N-archive/Guide_3DS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

New Crowdin updates (#1967)

Browse source 
* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations privacy-policy.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)
This commit is contained in:
Ian Burgwin 2022-02-03 14:15:01 -08:00 committed by GitHub
parent b32ed3ce86
commit a15c9220cd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
11 changed files with 54 additions and 54 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
_pages/hu_HU/finalizing-setup.txt
View file

@ -19,7 +19,7 @@ Ezen az oldalon kritikus rendszer mentéseket fogunk csinálni és a következő
+ **DSP1** *(lehetővé teszi a homebrew applikációk számára a hangot)* + **DSP1** *(lehetővé teszi a homebrew applikációk számára a hangot)*
+ **ctr-no-timeoffset** *(beállítja, hogy a kezdőlap órája megegyezzen a rendszer valós idejű órájával)* + **ctr-no-timeoffset** *(beállítja, hogy a kezdőlap órája megegyezzen a rendszer valós idejű órájával)*
Nem ajánlott ezeket az alkalmazásokat nem letölteni, mert mindegyik még használva lesz ezen az oldalon. At the end of this page, your SD card will be cleaned up by removing unnecessary installation files. Nem ajánlott ezeket az alkalmazásokat nem letölteni, mert mindegyik még használva lesz ezen az oldalon. Ennek az oldalnak a végén az SD kártyádról el lesznek távolítva a felesleges telepítő fájlok.
{: .notice--warning} {: .notice--warning}
Ha az **új 3DS** konzolod a 2.1.0 firmware-en volt, a [NAND-ról készült bizonsági másolatot állítsd vissza](godmode9-usage#nand-ról-készült-bizonsági-másolat-visszaállítása) mielőtt tovább mennél. Ha az **új 3DS** konzolod a 2.1.0 firmware-en volt, a [NAND-ról készült bizonsági másolatot állítsd vissza](godmode9-usage#nand-ról-készült-bizonsági-másolat-visszaállítása) mielőtt tovább mennél.
@ -174,8 +174,8 @@ Néhány billentyű kombináció amit ismerned kell:
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div> <div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
See [here](https://3ds.eiphax.tech/tips.html) for some suggestions on things to do with custom firmware. Nézd meg [ezt](https://3ds.eiphax.tech/tips.html) ötletekért, hogy mit tudsz csinálni az egyedi firmware-rel.
{: .notice--info} {: .notice--info}
For information on using GodMode9's various features, check out the [GodMode9 Usage](godmode9-usage) and [Dumping Titles and Game Cartridges](dumping-titles-and-game-cartridges) pages. Információkért a GodMode9 különféle funkcióiról olvasd el a [GodMode9 használata](godmode9-usage) és a [Címek és Játék Cartridge-ek dumpolása](dumping-titles-and-game-cartridges) című leírásokat.
{: .notice--info} {: .notice--info}

8
_pages/hu_HU/troubleshooting.txt
View file

@ -146,7 +146,7 @@ Ha ez sikertelen, próbálkozz egy másik SD kártyával.
### A DSiWare Management menü összeomlik az USM menü megjelenése nélkül ### A DSiWare Management menü összeomlik az USM menü megjelenése nélkül
Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`. Ha így van, hozd létre újra az [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php) segítségével. Ha ez sikertelen, az egyedi firmware lehetséges, hogy úgy lett eltávolítva erről az eszközről, hogy lehetetlenné teszi ennek a metódusnak a végrehajtását. Ha ez az eset, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz a Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) segítségért. Biztosítsd, hogy az `F00D43D5.bin` az egyetlen fájl a `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` mappában. Ha így van, hozd létre újra az [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php) segítségével. Ha ez sikertelen, az egyedi firmware lehetséges, hogy úgy lett eltávolítva erről az eszközről, hogy lehetetlenné teszi ennek a metódusnak a végrehajtását. Ha ez az eset, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz a Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) segítségért.
--- ---
@ -154,7 +154,7 @@ Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID
### A DSiWare Management menü nem omlik össze ### A DSiWare Management menü nem omlik össze
`F00D43D5.bin` is missing from `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`. Ellenőrizd, hogy a `Nintendo DSiWare` helyesen írt és szóközölt. Nagybetű/kisbetű nem számít. Az `F00D43D5.bin` hiányzik a `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` - > `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` mappából. Ellenőrizd, hogy a `Nintendo DSiWare` helyesen írt és szóközölt. Nagybetű/kisbetű nem számít.
### A DSiWare Management egy kérdőjelet mutat ### A DSiWare Management egy kérdőjelet mutat
@ -162,7 +162,7 @@ Probléma van az `F00D43D5.bin` fájloddal (hibás vagy másik 3DS-hez tartozik)
### A DSiWare Management menü összeomlik lila képernyővel ### A DSiWare Management menü összeomlik lila képernyővel
Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`. Ha így van, hozd létre újra a [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) segítségével. Ha ez sikertelen, az egyedi firmware lehetséges, hogy úgy lett eltávolítva erről az eszközről, hogy lehetetlenné teszi ennek a metódusnak a végrehajtását. Ha ez az eset, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz a Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) segítségért. Biztosítsd, hogy az `F00D43D5.bin` az egyetlen fájl a `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` mappában. Ha így van, hozd létre újra a [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) segítségével. Ha ez sikertelen, az egyedi firmware lehetséges, hogy úgy lett eltávolítva erről az eszközről, hogy lehetetlenné teszi ennek a metódusnak a végrehajtását. Ha ez az eset, csatlakozz a [Nintendo Homebrew-hoz a Discord-on](https://discord.gg/MWxPgEp) segítségért.
--- ---
@ -174,7 +174,7 @@ Biztosítsd, hogy a `movable.sed` és a DSiWare mentés ugyanarról a konzolról
### A "Haxxxxxxxxx!" nem jelenik meg ### A "Haxxxxxxxxx!" nem jelenik meg
Probléma van a `42383821.bin` fájloddal (nem jó, hiányzik, rossz helyen van vagy sérült). Re-create your files with the [Fredtool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/fredtool.php) website and ensure that you place the `42383821.bin` file from `output.zip` -> `hax` in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`. Probléma van a `42383821.bin` fájloddal (nem jó, hiányzik, rossz helyen van vagy sérült). Hozd létre újra a fájljaid a [Fredtool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/fredtool.php) weboldallal és rakd a `42383821.bin` fájlt `output.zip` -> `hax`-ból a `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` könyvtárba.
### DS Connection Settings normálisan indul ### DS Connection Settings normálisan indul

