From a207c23ceb8baf720562b94d6771a830e1dc1205 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Devon Maloney Date: Sat, 27 May 2017 23:57:09 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#1136) --- _pages/zh_TW/file-extensions-(windows).txt | 2 +- _pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt | 2 +- _pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt | 2 +- _pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware).txt | 2 +- .../installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt | 8 ++++---- ...nstalling-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt | 2 +- .../installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt | 6 +++--- _pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt | 4 ++-- .../zh_TW/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt | 2 +- _pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt | 2 +- _pages/zh_TW/updating-to-boot9strap.txt | 2 +- 11 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/_pages/zh_TW/file-extensions-(windows).txt b/_pages/zh_TW/file-extensions-(windows).txt index 92dbd0b806..6723cdd78c 100644 --- a/_pages/zh_TW/file-extensions-(windows).txt +++ b/_pages/zh_TW/file-extensions-(windows).txt @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "File Extensions (Windows)" +title: "檔案副檔名 (Windows)" --- 本篇為改變預設 Windows 隱藏副檔名行為的附加章節。 diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt index 520b68a375..508706ae4c 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(2xrsa).txt @@ -8,7 +8,7 @@ title: "安裝 boot9strap（透過 2xrsa）" #### 必備項目 * 最新版的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 自製軟體[入門套件](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip) #### 操作說明 diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt index 227b865ecc..24407640cd 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(browser).txt @@ -11,7 +11,7 @@ title: "安裝 boot9strap（透過網頁瀏覽器）" #### 必備項目 * 最新版的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 自製軟體[入門套件](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip) #### 操作說明 diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware).txt index 461a7d0956..15e9dee474 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware).txt @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Installing boot9strap (DSiWare)" +title: "安裝 boot9strap（透過 DSiWare）" --- 目前有兩種不同方法可以在系統版本 11.4.0 上透過 DSiWare 安裝 boot9strap。 diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt index 442257582b..d2da74d8c3 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection).txt @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)" +title: "安裝 boot9strap（透過 DSiWare 植入遊戲）" --- 請注意，在某些版本的 Luma3DS 中，Luma3DS 連環加載選單僅會在偵測到多個 payload 檔時才會出現。 如果它只偵測到一個 payload 檔案，在開機時按住「Start」鍵將會直接開機至 GodMode9。 @@ -24,8 +24,8 @@ title: "Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)" + [`DSiWare_eur_grtpwn_injection.zip`](magnet:?xt=urn:btih:e3edb7d7384f2845e54b94098125f1fffca13692&dn=DSiWare_eur_grtpwn_injection.zip&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce) + [`DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip`](magnet:?xt=urn:btih:1bcc90c93da91c9876671f6218084207def90db9&dn=DSiWare_jpn_4swordshax_injection.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce) * 最新版的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) -* The latest release of [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest) +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 自製軟體[入門套件](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip) * 對應 **3DS 目標機** 的 11.4.0 `.firm` 檔案 + [`2.54-0_11.4_OLD.firm`](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce) @@ -134,7 +134,7 @@ title: "Installing boot9strap (DSiWare Game Injection)" 1. 將 `boot.nds` 複製到 **3DS 目標機** SD 卡的根目錄中 1. 在 **3DS 目標機** 的 SD 卡根目錄中建立一個新的資料夾 `boot9strap` -1. 依 **3DS 目標機**的型號複製 11.4.0 的 `.firm` 檔案至 **3DS 目標機**的 SD 卡根目錄中 +1. 依 **3DS 目標機**的型號複製 11.4.0 的 `.firm` 檔案至 **3DS 目標機**的 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中 1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中 1. 在 **3DS 目標機**上透過所選的 DSiWare 遊戲來啟動 b9sTool + **歐版《吉他搖滾巡演（Guitar Rock Tour）》** 的使用者必須往下滑至「High-Scores」->「Drums」->「Easy」 diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt index 9b0526ff1b..6c8269209d 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-game-injection-list).txt @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Installing boot9strap (DSiWare Game Injection List)" +title: "安裝 boot9strap（透過 DSiWare 植入遊戲－遊戲清單）" --- 以下是所有與[安裝 boot9strap（透過 DSiWare）](installing-boot9strap-(dsiware))相容的遊戲清單（自動生成）。 diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt index baa20b8e8c..e966f52f70 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)" +title: "安裝 boot9strap（透過 DSiWare 植入存檔）" --- 請注意，在某些版本的 Luma3DS 中，Luma3DS 連環加載選單僅會在偵測到多個 payload 檔時才會出現。 如果它只偵測到一個 payload 檔案，在開機時按住「Start」鍵將會直接開機至 GodMode9。 @@ -26,8 +26,8 @@ title: "Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)" + **《薩爾達傳說：四人之劍（The Legend of Zelda: Four Swords）》** * 最新版的 [3ds_dsiwarehax_installer](https://github.com/yellows8/3ds_dsiwarehax_installer/releases) * 最新版的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) -* The latest release of [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest) +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 自製軟體[入門套件](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip) * 對應 **3DS 目標機** 的 11.4.0 `.firm` 檔案 + [`2.54-0_11.4_OLD.firm`](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce) diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt index 154ee84368..806a84dc78 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(hardmod).txt @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Installing boot9strap (Hardmod)" +title: "安裝 boot9strap（透過硬改）" --- 您可以在[這裡](https://gbatemp.net/threads/414498/)找到硬改的相關資訊。 如果您的主機是 New 3DS 的話，請在硬改前讀完[本篇](https://github.com/Plailect/Guide/issues/681)。 @@ -17,7 +17,7 @@ title: "Installing boot9strap (Hardmod)" #### 必備項目 * 透過[硬改](https://gbatemp.net/threads/414498/)提取您主機的 NAND 鏡像檔 -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 最新版的 [hardmod-b9s-installer](https://github.com/ihaveamac/hardmod-b9s-installer/releases/latest) + Windows 使用者可使用已編譯的 `.exe` 檔，而 Mac 及 Linux 使用者得先安裝 [Python 3](https://www.python.org/downloads/) 才能執行 `.py` 檔 * 對應您主機型號及版本的 `.firm` 檔案： diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt index 662e64335f..0314fde80a 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt @@ -11,7 +11,7 @@ title: "安裝 boot9strap（透過 Homebrew Launcher）" #### 必備項目 * 最新版的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 最新版的 [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest) * 最新版的 [udsploit](https://github.com/smealum/udsploit/releases/latest) diff --git a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt index b40bb8e500..c95d114607 100644 --- a/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt +++ b/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(mset).txt @@ -11,7 +11,7 @@ title: "安裝 boot9strap（透過 MSET）" #### 必備項目 * 最新版的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 自製軟體[入門套件](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip) * 任意可在您主機上運行的 DS 燒錄卡 diff --git a/_pages/zh_TW/updating-to-boot9strap.txt b/_pages/zh_TW/updating-to-boot9strap.txt index ccb178542b..510962c147 100644 --- a/_pages/zh_TW/updating-to-boot9strap.txt +++ b/_pages/zh_TW/updating-to-boot9strap.txt @@ -46,7 +46,7 @@ title: "更新至 boot9strap" * - **New 3DS 使用者：** [`secret_sector.bin`](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce) * 最新版的 [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z` 檔案)* * 最新版的 [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) -* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `dev` file)* +* 最新版的 [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *（正常版的 boot9strap；非 `dev` 檔案）* * 最新版的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) * 最新版的 [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest)