 sighax)的教學。
+跟其他自製韌體比起來，boot9strap 的優點多太多了。這就是為什麼我們推薦使用本手冊，而非其他還在使用過時軟體 (像是 menuhax + rxTools、arm9loaderhax、或甚至普通的 sighax) 的教學。
如果想知道 boot9strap 怎麼運作的，請見由 [SciresM](https://github.com/SciresM/) 所做的[投影片](https://sciresm.github.io/33-and-a-half-c3/)。
-如果想看每個計算出的 sighax 簽證檔(boot9strap 平台的基底)，請見[此 gist](https://gist.github.com/SciresM/cdd2266efb80175d37eabbe86f9d8c52)。
+如果想看各個計算出的 sighax 簽證 (boot9strap 平台的基底)，請見[此 gist](https://gist.github.com/SciresM/cdd2266efb80175d37eabbe86f9d8c52)。
## 我可以透過自製韌體做些什麼？
-+ 遊玩任一區的遊戲卡帶或 電子商店(eShop) 上的遊戲
++ 遊玩任一區的遊戲卡帶或電子商店 (eShop) 上的遊戲
+ 透過他人創作的[主題](https://3dsthem.es/)、[徽章](https://badges.3dsthem.es/)、及[啟動畫面](https://splash.3dsthem.es/)來個人化您的 HOME 主選單
+ 套用金手指
+ 遊戲或軟體截圖
@@ -72,8 +74,8 @@ boot9strap 是目前最新且最棒的自製韌體啟動方式，有點像 Wii
+ **在開始前，您一定得注意 3DS 改機的風險：每當您修改系統時，都有可能造成無法挽回的磚機。 這種情況是滿罕見的，但還是有可能的；所以請確實遵守每一個步驟。**
+ 如果您之前已透過 EmuNAND 的方式改機，而您現在想把您之前的 EmuNAND 移植到您新的 SysNAND 自製韌體底下，您可以在依正常步驟進行，並在[完成安裝](finalizing-setup)這一步中依照提示還原的您 EmuNAND。
+ 本教學適用於任一區域搭載 11.5.0 或更早版本的 New 3DS、舊型 3DS、New 2DS、舊型 2DS。
-+ 如果一切都順利的話，您將不會失去任何資料(像是遊戲、NNID、存檔... 等都會被留下)。
++ 如果一切都順利的話，您將不會失去任何資料 (像是遊戲、NNID、存檔... 等都會被留下)。
+ **請在充電的情況下改機，以確保途中不會因為電力關係而突然關機造成資料遺失或甚至毀損！**
-+ 您的 SD 卡應使用 [MBR 的格式，而非 GPT](http://www.howtogeek.com/245610/)(原廠 SD 卡一律都是以 MBR 格式出廠)。
++ 您的 SD 卡應使用 [MBR 的格式，而非 GPT](http://www.howtogeek.com/245610/) (原廠 SD 卡一律都是以 MBR 格式出廠)。
+ 如果您需要格式化一張新的 SD 卡，可以使用 [`guiformat`](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) 且將配置單位設為 32K。
+ 2DS 跟舊型 3DS 的軟體基本上是幾乎一致的，也就是說任何「舊型 3DS」的步驟也可以適用於 2DS。
diff --git a/_pages/zh_TW/homebrew-launcher-(soundhax).txt b/_pages/zh_TW/homebrew-launcher-(soundhax).txt
index 67de1023c0..250bcb4bff 100644
--- a/_pages/zh_TW/homebrew-launcher-(soundhax).txt
+++ b/_pages/zh_TW/homebrew-launcher-(soundhax).txt
@@ -10,9 +10,10 @@ Soundhax 相容於 9.0.0 至 11.3.0 的歐、日、韓及美區的系統版本
{% capture notice-1 %}
-請注意，卡帶更新只會更新系統的核心組件，像是系統設定、HOME 主選單等。 Cart Updates will not deliver updates to Nintendo 3DS Sound and Network features, such as System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, or eShop.