2
_pages/zh_TW/faq.txt
View file

@ -90,4 +90,4 @@ title: "常見問題 FAQ"
**A:** Your old setup (including your EmuNAND, if you have one) can usually be directly migrated to boot9strap with no data loss. If you have data that is particularly important to you, it would be a good idea to make a decrypted backup of your save data before upgrading your setup with a tool like [JKSM](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/tag/12%2F20%2F2018). **A:** Your old setup (including your EmuNAND, if you have one) can usually be directly migrated to boot9strap with no data loss. If you have data that is particularly important to you, it would be a good idea to make a decrypted backup of your save data before upgrading your setup with a tool like [JKSM](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/tag/12%2F20%2F2018).
<a name="faq_gatewaysaves" />**Q:** *How do I move saves from an existing Gateway setup to a more modern setup?* <a name="faq_gatewaysaves" />**Q:** *How do I move saves from an existing Gateway setup to a more modern setup?*
**A:** See [this thread](https://gbatemp.net/threads/425743/). **A:** 請見[此帖子](https://gbatemp.net/threads/425743/)。

8
_pages/zh_TW/formatting-sd-(linux).txt
View file

@ -27,10 +27,10 @@ mmcblk0 179:0 0 3,8G 0 disk
1. 將 SD 卡的掛載點記下。 在以上範例中，我們的 SD 卡掛載點是 `mmcblk0` 1. 將 SD 卡的掛載點記下。 在以上範例中，我們的 SD 卡掛載點是 `mmcblk0`
+ 如果 `RO` 的狀態為 1，請確保 SD 卡上的寫入保護開關尚被開啟 + 如果 `RO` 的狀態為 1，請確保 SD 卡上的寫入保護開關尚被開啟
1. 按下 CTRL + C 退出選單 1. 按下 CTRL + C 退出選單
1. Type in the following for your SD card: 1. 根據 SD 卡的容量輸入以下指令：
- 2GB or lower: `sudo mkfs.fat /dev/(device mount point from above) -s 64 -F 16` - 2GB 及以下：`sudo mkfs.fat /dev/(先前記下的掛載點) -s 64 -F 16`
- This creates a single FAT16 partition with 32 KB cluster size on the SD card - This creates a single FAT16 partition with 32 KB cluster size on the SD card
- 4GB - 128GB: `sudo mkfs.fat /dev/(device mount point from above) -s 64 -F 32` - 4GB 至 128GB：`sudo mkfs.fat /dev/(先前記下的掛載點) -s 64 -F 32`
- This creates a single FAT32 partition with 32 KB cluster size on the SD card - This creates a single FAT32 partition with 32 KB cluster size on the SD card
- 128GB or higher: `sudo mkfs.fat /dev/(device mount point from above) -s 128 -F 32` - 128GB及更高：`sudo mkfs.fat /dev/(先前記下的掛載點) -s 128 -F 32`
- This creates a single FAT32 partition with 64 KB cluster size on the SD card - This creates a single FAT32 partition with 64 KB cluster size on the SD card

