New translations finalizing-setup.txt (Polish)

_pages/pl_PL/finalizing-setup.txt

@@ -49,15 +49,8 @@ Podczas tego procesu zainstalujemy również takie programy jak:
 1. Skopiuj `Anemone3DS.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
 1. Skopiuj `Checkpoint.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
 1. Stwórz folder o nazwie `payloads` w folderze `luma` na twojej karcie SD jeśli nie istnieje
-1. Skopiuj `GodMode9.firm` z GodMode9 `.zip` do folderu `/luma/payloads/` na karcie SD
+1. Skopiuj `GodMode9.firm` z archiwum `.zip` GodMode9 do folderu `/luma/payloads/` na twojej karcie SD
 1. Skopiuj folder `gm9` z GodMode9 `.zip` do katalogu głównego na karcie SD
-
-    ![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
-    {: .notice--info}
-
-    Zauważ, że w zależności od metody użytej do instalacji boot9strap, karta SD twojego urządzenia może nie mieć plików `soundhax-usa-n3ds.m4a`, ` otherapp.bin` lub `safehaxpayload.bin`, które widać na powyższym zrzucie ekranu.
-    {: .notice--info}
-
 1. Włóż ponownie kartę SD do konsoli
 1. Włącz konsolę
 
@@ -71,12 +64,14 @@ Jeśli przed rozpoczęciem tego poradnika już miałeś skonfigurowane EmuNAND i
 
 1. Zaktualizuj swoją konsolę wchodząc w System Settings i "Other Settings". Następnie przejedź na sam koniec w prawo i użyj "System Update"
   + Aktualizacje podczas używania B9S + Luma (tego co masz) są bezpieczne
+  + The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
   + Jeśli przy próbie aktualizacji pojawia się błąd, ustaw swoje DNS (w ustawieniach połączenia internetowego 3DS) na "auto"
   + Jeśli dalej otrzymujesz błąd, [wykonaj CTRTransfer](ctrtransfer), a potem spróbuj ponownie zaktualizować
 
 #### Sekcja III - Homebrew Launcher
 
 1. Uruchom aplikację "Download Play" (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
+1. Wait until you see the two buttons
 1. Naciśnij w tym samym momencie (L) + (Dół) + (Select) aby otworzyć menu Rosalina
 1. Wybierz "Miscellaneous options"
 1. Wybierz "Switch the hb. title to the current app."
@@ -90,7 +85,6 @@ Jeśli przed rozpoczęciem tego poradnika już miałeś skonfigurowane EmuNAND i
 1. Naciśnij (A) aby ustawić offset na 0
   + To dopasuje zegar systemowy do czasu i daty RTC (która zostanie ustawiona wkrótce)
 1. Naciśnij przycisk (Start), aby powrócić do Homebrew Launcher
-  + Jeśli wcześniej postępowałeś zgodnie z [Instalacja boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), to powinieneś teraz użyć opcji "RESTORE clean DS Download Play" w Frogtool, aby przywrócić aplikację DS Download Play do jej oryginalnego stanu
 1. Uruchom FBI z listy Homebrew
 
 #### Sekcja IV - Instalowanie CIA