New translations updating-b9s.txt (Russian)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:39:46 -04:00
parent 41d6e70ce3
commit ab5ef92d6d

View file

@ -8,8 +8,6 @@ title: "Обновление B9S"
Эта страница предназначена для пользователей boot9strap, чтобы они могли обновить установленный boot9strap до последней версии. Эта страница предназначена для пользователей boot9strap, чтобы они могли обновить установленный boot9strap до последней версии.
Чтобы распаковать архивы `.7z`, присутствующие на этой странице, вам понадобится архиватор [7-Zip](http://www.7-zip.org/) или [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
{% capture notice-1 %} {% capture notice-1 %}
Сообщается о волне банов, выданных Nintendo пользователям CFW. Чтобы защитить себя, выполните следующие шаги перед началом этого руководства: Сообщается о волне банов, выданных Nintendo пользователям CFW. Чтобы защитить себя, выполните следующие шаги перед началом этого руководства:
@ -30,8 +28,8 @@ title: "Обновление B9S"
* Свежая версия [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest) * Свежая версия [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* Свежая версия [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(стандартный boot9strap; не `devkit-файл`, не `ntr-файл`)* * Свежая версия [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(стандартный boot9strap; не `devkit-файл`, не `ntr-файл`)*
* Свежая версия [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) * The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* Свежая версия [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(`.7z-архив`)* * Свежая версия [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
### Инструкция ### Инструкция
@ -41,11 +39,10 @@ title: "Обновление B9S"
{: .notice--info} {: .notice--info}
1. Вставьте SD-карту в компьютер 1. Вставьте SD-карту в компьютер
1. Скопируйте `boot.3dsx` в корень SD-карты
1. Создайте папку `boot9strap` в корне SD-карты 1. Создайте папку `boot9strap` в корне SD-карты
1. Скопируйте `boot9strap.firm` и `boot9strap.firm.sha` из `.zip-архива` boot9strap в папку `/boot9strap/` в корне SD-карты 1. Скопируйте `boot9strap.firm` и `boot9strap.firm.sha` из `.zip-архива` boot9strap в папку `/boot9strap/` в корне SD-карты
1. Скопируйте `SafeB9SInstaller.firm` из `.zip-архива` SafeB9SInstaller в папку `/luma/payloads/` на SD-карте 1. Скопируйте `SafeB9SInstaller.firm` из `.zip-архива` SafeB9SInstaller в папку `/luma/payloads/` на SD-карте
1. Скопируйте `GodMode9.firm` из `.zip-архива` GodMode9 в папку `/luma/payloads/` на SD-карте
1. Скопируйте папку `gm9` из `.zip-архива` GodMode9 в корень SD-карты
1. Вставьте SD-карту обратно в консоль 1. Вставьте SD-карту обратно в консоль
#### Часть II - Установка boot9strap #### Часть II - Установка boot9strap
@ -61,7 +58,7 @@ title: "Обновление B9S"
1. Выключите консоль 1. Выключите консоль
1. Вставьте SD-карту в компьютер 1. Вставьте SD-карту в компьютер
1. Скопируйте `boot.firm` из `.7z-архива` Luma3DS в корень SD-карты, соглашаясь на перезапись файла 1. Copy `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, replacing the existing file
1. Вставьте SD-карту обратно в консоль 1. Вставьте SD-карту обратно в консоль
1. Включите консоль 1. Включите консоль
@ -74,32 +71,7 @@ title: "Обновление B9S"
+ **"Show NAND or user string in System Settings"** + **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Нажмите (Start), чтобы сохранить настройки и перезагрузиться 1. Нажмите (Start), чтобы сохранить настройки и перезагрузиться
#### Часть VI - CTRNAND Luma3DS
1. Выключите консоль
1. Запустите GodMode9, держа нажатой кнопку (Start) во время загрузки
1. Если вам предложат создать бэкап важных файлов, нажмите кнопку (A) чтобы сделать это, затем нажмите (A) чтобы продолжить после завершения
1. Если вам предложат выставить RTC дату и время, нажмите кнопку (A) чтобы сделать это, настройте дату и время, затем нажмите (A) чтобы продолжить
1. Нажмите кнопку (Home) для вызова меню
1. Выберите "Scripts..."
1. Выберите "GM9Megascript"
1. Выберите "Scripts from Plailect's Guide"
1. Выберите "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
1. Нажмите (A), чтобы разрешить запись в SysNAND (lvl2) и введите указанную комбинацию кнопок
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
#### Часть VII - Очистка SD-карты
1. Выберите "Cleanup SD Card"
1. При появлении запроса, нажмите (A) для продолжения
1. Нажмите (A), чтобы продолжить
1. Нажмите (B) для возврата в главное меню
1. Выберите "Exit"
1. Нажмите (A) чтобы восстановить запрет на запись, если появится запрос
1. Нажмите (Start) для перезагрузки
___ ___
Boot9strap был успешно обновлен. ### Следующий шаг: [Завершение установки](finalizing-setup)
{: .notice--success} {: .notice--primary}