diff --git a/_pages/pt_BR/a9lh-to-b9s.txt b/_pages/pt_BR/a9lh-to-b9s.txt
index 4ce2c008c5..4d59c7c561 100644
--- a/_pages/pt_BR/a9lh-to-b9s.txt
+++ b/_pages/pt_BR/a9lh-to-b9s.txt
@@ -1,48 +1,48 @@
---
-title: "Atualizando para o B9S"
+title: "A9LH para B9S"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta página é para usuários de uma instalção arm9loaderhax pré existente atualizarem seus dispositivos para boot9strap.
Todas as versões futuras do Luma3DS serão liberadas apenas no formato `.firm`, que só será compatível com com boot9strap e o sighax. Isto significa que você deve utilizar esta página para atualizar sua instalação, só assim você irá continuar recebendo as atualizações mais recentes do Luma3DS.
-To extract the `.7z` files linked on this page, you will need a file archiver like [7-Zip](http://www.7-zip.org/) or [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
+Para extrair os arquivos '7z' vinculados nesta página, você vai precisar de um compactador de arquivos como [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver] (https://theunarchiver.com/).
-While we believe that custom firmware is safe for online use, there have been online network bans in the past, primarily for cheating and suspicious eShop behavior.
+Embora acreditemos que o custom firmware é seguro para uso on-line, já houveram banimentos de rede online no passado, principalmente por cheats e comportamento suspeito na eShop.
{: .notice--warning}
-### What You Need
+### O que você precisa
-To use the [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) or [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
+Para usar os links do [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) nesta página, você precisará de um cliente de torrent como [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) ou [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
{: .notice--warning}
-Note that, only on New 3DS, `secret_sector.bin` is needed to revert the arm9loaderhax exploit, which is why it is not needed for the installation of boot9strap on a stock console. Se você não tiver um New 3DS, você não precisa do `secret_sector.bin`.
+Note que apenas no New 3DS o 'secret_sector.bin' é necessário para reverter o exploit arm9loaderhax, e é por isso que ele não é necessário para a instalação do boot9strap em um console de varejo. Se você não tiver um New 3DS, você não precisa do `secret_sector.bin`.
{: .notice--info}
-* - **New 3DS Users Only:** [secret_sector.bin](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.loadbt.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ololosh.space%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.srv00.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.theoks.net%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker1.bt.moack.co.kr%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyinternetfun.xyz%3a1738%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80%2fannounce) (magnet link)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
-* The v7.0.5 release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/download/v7.0.5/Luma3DSv7.0.5.7z) (direct download)
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
-### Instructions
+* - **Somente Novos Usuários do 3DS:** [secret_sector.bin](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu. rg%2f51%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fanúncio&tr=udp%3a%2f%2frastreador. oadbt.com%3a6969%2fanunciando&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking. e%3a6969%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fanuncia &tr=udp%3a%2f%2frastreador. lolosh.space%3a6969%2fanunciando&tr=udp%3a%2f%2frastreador. omf.se%3a80%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2frastreador.srv00.com%3a6969%2fanúncio&tr=udp%3a%2f%2frastreador. heoks.net%3a6969%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2f. iny-vps.com%3a6969%2fanuncia &tr=udp%3a%2f%2f open.tracker. l%3a1337%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2ftracker1. t.moack.co.kr%3a80%2fanuncia &tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyepyinternetfun.xyz%3a1738%2fanunciando&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu. rg%3a451%2fanunciando&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent. om%3a6969%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fanunciou&tr=udp%3a%2f%2frastreador. pentrackr.org%3a1337%2fanuncia &tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync. om%3a6969%2fanunciou&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80 anúncio%2f) (magnet link)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
+* A versão 7.0.5 do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/download/v7.0.5/Luma3DSv7.0.5.7z) (download direto)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no seu cartão SD.
{: .notice--info}
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira seu cartão SD no seu computador
-1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the latest version Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
- + The root of the SD card refers to the initial directory on your SD card where you can see the Nintendo 3DS folder, but are not inside of it
-1. Copy `arm9loaderhax.bin` from the v7.0.5 Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
-1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
- + If the `luma` or `payloads` folder doesn't exist, create them
- + Delete any other existing `.bin` payloads (`GodMode9.bin`, `Decrypt9WIP.bin`, `Hourglass9.bin`, etc.) in the `/luma/payloads/` folder on your SD card as they will not be compatible with boot9strap compatible Luma3DS versions
+1. Copie o arquivo `boot.firm` da versão mais recente do Luma3DS `.zip` para a raíz do seu cartão SD
+ + A raiz do cartão SD refere-se ao diretório inicial no seu cartão SD onde você pode ver a pasta Nintendo 3DS, mas não está dentro dela
+1. Copie `arm9loaderhax.bin` da versão 7.0.5 do Luma3DS `.7z` para a raíz do seu cartão SD
+1. Copie o `SafeB9SInstaller.bin` do `.zip` do SafeB9SInstaller para a pasta `/luma/payloads/` no seu cartão SD
+ Se as pastas 'luma' ou 'payloads' não existirem, crie-as
+ Apague quaisquer outros payloads '.bin' existentes (`GodMode9.bin`, `Decrypt9WIP.bin`, `Hourglass9.bin`, etc.) na pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD, já que eles não serão compatíveis com versões do Luma3DS compatíveis com boot9strap
1. Crie uma pasta chamada `boot9strap` na raiz do seu cartão SD
1. Copie o `boot9strap.firm` e o `boot9strap.firm.sha` do `.zip` do boot9strap para a pasta `/boot9strap/` no seu cartão SD
1. **Apenas usuários dos New 3DS:** Copie o `secret_sector.bin` para a pasta `/boot9strap/` no seu cartão SD
@@ -52,20 +52,20 @@ Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no s
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
-#### Section II - Installing boot9strap
+#### Seção II - Instalando o boot9strap
-1. Boot your device while holding (Start) to launch SafeB9SInstaller
- + If you see the luma configuration screen instead of SafeB9SInstaller, simply press (Start), then shut down your 3DS and try again
- + If this gives you an error, try either using a new SD card or formatting your current SD card (backup existing files first)
+1. Inicie seu dispositivo enquanto segura (Start) para iniciar o menu do SafeB9SInstaller
+ + Caso você veja a tela de configuração do Luma ao invés do SafeB9SInstaller, simplesmente aperte (Start), então desligue o seu 3DS e tente novamente
+ + Se isso lhe der um erro, tente usar um novo cartão SD ou formate seu cartão SD atual (faça um backup dos arquivos existentes primeiro)
1. Espere todos as verificações de segurança finalizarem
- + Se você receber um erro "OTP Crypto Fail", baixe - [aeskeydb.bin](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.loadbt.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ololosh.space%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.srv00.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.theoks.net%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker1.bt.moack.co.kr%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyinternetfun.xyz%3a1738%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce), then put it in the `/boot9strap/` folder on your SD card and try again
+ + Se você receber um erro "OTP Crypto Fail", baixe - [aeskeydb.bin](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.lelux.fi%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.loadbt.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.monitorit4.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.ololosh.space%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.srv00.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.theoks.net%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.zerobytes.xyz%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker1.bt.moack.co.kr%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fvibe.sleepyinternetfun.xyz%3a1738%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fopenbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce), e então coloque-o na pasta `/boot9strap/' do seu cartão SD e tente novamente
1. Quando solicitado, aperte a sequência de botões apresentada na tela para instalar o boot9strap
-1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
+1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
1. Seu dispositivo deve ter reiniciado no menu de configuração de Luma3DS
- + If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#boot-related-issues-on-modded-devices)
+ + Se você obter uma tela preta, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#boot-related-issues-on-modded-devices)
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/bannerbomb3-fredtool-(twn).txt b/_pages/pt_BR/bannerbomb3-fredtool-(twn).txt
index 6386c257d4..5ea229d343 100644
--- a/_pages/pt_BR/bannerbomb3-fredtool-(twn).txt
+++ b/_pages/pt_BR/bannerbomb3-fredtool-(twn).txt
@@ -2,11 +2,11 @@
title: "BannerBomb3 + Fredtool (TWN)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
-To dump system DSiWare, we exploit a flaw in the DSiWare Data Management window of the Settings application.
