From 9ea4c2b55c6691ad140f4e92c0babcac50b5590e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ihaveahax <ian@ianburgwin.net>
Date: Sat, 24 Sep 2022 02:39:37 -0700
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#2097)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)
---
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 _pages/hu_HU/get-started.txt                  |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(kartdlphax).txt    | 20 ++++-----
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(kartdlphax).txt    |  8 ++--
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 _pages/pt_BR/get-started.txt                  |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(kartdlphax).txt    | 42 +++++++++----------
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  2 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  4 +-
 .../installing-boot9strap-(fredtool).txt      |  4 +-
 37 files changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/_pages/ar_SA/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ar_SA/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/ar_SA/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ar_SA/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/bg_BG/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/bg_BG/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/bg_BG/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/bg_BG/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/ca_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ca_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/ca_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ca_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/cs_CZ/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/cs_CZ/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/cs_CZ/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/cs_CZ/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/de_DE/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/de_DE/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 411024f7a2..3dc5dc3ea0 100644
--- a/_pages/de_DE/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/de_DE/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Inhalt" %}
diff --git a/_pages/el_GR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/el_GR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index dbe08f1869..a615e6ce9f 100644
--- a/_pages/el_GR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/el_GR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Πίνακας περιεχομένων" %}
diff --git a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index fbf1428ac4..4c8e86cff5 100644
--- a/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/en_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index aadfd3b114..d0e7dcf250 100644
--- a/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Instalar Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Tabla de contenidos" %}
diff --git a/_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 93325abbce..111b9f1ace 100644
--- a/_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/fi_FI/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Sisällysluettelo" %}
diff --git a/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 25f7450e78..07035ef862 100644
--- a/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/fr_FR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installation de Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table des matières" %}
diff --git a/_pages/he_IL/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/he_IL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 55347c5df7..4984aa921b 100644
--- a/_pages/he_IL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/he_IL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="תוכן העניינים" %}
diff --git a/_pages/hr_HR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/hr_HR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/hr_HR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/hr_HR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/hu_HU/get-started.txt b/_pages/hu_HU/get-started.txt
index 0982db3fc7..a4f8fca5f1 100644
--- a/_pages/hu_HU/get-started.txt
+++ b/_pages/hu_HU/get-started.txt
@@ -63,6 +63,6 @@ Ha lehetséges, kövesd a fent listázott szoftver metódusok egyikét.
 
 Egyéb esetekben más, az összes verziónál használható metódus elérhető, de további hardvert igényelnek:
 
-1. [kartdlphax](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - requires a second hacked 3DS and a copy of Mario Kart 7
+1. [kartdlphax](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - egy második 3DS-t igényel egyedi firmware-rel és egy Mario Kart 7 másolatot
 1. [ntrboot](ntrboot) - kompatibilis DS flashcard-ra van szükség hozzá
 1. [Boot9strap telepítése (Hardmod)](installing-boot9strap-(hardmod)) - forrasztást igényel
diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index a152228868..631a0f9dad 100644
--- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Boot9strap telepítése (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Tartalomjegyzék" %}
diff --git a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
index 38b98491d4..020ae66352 100644
--- a/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
+++ b/_pages/hu_HU/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
@@ -6,7 +6,7 @@ title: "Boot9strap telepítése (kartdlphax)"
 
 ### Fontos tudnivalók
 
-kartdlphax a Mario Kart 7 Download Play módjának egy exploitja. It can be used with unSAFE_MODE to install custom firmware on target devices.
+kartdlphax a Mario Kart 7 Download Play módjának egy exploitja. Az unSAFE_MODE-dal használhat egyedi firmware telepítésére a cél eszközön.
 