+請注意，卡帶更新只會更新系統的核心組件，像是系統設定、HOME 主選單等。 卡帶更新不會更新「任天堂 3DS 音樂 (Nintendo 3DS Sound)」程式或是線上下載的功能，如軟體和資料轉移、網頁瀏覽器、擦身通信 Mii 廣場、或是電子商店
+ (eShop)。
-This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<7.0.0 for Old 3DSs in the EUR, JPN, KOR, and USA regions)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! 您將會需要透過[另一個方法](homebrew-launcher-(alternatives))才能使用 Homebrew Launcher。
+這也就是說，如果本身系統版本有安裝較舊版的「任天堂 3DS 音樂 (Nintendo 3DS Sound)」程式*(歐、日、韓、及美版的舊型 3DS 的版本為 <7.0.0)*且透過含有較新版本音樂撥放器的卡帶進行更新，[Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) 漏洞將無法正常執行！ 您將會需要透過[另一個方法](homebrew-launcher-(alternatives))才能使用 Homebrew Launcher。
{% endcapture %}
{{ notice-1 | markdownify }}
@@ -32,7 +33,7 @@ This means that using a Cart Update from a version containing an older Nintendo
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 複製 Soundhax `.m4a` 至 SD 卡的根目錄底下
1. 複製 otherapp 啟動程式到 SD 卡的根目錄底下，並重新命名其檔名為 `otherapp.bin`
1. 解壓 Luma3DS `.7z` 內的 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下
diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
index 054449e96b..749c3d88d7 100644
--- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
+++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "安裝 boot9strap(透過 2xrsa)"
+title: "安裝 boot9strap (透過 2xrsa)"
---
#### 必備項目
@@ -16,7 +16,7 @@ title: "安裝 boot9strap(透過 2xrsa)"
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 解壓 Luma3DS `.7z` 內的 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 解壓 SafeB9SInstaller `.zip` 的 `arm9.bin` 及 `arm11.bin` 至 SD 卡的根目錄中
diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt
index 3cc7f8c61a..49d2d4e9f0 100644
--- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt
+++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt
@@ -18,7 +18,7 @@ title: "安裝 boot9strap (透過網頁瀏覽器)"
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 解壓 Luma3DS `.7z` 內的 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 解壓 SafeB9SInstaller `.zip` 的 `SafeB9SInstaller.dat` 及 `Launcher.dat` 至 SD 卡的根目錄中
diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt
index c247c91088..2afbfccc73 100644
--- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt
+++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt
@@ -56,7 +56,7 @@ title: "安裝 boot9strap (透過硬改)"
##### 第一節 — 準備工作
1. 解壓 Luma3DS `.7z` 內的 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 解壓 hardmod-b9s-installer `.zip` 中的 hardmod-b9s-installer 資料夾至電腦中
1. 複製您所下載的 `.firm` 檔案至電腦的 hardmod-b9s-installer 資料夾中
1. 在 hardmod-b9s-installer 資料夾中，將您所下載的 `.firm` 檔案重新命名為 `current.firm`
diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt
index 0d4dac8144..c7c7735b94 100644
--- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt
+++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt
@@ -19,7 +19,7 @@ title: "安裝 boot9strap (透過 MSET)"
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 解壓 Luma3DS `.7z` 內的 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 將 SafeB9SInstaller `.zip` 中的 `SafeB9SInstaller.dat` 複製到 SD 卡的根目錄
diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(ntrboot).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
index 7fb58ed4b0..977595b43a 100644
--- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
+++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
@@ -18,7 +18,7 @@ title: "安裝 boot9strap (透過 ntrboot)"
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 將 `SafeB9SInstaller.firm` 複製於 SD 卡中的根目錄，並將其命名為 `boot.firm`
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
@@ -68,20 +68,20 @@ ___
___
-The following are optional sections that will allow you to restore your flashcart to its original state (to allow it to be used for its standard functions).
+底下將教您如何回復燒錄卡功能的選用章節（這樣您可以繼續使用原燒錄卡的功能）。
-Note that the Acekard 2i retains its ability to launch `.nds` files while having the ntrboot exploit installed. This only applies when the Acekard 2i is in a 3DS running some kind of custom firmware! While the ntrboot exploit is installed to the Acekard 2i, it will be unable to launch `.nds` files on stock NDS, NDSL, DSi, or 3DS system.
+請注意，即使 Acekard 2i 裝了 ntrboot 漏洞，它仍能保有它原本啟動 `.nds` 檔案的功能。 不過，這只適用於已安裝某種自製韌體的 3DS 上！ 當 Acekard 2i 仍持有 ntrboot 漏洞的情況下，它將無法在尚未改機的 NDS、NDSL、DSi、3DS 系統上執行任何 `.nds` 檔案。
-Do not follow any of these sections until you have completed the rest of the instructions on this page.