+Para copiar o sistema DSiWare, nos executamos um exploit na janela do Gerenciador de Dados do DSiWare no aplicativo Configuração do Console.
To accomplish this, we use your system's encryption key (movable.sed) to build a DSiWare backup that exploits the system to dump the DSi Internet Settings application to the SD root.
@@ -22,11 +22,11 @@ These instructions are for Taiwanese consoles ONLY (as indicated by a T at the e
- The latest release of [b9stool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) (`boot.nds`)
- The latest release of [Frogminer_save](https://github.com/zoogie/Frogminer/releases/latest) (`Frogminer_save.zip`)
-#### Section I - CFW Check
+#### Seção I - Checando por CFW
1. Desligue seu dispositivo
-1. Hold the (Select) button
-1. Power on your device while still holding the (Select) button
+1. Segure o botão (Select)
+1. Ligue seu dispositivo enquanto segura o botão (Select)
1. If the check was successful, you will boot to the HOME Menu and you may proceed with this guide
If you see a configuration menu, you already have CFW, and continuing with these instructions may BRICK your device! Follow [Checking for CFW](checking-for-cfw) to upgrade your existing CFW.
@@ -155,5 +155,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/bannerbomb3.txt b/_pages/pt_BR/bannerbomb3.txt
index df959d7f8d..6f4e086bfe 100644
--- a/_pages/pt_BR/bannerbomb3.txt
+++ b/_pages/pt_BR/bannerbomb3.txt
@@ -2,41 +2,41 @@
title: "BannerBomb3"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
-To dump system DSiWare, we exploit a flaw in the DSiWare Data Management window of the Settings application.
+Para copiar o sistema DSiWare, nos executamos um exploit na janela do Gerenciador de Dados do DSiWare no aplicativo Configuração do Console.
-To accomplish this, we use your system's encryption key (movable.sed) to build a DSiWare backup that exploits the system in order to dump the DSi Internet Settings application to the SD root.
+Para alcançar isso, usamos a sua chave de encriptação (movable.sed) para montar um backup do DSiWare que faz um exploit no sistema com o objetivo fazer um dump das Conexões Nintendo DS para a raíz do SD.
-These instructions work on USA, Europe, Japan, and Korea region consoles as indicated by the letters U, E, J, or K after the system version.
+Essas instruções funcionam nas versões de consoles EUA, Europa, Japão e Coréia, indicadas pelas letras U, E, J ou K após a versão do sistema.
-If you have a Taiwanese console (indicated by a T after the system version), follow [this page](bannerbomb3-fredtool-(twn)) instead.
+Se você tiver um console tailandês (indicado por um T após a versão do sistema), siga [esta página](bannerbomb3-fredtool-(twn)) ao invés desta.
{: ..notice--warning}
-### What You Need
+### O que você precisa
-* Your `movable.sed` file from completing [Seedminer](seedminer)
+Seu arquivo 'movable.sed' baixado ao completar o processo [Seedminer](seedminer)
-#### Section I - Prep Work
-1. Open [BannerBomb3 Tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) on your computer
-1. Upload your movable.sed using the "Choose File" option
-1. Click "Build and Download"
- + This will download an exploit DSiWare called `F00D43D5.bin` inside of a zip file (`BannerBomb3.zip`)
-1. If your console is powered on, power off your console
+#### Seção I - Preparação
+1. Abra [BannerBomb3 Tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/bannerbomb3.php) no seu computador
+1. Envie seu movable.sed usando a opção "Choose File"
+1. Clique em "Build and Download"
+ Isto vai baixar um exploit DSiWare chamado `F00D43D5.bin` dentro de um arquivo zip (`BannerBomb3.zip`)
+1. Se seu console estiver ligado, desligue-o
1. Insira o cartão SD no seu computador
-1. Navigate to `Nintendo 3DS` -> `` -> `<32-character-id>` -> `Nintendo DSiWare` on your SD card
- + This `` will be the same one that you used in [Seedminer](seedminer)
- + If `Nintendo DSiWare` does not exist, create it
-1. If there are any existing DSiWare backup files (`<8-character-id>.bin`) in this folder, move them to your PC
- + This will leave you with an empty Nintendo DSiWare folder. Moving the files to your PC ensures you don't delete any intentional backups
-1. Copy the `F00D43D5.bin` file from the BannerBomb3 `.zip` to the `Nintendo DSiWare` folder
+1. Navegue até `Nintendo 3DS` -> `` -> `<32-character-id>` -> `Nintendo DSiWare` no seu cartão SD
+ + Este `` é o mesmo que você usou em [Seedminer](seedminer)
+ + Se a pasta `Nintendo DSiWare` não existir, crie ela
+1. Se existirem quaisquer arquivos de Backup do DSiWare (`<8-character-id>.bin`) dentro dessa pasta, mova eles para o seu computador
+ + Isso deixará a sua pasta Nintendo DSiWare vazia. Mover os arquivos para seu PC garante que você não exclua nenhum backup intencional
+1. Copie o arquivo `F00D43D5.bin` do `.zip` do BannerBomb3 para a pasta `Nintendo DSiWare`
![]({{ "/images/screenshots/dsiware-save-location.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
-#### Section II - BannerBomb3
+#### Seção II - BannerBomb3
1. Reinsira seu cartão SD no seu dispositivo
1. Ligue o seu dispositivo
1. Launch System Settings on your device
@@ -46,8 +46,8 @@ If you have a Taiwanese console (indicated by a T after the system version), fol
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. You should now have `42383841.bin` in SD root. This is the DSiWare backup you will use later in the guide
-1. Navigate to `Nintendo 3DS` -> `` -> `<32-character-id>` -> `Nintendo DSiWare` on your SD card
- + This `` will be the same one that you used in [Seedminer](seedminer)
+1. Navegue até `Nintendo 3DS` -> `` -> `<32-character-id>` -> `Nintendo DSiWare` no seu cartão SD
+ + Este `` é o mesmo que você usou em [Seedminer](seedminer)
1. Delete `F00D43D5.bin` from the Nintendo DSiWare folder and from your computer. This file will not be needed anymore
Continue to [Installing boot9strap (Fredtool)](installing-boot9strap-(fredtool))
diff --git a/_pages/pt_BR/checking-for-cfw.txt b/_pages/pt_BR/checking-for-cfw.txt
index 2600b74e32..39f6fba33f 100644
--- a/_pages/pt_BR/checking-for-cfw.txt
+++ b/_pages/pt_BR/checking-for-cfw.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Checking for CFW"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section to check if your console already has a modern custom firmware.
@@ -13,10 +13,10 @@ If your console already has an arm9loaderhax or boot9strap based custom firmware
If your console has a menuhax based CFW setup, you should [clear HOME Menu's extdata](troubleshooting#clear-home-menu-extdata), then follow all instructions on your SysNAND.