 Ahhoz, hogy követhesd ezeket a lépéseket, a következőkre van szükséged:
 
@@ -14,7 +14,7 @@ Ahhoz, hogy követhesd ezeket a lépéseket, a következőkre van szükséged:
 - Egy fizikai vagy digitális példánya a Mario Kart 7-nek, aminek a régiója egyezik mindkét konzol régiójával
 - Egy SD kártyára mindkét eszközhöz
 
-If the (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons on the **target 3DS** do not work, you will not be able to follow these instructions. For further assistance with this matter, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
+Ha a (Jobb/Bal Váll), (D-Pad Fel) vagy (A) gombjaid nem működnek a ** cél 3DS-en**, nem fogod tundi követni ezt az útmutatót. Ha további támogatásra van szükséged az anyaggal kapcsolatosan, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) és kérj, angolul, támogatást.
 {: .notice--warning}
 	
 ### Amire szükséged lesz
@@ -51,7 +51,7 @@ A **cél 3DS**-en (a 3DS, amit módosítani szeretnél):
 1. Másold át a `boot9strap.firm` fájlt és a `boot9strap.firm.sha` fájlt a boot9strap `.zip` fájlból az SD kártyád `/boot9strap/` mappájába
 1. Másold át a `SafeB9SInstaller.bin` fájlt a SafeB9SInstaller `.zip`-ből az SD kártyád gyökerébe
 1. Másold át a `usm.bin` fájlt az unSAFE_MODE `.zip`-ből az SD kártya gyökerébe
-1. Create a folder called `3ds` on the root of your SD card
+1. Hozz létre egy mappát `3ds` néven az SD kártyád gyökerében
 1. Másold át a `slotTool` mappát az unSAFE_MODE `.zip`-ből az SD kártya gyökerében található `3ds` mappába
 1. Távolítsd el az SD kártyát és rakd be a **cél 3DS**-be
 
@@ -64,8 +64,8 @@ A **cél 3DS**-en (a 3DS, amit módosítani szeretnél):
 1. Nyomd meg a (B) gombot, hogy kilépj a Rosalina menüből
 1. Indítsd el a Mario Kart 7-et
   - Ügyelj rá, hogy a vezeték nélküli kapcsolat engedélyezett legyen
-1. Navigate to `Local Multiplayer`. A menu should pop up
-  - If the screen freezes, hold the power button for fifteen seconds to force power off your device, then try again
+1. Navigálj a `Local Multiplayer`-hez. Egy menünek meg kell jelennie
+  - Ha a képernyő lefagy, tartsd nyomva a bekapcsoló gombot 15 másodpercig, hogy a redszert leállításra kényszerítsed, majd próbáld újra
   - If you have launched kartdlphax previously, the last selected settings will be loaded. If they are correct, select `Use settings` and skip the next 3 steps. If they are incorrect, select `Change settings` and proceed.
 1. Select your **target 3DS** device type (Old 3DS family or New 3DS family)
 1. Select the exploit type `3DS ROP xPloit Injector`
@@ -86,10 +86,10 @@ A **cél 3DS**-en (a 3DS, amit módosítani szeretnél):
 1. If the injection was successful, the screen will turn green and the **target 3DS** will automatically power off
   + If the screen turns red, power off the target 3DS and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`. If this doesn't work, ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp))
 
-You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps on this guide. Any further steps should only be completed on the **target 3DS**.
+**Nincs** szükséged a **forrás 3DS** használatára a további lépések végrehajtásához ebben az útmutatóban. Any further steps should only be completed on the **target 3DS**.
 {: .notice--info}
 
-#### Section IV - unSAFE_MODE
+#### IV. szakasz - unSAFE_MODE
 
 1. Az eszközöd kikapcsolt állapotában tartsd nyomva a következő gombokat: (Bal Váll) + (Jobb Váll) + (D-Pad Fel) + (A), majd ezen gombok nyomva tartása mellett kapcsold be az eszközöd
   + Tartsd nyomva a gombokat, amiíg a konzol be nem bootol a Safe Mode-ba
@@ -103,10 +103,10 @@ You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps o
   + Ez egy [vizuális reprezentáció](/images/safemode_highlighted.png)
 1. Ha az exploit sikerrel járt, készüléked bebootolja a SafeB9SInstallert
 