+請不要在完成以上節錄前進行下列操作。
-##### Section V (i) - Removing ntrboot (NDS Flasher)
+##### 第五節 (一) — 移除 ntrboot 漏洞 (NDS Flasher)
-1. Eject your flashcart from **the target 3DS**
+1. 從您的 **3DS 目標機**中退出燒錄卡
1. 將未插入 SD 卡的燒錄卡插回至 **NDS / NDSL 始源機**中
-1. Press (Y) to "restore flashrom"
-1. Press (B) to "EXIT"
+1. 按「Y」選擇「restore flashrom」
+1. 按「B」退出
-##### Section V (ii) - Removing ntrboot (3DS Multi System)
+##### 第五節 (二) — 移除 ntrboot 漏洞 (多台 3DS 系統)
1. 於 **3DS 始源機**開機時按住「Start」鍵以啟動 Luma3DS 加載選單
1. 選擇「ntrboot_flasher」
@@ -91,34 +91,34 @@ Do not follow any of these sections until you have completed the rest of the ins
1. 按「B」回到主選單
1. 選擇「EXIT」將 **3DS 始源機**關機
-##### Section V (iii) - Removing ntrboot (3DS Single System)
+##### 第五節 (二) — 移除 ntrboot 漏洞 (單台 3DS 系統)
-###### What you need
+###### 必備項目
* 最新版的 [ntrboot_flasher](https://github.com/kitling/ntrboot_flasher/releases/latest)
-* The flashrom backup corresponding to your flashcart (and HW Rev, if applicable):
- + - [`R4i_Gold_3DS_(HW_A7)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:fd1bc5c522988379ee931db45f82b223241ae729&dn=R4i_Gold_3DS_%28HW_A7%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce) *(This is also compatible with the **R4i Gold 3DS RTS**)*
- + - [`R4i_Gold_3DS_(HW_A6)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:ed75f8b81b78dad0d98cea59e38f3f61a80d981d&dn=R4i_Gold_3DS_%28HW_A6%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce) *(This is also compatible with the **R4 3D Revolution**)*
- + - [`R4i_Gold_3DS_(HW_A5)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:e69774d8a950879e93b18a5c1ccd36ab305b4acd&dn=R4i_Gold_3DS_%28HW_A5%29-Flashrom.zip&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce) *(This is also compatible with the **Infinity 3 R4i**)*
- + - `R4i_Gold_3DS_"Starter"-Flashrom.zip` -- *Missing*
- + - [`Acekard_2i_(HW_81)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:948e6865b57fa2fc469d68df500f774a6d5887a4&dn=Acekard_2i_%28HW_81%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce)
- + - [`Acekard_2i_(HW_44)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:1f8830ce7fea3a806999734fb8a457fa3e649c1d&dn=Acekard_2i_%28HW_44%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce)
- + - [`R4i_Ultra-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:614e9951a6c26145e68de34ed8c23a44bf190728&dn=R4i_Ultra-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce)
- + If you need a backup corresponding to your specific HW Rev and did not make it earlier, the "Dump Flash" funciton of ntrboot_flasher will display it
+* 對應於您燒錄卡的還原備份 (以及 HW Rev)：
+ + - [`R4i_Gold_3DS_(HW_A7)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:fd1bc5c522988379ee931db45f82b223241ae729&dn=R4i_Gold_3DS_%28HW_A7%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce) *(This is also compatible with the **R4i Gold 3DS RTS**)*
+ + - [`R4i_Gold_3DS_(HW_A6)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:ed75f8b81b78dad0d98cea59e38f3f61a80d981d&dn=R4i_Gold_3DS_%28HW_A6%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce) *(This is also compatible with the **R4 3D Revolution**)*
+ + - [`R4i_Gold_3DS_(HW_A5)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:e69774d8a950879e93b18a5c1ccd36ab305b4acd&dn=R4i_Gold_3DS_%28HW_A5%29-Flashrom.zip&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce) *(This is also compatible with the **Infinity 3 R4i**)*
+ + - `R4i_Gold_3DS_"Starter"-Flashrom.zip` -- *尚未開放*