{: .notice--primary}
-### Instructions
+### Instruções
1. Turn off your console
-1. Hold the (Select) button
+1. Segure o botão (Select)
1. Turn on your console while still holding the (Select) button
1. You should now see a configuration menu of some sort
diff --git a/_pages/pt_BR/credits.txt b/_pages/pt_BR/credits.txt
index a179a2ca6d..bfa8f561d9 100644
--- a/_pages/pt_BR/credits.txt
+++ b/_pages/pt_BR/credits.txt
@@ -2,13 +2,13 @@
title: "Créditos"
---
-**Special thanks to Plailect, the original creator and maintainer of the guide!**
+**Agradecimentos especiais ao Plailect, o criador original e mantenedor da guia!**
{: .notice--primary}
**Um agradecimento especial a todos do [#Cakey na Freenode](http://webchat.freenode.net/?channels=%23Cakey) por serem o máximo!**
{: .notice--primary}
-**Special thanks to all of [the translators](https://crowdin.com/project/3ds-guide) for being awesome!**
+**Um agradecimento especial a todos os [tradutores](https://crowdin.com/project/3ds-guide) por serem incríveis!**
{: .notice--primary}
Se eu esqueci de você aqui, entre em contato comigo e eu adicionarei o seu nome.
diff --git a/_pages/pt_BR/ctrtransfer.txt b/_pages/pt_BR/ctrtransfer.txt
index 307b893436..4e754b06d0 100644
--- a/_pages/pt_BR/ctrtransfer.txt
+++ b/_pages/pt_BR/ctrtransfer.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "CTRTransfer"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section for installing an 11.15.0 CTRTransfer image to your device.
@@ -16,9 +16,9 @@ You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap to use this.
Performing a CTRTransfer may break extended memory mode games (Monster Hunter, Super Smash Bros, Pokemon Sun/Moon) on Old 3DS/2DS devices. If this occurs, you will need to format the device (using TinyFormat or System Settings) to fix the issue.
{: .notice--warning}
-### What You Need
+### O que é necessário
-To use the [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) or [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
+Para usar os links do [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) nesta página, você precisará de um cliente de torrent como [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) ou [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
{: .notice--warning}
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) (the GodMode9 `.zip` file)
@@ -37,9 +37,9 @@ To use the [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this
+ - [Old 3DS or 2DS - 11.15.0 - TWN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:19f978d42b0d9590bc742d7598efa45091567cee&xt=urn:btmh:12204429bc94456825530a2dff233ed399a292e1004a64b65fa4b451a69e116cad2a&dn=11.15.0-39T_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.dler.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.bitsearch.to%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker-udp.gbitt.info%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.netbynet.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.lanta-net.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopentor.org%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.stealth.si%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fmts.tvbit.co%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexplodie.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fbt2.archive.org%3a6969%2fannounce)
+ - [Old 3DS or 2DS - 11.15.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:fd39778d4116a210c3116c014521120f0e7b9e1d&xt=urn:btmh:12203a51aca201f0635eecb15645cd4598bd49b1ad354e1ea81c24eb488760f3bd2b&dn=11.15.0-47U_ctrtransfer_o3ds.zip&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.dler.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.bitsearch.to%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker-udp.gbitt.info%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.netbynet.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.lanta-net.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopentor.org%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.stealth.si%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fmts.tvbit.co%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexplodie.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fbt2.archive.org%3a6969%2fannounce)
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
@@ -123,5 +123,5 @@ If the script found no user tickets and told you to skip this section, you can s
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/dumping-titles-and-game-cartridges.txt b/_pages/pt_BR/dumping-titles-and-game-cartridges.txt
index e867a16cdd..bd32f4e47f 100644
--- a/_pages/pt_BR/dumping-titles-and-game-cartridges.txt
+++ b/_pages/pt_BR/dumping-titles-and-game-cartridges.txt
@@ -2,12 +2,12 @@
title: "Dumping Titles and Game Cartridges"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
For support (in English) with GodMode9, as well as help with scripting and to get updates and info, join [GodMode9 on Discord](https://discord.gg/BRcbvtFxX4).
{: .notice--primary}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Aside from creating and restoring NAND backups, GodMode9 has the functionality to dump installed titles to an installable `.cia` file, to dump game cartridge data to a `.3ds` ROM file, and to directly install a game cartridge to the system.
@@ -16,11 +16,11 @@ Aside from creating and restoring NAND backups, GodMode9 has the functionality t
These instructions are written for use with GodMode9 v2.0.0 or later. If you have an older version of GodMode9, follow these instructions to update it.
{: .notice--info}
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
-### Instructions
+### Instruções
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
diff --git a/_pages/pt_BR/f3-(linux).txt b/_pages/pt_BR/f3-(linux).txt
index 6208e5d08e..858a29ff5a 100644
--- a/_pages/pt_BR/f3-(linux).txt
+++ b/_pages/pt_BR/f3-(linux).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "F3 (Linux)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta é uma seção adicional para verificar erros no seu cartão SD usando F3.
@@ -12,7 +12,7 @@ Dependendo do tamanho do seu cartão SD e da velocidade do seu computador, este
Esta página é destinada apenas a usuários do Linux. If you are not on Linux, check out the [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) or [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac)) pages.
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest version of [F3](https://github.com/AltraMayor/f3/releases/latest)
diff --git a/_pages/pt_BR/f3x-(mac).txt b/_pages/pt_BR/f3x-(mac).txt
index 1cfb4231ea..4b694ccefa 100644
--- a/_pages/pt_BR/f3x-(mac).txt
+++ b/_pages/pt_BR/f3x-(mac).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "F3X (Mac)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta é uma seção adicional para verificar erros no seu cartão SD usando F3X.
@@ -15,7 +15,7 @@ Esta página é destinada apenas a usuários do Mac. If you are not on Mac, chec
If you're using a Mac on macOS 10.13 (High Sierra) and above, follow [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac)) instead.
{: .notice--primary}
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [F3X](https://github.com/insidegui/F3X/releases/latest)
diff --git a/_pages/pt_BR/f3xswift-(mac).txt b/_pages/pt_BR/f3xswift-(mac).txt
index ee13ee15a8..ffd22d21f7 100644
--- a/_pages/pt_BR/f3xswift-(mac).txt
+++ b/_pages/pt_BR/f3xswift-(mac).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "F3XSwift (Mac)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section for checking your SD card for errors using F3XSwift.
@@ -15,11 +15,11 @@ Esta página é destinada apenas a usuários do Mac. If you are not on Mac, chec
F3XSwift is only compatible with macOS 10.13 (High Sierra) and above. If you have an older version of macOS, follow [F3X (Mac)](f3x-(mac)) instead.
{: .notice--primary}
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [F3XSwift](https://github.com/vrunkel/F3XSwift/releases/latest)
-### Instructions
+### Instruções
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Run the F3XSwift app
diff --git a/_pages/pt_BR/file-extensions-(windows).txt b/_pages/pt_BR/file-extensions-(windows).txt
index 91c2003ad4..2b69a07c02 100644
--- a/_pages/pt_BR/file-extensions-(windows).txt
+++ b/_pages/pt_BR/file-extensions-(windows).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Extensões de Arquivos (Windows)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta é uma seção adicional para desabilitar o comportamento padrão do Windows de esconder as extensões dos arquivos.
diff --git a/_pages/pt_BR/finalizing-setup.txt b/_pages/pt_BR/finalizing-setup.txt
index 794ac4e7f0..9194dbf6af 100644
--- a/_pages/pt_BR/finalizing-setup.txt
+++ b/_pages/pt_BR/finalizing-setup.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Finalizando a instalação"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND. In this case, we are using Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to patch the device, allowing it to run homebrew software.