8
_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(fredtool).txt
View file

@ -54,7 +54,7 @@ Seedminer 將透過您的 `movable.sed` 檔案來解密您主機上任何 DSiWar
+ 此 `<ID0>` 字串將與您在 [Seedminer](seedminer) 中所使用的字串一樣 + 此 `<ID0>` 字串將與您在 [Seedminer](seedminer) 中所使用的字串一樣
+ 此 `<ID1>` 字串指的是 `<ID0>` 內 32 字元的資料夾名稱 + 此 `<ID1>` 字串指的是 `<ID0>` 內 32 字元的資料夾名稱
+ 如果沒有 `Nintendo DSiWare` 資料夾，請在 `<ID1>` 資料夾內建立它 + 如果沒有 `Nintendo DSiWare` 資料夾，請在 `<ID1>` 資料夾內建立它
1. Copy the `42383841.bin` file from the `output/hax/` folder of the downloaded DSiWare archive (`fredtool.zip`) to the `Nintendo DSiWare` folder 1. 從剛下載的 DSiWare 檔案 (`fredtool.zip`) 的 `output/hax/` 資料夾解壓 `42383841.bin` 至 `Nintendo DSiWare` 資料夾
1. 將 SD 卡插回主機中 1. 將 SD 卡插回主機中
1. 啟動您的主機 1. 啟動您的主機
1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings) 1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings)
@ -81,10 +81,10 @@ Seedminer 將透過您的 `movable.sed` 檔案來解密您主機上任何 DSiWar
1. 選擇第一個底片 (1/3) 1. 選擇第一個底片 (1/3)
1. 選擇第四項含有字母『A』的選項 1. 選擇第四項含有字母『A』的選項
1. 如果漏洞成功執行，您的主機將自動載入 b9sTool 1. 如果漏洞成功執行，您的主機將自動載入 b9sTool
1. 使用十字鍵移動光標至『Install boot9starp』 1. 使用方向鍵移動至『Install boot9starp』
+ 如果您錯過了這個步驟，系統會自動重啟到系統桌面而不是安裝 boot9strap，你需要重新打開『任天堂 DS 網路 (Nintendo DS Connections)』然後重新從第三節開始 + 如果您錯過了這個步驟，系統會自動重啟到系統桌面而不是安裝 boot9strap，你需要重新打開『任天堂 DS 網路 (Nintendo DS Connections)』然後重新從第三節開始
1. 按下『A』，然後同時按下 START 鍵和 SELECT 鍵 1. 按下『A』，然後同時按下 START 鍵和 SELECT 鍵
1. 一旦下屏提示『done.』，那麼就已經完成了，退出b9stool並關閉主機 1. 一旦下方螢幕提示『done.』，那麼就已經完成了，退出 b9stool 並關閉主機
+ 您可能得按住電源紐強制關機 + 您可能得按住電源紐強制關機
+ 如果您的主機顯示 Luma 設定選單，請繼續下列步驟不必關機 + 如果您的主機顯示 Luma 設定選單，請繼續下列步驟不必關機
@ -104,7 +104,7 @@ Seedminer 將透過您的 `movable.sed` 檔案來解密您主機上任何 DSiWar
1. 關閉您的主機 1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入至電腦中 1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. Copy the `42383841.bin` file from the `output/clean/` folder of the downloaded DSiWare archive (`fredtool.zip`) to the `Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/Nintendo DSiWare/` folder on your SD card 1. 從剛下載的 DSiWare 檔案 (`fredtool.zip`) 的 `output/clean/` 資料夾解壓 `42383841.bin` 至 SD 卡中的 `Nintendo 3DS/<ID0>/<ID1>/Nintendo DSiWare/` 資料夾
+ 複寫現有的`42383841.bin`檔案 + 複寫現有的`42383841.bin`檔案
1. 將 SD 卡插回主機中 1. 將 SD 卡插回主機中
1. 啟動您的主機 1. 啟動您的主機