+ + - [`Acekard_2i_(HW_81)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:948e6865b57fa2fc469d68df500f774a6d5887a4&dn=Acekard_2i_%28HW_81%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce)
+ + - [`Acekard_2i_(HW_44)-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:d12b46b1bfadc6b03ff260ab90dcb136d890fd39&dn=Acekard_2i_%28HW_44%29-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce)
+ + - [`R4i_Ultra-Flashrom.zip`](magnet:?xt=urn:btih:614e9951a6c26145e68de34ed8c23a44bf190728&dn=R4i_Ultra-Flashrom.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce)
+ + If you need a backup corresponding to your specific HW Rev and did not make it earlier, the "Dump Flash" function of ntrboot_flasher will display it
-###### Instructions
+###### 操作說明
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `ntrboot`
-1. Copy `backup.bin` from your flashrom backup `.zip` to the `/ntrboot/` folder on the root of your SD card
-1. Create a folder named `payloads` in the `luma` folder on your SD card
+1. 從您的燒錄卡備份 `.zip` 壓縮檔中解壓 `backup.bin` 至 SD 卡中的 `/ntrboot/` 資料夾中
+1. 在 SD 卡的 `luma` 資料夾中建立一個新的資料夾叫做 `payloads`
1. 解壓 ntrboot_flasher `.zip` 中的 `ntrboot_flasher.firm` 檔案至 **3DS 始源機** SD 卡中的 `/luma/payloads` 資料夾中
-1. Reinsert your SD card back into your device
-1. Insert your ntrboot compatible DS / DSi flashcart into your device
-1. Launch ntrboot_flasher by holding (Start) during boot
+1. 將 SD 卡插回裝置中
+1. 將相容於 ntrboot 的 DS / DSi 燒錄卡插入於您的主機中
+1. 開機時按住「Start」鍵啟動 ntrboot_flasher
1. 選擇「Restore Flash」
1. 按「Y」繼續
1. 等待程序完畢為止
1. 按「B」回到主選單
-1. Select "EXIT" to power off your device
\ No newline at end of file
+1. 選擇「EXIT」關機
\ No newline at end of file
diff --git a/_pages/zh_TW/ntr-and-cubic-ninja.txt b/_pages/zh_TW/ntr-and-cubic-ninja.txt
index 8af7590ab2..a695d7307a 100644
--- a/_pages/zh_TW/ntr-and-cubic-ninja.txt
+++ b/_pages/zh_TW/ntr-and-cubic-ninja.txt
@@ -36,7 +36,7 @@ NTR《方塊忍者》僅適用於日版的 New 3DS！
1. 在開始功能表中右鍵按下 WAMP 的圖示，並按下「Put Online」
1. 透過命令提示字元，輸入 `ipconfig /all` 取得您電腦的 IPv4 位址，等等需要
1. 複製 `ntr.bin` 到 SD 卡根目錄中
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 將 SD 卡插回主機中
##### 第二節 — 系統更新
diff --git a/_pages/zh_TW/region-changing.txt b/_pages/zh_TW/region-changing.txt
index 2104cfcdfe..1a8f548603 100644
--- a/_pages/zh_TW/region-changing.txt
+++ b/_pages/zh_TW/region-changing.txt
@@ -2,23 +2,23 @@
title: "區碼變更"
---
-本篇為更改自製韌體區碼的附加章節。 This is done by installing the 11.5.0 CTRTransfer image for the region you want to switch to.
+本篇為更改自製韌體區碼的附加章節。 這是透過安裝所選區域的 11.5.0 CTRTransfer 鏡像檔達成的。
-Note that region changing is almost completely unnecessary since Luma3DS supports out-of-region games and individual [title region emulation](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
+**請注意，區碼變更通常是不需要的，因為 Luma3DS 本身就支援跨區遊玩及各[程式區域模擬](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)的功能。**
-To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
+本頁面會有些許的[磁力](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)連結，您將需要個像 [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download) 的 BT 種子下載器來下載磁力連結的檔案。
請注意，如果您在 SD 卡中的 `/luma/payloads/` 資料夾中放有除了 `GodMode9.firm` 的 payload 檔案，在開機時按住「Start」鍵將會顯示一個「加載選單」，從那裏你得透過方向鍵及按鈕「A」選擇「GodMode9」。
-本過程將解除您系統與 NNID 間的綁定，因為在改變區域後它們將不再兼容。 NNID's are locked to the region of your device that created them and cannot be transferred between regions without [a very complex and advanced process](https://gist.githubusercontent.com/yifanlu/e80db121d38aceb8cca0e03cefd5853b/raw/3c4dd89869156ca0f945a2791e699acfdb32b510/gistfile1.txt).
