New translations finalizing-setup.txt (Italian)

_pages/it_IT/finalizing-setup.txt

@@ -51,13 +51,6 @@ Durante la guida verranno anche configurate le seguenti applicazioni:
 1. Se assente, crea una cartella chiamata `payloads` nella cartella `luma` della tua scheda SD
 1. Copia il file `GodMode9.firm` dall'archivio `.zip` di GodMode9 dentro la cartella `/luma/payloads/` della tua scheda SD
 1. Copia la cartella `gm9` presente nell'archivio `.zip` di GodMode9 nella directory principale della tua scheda SD
-
-    ![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
-    {: .notice--info}
-
-    Tieni presente che a seconda del metodo utilizzato per installare boot9strap, la scheda SD della tua console potrebbe non avere i file `soundhax-usa-n3ds.m4a`, `otherapp.bin`, o `safehaxpayload.bin` visibili nell'immagine sovrastante, o potrebbe contenere file non presenti nell'immagine.
-    {: .notice--info}
-
 1. Reinserisci la scheda SD nella tua console
 1. Accendi la console
 
@@ -71,12 +64,14 @@ Se prima di seguire questa guida avevi già un'installazione EmuNAND presente e
 
 1. Aggiorna la console andando su Impostazioni della console, poi "Impostazioni generali", infine scorri a destra e seleziona "Aggiornamento"
   + Gli aggiornamenti effettuati usando B9S + Luma (ora installato) sono sicuri
+  + Potrebbe apparire il messaggio "Nella console è già presente il software di sistema più recente". È normale se hai già installato l'ultima versione; prosegui con la sezione successiva
   + Se ottieni un errore, imposta i DNS della connessione di rete in modo che vengano ottenuti automaticamente
   + Se continui ad ottenere un errore, [segui la guida per il CTRTransfer](ctrtransfer), poi riprova ad aggiornare la console
 
 #### Sezione III - Homebrew Launcher
 
 1. Avvia l'applicazione "Modalità download" (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
+1. Attendi finché non vedrai i due pulsanti
 1. Premi simultaneamente i pulsanti (L) + (Giù) + (Select) per aprire il menu di Rosalina
 1. Seleziona "Miscellaneous options"
 1. Seleziona "Switch the hb. title to the current app."
@@ -90,7 +85,6 @@ Se prima di seguire questa guida avevi già un'installazione EmuNAND presente e
 1. Premi (A) per impostare l'offset a 0
   + Questo imposterà l'orologio di sistema identico alla data e all'ora dell'RTC (che regoleremo a breve)
 1. Premi (Start) per ritornare all'Homebrew Launcher
-  + Se precedentemente hai seguito l'[Installazione di boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), dovresti selezionare l'opzione "RESTORE clean DS Download Play" in Frogtool per ripristinare l'applicazione "Modalità download" per DS allo stato originale
 1. Avvia FBI dalla lista degli homebrew disponibili
 
 #### Sezione IV - Installazione dei CIA