New Crowdin translations (#1531)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-04-27 22:11:49 -04:00 committed by GitHub
commit bb810d7bd8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
34 changed files with 51 additions and 51 deletions

View file

@ -48,7 +48,7 @@ Notez que, seulement sur New 3DS, `secret_sector.bin` est nécessaire pour reven
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` et ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest)"}{:target="_blank"}
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* [setup_ctrnand_luma3ds.gm9]({{ "/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9" | absolute_url }}){:download}
* [cleanup_sd_card.gm9]({{ "/gm9_scripts/cleanup_sd_card.gm9" | absolute_url }}){:download}

View file

@ -43,7 +43,7 @@ La version de votre console peut être trouvée en bas à droite de l'écran sup
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installing boot9strap (Soundhax)</a></td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installation de boot9strap (Soundhax)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">9.0.0</td>

View file

@ -63,7 +63,7 @@ La version de votre console peut être trouvée en bas à droite de l'écran sup
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">5.0.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installing boot9strap (Soundhax)</a></td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installation de boot9strap (Soundhax)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">9.0.0</td>

View file

@ -52,7 +52,7 @@ CFW peut être installé sur nimporte quelle console sur nimporte quelle v
Ce guide a pour but final de transformer une 3DS complètement "Stock" (jamais modifiée)
à un Custom Firmware boosté par boot9strap. Sur certaines version, il utilise des homebrew comme objectif intermédiaire - mais un Custom Firwmare est toujours le but ultime.
Boot9strap est la plus récente et la meilleure méthode pour lancer un Custom Firmware qui nous donnera un accès quasi complet au système seulement quelques millisecondes après le démarrage, un peu comme BootMii sur la Wii. Il nous donne un contrôle encore plus tôt quarm9loaderhax, et, contrairement au standard sighax, boot9strap utilise un exploit écrasant la NDMA afin dobtenir lexécution du code Boot9. Cela signifie que nimporte quelle console exécutant boot9strap est capable de sauvegarder l'OTP unique à la console (« OTP.bin »), le bootrom ARM11 (« boot11.bin ») et le bootrom ARM9 (« boot9.bin »).
Boot9strap est la plus récente et la meilleure méthode pour lancer un Custom Firmware qui nous donnera un accès quasi complet au système seulement quelques millisecondes après le démarrage, un peu comme BootMii sur la Wii. Il nous donne un contrôle encore plus tôt quarm9loaderhax, et, contrairement au standard sighax, boot9strap utilise un exploit écrasant la NDMA afin dobtenir lexécution du code Boot9. Cela signifie que nimporte quelle console exécutant boot9strap est capable de sauvegarder l'OTP unique à la console (`OTP.bin`), la bootrom ARM11 (`boot11.bin`) et la bootrom ARM9 (`boot9.bin`).
Les avantages de boot9strap par rapport aux autres méthodes de lancement de Custom Firmware sont nombreux, et c'est pour cela qu'il est recommandé dutiliser ce guide au lieu de tout autre qui sappuie sur des logiciels obsolètes (comme menuhax + rxTools, arm9loaderhax ou même un sighax standard).
@ -83,7 +83,7 @@ Personnalisez votre Menu Home avec des [thèmes et écrans d'accueil créés par
+ Si tout se passe comme prévu, vous ne perdrez aucune donnée et finirez avec tout ce que vous aviez au départ (les jeux, votre NNID, les sauvegardes, etc., seront préservées).
+ Assurez-vous que votre console reste branchée et chargée pendant l'intégralité du processus pour éviter la perte de données ou les dommages causés par une extinction inattendue!
+ Votre carte SD doit être en [MBR, pas GPT](http://www.howtogeek.com/245610/) (la carte SD fournie avec la console est en MBR par défaut).
+ If you need to format a brand new SD card, you can use [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) and set to an Allocation Unit Size of 32K (32768).
+ Si vous devez formater une carte SD neuve, vous pouvez utiliser [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) et choisir une taille d'unité d'allocation ("Allocation Unit Size") de 32K (32768).
+ La 2DS est quasiment identique à une Old (Ancienne) 3DS en termes de logiciel, donc toutes les étapes qui s'appliquent à lAncienne (Old) 3DS s'appliquent aussi à la 2DS.
___

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
## Ce dont vous avez besoin
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernières version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` et ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest){:target="_blank"}

View file

@ -18,14 +18,14 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop.
This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of installing boot9strap!
Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une version contenant une ancienne version du Studio Son 3DS *(< 3.0.0)* à une autre qui a introduit une version plus récente du Studio Son 3DS cassera Soundhax ! Vous aurez besoin d'une [méthode alternative](homebrew-launcher-(alternatives)) afin d'installer boot9strap !
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
## Ce dont vous avez besoin
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Soundhax](http://soundhax.com/) *(en fonction du modèle de votre console et de sa région)*
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)*
@ -69,7 +69,7 @@ This means that using a cartridge update from a version containing an older Nint
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. If the exploit was successful, your device will have loaded the Homebrew Launcher
1. Si l'exploit a réussi, votre console devrait avoir démarré l'Homebrew Launcher
![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

View file

@ -13,7 +13,7 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` et ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
### Instructions

View file

@ -15,7 +15,7 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
### Instructions