+本過程將解除您系統與 NNID 間的綁定，因為在改變區域後它們將不再兼容。 NNID 在創建後就會被鎖定至當前主機所在的區域，除非透過[一個非常複雜且進階的流程](https://gist.githubusercontent.com/yifanlu/e80db121d38aceb8cca0e03cefd5853b/raw/3c4dd89869156ca0f945a2791e699acfdb32b510/gistfile1.txt)，不然 NNID 不能在區域間遷移。
{: .notice--warning}
-After this process, only **New 3DSs which have never accessed the eShop before** and **all Old 3DSs** will be able to access the eShop after creating a new NNID on their new region. 已經在原區域使用過 電子商店(eShop) 的 New 3DS 將無法創建新的 NNID 或在新區域中使用 電子商店(eShop)！
+區碼變更後，只有在**從未使用過 電子商店(eShop) 的 New 3DS** 及 **所有舊型 3DS** 上才能在新的區域中創建一個新的 NNID 並使用 電子商店(eShop)。 已經在原區域使用過 電子商店(eShop) 的 New 3DS 將無法創建新的 NNID 或在新區域中使用 電子商店(eShop)！
{: .notice--warning}
注意有時候 電子商店(eShop) 還是沒辦法在應該可以使用的主機上使用。 這部分就是任天堂伺服器那邊的問題了，我沒辦法解決。 另外，有時候電子商店(eShop) 突然會在正常來說不能使用的主機上(比如說某些 New 3DS 主機)變得可以使用。 目前原因仍未知。
-透過 CTRTransfer 所達成的區碼變更似乎會使重啟補丁失效。 The cause for this is unknown, but Old 3DS users, for now, will be unable to play extended memory mode games (such as Monster Hunter, Super Smash Bros, and Pokémon Sun / Moon) until they format their devices.
+透過 CTRTransfer 所達成的區碼變更似乎會使重啟補丁失效。 目前原因還尚待了解中，目前來說，舊型 3DS 的玩家將無法遊玩需要用到「額外記憶體模式」的遊戲(像是《魔物獵人》、《任天堂明星大亂鬥》、或《神奇寶貝太陽／月亮版》...等)直到您格式化主機為止。
您必須先安裝 Luma3DS 和 boot9strap 或 arm9loaderhax 才能繼續。
{: .notice--danger}
@@ -28,16 +28,16 @@ After this process, only **New 3DSs which have never accessed the eShop before**
* 最新版的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* 最新版的 [FBI 管理器](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(`.3dsx` 檔案)*
* [`ctrtransfer_ticket_copy.gm9`]({{ base_path }}/gm9_scripts/ctrtransfer_ticket_copy.gm9)
-* The 11.5.0 CTRTransfer image for your device and region
+* 對應你主機地區及型號的 11.5.0 CTRTransfer 鏡像檔
*(如果您的主機不屬下列區域內，挑一個符合您主機型號的即可)*:
- + - [New 3DS or 2DS - 11.5.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:465f1048f81e8e5c651ce2a4d9df48fec88d1099&dn=11.5.0-38E_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)
- + - [New 3DS or 2DS - 11.5.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:70f641c9f2a4933a07fac49eb7ad19451c7c8c96&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce)
- + - [New 3DS or 2DS - 11.5.0 - KOR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:c9e4de20d30b80032a5dd6f675fecb6d748f71b1&dn=11.5.0-34K_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
- + - [New 3DS or 2DS - 11.5.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2b0a71a2523328e447938fea7b4c02ebe0b72705&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
+ + - [New 3DS 或 2DS - 11.5.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:465f1048f81e8e5c651ce2a4d9df48fec88d1099&dn=11.5.0-38E_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)
+ + - [New 3DS 或 2DS - 11.5.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:70f641c9f2a4933a07fac49eb7ad19451c7c8c96&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce)
+ + - [New 3DS 或 2DS - 11.5.0 - KOR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:c9e4de20d30b80032a5dd6f675fecb6d748f71b1&dn=11.5.0-34K_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