18
_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
View file

@ -1,12 +1,12 @@
--- ---
title: "Installing boot9strap (kartdlphax)" title: "安裝 boot9strap (透過 kartdlphax)"
--- ---
{% include toc title="條目內容" %} {% include toc title="條目內容" %}
### 必讀事項 ### 必讀事項
kartdlphax is an exploit for the Download Play mode of Mario Kart 7. It can be used with universal-otherapp to install custom firmware on target devices. kartdlphax 是馬力歐賽車 7 中下載通信模式中的一個漏洞。 它可以與 universal-otherapp 一起使用，在主機上安裝自製韌體。
In order to follow these instructions, you will need the following: In order to follow these instructions, you will need the following:
@ -34,21 +34,21 @@ On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
+ 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄，而非該資料夾內部 + 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄，而非該資料夾內部
1. Copy kartdlphax's `plugin.3gx` to the following directory on the **source 3DS**'s SD card, depending on the **region of your copy of Mario Kart 7**: 1. Copy kartdlphax's `plugin.3gx` to the following directory on the **source 3DS**'s SD card, depending on the **region of your copy of Mario Kart 7**:
- 美版： `luma/plugins/0004000000030800` - 美版： `luma/plugins/0004000000030800`
- EUR: `luma/plugins/0004000000030700` - 歐版： `luma/plugins/0004000000030700`
- 日版： `luma/plugins/0004000000030600` - 日版： `luma/plugins/0004000000030600`
- Create the `plugins` and `00040000...` folders if they do not already exist - Create the `plugins` and `00040000...` folders if they do not already exist
1. Eject the SD card and put it in the **source 3DS** 1. Eject the SD card and put it in the **source 3DS**
#### Section II - Prep Work (target 3DS) #### 第二步 – 準備工作（目標 3DS）
1. Insert the SD card of your **target 3DS** in your computer 1. Insert the SD card of your **target 3DS** in your computer
1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the standard Luma3DS `.zip` to the root of your SD card 1. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `boot.firm` 及 `boot.3dsx` 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap` 1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中 1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 將 SafeB9SInstaller `.zip` 中的 `SafeB9SInstaller.bin` 複製到 SD 卡的根目錄 1. 將 SafeB9SInstaller `.zip` 中的 `SafeB9SInstaller.bin` 複製到 SD 卡的根目錄
1. Eject the SD card and put it in the **target 3DS** 1. Eject the SD card and put it in the **target 3DS**
#### Section III - kartdlphax #### 第三節 — kartdlphax
1. Power on the **source 3DS** 1. Power on the **source 3DS**
- If you are prompted to set up Luma3DS, just press START to save the configuration - If you are prompted to set up Luma3DS, just press START to save the configuration
@ -56,11 +56,11 @@ On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
1. Select "Enable plugin loader" 1. Select "Enable plugin loader"
1. 按『B』退出 Rosalina 選單 1. 按『B』退出 Rosalina 選單
1. Launch Mario Kart 7 1. Launch Mario Kart 7
- Ensure that wireless connectivity is enabled - 請確保您已經開啟了無線連接
- kartdlphax should tell you that it is running - kartdlphax should tell you that it is running
1. Navigate to `Local Multiplayer` -> `Create Group` 1. Navigate to `Local Multiplayer` -> `Create Group`
1. 將 **3DS 目標機** 開機 1. 將 **3DS 目標機** 開機
- Ensure that wireless connectivity is enabled - 請確保您已經開啟了無線連接
1. On the **target 3DS**, open the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), then select "Nintendo 3DS" 1. On the **target 3DS**, open the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), then select "Nintendo 3DS"
1. Join the group created by the **source 3DS** 1. Join the group created by the **source 3DS**
1. Select "Start" on the **source 3DS** once it has detected the **target 3DS** 1. Select "Start" on the **source 3DS** once it has detected the **target 3DS**
@ -68,7 +68,7 @@ On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
1. Wait a while (a percentage should be displayed on the **source 3DS**) 1. Wait a while (a percentage should be displayed on the **source 3DS**)
1. If the exploit was successful, the **target 3DS** will have booted into SafeB9SInstaller 1. If the exploit was successful, the **target 3DS** will have booted into SafeB9SInstaller
#### Section IV - SafeB9SInstaller #### 第四節 — SafeB9SInstaller
1. 等待所有的項目檢查完畢 1. 等待所有的項目檢查完畢
1. 出現提示時，輸入上方螢幕所顯示的按鍵組合以安裝 boot9strap 1. 出現提示時，輸入上方螢幕所顯示的按鍵組合以安裝 boot9strap

2
_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
View file

@ -72,7 +72,7 @@ title: "安裝 boot9strap (透過 ntrboot)"
在這之後，您的主機會在插入 SD 卡的情況下自動啟動 Luma3DS。 在這之後，您的主機會在插入 SD 卡的情況下自動啟動 Luma3DS。
+ Luma3DS 不會特別在 HOME 主選單中新增任何特別的東西。 如果你的主機已經啟動到了主選單，這代表自製韌體已經在運行了。 + Luma3DS 不會特別在 HOME 主選單中新增任何特別的東西。 如果你的主機已經啟動到了主選單，這代表自製韌體已經在運行了。
+ On the next page, you will copy Luma3DS to internal memory so that you can boot without an SD card. + 在下一頁中，我們將會教你複製 Luma3DS 到內存中，使得主機能在沒有 SD 卡的情況下啟動系統。
___ ___