@@ -26,7 +26,7 @@ If your **New 3DS** was on version 2.1.0 before following this guide, you should
If your previous CFW setup was EmuNAND-based and you wish to move the contents of your EmuNAND/RedNAND to SysNAND, follow [Move EmuNAND](move-emunand) before following this page. If you don't know what an EmuNAND is, this doesn't apply to you.
{: .notice--info}
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) (the `.cia` file)
* The v3.7.4 release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/tag/v3.7.4) (the `.cia` file)
diff --git a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt
index 9cc0c9fb0f..faf04f573b 100644
--- a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt
+++ b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Flashing ntrboot (3DS Multi System)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Antes de prosseguir, certifique-se de que você tenha lido todas as informações em [ntrboot](ntrboot)
@@ -13,7 +13,7 @@ This method requires temporary access to a second 3DS family device that is alre
Note que em algumas raras circunstâncias, pode ser possível que o processo de instalação cause um **brick** em um flashcart falso e torne-o permanentemente inutilizável. This is unlikely, but nevertheless, only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.net/))
{: .notice--danger}
-### What You Need
+### O que é necessário
* Your ntrboot compatible flashcart
* Two 3DS family devices
diff --git a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
index c3286186e8..dd439bf4fb 100644
--- a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
+++ b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Flashing ntrboot (3DS Single System)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Antes de prosseguir, certifique-se de que você tenha lido todas as informações em [ntrboot](ntrboot)
@@ -13,7 +13,7 @@ This method requires nothing more than your stock unhacked 3DS and a compatible
Note que em algumas raras circunstâncias, pode ser possível que o processo de instalação cause um **brick** em um flashcart falso e torne-o permanentemente inutilizável. This is unlikely, but nevertheless, only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.net/))
{: .notice--danger}
-### What You Need
+### O que é necessário
* Your ntrboot compatible flashcart
* The latest release of [boot9strap-ntr](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4-ntr.zip) (direct download)
diff --git a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(dsi).txt b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(dsi).txt
index 1d584d3004..c167f3e59b 100644
--- a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(dsi).txt
+++ b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(dsi).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Flashing ntrboot (DSi)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Antes de prosseguir, certifique-se de que você tenha lido todas as informações em [ntrboot](ntrboot)
@@ -13,7 +13,7 @@ This method requires temporary access to a Nintendo DSi that is compatible with
Note que em algumas raras circunstâncias, pode ser possível que o processo de instalação cause um **brick** em um flashcart falso e torne-o permanentemente inutilizável. This is unlikely, but nevertheless, only original listed flashcarts are supported. To reduce the chance of receiving a counterfeit card, it is recommended that you use a reputable site to buy your flashcart (such as [NDS Card](http://www.nds-card.net/))
{: .notice--danger}
-### What You Need
+### O que é necessário
* Your ntrboot compatible flashcart
* Two devices
diff --git a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(nds).txt b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(nds).txt
index a610eadb16..696741997c 100644
--- a/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(nds).txt
+++ b/_pages/pt_BR/flashing-ntrboot-(nds).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Flashing ntrboot (NDS)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Antes de prosseguir, certifique-se de que você tenha lido todas as informações em [ntrboot](ntrboot)
diff --git a/_pages/pt_BR/formatting-sd-(linux).txt b/_pages/pt_BR/formatting-sd-(linux).txt
index 9fb018850e..e4a32b12d4 100644
--- a/_pages/pt_BR/formatting-sd-(linux).txt
+++ b/_pages/pt_BR/formatting-sd-(linux).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Formatting SD (Linux)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section for formatting an SD card to work with the 3DS.
@@ -12,7 +12,7 @@ If the 3DS already recognizes the SD card, this guide is not required.
Esta página é destinada apenas a usuários do Linux. If you are not on Linux, check out the [Formatting SD (Windows)](formatting-sd-(windows)) or [Formatting SD (Mac)](formatting-sd-(mac)) pages.
-### Instructions
+### Instruções
1. Make sure your SD card is **not** inserted
1. Launch the Linux Terminal
diff --git a/_pages/pt_BR/formatting-sd-(mac).txt b/_pages/pt_BR/formatting-sd-(mac).txt
index 47e99bff19..b798d92991 100644
--- a/_pages/pt_BR/formatting-sd-(mac).txt
+++ b/_pages/pt_BR/formatting-sd-(mac).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Formatting SD (Mac)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section for formatting an SD card to work with the 3DS.
@@ -12,7 +12,7 @@ If the 3DS already recognizes the SD card, this guide is not required.
Esta página é destinada apenas a usuários do Mac. If you are not on Mac, check out the [Formatting SD (Windows)](formatting-sd-(windows)) or [Formatting SD (Linux)](formatting-sd-(linux)) pages.
-### Instructions
+### Instruções
#### OS X El Capitan (10.11) and later
diff --git a/_pages/pt_BR/formatting-sd-(windows).txt b/_pages/pt_BR/formatting-sd-(windows).txt
index 9661629490..e862c93a94 100644
--- a/_pages/pt_BR/formatting-sd-(windows).txt
+++ b/_pages/pt_BR/formatting-sd-(windows).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Formatting SD (Windows)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section for formatting an SD card to work with the 3DS.
@@ -12,7 +12,7 @@ If the 3DS already recognizes the SD card, this guide is not required.
Esta página é destinada apenas a usuários do Windows. If you are not on Windows, check out the [Formatting SD (Linux)](formatting-sd-(linux)) or [Formatting SD (Mac)](formatting-sd-(mac)) pages.
-### What You Need
+### O que é necessário
* **For SD cards 32GB or smaller:** the latest version of [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/)
* **For SD cards 64GB or larger:** The latest version of [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm)
diff --git a/_pages/pt_BR/godmode9-usage.txt b/_pages/pt_BR/godmode9-usage.txt
index 249b7d21dc..09b9b850f5 100644
--- a/_pages/pt_BR/godmode9-usage.txt
+++ b/_pages/pt_BR/godmode9-usage.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
title: "Utilização do GodMode9"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
For information on dumping cartridge or SD card content, see [Dumping Titles and Game Cartridges](dumping-titles-and-game-cartridges).
{: .notice--info}
@@ -10,7 +10,7 @@ For information on dumping cartridge or SD card content, see [Dumping Titles and
For support (in English) with GodMode9, as well as help with scripting and to get updates and info, join [GodMode9 on Discord](https://discord.gg/BRcbvtFxX4).
{: .notice--primary}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
GodMode9 is a full access file browser for the Nintendo 3DS console, giving you access to your SD card, the FAT partitions inside your SysNAND and EmuNAND, and basically anything else. Among other functionality, you can copy, delete, rename files, and create folders.
@@ -23,7 +23,7 @@ GodMode9 is powerful software that has the capability to modify essentially anyt
Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodMode9, and as such you should follow this section to update your copy before continuing. Overwrite any existing files.
{: .notice--info}
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
diff --git a/_pages/pt_BR/h2testw-(windows).txt b/_pages/pt_BR/h2testw-(windows).txt
index e0dbaf0fa5..40603d7b18 100644
--- a/_pages/pt_BR/h2testw-(windows).txt
+++ b/_pages/pt_BR/h2testw-(windows).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "H2testw (Windows)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta é uma seção adicional para verificar erros no seu cartão SD usando h2testw.