+ + - [New 3DS 或 2DS - 11.5.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2b0a71a2523328e447938fea7b4c02ebe0b72705&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_n3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
~
- + - [Old 3DS or 2DS - 11.5.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:df0836a731778ab6ffe9a8c658400c782f0225cd&dn=11.5.0-38E_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce)
- + - [Old 3DS or 2DS - 11.5.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:d8913b4c0da224e8852fa2f685c41ddbce5310bc&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce)
- + - [Old 3DS or 2DS - 11.5.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2708089605ca47387fa64e996a699eedd18031e8&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)
+ + - [舊型 3DS 或 2DS - 11.5.0 - EUR - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:df0836a731778ab6ffe9a8c658400c782f0225cd&dn=11.5.0-38E_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce)
+ + - [舊型 3DS 或 2DS - 11.5.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:d8913b4c0da224e8852fa2f685c41ddbce5310bc&dn=11.5.0-38J_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce)
+ + - [舊型 3DS 或 2DS - 11.5.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:2708089605ca47387fa64e996a699eedd18031e8&dn=11.5.0-38U_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce)
#### 操作說明
@@ -49,7 +49,7 @@ After this process, only **New 3DSs which have never accessed the eShop before**
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `GodMode9.firm`(或是 `GodMode9.bin` 如果您是使用 arm9loaderhax 的話)至 SD 卡的 `/luma/payloads/` 資料夾中
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `gm9` 資料夾到 SD 卡的根目錄底下
1. 複製 `ctrtransfer_ticket_copy.gm9` 到 SD 卡中的 `/gm9/scripts/` 資料夾
-1. Copy the 11.5.0 CTRTransfer image `.bin` from the CTRTransfer `.zip` to the `/gm9/` folder on your SD card
+1. 從剛下載的 CTRTransfer `.zip` 中，解壓 11.5.0 CTRTransfer 鏡像檔 `.bin` 檔案至 SD 卡上的 `/gm9/` 資料夾
1. 將 `FBI.3dsx` 複製到 SD 卡中的 `/3ds/` 資料夾底下
1. 將 SD 卡插回主機中
@@ -83,15 +83,15 @@ After this process, only **New 3DSs which have never accessed the eShop before**
##### 第三節 — 啟動 FBI 管理器
-1. 啟動「下載通信(Download Play)」程式
+1. 啟動「下載通信 (Download Play)」程式
1. 同時按下「L」+「下」+「Select」鍵以啟動 Rosalina 選單
1. 選擇「Miscellaneous options」
1. 選擇「Switch the hb. title to the current app.」
1. 按「B」繼續
1. 按「B」回到 Rosalina 主選單
1. 按「B」退出 Rosalina 選單
-1. 按「Home」鍵，並關閉「下載通信(Download Play)」程式
-1. 啟動「下載通信(Download Play)」程式
+1. 按「Home」鍵，並關閉「下載通信 (Download Play)」程式
+1. 啟動「下載通信 (Download Play)」程式
1. 您的主機應該就會啟動 Homebrew Launcher 了
##### 第四節 — 重新安裝 Tickets
diff --git a/_pages/zh_TW/site-navigation.txt b/_pages/zh_TW/site-navigation.txt
index 9ab270e098..6cec07622c 100644
--- a/_pages/zh_TW/site-navigation.txt
+++ b/_pages/zh_TW/site-navigation.txt
@@ -16,7 +16,7 @@ sitemap: false
{% capture notice-2 %}
**所有**
-+ [11.5.0 CTRTransfer](11.5.0-ctrtransfer)
++ [CTRTransfer](ctrtransfer)
+ [升級 A9LH 至 boot9strap](a9lh-to-b9s)