-#### Section V - Installing boot9strap
+#### V. rész - boot9strap telepítése
 
 1. Ha kéri, akkor nyomd meg sorban azokat a gombokat, amiket kijelez a felső képernyőn, hogy telepíthesd a boot9strap-et
-  + If the top screen is blank, power off your device and re-do Section IV
+  + Ha felső képernyő üres, kapcsold ki az eszközödet, majd csináld újra a IV. részt
 1. Ha ez elkészült, nyomd meg az (A) gombot az eszközöd újraindításához
 1. A készülékednek az előzőekben a Luma3DS-be kellett bootolnia
   + Ha a készüléked kikapcsol amikor bekapcsolod, bizonyosodj meg róla, hogy átmásoltad-e a `boot.firm` fájlt a Luma3DS `.zip` fájlból az SD kártya gyökerébe
@@ -116,7 +116,7 @@ Ezen a ponton a konzolod alapértelmezetten bebootol a Luma3DS-be.
   + A Luma3DS nem néz ki másként, mint a normál HOME Menü. Ha a konzolod bebootolt a HOME Menübe, akkor egyedi firmware-t futtat.
   + A következő oldalon hasznos homebrew alkalmaásokat telepítünk, hogy teljessé tegyük a telepítésedet.
 
-#### Section VI - Restoring WiFi Configuration Profiles
+#### VI. rész - A WiFi Configuration Profiles visszaállítása
 
 1. Indítsd el a Download Play alkalmazást
 1. Várj, amíg két gombot nem látsz
diff --git a/_pages/id_ID/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/id_ID/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/id_ID/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/id_ID/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 893807825f..d2cd664a68 100644
--- a/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installazione di Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Indice" %}
diff --git a/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt b/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
index 742f609ba5..309c78782c 100644
--- a/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
+++ b/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
@@ -6,7 +6,7 @@ title: "Installazione di boot9strap (kartdlphax)"
 
 ### Lettura necessaria
 
-kartdlphax è un exploit per la Modalità download di Mario Kart 7. It can be used with unSAFE_MODE to install custom firmware on target devices.
+kartdlphax è un exploit per la Modalità download di Mario Kart 7. Può essere utilizzato con unSAFE_MODE per installare un custom firmware sulle console di destinazione.
 
 Per seguire queste istruzioni, avrai bisogno di:
 
@@ -14,7 +14,7 @@ Per seguire queste istruzioni, avrai bisogno di:
 - Una copia fisica o digitale di Mario Kart della stessa regione di entrambe le console
 - Una scheda SD per entrambe le console
 
-If the (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons on the **target 3DS** do not work, you will not be able to follow these instructions. For further assistance with this matter, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
+Se i pulsanti (L/R), (Su) o (A) sul **3DS di destinazione** non funzionano, non sarai in grado di seguire queste istruzioni. In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
 {: .notice--warning}
 	
 ### Cosa serve
@@ -51,7 +51,7 @@ Sul **3DS di destinazione** (il 3DS che stai cercando di modificare):
 1. Copia i file `boot9strap.firm` e `boot9strap.firm.sha` dall'archivio `.zip` di boot9strap nella cartella `/boot9strap/` della tua scheda SD
 1. Copia il file `SafeB9SInstaller.bin` dall'archivio `.zip` di SafeB9SInstaller nella directory principale della tua scheda SD
 1. Copia il file `usm.bin` dall'archivio `.zip` di unSAFE_MODE nella directory principale della tua scheda SD
-1. Create a folder called `3ds` on the root of your SD card
+1. Crea una cartella chiamata `3ds` nella directory principale della tua scheda SD
 1. Copia la cartella `slotTool` dall'archivio `.zip` di unSAFE_MODE nella cartella `3ds` della tua scheda SD
 1. Rimuovi la scheda SD e inseriscila nel **3DS di destinazione**
 
@@ -116,7 +116,7 @@ A questo punto, la console avvierà sempre Luma3DS.
   + Luma3DS non è diverso dal normale menu HOME. Se la console avvia il menu HOME, vuol dire che sta eseguendo il custom firmware.
   + Nella pagina successiva installerai applicazioni homebrew utili per completare la tua installazione.
 