@@ -12,7 +12,7 @@ Dependendo do tamanho do seu cartão SD e da velocidade do seu computador, este
Esta página é destinada apenas a usuários do Windows. If you are not on windows, check out the [F3 (Linux)](f3-(linux)) or [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac)) pages.
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest version of [h2testw](https://www.heise.de/ct/Redaktion/bo/downloads/h2testw_1.4.zip)
diff --git a/_pages/pt_BR/home.txt b/_pages/pt_BR/home.txt
index bc04f42e38..241255801b 100644
--- a/_pages/pt_BR/home.txt
+++ b/_pages/pt_BR/home.txt
@@ -1,50 +1,50 @@
---
layout: splash
-title: "3DS Hacks Guide" #
+title: "Guia de Hacks para 3DS" #
header:
overlay_color: "#5e616c" #
overlay_image: /images/home-page-feature.jpg
overlay_filter: 0.5
caption:
-excerpt: "Um guia completo de Custom Firmware para o 3DS,
do zero até boot9strap.
"
+excerpt: "Um guia completo de Custom Firmware para o 3DS,
de varejo até boot9strap.
"
---
-Thoroughly read all of the introductory pages (including this one!) before proceeding.
+Leia atentamente todas as páginas introdutórias (incluindo essa aqui!) antes de prosseguir.
{: .notice--info}
-## What is custom firmware?
+## O que é Custom Firmware?
-**Custom firmware** ("CFW") is a full software modification to your 3DS, comparable to "administrator access" on a computer. It allows you to do anything that the 3DS is physically capable of doing, rather than being limited by whatever Nintendo allows you to do.
+**Custom Firmware** ("CFW") é uma modificação completa de software para seu 3DS, comparável ao "acesso de administrador" de um computador. Ele permite que você faça qualquer coisa que o 3DS seja fisicamente capaz de fazer, ao invés de ser limitado por qualquer coisa que a Nintendo permite que você faça.
-Popular uses for custom firmware include:
+Usos populares para custom firmware incluem:
-* Running homebrew software and games made for or ported to the Nintendo 3DS
-* Bypassing the region lock, allowing you to play games from other regions
-* HOME Menu customization, using community-created [themes and badges](https://themeplaza.art)
-* Modification of games ("ROM hacks") through [LayeredFS](https://github.com/knight-ryu12/godmode9-layeredfs-usage/wiki/Using-Luma3DS'-layeredfs-(Only-version-8.0-and-higher))
-* Save data editing, backup, and restore
-* Emulation of older consoles, as well as native playback of DS and GBA games
-* Installing your physical cartridges for digital use
+* Executar software e jogos de homebrew feitos ou portados para o Nintendo 3DS
+* Ignorar o bloqueio de região, permitindo que você jogue jogos de outras regiões
+* Personalização do Menu HOME, usando [temas e insígnias](https://themeplaza.art)
+* Modificação de jogos ("ROM hacks") através de [LayeredFS](https://github.com/knight-ryu12/godmode9-layeredfs-usage/wiki/Using-Luma3DS'-layeredfs-(Only-version-8.0-and-higher))
+* Edição, backup e restauração de saves
+* Emulação de consoles mais antigos, bem como reprodução nativa de jogos de DS e GBA
+* Instalar seus cartuchos físicos para uso digital
## O que este guia instala?
-This guide will:
- + Install **boot9strap** and **Luma3DS custom firmware** on unmodified retail 3DS/2DS devices
- + Luma3DS will automatically remove the region lock and allow you to run unsigned software
- + Install various pieces of homebrew software, such as a package installer, save file manager, and a homebrew app store
- + Make critical system file backups that can help avoid bricks (and recover data in the event of one)
+Este guia irá:
+ + Instalar **boot9strap** e **Luma3DS custom firmware** em dispositivos 3DS/2DS não modificados de varejo
+ + O Luma3DS irá remover automaticamente o bloqueio de região e permitir que você execute um software sem assinatura
+ + Instalar vários aplicativos de software homebrew, como um instalador de pacotes, gerenciador de arquivos e uma loja de aplicativos homebrew
+ + Fazer backups de arquivos críticos do sistema que possam ajudar a evitar bricks (e recuperar dados em caso de um)
## O que eu preciso saber antes de começar?
-* While the risks of bricking have been minimized over the years, **we are not responsible for anything that goes wrong with your device**. Incorrect file placement will not brick your device, but reckless behavior might.
-* This guide is compatible with every retail device in the Nintendo 3DS family of consoles (including the New 3DS series and the 2DS), regardless of region or firmware.
-* While we believe that custom firmware is safe for online use, there have been online network bans in the past, primarily for cheating and suspicious eShop behavior.
-* Following this guide alone should not result in data loss, but SD card corruption is always a possibility. You should make a backup of your SD card contents if you have important data.
-* You will need a working SD card in your 3DS, as well as the ability to write files to the SD card. The 3DS can read SD cards formatted as MBR/FAT32.
- + You may want to check your SD card for errors using [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), or [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac)).
-* If you are using Windows to move files to/from the SD card, you may want to [enable file extensions](file-extensions-(windows)) to avoid misnaming files.
+* Embora os riscos de bricks tenham sido minimizados ao longo dos anos, **nós não somos responsáveis por nada que dê errado com seu dispositivo**. O posicionamento incorreto de arquivos não irá causar um brick em seu dispositivo, mas o comportamento imprudente pode.
+* Este guia é compatível com todos os dispositivos de varejo da família de consoles do Nintendo 3DS (incluindo a série New 3DS e o 2DS), independentemente da região ou firmware.
+* Enquanto acreditamos que o custom firmware é seguro para uso online, tem havido banimentos de rede online no passado, principalmente por cheats e comportamento suspeito na eShop.
+* Seguir este guia não deve resultar em perda de dados, mas a corrupção do cartão SD é sempre uma possibilidade. Você deve fazer um backup do conteúdo do seu cartão SD se você tiver dados importantes.
+* Você precisará de um cartão SD operacional no seu 3DS, bem como a capacidade de manipular arquivos no cartão SD. O 3DS pode ler os cartões SD formatados como MBR/FAT32.
+ + Você pode querer verificar erros no seu cartão SD usando [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), ou [F3XSwift (Mac)](f3xquickt-(mac)).
+* Se você estiver usando o Windows para mover arquivos para/do cartão SD, talvez você queira [habilitar extensões de arquivos](file-extensions-(windows)) para evitar nomear arquivos incorretamente.
___
-### Continue to [Get Started](get-started)
+### Continue para [Começando](get-started)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/homebrew-launcher-(soundhax).txt b/_pages/pt_BR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
index 8f1282de2d..076cde13f3 100644
--- a/_pages/pt_BR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
+++ b/_pages/pt_BR/homebrew-launcher-(soundhax).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Homebrew Launcher (Soundhax)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
The Homebrew Launcher has many different entrypoints (methods of launching).
@@ -12,7 +12,7 @@ Soundhax (when combined with the Homebrew Launcher) is compatible with versions
Ensure your device's Wireless Communication is turned on as udsploit (used in the next page) will need the wireless module to be active to function, and some devices (New 3DS, New 2DS, and Old 2DS) cannot adjust the Wireless Communication setting from the Homebrew Launcher. Wireless Communication only has to be on; connecting it to an access point is not required.