24
_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(usm).txt
View file

@ -14,7 +14,7 @@ title: "安裝 boot9strap (透過 USM)"
一旦 WiFi 設定檔被注入，我們將會使用到 SAFE_MODE 來繼續此教學。 SAVE_MODE 是一個所有的 3DS 主機都存在的修復功能，我們之後將用它來啟動已修改後的 WiFi 設定檔。 一旦 WiFi 設定檔被注入，我們將會使用到 SAFE_MODE 來繼續此教學。 SAVE_MODE 是一個所有的 3DS 主機都存在的修復功能，我們之後將用它來啟動已修改後的 WiFi 設定檔。
這些操作在美、歐、日、韓版可用，可透過系統版本號末尾的 「U、E、J、K」 字符來辨別。 這些操作在美、歐、日、韓版可用，可透過系統版本號末尾的 「U、E、J、K」 字元來辨別。
If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](bannerbomb3). 若您需要幫助，請加入 [Discord 上的 Nintendo Homebrew 伺服器](https://discord.gg/MWxPgEp) 並使用英文求助。 If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](bannerbomb3). 若您需要幫助，請加入 [Discord 上的 Nintendo Homebrew 伺服器](https://discord.gg/MWxPgEp) 並使用英文求助。
{: .notice--warning} {: .notice--warning}
@ -27,21 +27,21 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will n
#### 第一節 — 準備工作 #### 第一節 — 準備工作
1. 如果您的主機正處於開機狀態，那麼請將其關機 1. 如果您的主機正處於開機狀態，那麼請將其關機
1. Open [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php) on your computer 1. 於您的電腦中開啟 [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php)
1. 點選「Choose File」，並選取您的 movable.sed 檔案 1. 點選「Choose File」，並選取您的 movable.sed 檔案
1. 點選『Build and Download』 1. 點選『Build and Download』
+ This will download an exploit DSiWare called `F00D43D5.bin` and a SAFE_MODE exploit data file called `usm.bin` inside of a zip archive (`unSAFE_MODE.zip`) + 這將會下載一個 ZIP 檔 (`unSAFE_MODE.zip`)，其中應含有名為 `F00D43D5.bin` 的 DSiWare 檔案，及一個名為 `usm.bin` 的 SAFE_MODE 漏洞的資料檔。
1. 將 SD 卡插入至電腦中 1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `boot.firm` 與 `boot.3dsx` 到 SD 卡的根目錄底下 1. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `boot.firm` 與 `boot.3dsx` 到 SD 卡的根目錄底下
+ 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄，而非該資料夾內部 + 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄，而非該資料夾內部
1. Copy `usm.bin` from `unSAFE_MODE.zip` to the root of your SD card 1. 解壓 `unSAFE_MODE.zip` 內的 `usm.bin` 到 SD 卡的根目錄底下
1. 於您的 SD 卡中，移動至 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 1. 於您的 SD 卡中，移動至 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`
+ 此 `<ID0>` 字串將與您在 [Seedminer](seedminer) 中所使用的字串一樣 + 此 `<ID0>` 字串將與您在 [Seedminer](seedminer) 中所使用的字串一樣
+ 此 `<ID1>` 字串指的是 `<ID0>` 內 32 字元的資料夾名稱 + 此 `<ID1>` 字串指的是 `<ID0>` 內 32 字元的資料夾名稱
+ 如果您沒有看到 `Nintendo DSiWare` 資料夾，請於 `<ID1>` 資料夾中內建立一個 + 如果您沒有看到 `Nintendo DSiWare` 資料夾，請於 `<ID1>` 資料夾中內建立一個
1. 如果這資料夾有其他的 DSiWare 備份檔案 (`<8位字符id>.bin`) ，將它們移動至電腦上的資料夾存儲 1. 如果這資料夾有其他的 DSiWare 備份檔案 (`<8位字元id>.bin`) ，將它們移動至電腦上的資料夾存儲
+ 這樣您的 Nintendo DSiWare 資料夾應該會變成空的。 將這些檔案移至電腦上備份可防止您刪除了您有意保留的東西 + 這樣您的 Nintendo DSiWare 資料夾應該會變成空的。 將這些檔案移至電腦上備份可防止您刪除了您有意保留的東西
1. Copy the `F00D43D5.bin` file from `unSAFE_MODE.zip` to the `Nintendo DSiWare` folder 1. 解壓 `unSAFE_MODE.zip` 內的 `F00D43D5.bin` 到 `Nintendo DSiWare` 資料夾中
![]({{ "/images/screenshots/dsiware-save-location.png" | absolute_url }}) ![]({{ "/images/screenshots/dsiware-save-location.png" | absolute_url }})
{: .notice--info} {: .notice--info}
@ -53,9 +53,9 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will n
1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings) 1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings)
1. 移動至 `檔案管理 (Data Management)` -> `DSiWare` 1. 移動至 `檔案管理 (Data Management)` -> `DSiWare`
1. 點擊 SD 卡 部分 1. 點擊 SD 卡 部分
+ Your device should show a menu with some text + 主機應該會顯示一個選單
1. Select "Inject haxx" 1. 選擇『Inject haxx』
+ Your device will automatically power off + 主機將會自動關機
#### 第三節 — unSAFE_MODE #### 第三節 — unSAFE_MODE
@ -87,9 +87,9 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up) or (A) buttons do not work, you will n
1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings) 1. 於您主機上啟動系統設定 (System Settings)
1. 移動至 `檔案管理 (Data Management)` -> `DSiWare` 1. 移動至 `檔案管理 (Data Management)` -> `DSiWare`
1. 點擊 SD 卡 部分 1. 點擊 SD 卡 部分
+ Your device should show a menu with some text + 主機應該會顯示一個選單
1. Select "Restore slots" 1. 選擇『Restore slots』
+ Your device will automatically power off + 主機將會自動關機
1. 將 SD 卡插入至電腦中 1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 於您的 SD 卡中，移動至 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 1. 於您的 SD 卡中，移動至 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`
1. 刪除 Nintendo DSiWare 資料夾下的 `F00D43D5.bin` 檔案 1. 刪除 Nintendo DSiWare 資料夾下的 `F00D43D5.bin` 檔案

