New translations godmode9-usage.txt (Polish)

_pages/pl_PL/godmode9-usage.txt

@@ -35,8 +35,8 @@ Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodM
 ## Creating a NAND Backup
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
-1. Press (Home) to bring up the action menu
-1. Select "Scripts..."
+1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
+1. Wybierz "Scripts..."
 1. Select "Backup SysNAND"
 1. Naciśnij (A) aby potwierdzić
   + This process will take some time
@@ -47,7 +47,7 @@ Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodM
   + Make backups in multiple locations (such as online file storage)
   + Ta kopia uratuje cię przed brickiem jeśli cokolwiek pójdzie nie tak w przyszłości
 1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. Włóż kartę SD do konsoli
 
 ## Restoring a NAND Backup
 
@@ -55,9 +55,9 @@ Some of the instructions below are only applicable to the latest version of GodM
 1. Przytrzymaj przycisk (R) i jednocześnie naciśnij przycisk (B), aby bezpiecznie wyjąć kartę SD
 1. Włóż kartę SD do komputera
 1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` from your computer to the `/gm9/out/` folder on your SD card if you deleted it after backing it up
-1. Reinsert your SD card into your device
-1. Press (Home) to bring up the action menu
-1. Select "Scripts..."
+1. Włóż kartę SD do konsoli
+1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
+1. Wybierz "Scripts..."
 1. Select "Restore SysNAND (Safe)"
 1. Select your NAND backup
 1. Naciśnij (A), aby kontynuować
@@ -78,7 +78,7 @@ Note that it is not possible to inject files into Health & Safety that are large
 1. Navigate to `[0:] SDCARD` -> `cias`
 1. Press (A) on your `.cia` to select it, then select "CIA image options...", then select "Mount image to drive"
 1. Press (A) on the `.app` file, then select "NCCH image options", then select "Inject to H&S"
-1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
+1. Wciśnij (A), aby odblokować zapis do SysNAND (lvl1), a następnie wprowadź przedstawioną kombinację przycisków
 1. Naciśnij (A), aby kontynuować
 1. Press (A) to relock write permissions if prompted
 
@@ -88,10 +88,10 @@ This will only work if the Health & Safety injection was performed by GodMode9 (
 {: .notice--info}
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
-1. Press (Home) to bring up the action menu
+1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
 1. Select "More..."
 1. Select "Restore H&S"
-1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
+1. Wciśnij (A), aby odblokować zapis do SysNAND (lvl1), a następnie wprowadź przedstawioną kombinację przycisków
 1. Press (A) to relock write permissions if prompted
 
 ## Dumping a Game Cartridge
@@ -187,7 +187,7 @@ To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of al
 {: .notice--danger}
 
 1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
-1. Press (Home) to bring up the action menu
+1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
 1. Select "More..."
 1. Wybierz "SD format menu"
 1. Select any EmuNAND options you wish to use
@@ -226,12 +226,12 @@ To identify a `<TitleID>.gbavc.sav` file's Title ID, you can get a listing of al
 1. Przytrzymaj przycisk (R) i jednocześnie naciśnij przycisk (B), aby bezpiecznie wyjąć kartę SD
 1. Włóż kartę SD do komputera
 1. Copy `remove_nnid.gm9` to the `/gm9/scripts/` folder on your SD card
-1. Reinsert your SD card into your device
-1. Press (Home) to bring up the action menu
-1. Select "Scripts..."
+1. Włóż kartę SD do konsoli
+1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
+1. Wybierz "Scripts..."
 1. Select "remove_nnid"
 1. When prompted, press (A) to proceed
-1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
+1. Wciśnij (A), aby odblokować zapis do SysNAND (lvl1), a następnie wprowadź przedstawioną kombinację przycisków
 1. Naciśnij (A), aby kontynuować
 1. Press (A) to relock write permissions
 1. Press (Start) to reboot your device