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com) *(for your region, device, and version)*
+ If Soundhax appears in your browser as an unplayable video, press Ctrl+S or Cmd+S to save it to your computer
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
index 1f54c4f431..b4b9993793 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(fredtool).txt
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: "Installing Boot9strap (Fredtool)"
+title: "Instalando o Boot9strap (Fredtool)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
-This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed` file to decrypt any DSiWare title for the purposes of injecting an exploitable DSiWare title into the DS Internet Settings application. This requires you to have a DSiWare backup, for example from BannerBomb or the DSiWare Dumper tool.
+Este método de usar o Seedminer para exploiting usa seu arquivo `movable.sed` para descriptografar qualquer aplicativo DSiWare para fins de injetar um título de DSiWare exploitable nas Configurações de Internet do DS. Isto requer que você tenha um backup do DSiWare, por exemplo, do BannerBomb ou DSiWare Dumper tool.
Esta é uma implementação funcional do exploit "FIRM partitions known-plaintext" detalhado [aqui](https://www.3dbrew.org/wiki/3DS_System_Flaws).
-### What You Need
+### O que é necessário
-* A DSiWare Backup (You should have one on the root of your SD card from following [BannerBomb3](bannerbomb3))
-* Your `movable.sed` file from completing [Seedminer](seedminer)
-* The latest release of [Frogminer_save](https://github.com/zoogie/Frogminer/releases/latest) (`Frogminer_save.zip`)
-* The latest release of [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) (`boot.nds`)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+* Um backup do DSiWare (Você deve ter um na raiz do seu cartão SD após completar [BannerBomb3](bannerbomb3))
+* Seu arquivo `movable.sed` de completar [Seedminer](seedminer)
+* A versão mais recente do [Frogminer_save](https://github.com/zoogie/Frogminer/releases/latest) (`Frogminer_save.zip`)
+* A versão mais recente do [b9sTool](https://github.com/zoogie/b9sTool/releases/latest) (`boot.nds`)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
-#### Section I - CFW Check
+#### Seção I - Checando por CFW
1. Desligue seu dispositivo
-1. Hold the (Select) button
-1. Power on your device while still holding the (Select) button
+1. Segure o botão (Select)
+1. Ligue seu dispositivo enquanto segura o botão (Select)
1. If the check was successful, you will boot to the HOME Menu and you may proceed with this guide
If you see a configuration menu, you already have CFW, and continuing with these instructions may BRICK your device! Follow [Checking for CFW](checking-for-cfw) to upgrade your existing CFW.
@@ -114,5 +114,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(hardmod).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(hardmod).txt
index 8f905c76ce..0ccfdc73e0 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(hardmod).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(hardmod).txt
@@ -2,21 +2,21 @@
title: "Instalando boot9strap (Hardmod)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Um excelente guia para realizar um hardmod pode ser encontrado [aqui](https://gbatemp.net/threads/414498/).
Esta é uma implementação funcional do exploit "FIRM partitions known-plaintext" detalhado [aqui](https://www.3dbrew.org/wiki/3DS_System_Flaws).
-To use the [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) or [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
+Para usar os links do [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) nesta página, você precisará de um cliente de torrent como [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) ou [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
-To extract the `.7z` files linked on this page, you will need a file archiver like [7-Zip](http://www.7-zip.org/) or [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
+Para extrair os arquivos '7z' vinculados nesta página, você vai precisar de um compactador de arquivos como [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver] (https://theunarchiver.com/).
Isto funcionará no New 3DS, New 2DS, Old 3DS e Old 2DS em *todas* as versões em que você tenha um `.firm` correspondente.
-### What You Need
+### O que é necessário
* A imagem de sua NAND extraída usando seu [hardmod](https://gbatemp.net/threads/414498/)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip)
@@ -58,9 +58,9 @@ Isto funcionará no New 3DS, New 2DS, Old 3DS e Old 2DS em *todas* as versões e
| 11.12.0 - 11.13.0 | 2.56-0 | [2.56-0_11.12_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:8d214e202b23d3a65c780530901e57b973fc7ac5&xt=urn:btmh:1220038d7d37e49a87cdf997847913b7ca9019c14206b3f806e26cc6488416dfe6e4&dn=2.56-0_11.12_OLD.firm&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.dler.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.bitsearch.to%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker-udp.gbitt.info%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.netbynet.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.lanta-net.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopentor.org%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.stealth.si%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fmts.tvbit.co%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexplodie.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fbt2.archive.org%3a6969%2fannounce) | [2.56-0_11.12_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:6584df5da826b79db027cca5a6a193599acf3c1d&xt=urn:btmh:1220f7db15cc0aafd252a653d696368b9a6e1d6443d6d16e31752c0b91cb876081ca&dn=2.56-0_11.12_NEW.firm&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.dler.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.bitsearch.to%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker-udp.gbitt.info%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.netbynet.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.lanta-net.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopentor.org%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.stealth.si%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fmts.tvbit.co%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexplodie.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fbt2.archive.org%3a6969%2fannounce) |
| 11.14.0 - 11.15.0 | 2.57-0 | [2.57-0_11.14_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:bb03c194c6b3fe0753dfec0c52ef7e25936d669b&xt=urn:btmh:1220b1258c6fd0244e2af5c46933dcd59c1ff1213b0a2dc36ac1b14a5d649df1b54e&dn=2.57-0_11.14_OLD.firm&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.dler.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.bitsearch.to%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker-udp.gbitt.info%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.netbynet.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.lanta-net.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopentor.org%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.stealth.si%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fmts.tvbit.co%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexplodie.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fbt2.archive.org%3a6969%2fannounce) | [2.57-0_11.14_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:90d4bf26fd878bae127e006db90a6cb8a3a91176&xt=urn:btmh:1220b10acb4ff6e4748f5e1abad27e1fbd99bf52bd7fea99e40b4a014cbae69351a4&dn=2.57-0_11.14_NEW.firm&tr=udp%3a%2f%2fopen.tracker.cl%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2f9.rarbg.com%3a2810%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexodus.desync.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fwww.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrent.eu.org%3a451%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.tiny-vps.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.pomf.se%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.moeking.me%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.dler.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.bitsearch.to%3a1337%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker-udp.gbitt.info%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.netbynet.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fretracker.lanta-net.ru%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopentor.org%3a2710%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fopen.stealth.si%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fmts.tvbit.co%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fexplodie.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fbt2.archive.org%3a6969%2fannounce) |
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
@@ -73,7 +73,7 @@ Isto funcionará no New 3DS, New 2DS, Old 3DS e Old 2DS em *todas* as versões e
1. Use your hardmod to create a NAND backup
1. Move your NAND backup to the hardmod-b9s-installer folder on your computer and rename it to `NAND.bin`
-#### Section II - Installing boot9strap
+#### Seção II - Instalando o boot9strap
1. Execute hardmod-b9s-installer
+ Usuários Windows: Execute `install-b9s.exe`
@@ -93,5 +93,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
index 8647393433..31d954ee3f 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Installing boot9strap (kartdlphax)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
kartdlphax is an exploit for the Download Play mode of Mario Kart 7. It can be used with universal-otherapp to install custom firmware on target devices.