4
_pages/zh_TW/privacy-policy.txt
View file

@ -16,7 +16,7 @@ title: "隱私權政策" #
本網站使用 Google Analytics 來監控和分析流量。 本網站由 GitHub Pages 托管，因此該網站也可能透過 Cookies 收集有關您的資料並嵌入其他第三方追蹤以及監控您與本網站的互動。 有關 GitHub 與用戶隱私有關的更多訊息，請查閱 [GitHub 隱私權聲明](https://help.github.com/en/articles/github-privacy-statement)。 本網站使用 Google Analytics 來監控和分析流量。 本網站由 GitHub Pages 托管，因此該網站也可能透過 Cookies 收集有關您的資料並嵌入其他第三方追蹤以及監控您與本網站的互動。 有關 GitHub 與用戶隱私有關的更多訊息，請查閱 [GitHub 隱私權聲明](https://help.github.com/en/articles/github-privacy-statement)。
### 收集的訊息 ### 收集的資料
本網站不會收集任何個人資訊。 但本網站可能會收集使用相關資訊以分析用戶對內容的興趣並向廣告商提供彙總資訊。 我們不會與第三方廣告公司分享任何可識別用戶的資訊。 本網站不會收集任何個人資訊。 但本網站可能會收集使用相關資訊以分析用戶對內容的興趣並向廣告商提供彙總資訊。 我們不會與第三方廣告公司分享任何可識別用戶的資訊。
@ -24,6 +24,6 @@ title: "隱私權政策" #
本網站可能會提及其他網站以供用戶使用或參考。 本站無權負責其他網站的隱私權政策。 用戶需知其他網站的隱私權政策可能與此網站的不同。 本網站可能會提及其他網站以供用戶使用或參考。 本站無權負責其他網站的隱私權政策。 用戶需知其他網站的隱私權政策可能與此網站的不同。
### 對隱私權原則的更改 ### 對隱私權政策的更改
我們有權隨時更改隱私權政策中的內容。 我們有權隨時更改隱私權政策中的內容。

4
_pages/zh_TW/seedminer.txt
View file

@ -18,7 +18,7 @@ title: "Seedminer"
1. 將 SD 卡插入至電腦中 1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 移動至 SD 卡的 `Nintendo 3DS` 資料夾中 1. 移動至 SD 卡的 `Nintendo 3DS` 資料夾中
1. 複製您在Nintendo 3DS 資料夾看到的32個字符長的文件夾名稱 1. 複製您在Nintendo 3DS 資料夾看到的32個字元長的資料夾名稱
+ 請不要再點擊任何一個資料夾 + 請不要再點擊任何一個資料夾
+ 如果您看到多個資料夾，請遵循[此疑難排解步驟](troubleshooting#multiple-long-folder-names-in-nintendo-3ds-folder) + 如果您看到多個資料夾，請遵循[此疑難排解步驟](troubleshooting#multiple-long-folder-names-in-nintendo-3ds-folder)
@ -74,5 +74,5 @@ This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed`
本方法僅適用於無法正常使用 PicHaxx + universal-otherapp 方式的人。 本方法僅適用於無法正常使用 PicHaxx + universal-otherapp 方式的人。
Continue to [Installing boot9strap (USM)](installing-boot9strap-(usm)) 繼續至[安裝 boot9strap (透過 USM)](installing-boot9strap-(usm))
{: .notice--warning} {: .notice--warning}