+ [卡帶更新](cart-update)
+ [製作群](credits)
@@ -26,10 +26,10 @@ sitemap: false
+ [常見問題 FAQ](faq)
+ [檔案副檔名 (Windows)](file-extensions-(windows))
+ [完成安裝](finalizing-setup)
-+ [Flashing ntrboot (3DS Single System)](flashing-ntrboot-(3ds-single-system))
-+ [Flashing ntrboot (3DS Multi System)](flashing-ntrboot-(3ds-multi-system))
-+ [Flashing ntrboot (DSi)](flashing-ntrboot-(dsi))
-+ [Flashing ntrboot (NDS)](flashing-ntrboot-(nds))
++ [寫入 ntrboot 漏洞 (透過單台 3DS 系統)](flashing-ntrboot-(3ds-single-system))
++ [寫入 ntrboot 漏洞 (透過多台 3DS 系統)](flashing-ntrboot-(3ds-multi-system))
++ [寫入 ntrboot 漏洞 (透過 DSi)](flashing-ntrboot-(dsi))
++ [寫入 ntrboot 漏洞 (透過 NDS)](flashing-ntrboot-(nds))
+ [寫入 ntrboot 漏洞(透過 Powersaves)](flashing-ntrboot-(powersaves))
+ [從頭開始 (New 3DS)](get-started-(new-3ds))
+ [從頭開始 (舊型 3DS)](get-started-(old-3ds))
diff --git a/_pages/zh_TW/troubleshooting.txt b/_pages/zh_TW/troubleshooting.txt
index 6780b342bd..2e12837425 100644
--- a/_pages/zh_TW/troubleshooting.txt
+++ b/_pages/zh_TW/troubleshooting.txt
@@ -2,12 +2,12 @@
title: "疑難排解"
---
-If you are unable to boot your device, please look for the section relevant to you and follow the instructions. Once a solution works for you, you can proceed with the main guide
-(The section is fairly long, try using Ctrl+F to search for your issue).
+如果您的主機無法開機，請在這裡尋找可能相關的章節並照著步驟走。 問題解決後再繼續讀完本教學
+(本章節比較長一些，建議透過 Ctrl+F 來找尋您的問題)。
如果您仍無法解決您的問題且需要額外幫助，請將 SD 卡根目錄底下的 .log 檔案做成一個 [Gist](https://gist.github.com/)，然後再去找人跟他詳細地解釋問題所在，及所有已嘗試的步驟。
-To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
+本頁面會有些許的[磁力](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme)連結，您將需要個像 [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download) 的 BT 種子下載器來下載磁力連結的檔案。
## DSi / DS 的相關功能在完成本手冊步驟後無法使用
@@ -37,7 +37,7 @@ To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on th
1. 啟動 FBI 管理器
1. 移動至 `SD` -> `cias`
1. 選擇「\」
-1. 選擇 「Install and delete all CIAs」(安裝並刪除所有 CIA 檔案)
+1. 選擇 「Install and delete all CIAs (安裝並刪除所有 CIA 檔案)」
1. 按下「Home」鍵退出 FBI 管理器
## 如何在不格式化主機的情況下清除 NNID
@@ -55,7 +55,7 @@ To use the [magnet](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on th
1. 按下「Start」鍵重啟您的主機
## 無法在 Gateway 降級過後的主機上植入 FBI 管理器到「健康與警示」程式裡
-This is caused by Gateway implementing a very shoddy downgrade method which leaves two versions of each app on the system. 其中一個是沒用到的版本，而「健康與警示」注射工具不知道這點，而將 FBI 管理器植入到錯誤的程式中。
+這是因為 Gateway 所用的降級方式是非常糟糕的，它將在系統內留下各兩個版本的 3DS 程式。 其中一個是沒用到的版本，而「健康與警示」注射工具不知道這點，而將 FBI 管理器植入到錯誤的程式中。
請注意，如果您在 SD 卡中的 `/luma/payloads/` 資料夾中放有除了 `GodMode9.firm` 的 payload 檔案，在開機時按住「Start」鍵將會顯示一個「加載選單」，從那裏你得透過方向鍵及按鈕「A」選擇「GodMode9」。
{: .notice--info}
@@ -85,10 +85,10 @@ This is caused by Gateway implementing a very shoddy downgrade method which leav
1. 如果還是沒用的話，試試看將大寫副檔名的檔案移至 `content` 資料夾，並將小寫副檔名的檔案移至 `newdir` 資料夾中，再回到[完成安裝](finalizing-setup)中並重新植入 FBI 管理器
## 有個瀏覽器漏洞無法使用
-Browser based exploits (such as browserhax or 2xrsa) are often unstable and crash frequently, but they can sometimes be fixed by doing the following steps.
+有時候基於瀏覽器的漏洞 (如 browserhax 或 2xrsa) 不大穩定而且有可能死當，不過有時候也可以透過下列步驟來解決這問題。
1. 啟動網頁瀏覽器，並進入瀏覽器設定
-1. 滑到最下面並「清除資料(Initialize Savedata 或 Clear All Save Data)」
+1. 滑到最下面並「清除資料 (Initialize Savedata 或 Clear All Save Data)」
1. 再試一次
## 啟動 SysNAND 時黑屏
@@ -97,7 +97,7 @@ Browser based exploits (such as browserhax or 2xrsa) are often unstable and cras
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡從主機中拔出
1. 啟動您的主機
- 1. 當 HOME 主選單出現後，再重新插入 SD 卡至主機中。
+ 1. 當 HOME 主選單出現後，再重新插入 SD 卡至主機中
1. 如果上述步驟成功的話，依您主機區域到 SD 卡中的 `/Nintendo 3DS/(32 字元 ID)/(32 字元 ID)/extdata/00000000/` 清除 HOME 主選單的外存
+ 歐版：刪除 `00000098`
+ 日版：刪除 `00000082`
@@ -116,8 +116,8 @@ Browser based exploits (such as browserhax or 2xrsa) are often unstable and cras
## 安裝 boot9strap 後，進入 SysNAND 時黑屏
-1. Ensure you have a working payload
- 1. 檢查 `boot.firm` 是否在 SD 卡的根目錄底下。
+1. 請先確保 payload 檔案可以正常運行
+ 1. 檢查 `boot.firm` 是否在 SD 卡的根目錄底下
1. 試試看重設 Luma3DS 的設定檔
1. 刪除 SD 卡中的 `/luma/config.bin`
1. 開機後設定 Luma3DS
@@ -132,15 +132,15 @@ Browser based exploits (such as browserhax or 2xrsa) are often unstable and cras
+ 韓版：刪除 `000000A9`
+ 台版：刪除 `000000B1`
1. 試試看將遊戲卡帶拔出(包括燒錄卡)
-1. If you previously downgraded with Gateway, ensure that you are using the latest Luma3DS version (v6.2.3 or higher)
+1. 如果您之前有透過 Gateway 進行降級，請確保您使用的是最新版的 Luma3DS (v6.2.3 或較新版本)
1. 如果您 NAND 的系統版本是在 3.0.0 到 4.5.0 之間，請進行下列操作：
- + Ensure that you are using the latest Luma3DS version (v6.6 or higher)
+ + 請先確保您 Luma3DS 是最新版本的(v6.6 或較新版本)
+ 下載[此檔案](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056)並將它重新命名為`native.firm`
+ 下載[此檔案](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)
+ 複製 `native.firm` 及 `cetk` 檔案到 SD 卡上的 `/luma/` 資料夾
+ 如果您的 Luma3DS 版本為 7.1 或更早的版本，請將 `native.firm` 重新命名為 `firmware.bin`
+ 在更新完您的主機後，刪除這兩個檔案
-1. Try following [11.5.0 CTRTransfer](11.5.0-ctrtransfer)
+1. 試試看進行 [CTRTransfer](ctrtransfer)
1. 請於 [Discord 的 Nintendo Homebrew 伺服器](https://discord.gg/MWxPgEp)尋求。
## 開機時藍屏 (bootrom error)
diff --git a/_pages/zh_TW/updating-b9s.txt b/_pages/zh_TW/updating-b9s.txt
index 38c5d6cf2b..1515e750a1 100644
--- a/_pages/zh_TW/updating-b9s.txt
+++ b/_pages/zh_TW/updating-b9s.txt
@@ -41,7 +41,7 @@ title: "更新 B9S" #
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入電腦中
1. **請先將舊版 Luma3DS(7.1 版)的檔案(`boot.firm`)留著。 我們等一下才會更新這個檔案。**
-1. 複製`starter.zip`裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
+1. 複製 `starter.zip` 裡的 _所有內容_ 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 從 GodMode9 `.zip` 中解壓 `GodMode9.firm` 到 SD 卡的 `/luma/payloads/` 資料夾中
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `gm9` 資料夾到 SD 卡的根目錄底下