@@ -14,7 +14,7 @@ In order to follow these instructions, you will need the following:
- A physical or digital copy of Mario Kart 7 that is the same region as both consoles
- An SD card for both devices
-### What You Need
+### O que é necessário
On the **source 3DS** (the 3DS with custom firmware):
@@ -23,8 +23,8 @@ On the **source 3DS** (the 3DS with custom firmware):
On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
* The latest release of [standard Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
#### Section I - Prep Work (source 3DS)
@@ -72,7 +72,7 @@ On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
#### Section IV - Installing boot9strap
1. When prompted, input the key combo given on the top screen to install boot9strap
-1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
+1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
1. Your target 3DS should have rebooted into the Luma3DS configuration menu
+ If your target 3DS shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
@@ -84,5 +84,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
index 438a258a8f..4a2bce41a0 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(ntrboot).txt
@@ -2,23 +2,23 @@
title: "Instalando boot9strap (ntrboot)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
-To use the [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) or [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
+Para usar os links do [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) nesta página, você precisará de um cliente de torrent como [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) ou [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
-### What You Need
+### O que é necessário
* Um ímã que aciona o modo de descanso do dispositivo (caso esteja usando um dispositivo dobrável)
* Seu flashcart com o ntrboot instalado
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Desligue seu dispositivo
1. Insert your console's SD card into your computer
@@ -74,7 +74,7 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
___
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(pichaxx).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(pichaxx).txt
index 1a701ee982..9cc9178698 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(pichaxx).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(pichaxx).txt
@@ -2,29 +2,29 @@
title: "Installing boot9strap (PicHaxx)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This method of using Seedminer for further exploitation uses your `movable.sed` file to write a custom save file for Pokémon Picross, which can then be used with universal-otherapp to run SafeB9SInstaller.
This process will overwrite your Pokémon Picross save file, if you have one. If you wish to preserve your Pokémon Picross game data, you should make a backup of your `00000001.sav` file before overwriting it.
{: .notice--warning}
-### What You Need
+### O que é necessário
* The game "Pokémon Picross" (free on eShop) installed on your device
+ You can scan [this QR code](http://api.qrserver.com/v1/create-qr-code/?color=000000&bgcolor=FFFFFF&data=ESHOP://50010000037815&margin=0&qzone=1&size=400x400&ecc=L) using the Nintendo 3DS Camera for a direct link to the eShop app
+ Your SD card must be inserted in your device to install Pokémon Picross
-* Your `movable.sed` file from completing [Seedminer](seedminer)
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+* Seu arquivo `movable.sed` de completar [Seedminer](seedminer)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
* The latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) (`otherapp.bin`)
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Ligue o seu dispositivo
1. Open the Nintendo eShop
@@ -71,7 +71,7 @@ This process will overwrite your Pokémon Picross save file, if you have one. If
1. When prompted, input the key combo given on the top screen to install boot9strap
+ If the top screen is blank, reboot your device and re-launch Pokémon Picross
-1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
+1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
1. Seu dispositivo deve ter reiniciado no menu de configuração de Luma3DS
+ If your device shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
@@ -85,5 +85,5 @@ At this point, Pokémon Picross is no longer necessary and can be removed from y
{: .notice--info}
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt
index 208e24a03d..dff223375d 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Installing boot9strap (SafeB9SInstaller)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Instructions
+### Instruções
#### Section I - Launching SafeB9SInstaller
@@ -18,10 +18,10 @@ title: "Installing boot9strap (SafeB9SInstaller)"
+ Se o console congelar, force-o a desligar segurando o botão Power, e então tente novamente
1. Se o exploit tiver sucesso, você terá entrado no SafeB9SInstaller
-#### Section II - Installing boot9strap
+#### Seção II - Instalando o boot9strap
1. When prompted, input the key combo given on the top screen to install boot9strap
-1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
+1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
1. Seu dispositivo deve ter reiniciado no menu de configuração de Luma3DS
+ If your device shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
@@ -34,5 +34,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
\ No newline at end of file
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(soundhax).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(soundhax).txt
index a1503aff3b..22e8b6ea75 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(soundhax).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(soundhax).txt
@@ -2,24 +2,24 @@
title: "Installing boot9strap (Soundhax)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Soundhax (when combined with universal-otherapp) is compatible with versions 1.0.0 through 11.3.0 in all regions.
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com) *(for your region, device, and version)*
+ If Soundhax appears in your browser as an unplayable video, press Ctrl+S or Cmd+S to save it to your computer
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
* The latest release of [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) (`otherapp.bin`)
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
@@ -59,7 +59,7 @@ Soundhax (when combined with universal-otherapp) is compatible with versions 1.0
#### Section III - Installing boot9strap
1. When prompted, input the key combo given on the top screen to install boot9strap
-1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
+1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
1. Seu dispositivo deve ter reiniciado no menu de configuração de Luma3DS
+ If your device shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
@@ -72,5 +72,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(usm).txt b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(usm).txt
index 4bd3631904..9c7982b53a 100644
--- a/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(usm).txt
+++ b/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(usm).txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Installing boot9strap (USM)"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
In order to exploit the SAFE_MODE firmware of our system, we need to inject an exploited WiFi profile.
@@ -14,25 +14,25 @@ To accomplish this, we use your system's encryption key (movable.sed) to build a
Once the WiFi profile has been injected, we will use SAFE_MODE, which is a recovery feature present on all 3DS consoles, to activate the exploited WiFi profile.
-These instructions work on USA, Europe, Japan, and Korea region consoles as indicated by the letters U, E, J, or K after the system version.
+Essas instruções funcionam nas versões de consoles EUA, Europa, Japão e Coréia, indicadas pelas letras U, E, J ou K após a versão do sistema.
If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](bannerbomb3). For assistance with this matter, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
{: .notice--warning}
-### What You Need
+### O que é necessário
-* Your `movable.sed` file from completing [Seedminer](seedminer)
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+* Seu arquivo `movable.sed` de completar [Seedminer](seedminer)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. If your device is powered on, power off your device
1. Open [unSAFE_MODE Exploit Injector](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php) on your computer
-1. Upload your movable.sed using the "Choose File" option
-1. Click "Build and Download"
+1. Envie seu movable.sed usando a opção "Choose File"
+1. Clique em "Build and Download"
+ This will download an exploit DSiWare called `F00D43D5.bin` and a SAFE_MODE exploit data file called `usm.bin` inside of a zip archive (`unSAFE_MODE.zip`)
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
@@ -48,8 +48,8 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will
+ The `` will be the same one that you used in [Seedminer](seedminer)
+ The `` is a 32 character long folder inside of the ``
+ If `Nintendo DSiWare` does not exist, create it inside of the ``
-1. If there are any existing DSiWare backup files (`<8-character-id>.bin`) in this folder, move them to your PC
- + This will leave you with an empty Nintendo DSiWare folder. Moving the files to your PC ensures you don't delete any intentional backups
+1. Se existirem quaisquer arquivos de Backup do DSiWare (`<8-character-id>.bin`) dentro dessa pasta, mova eles para o seu computador
+ + Isso deixará a sua pasta Nintendo DSiWare vazia. Moving the files to your PC ensures you don't delete any intentional backups
1. Copy the `F00D43D5.bin` file from `unSAFE_MODE.zip` to the `Nintendo DSiWare` folder
![]({{ "/images/screenshots/dsiware-save-location.png" | absolute_url }})
@@ -83,7 +83,7 @@ If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will
1. When prompted, input the key combo given on the top screen to install boot9strap
+ If the top screen is blank, power off your device and re-do Section III
-1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
+1. Quando concluído, aperte (A) para reiniciar o seu dispositivo
1. Seu dispositivo deve ter reiniciado no menu de configuração de Luma3DS
+ If your device shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
@@ -106,5 +106,5 @@ At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}
diff --git a/_pages/pt_BR/move-emunand.txt b/_pages/pt_BR/move-emunand.txt
index 5fcbf3d727..c5da2b96c8 100644
--- a/_pages/pt_BR/move-emunand.txt
+++ b/_pages/pt_BR/move-emunand.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Mover EmuNAND"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta é uma seção adicional, na qual moveremos o conteúdo de uma EmuNAND anterior para o seu novo CFW na SysNAND. Depois, removeremos a antiga partição da EmuNAND. Note que os termos EmuNAND e RedNAND se referem a implementações ligeiramente diferentes do [mesmo conceito](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
@@ -13,7 +13,7 @@ Note que se você tem outros arquivos de payload diferentes do `GodMode9.firm` n
You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap to use this.