-#### Section VI - Restoring WiFi Configuration Profiles
+#### Sezione VI - Ripristino dei Profili di Connessione WiFi
 
 1. Avvia l'applicazione "Modalità download"
 1. Attendi finché non vedrai i due pulsanti
diff --git a/_pages/ja_JP/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ja_JP/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 11f3d7cc67..a002e7ea2d 100644
--- a/_pages/ja_JP/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ja_JP/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Boot9strap (Fredtool) のインストール"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="目次" %}
diff --git a/_pages/ko_KR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ko_KR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 903646d8ae..a75b8c545f 100644
--- a/_pages/ko_KR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ko_KR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "boot9strap 설치 (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="목차" %}
diff --git a/_pages/ms_MY/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ms_MY/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 7a803f4ae4..bd4e2df172 100644
--- a/_pages/ms_MY/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ms_MY/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 804d239885..10f894c297 100644
--- a/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/nl_NL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Boot9strap installeren (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Inhoudsopgave" %}
diff --git a/_pages/no_NO/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/no_NO/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index e11779b663..5df9d0d665 100644
--- a/_pages/no_NO/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/no_NO/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/pl_PL/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/pl_PL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 8fa00d32f6..920f75235f 100644
--- a/_pages/pl_PL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/pl_PL/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Instalacja Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Spis Treści" %}
diff --git a/_pages/pt_BR/get-started.txt b/_pages/pt_BR/get-started.txt
index 88d84603fe..678434648b 100644
--- a/_pages/pt_BR/get-started.txt
+++ b/_pages/pt_BR/get-started.txt
@@ -63,6 +63,6 @@ Se possível, você deve seguir um dos métodos de software listados acima.
 
 Caso contrário, métodos que funcionam em todas as versões estão disponíveis, mas requerem hardware adicional:
 
-1. [kartdlphax](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - requires a second hacked 3DS and a copy of Mario Kart 7
+1. [kartdlphax](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - requer um segundo 3DS com CFW e uma cópia de Mario Kart 7
 1. [ntrboot](ntrboot) - requer um flashcart de DS compatível
 1. [Instalando boot9strap (Hardmod)](installing-boot9strap-(hardmod)) - requer soldagem
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6eda5bff52..777bc902b5 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Instalando o Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
index 393243ff09..62292e32dc 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
@@ -6,7 +6,7 @@ title: "Instalando boot9strap (kartdlphax)"
 
 ### Leitura Obrigatória
 
-kartdlphax é um exploit para o modo Download Play de Mario Kart 7. It can be used with unSAFE_MODE to install custom firmware on target devices.
+kartdlphax é um exploit para o modo Download Play de Mario Kart 7. Ele pode ser usado com unSAFE_MODE para instalar custom firmware nos dispositivos de destino.
 
 Para poder seguir estas instruções, você precisará do seguinte:
 
@@ -14,7 +14,7 @@ Para poder seguir estas instruções, você precisará do seguinte:
 - Uma cópia física ou digital de Mario Kart 7 que é a mesma região de ambos os consoles
 - Um cartão SD para ambos os dispositivos
 
-If the (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons on the **target 3DS** do not work, you will not be able to follow these instructions. For further assistance with this matter, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
+Se os botões (Gatilho Esquerdo/Direito), (Botão Direcional para Cima), ou (A) no **3DS de destino** não funcionar, você não poderá seguir essas instruções. Para assistência adicional com este assunto, junte-se ao [Discord do Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp) e peça ajuda, em Inglês.
 {: .notice--warning}
 	
 ### O que é necessário
@@ -51,7 +51,7 @@ No **3DS de destino** (o 3DS que você está tentando modificar):
 1. Copie o `boot9strap.firm` e o `boot9strap.firm.sha` do `.zip` do boot9strap para a pasta `/boot9strap/` no seu cartão SD
 1. Copie `SafeB9SInstaller.bin` do `.zip` do SafeB9SInstaller para a raiz do seu cartão SD
 1. Copie `usm.bin` do `.zip` do unSAFE_MODE para a raiz do seu cartão SD
-1. Create a folder called `3ds` on the root of your SD card
+1. Crie uma pasta chamada `3ds` na raiz do seu cartão SD
 1. Copie a pasta `slotTool` do `.zip` unSAFE_MODE para a pasta `3ds` no seu cartão SD
 1. Ejete o cartão SD e coloque-o no **3DS de destino**
 