24
_pages/zh_TW/troubleshooting.txt
View file

@ -45,9 +45,9 @@ This occurs when you use your SD card in multiple 3DS devices and is intended to
+ Your applications will have disappeared. This is normal and will be resolved shortly + Your applications will have disappeared. This is normal and will be resolved shortly
1. Power off your device and reinsert your SD card into your computer 1. Power off your device and reinsert your SD card into your computer
1. 移動至 SD 卡的 `Nintendo 3DS` 資料夾中 1. 移動至 SD 卡的 `Nintendo 3DS` 資料夾中
1. Copy the 32 character long name of the folder you see 1. 複製含有 32 字元的資料夾的名稱
+ This is your true ID0 that you will use in [Section II of Seedminer](seedminer#section-ii---seedminer) + This is your true ID0 that you will use in [Section II of Seedminer](seedminer#section-ii---seedminer)
1. Delete the `Nintendo 3DS` folder 1. 刪除 `Nintendo 3DS` 資料夾
1. Rename the `BACKUP_Nintendo 3DS` folder to `Nintendo 3DS` 1. Rename the `BACKUP_Nintendo 3DS` folder to `Nintendo 3DS`
### Bruteforce Movable 直接跳到了 Step 4 ### Bruteforce Movable 直接跳到了 Step 4
@ -72,13 +72,13 @@ The website has determined that your `movable.sed` cannot be brute-forced. Ensur
### “An error has occurred, forcing the software to close...”（螢幕下方出現強制關閉程式的訊息框） ### “An error has occurred, forcing the software to close...”（螢幕下方出現強制關閉程式的訊息框）
There is an issue with your `otherapp.bin` file. Download the latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) and place it on the root of your SD card. Do not add the `.bin` extension if you do not already see it. There is an issue with your `otherapp.bin` file. 下載最新版本的 [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) 並將其放在你 SD 卡的根目錄中。 Do not add the `.bin` extension if you do not already see it.
### "An error has occurred. Hold down the POWER button to turn off the power..." (black screen with text) ### "An error has occurred. Hold down the POWER button to turn off the power..." (black screen with text)
Your `00000001.sav` and/or `otherapp.bin` files may be misplaced. Ensure that `00000001.sav` is in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `title` -> `00040000` -> `0017c100` -> `data` and that `otherapp.bin` is on the root of your SD card. Your `00000001.sav` and/or `otherapp.bin` files may be misplaced. Ensure that `00000001.sav` is in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `title` -> `00040000` -> `0017c100` -> `data` and that `otherapp.bin` is on the root of your SD card.
If your files are in the correct locations, re-create the save using the [PicHaxx Save Tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/pichaxx.php), then place it in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `title` -> `00040000` -> `0017c100` -> `data`. Ensure that the file is named exactly `00000001.sav` and that you used your console's `movable.sed` to create it. Re-download the latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) and place it on the root of your SD card. Do not add the `.bin` extension if you do not already see it. If your files are in the correct locations, re-create the save using the [PicHaxx Save Tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/pichaxx.php), then place it in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `title` -> `00040000` -> `0017c100` -> `data`. 確保它是用你主機的 `movable.sed` 檔案建立的，且檔案已經準確命名為了 `00000001.sav`。 Re-download the latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) and place it on the root of your SD card. Do not add the `.bin` extension if you do not already see it.
### 遊戲正常啟動了 ### 遊戲正常啟動了
@ -86,11 +86,11 @@ Your modified `00000001.sav` file may be misplaced, or you may have used the wro
### 出現『Failed to open SafeB9SInstaller.bin』的錯誤訊息 ### 出現『Failed to open SafeB9SInstaller.bin』的錯誤訊息
The file `SafeB9SInstaller.bin` is missing or misplaced. Download the latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/tag/v0.0.7) and place it on the root of your SD card. Do not add the `.bin`extension if you do not already see it. The file `SafeB9SInstaller.bin` is missing or misplaced. 下載最新版本的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/tag/v0.0.7) 並將其放在你 SD 卡的根目錄中。 Do not add the `.bin`extension if you do not already see it.
### 卡在『Doing agbhax...』的步驟 ### 卡在『Doing agbhax...』的步驟
There may be an issue with your `otherapp.bin` file. Download the latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) and place it on the root of your SD card. Do not add the `.bin` extension if you do not already see it. There may be an issue with your `otherapp.bin` file. 下載最新版本的 [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) 並將其放在你 SD 卡的根目錄中。 Do not add the `.bin` extension if you do not already see it.