{: .notice--danger}
-### What You Need
+### O que é necessário
* Uma EmuNAND já existente
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
diff --git a/_pages/pt_BR/ntrboot.txt b/_pages/pt_BR/ntrboot.txt
index cee4a4517e..69248d2fe6 100644
--- a/_pages/pt_BR/ntrboot.txt
+++ b/_pages/pt_BR/ntrboot.txt
@@ -2,12 +2,12 @@
title: "ntrboot"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
If your flashcart comes pre-flashed with ntrboot (or you have already flashed ntrboot to your flashcart), you can skip to [Installing boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot)) for instructions on how to use it.
{: .notice--success}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Installing boot9strap with ntrboot requires a compatible NDS / DSi flashcart to flash ntrboot to. Note that some of these flashcarts are sold pre-flashed with ntrboot.
diff --git a/_pages/pt_BR/region-changing.txt b/_pages/pt_BR/region-changing.txt
index be8a683cb3..e523402ccd 100644
--- a/_pages/pt_BR/region-changing.txt
+++ b/_pages/pt_BR/region-changing.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Mudança de Região"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This is an add-on section for region changing your CFW SysNAND. This is done by installing the 11.15.0 CTRTransfer image for the region you want to switch to.
@@ -29,7 +29,7 @@ You MUST have already installed Luma3DS and boot9strap to use this.
Performing a region change may break extended memory mode games (Monster Hunter, Super Smash Bros, Pokemon Sun/Moon) on Old 3DS/2DS devices. If this occurs, you will need to format the device (using TinyFormat or System Settings) to fix the issue.
{: .notice--warning}
-### What You Need
+### O que é necessário
To use the [magnet](https://wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) links on this page, you will need a torrent client like [qBittorrent](https://www.qbittorrent.org/download.php) or [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download).
{: .notice--warning}
diff --git a/_pages/pt_BR/restoring-updating-cfw.txt b/_pages/pt_BR/restoring-updating-cfw.txt
index 28ab9b84c0..9400f2db1f 100644
--- a/_pages/pt_BR/restoring-updating-cfw.txt
+++ b/_pages/pt_BR/restoring-updating-cfw.txt
@@ -2,18 +2,18 @@
title: "Restoring / Updating CFW"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This page prepares consoles with an existing modern boot9strap installation for reinstallation and/or updating of custom firmware applications. It can also be used in the event of a lost or corrupted SD card.
Your SD card must be formatted as FAT32 to follow this guide, or else the 3DS will be unable to recognize it. If your SD card is not yet properly formatted, use one of these pages to format it, depending on your operating system: [Windows](formatting-sd-(windows)), [Mac](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux)).
-### What You Need
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+### O que é necessário
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
-### Instructions
+### Instruções
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `boot.3dsx` and `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, replacing any existing files
diff --git a/_pages/pt_BR/seedminer.txt b/_pages/pt_BR/seedminer.txt
index bafc4f1037..7aea290773 100644
--- a/_pages/pt_BR/seedminer.txt
+++ b/_pages/pt_BR/seedminer.txt
@@ -2,19 +2,19 @@
title: "Seedminer"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
-To install boot9strap on your device, we derive your device's unique encryption key. To accomplish this, we use a tool called Seedminer to calculate the data encryption key (movable.sed) for your device.
+Para instalar o boot9strap em seu dispositivo, nós derivamos a chave de criptografia exclusiva do seu dispositivo. Para fazer isso, usamos uma ferramenta chamada Seedminer para calcular a chave de criptografia de dados (movable.sed) do seu dispositivo.
-For information on how Seedminer works, see [this presentation](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3).
+Para mais informações sobre como Seedminer funciona, veja [esta apresentação](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3).
-This method uses a powerful graphics card to perform the calculations needed. A volunteer-run website is used for the purpose of assisting you with this method.
+Esse método usufrui de uma poderosa placa de vídeo para realizar os cálculos necessários. Um website voluntário é utilizado com o propósito de te ajudar com esse método.
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Navigate to the `Nintendo 3DS` folder on your SD card
diff --git a/_pages/pt_BR/uninstall-cfw.txt b/_pages/pt_BR/uninstall-cfw.txt
index 4d622e6227..ec3fb489bc 100644
--- a/_pages/pt_BR/uninstall-cfw.txt
+++ b/_pages/pt_BR/uninstall-cfw.txt
@@ -2,9 +2,9 @@
title: "Desinstalar o CFW"
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
This will completely remove CFW from your device, including boot9strap and Luma3DS, for the purpose of restoring the device to stock.
@@ -21,16 +21,16 @@ These instructions will only work on devices with a Luma3DS version of 8.0 or hi
Note que se você tem outros arquivos de payload diferentes do `GodMode9.firm` na pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD, segure (Start) durante a inicialização para exibir um "menu de chainloader" onde você terá que utilizar os botões direcionais e o botão (A) para selecionar "GodMode9" para estas instruções.
-### What You Need
+### O que é necessário
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [DSiWare Uninstaller](https://github.com/MechanicalDragon0687/DSiWare-Uninstaller/releases/latest)
* [safety_test.gm9]({{ base_path }}/gm9_scripts/safety_test.gm9)
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
1. Desligue seu dispositivo
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copy `boot.firm` and `boot.3dsx` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
diff --git a/_pages/pt_BR/updating-b9s.txt b/_pages/pt_BR/updating-b9s.txt
index 10902f37f4..dfd84541b1 100644
--- a/_pages/pt_BR/updating-b9s.txt
+++ b/_pages/pt_BR/updating-b9s.txt
@@ -2,24 +2,24 @@
title: "Atualizando B9S" #
---
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
-### Required Reading
+### Leitura Obrigatória
Esta página é para usuários do boot9strap atualizarem a instalação do boot9strap para a versão mais recente.
-While we believe that custom firmware is safe for online use, there have been online network bans in the past, primarily for cheating and suspicious eShop behavior.
+Embora acreditemos que o custom firmware é seguro para uso on-line, já houveram banimentos de rede online no passado, principalmente por cheats e comportamento suspeito na eShop.
{: .notice--warning}
-### What You Need
+### O que é necessário
-* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
-* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
-* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
+* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
+* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
-### Instructions
+### Instruções
-#### Section I - Prep Work
+#### Seção I - Preparação
Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no seu cartão SD.
{: .notice--info}
@@ -35,7 +35,7 @@ Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no s
{: .notice--info}
-#### Section II - Installing boot9strap
+#### Seção II - Instalando o boot9strap
1. Ligue o seu dispositivo
+ This should automatically launch SafeB9SInstaller
@@ -54,5 +54,5 @@ Para todas as etapas nesta seção, substitua quaisquer arquivos existentes no s
___
-### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
+### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}