@@ -64,14 +64,14 @@ No **3DS de destino** (o 3DS que você está tentando modificar):
 1. Aperte (B) para sair do menu do Rosalina
 1. Inicie o Mario Kart 7
   - Certifique-se de que a conectividade sem fio esteja ativada
-1. Navigate to `Local Multiplayer`. A menu should pop up
-  - If the screen freezes, hold the power button for fifteen seconds to force power off your device, then try again
-  - If you have launched kartdlphax previously, the last selected settings will be loaded. If they are correct, select `Use settings` and skip the next 3 steps. If they are incorrect, select `Change settings` and proceed.
-1. Select your **target 3DS** device type (Old 3DS family or New 3DS family)
-1. Select the exploit type `3DS ROP xPloit Injector`
-1. A confirmation menu will show up. If the settings shown on the top screen are correct, select `Use settings`
-  - If the settings are not correct, press `Change settings` and modify them accordingly
-1. Select `Create Group`
+1. Navegue até `Local Multiplayer`. Um menu deve aparecer
+  - Se a tela congelar, segure o botão liga/desliga por quinze segundos para forçar o dispositivo a ser desligado, e tente novamente
+  - Se você iniciou kartdlphax anteriormente, as últimas configurações selecionadas serão carregadas. Se elas estiverem corretas, selecione `Use settings` e pule as três etapas seguintes. Se elas estiverem incorretas, selecione `Change settings` e prossiga.
+1. Selecione seu dispositivo **3DS de Destino** (família Old 3DS ou família New 3DS)
+1. Selecione o tipo de exploit `3DS ROP xPloit Injector`
+1. Um menu de confirmação será exibido. Se as configurações mostradas na tela superior estiverem corretas, selecione `Use settings`
+  - Se as configurações não estiverem corretas, pressione `Change settings` e modifique-as em conformidade
+1. Selecione `Create Group`
   - Se o 3DS de origem congelar neste ponto e você estiver usando um cartucho, tente [instalar o cartucho no sistema](dumping-titles-and-game-cartridges#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system)
 1. Ligue o **3DS de destino**
   - Certifique-se de que a conectividade sem fio esteja ativada
@@ -80,16 +80,16 @@ No **3DS de destino** (o 3DS que você está tentando modificar):
 1. Selecione "Start" no **3DS de origem** uma vez que ele detectou o **3DS de destino**
 1. Assim que o multiplayer tenha carregado, navegue até `Grande Prix` -> `50cc` -> (qualquer personagem) -> `Mushroom Cup` -> `OK`
 1. Aguarde um pouco (um percentual deve ser exibido no **3DS de origem**)
-1. If the exploit was successful, the **target 3DS** will have booted into the 3DS ROP xPloit Injector
-  - If the exploit was not successful, power off the **source 3DS** and **target 3DS** and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`
-1. Press (X) to inject unSAFE_MODE
-1. If the injection was successful, the screen will turn green and the **target 3DS** will automatically power off
-  + If the screen turns red, power off the target 3DS and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`. If this doesn't work, ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp))
+1. Se o exploit foi bem sucedido, o **3DS de destino** terá sido inicializado no 3DS ROP xPloit Injector
+  - Se o exploit falhar, desligue o **3DS de origem** e o **3DS de destino** e comece novamente desde o início da `Seção III - kartdlphax`
+1. Aperte (X) para injetar unSAFE_MODE
+1. Se a injeção foi bem-sucedida, a tela irá ficar verde e o **3DS de destino** irá desligar automaticamente
+  + Se a tela for apagada, desligue o 3DS de destino e inicie novamente a partir do início da `Seção III - kartdlphax`. Se isso não funcionar, peça ajuda no [Discord do Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp))
 
-You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps on this guide. Any further steps should only be completed on the **target 3DS**.
+Você **não** precisará usar seu **3DS de origem** para completar quaisquer etapas deste guia a partir de agora. Quaisquer outras etapas só devem ser feitas no **3DS de destino**.
 {: .notice--info}
 
-#### Section IV - unSAFE_MODE
+#### Seção IV - unSAFE_MODE
 
 1. Com o seu dispositivo ainda desligado, segure os seguintes botões: (Gatilho Esquerdo) + (Gatilho Direito) + (Botão Direcional para Cima) + (A), e enquanto segura esses botões juntos, ligue seu dispositivo
   + Continue segurando os botões até o dispositivo iniciar o Safe Mode
@@ -103,10 +103,10 @@ You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps o
   + Esta é uma [representação visual](https://uwu.ca/images/safemode_highlighted.png)
 1. Se o exploit for bem sucedido, seu dispositivo será inicializado no SafeB9SInstaller
 
-#### Section V - Installing boot9strap
+#### Seção V - Instalando boot9strap
 
 1. Quando solicitado, aperte a sequência de botões fornecida na tela superior para instalar o boot9strap
-  + If the top screen is blank, power off your device and re-do Section IV
+  + Se a tela superior estiver vazia, desligue seu dispositivo e refaça a Seção IV
 1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
 1. Seu dispositivo deve ter reiniciado no menu de configuração de Luma3DS
   + Se seu dispositivo desligar quando você tentar ligá-lo, certifique-se de que você copiou `boot.firm` do `.zip` do Luma3DS para a raiz do seu cartão SD
@@ -116,7 +116,7 @@ Neste momento, o seu console iniciará no Luma3DS por padrão.
   + O Luma3DS não é diferente do Menu HOME normal. Se seu console foi inicializado no Menu HOME, ele está executando custom firmware.
   + Na próxima página, você irá instalar aplicativos homebrew úteis para concluir sua instalação.
 
-#### Section VI - Restoring WiFi Configuration Profiles
+#### Seção VI - Restaurando os Perfis de Configuração de Wi-Fi
 
 1. Inicie o aplicativo Download Play
 1. Aguarde até que você veja os dois botões
diff --git a/_pages/pt_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/pt_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index baaae7774b..3b058eed0a 100644
--- a/_pages/pt_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/pt_PT/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/ro_RO/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ro_RO/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 532d49df60..9104462c64 100644
--- a/_pages/ro_RO/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ro_RO/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Instalând Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Cuprins" %}
diff --git a/_pages/ru_RU/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/ru_RU/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 528f383711..d6201f034d 100644
--- a/_pages/ru_RU/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/ru_RU/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Установка Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Содержание" %}
diff --git a/_pages/sv_SE/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/sv_SE/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index d417111f22..47f85c7f84 100644
--- a/_pages/sv_SE/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/sv_SE/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/th_TH/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/th_TH/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/th_TH/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/th_TH/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index db049e3742..32c6e98e56 100644
--- a/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/tr_TR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title = "İçindekiler"%}
diff --git a/_pages/uk_UA/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/uk_UA/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/uk_UA/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/uk_UA/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/vi_VN/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/vi_VN/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 6d973b080b..294ee770f6 100644
--- a/_pages/vi_VN/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/vi_VN/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="Table of Contents" %}
diff --git a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 2a3bc5f267..6495e07390 100644
--- a/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/zh_CN/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "安装 Boot9strap（通过 Fredtool）"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="目录内容" %}
@@ -105,7 +105,7 @@ title: "安装 Boot9strap（通过 Fredtool）"
 
 1. 从刚下载的压缩包（`fredtool.zip`）中的 `output/clean/` 文件夹复制出 `42383841.bin`，将其复制进你 SD 卡的 `Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/Nintendo DSiware/` 文件夹
   + 请替换现有的 `42383841.bin` 文件
-1. 将SD卡重新插入你的主机
+1. 将 SD 卡重新插入你的主机
 1. 启动你的主机
 1. 启动你主机上的 “系统设置(System settings)”
 1. 进入到 `数据管理（Data Management）` -> `DSiWare`
diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index eccd8f2e9d..df06926b7c 100644
--- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "安裝 Boot9strap (透過 Fredtool)"
+title: "Installing boot9strap (Fredtool)"
 ---
 
 {% include toc title="條目內容" %}
@@ -108,7 +108,7 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
 1. 將 SD 卡插回主機中
 1. 啟動您的主機
 1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings)
-1. 移動至 `資料管理 (Data Management)` -> `DSiWare`
+1. 移動至 `檔案管理 (Data Management)` -> `DSiWare`
 1. 在 SD 卡欄位中選擇『Nintendo DSi™』程式
 1. 選擇『複製 (Copy)』並選擇『OK』