### "PrepareArm9ForTwl returned error c8804631!" ### "PrepareArm9ForTwl returned error c8804631!"
@ -114,7 +114,7 @@ If your device is not on those firmwares, it likely indicates that you already h
### “An error has occurred, forcing the software to close...”（螢幕下方出現強制關閉程式的訊息框） ### “An error has occurred, forcing the software to close...”（螢幕下方出現強制關閉程式的訊息框）
There is an issue with your `otherapp.bin` file (it is missing, misplaced, or corrupted). Download the latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) and place it on the root of your SD card. There is an issue with your `otherapp.bin` file (it is missing, misplaced, or corrupted). 下載最新版本的 [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) 並將其放在你 SD 卡的根目錄中。
### 出現『Could not play』的錯誤訊息 ### 出現『Could not play』的錯誤訊息
@ -122,7 +122,7 @@ You have the wrong Soundhax file for your device and region, or your device is i
### 出現『Failed to open SafeB9SInstaller.bin』的錯誤訊息 ### 出現『Failed to open SafeB9SInstaller.bin』的錯誤訊息
The file `SafeB9SInstaller.bin` is missing or misplaced. Download the latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/tag/v0.0.7) and place it on the root of your SD card. Do not add the `.bin`extensoin if you do not already see it. The file `SafeB9SInstaller.bin` is missing or misplaced. 下載最新版本的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/tag/v0.0.7) 並將其放在你 SD 卡的根目錄中。 Do not add the `.bin`extensoin if you do not already see it.
### 卡在『Doing agbhax...』的步驟 ### 卡在『Doing agbhax...』的步驟
@ -146,7 +146,7 @@ If this is unsuccessful, try using another SD card.
### DSiWare 資料管理選單沒有顯示 USM 選單就當機了 ### DSiWare 資料管理選單沒有顯示 USM 選單就當機了
Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`. If it is, then re-create it with the [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php). If this fails, then custom firmware may have been uninstalled on this device in a way that makes this method impossible to perform. If this is the case, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) for assistance. 確保 `F00D43D5.bin` 是 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 裡面的唯一檔案。 If it is, then re-create it with the [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php). If this fails, then custom firmware may have been uninstalled on this device in a way that makes this method impossible to perform. If this is the case, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) for assistance.
--- ---
@ -162,7 +162,7 @@ Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID
### DSiWare 資料管理選單沒有閃爍紫屏就當機了 ### DSiWare 資料管理選單沒有閃爍紫屏就當機了
Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`. 如果確定沒問題的話，嘗試重新使用 [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) 重新建立此檔案。 如果還是不行，則可能是因為自製韌體可能在此主機上被不正確地移除過，導致此方法失效。 若是這樣，請加入 [Discord 上的 Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp) 頻道尋求幫助。 確保 `F00D43D5.bin` 是 `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` 裡面的唯一檔案。 如果確定沒問題的話，嘗試重新使用 [BannerBomb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) 重新建立此檔案。 如果還是不行，則可能是因為自製韌體可能在此主機上被不正確地移除過，導致此方法失效。 若是這樣，請加入 [Discord 上的 Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp) 頻道尋求幫助。
--- ---
@ -204,7 +204,7 @@ Ensure that `F00D43D5.bin` is the only file in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID
這代表您所使用的 `boot.nds` 檔案有問題。 重新下載最新版本的 [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) 並將 `boot.nds` 放在你 SD 卡的根目錄中，如有存在相同檔案請替換。 這代表您所使用的 `boot.nds` 檔案有問題。 重新下載最新版本的 [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) 並將 `boot.nds` 放在你 SD 卡的根目錄中，如有存在相同檔案請替換。
### Unable to open Luma3DS configuration menu after running b9stool ### 執行 b9stool 後無法打開 Luma3DS 設定選單
可能是因為 boot9strap 沒有成功安裝。 請遵循[此頁面](https://github.com/zoogie/b9sTool/blob/master/TROUBLESHOOTING.md)的 B 章節。 可能是因為 boot9strap 沒有成功安裝。 請遵循[此頁面](https://github.com/zoogie/b9sTool/blob/master/TROUBLESHOOTING.md)的 B 章節。
@ -327,7 +327,7 @@ Your device is likely hard-bricked. You will need to buy an ntrboot flashcart to
1. 按『Start』鍵重啟您的主機 1. 按『Start』鍵重啟您的主機
1. 到主機主選單中更新您的主機，進入『系統設置 (System Settings)』、在『其他設置 (Other Settings)』的最右邊選擇『系統更新 (System Update)』 1. 到主機主選單中更新您的主機，進入『系統設置 (System Settings)』、在『其他設置 (Other Settings)』的最右邊選擇『系統更新 (System Update)』
+ 更新程式將會偵測到裝置必要的 TWL 軟體已被移除，並重新下載和安裝它們 + 更新程式將會偵測到裝置必要的 TWL 軟體已被移除，並重新下載和安裝它們
1. 更新完成後, 點擊 『OK』 重啟主機 1. 更新完成後，點擊『OK』重啟主機
### GBA Virtual Console 無法正常執行，或無法進入安全模式 ### GBA Virtual Console 無法正常執行，或無法進入安全模式