View file

@ -33,7 +33,7 @@ Si vous n'utilisez pas le bon `.firm` correspondant à la 3DS cible, vous allez
* La dernière version de [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* Les 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 (ces versions ont toutes la même version FIRM) `.firm` correspondant à ** la 3DS cible ** (soit "OLD" pour Old 3DS, soit "NEW" pour New 3DS):
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client de torrent pour télécharger le fichier."></i> - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client de torrent pour télécharger le fichier."></i> - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)

View file

@ -32,7 +32,7 @@ Si vous n'utilisez pas le bon `.firm` correspondant à la 3DS cible, vous allez
* La dernière version de [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* Les 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 (ces versions ont toutes la même version FIRM) `.firm` correspondant à ** la 3DS cible ** (soit "OLD" pour Old 3DS, soit "NEW" pour New 3DS):
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client de torrent pour télécharger le fichier."></i> - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Utilisez un client de torrent pour télécharger le fichier."></i> - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)

View file

@ -23,7 +23,7 @@ Cela fonctionne sur la New3DS, Old3DS, New 2DS et Old 3DS sur *toutes* les versi
* La dernière version de [hardmod-b9s-installer](https://github.com/ihaveamac/hardmod-b9s-installer/releases/latest){:target="_blank"}
+ Les utilisateurs de Windows peuvent utiliser le `.exe` compilé, tandis que les utilisateurs Mac et Linux devront avoir [Python 3](https://www.python.org/downloads/) installé pour exécuter le `.py`
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* Le `.firm` correspondant à votre appareil et version:
| Version(s) | Kernel | Old 3DS ou Old 2DS | New 3DS ou New 2DS |

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
### Instructions

View file

@ -17,7 +17,7 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` et ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
### Instructions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "Installing boot9strap (Soundhax)"
title: "Installer boot9strap (Soundhax)"
---
{% include toc title="Table of Contents" %}
@ -8,7 +8,7 @@ title: "Installing boot9strap (Soundhax)"
Si vous avez déjà hacké votre console et que vous avez un CFW basé sur une EmuNAND, ce guide s'applique exclusivement à votre SysNAND et vous devez suivre toutes les instructions depuis ou vers votre SysNAND. Notez que les termes EmuNAND et RedNAND font référence à des implémentations légèrement différentes du [même concept](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection).
Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 5.0.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
Soundhax (lorsque combiné avec pre9otherapp) est compatible avec les versions comprises entre 5.0.0 et 8.1.0 pour les régions EUR, JPN, KOR et USA.
Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programme d'archives comme [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver](https://theunarchiver.com).
@ -16,7 +16,7 @@ Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programm
Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop.
Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une version contenant une ancienne version du Studio Son 3DS *(< 3.0.0)* à une autre qui a introduit une version plus récente du Studio Son 3DS cassera [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) ! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of entering the Homebrew Launcher!
Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une version contenant une ancienne version du Studio Son 3DS *(< 3.0.0)* à une autre qui a introduit une version plus récente du Studio Son 3DS cassera [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) ! Vous aurez besoin d'une [méthode alternative](installing-boot9strap-(mset)) pour entrer dans l'Homebrew Launcher !
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
@ -27,8 +27,8 @@ Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(boot9strap standard, pas le fichier `devkit` et ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} *(le fichier `.7z`)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* The latest release of [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* La dernière version de [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest){:target="_blank"}
### Instructions
@ -37,12 +37,12 @@ Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Copiez le fichier SoundHax `.m4a` à la racine de votre carte SD
1. Copy `otherapp.bin` to the root of your SD card
1. Copiez `otherapp.bin` à la racine de votre carte SD
1. Copiez `boot.firm` de Luma3DS `.7z` dans la racine de votre carte SD
1. Copiez `boot.3dsx` à la racine de votre carte SD
1. Créez un dossier à la racine de votre carte SD nommé `boot9strap`
1. Copiez `boot9strap.firm` et `boot9strap.firm.sha` depuis le fichier ".zip" de boot9strap vers le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD
1. Copy `arm9.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card
1. Copiez `arm9.bin` depuis le fichier `.zip` de SafeB9SInstaller vers la racine de votre carte SD
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
1. Allumez à présent votre 3DS

View file

@ -48,7 +48,7 @@ sitemap: false
+ [Installer boot9strap (Homebrew Launcher)](installing-boot9strap-(homebrew-launcher))
+ [Installer boot9strap (MSET)](installing-boot9strap-(mset))
+ [Installer boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
+ [Installing boot9strap (Soundhax)](installing-boot9strap-(soundhax))
+ [Installer boot9strap (Soundhax)](installing-boot9strap-(soundhax))
+ [ntrboot](ntrboot)
+ [Déplacer l'EmuNAND](move-emunand)
+ [Changement de Région](region-changing)

View file

@ -48,7 +48,7 @@ Vedd figyelembe, hogy New 3DS esetében a `secret_sector.bin` fájlra az arm9loa
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* [setup_ctrnand_luma3ds.gm9]({{ "/gm9_scripts/setup_ctrnand_luma3ds.gm9" | absolute_url }}){:download}
* [cleanup_sd_card.gm9]({{ "/gm9_scripts/cleanup_sd_card.gm9" | absolute_url }}){:download}

View file

@ -43,7 +43,7 @@ Az eszközöd verziója megtalálható a System Settings-ben, a felső képerny
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installing boot9strap (Soundhax)</a></td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">boot9strap telepítése (Soundhax)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">9.0.0</td>

View file

@ -63,7 +63,7 @@ Az eszközöd verziója megtalálható a System Settings-ben, a felső képerny
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">5.0.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">8.1.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installing boot9strap (Soundhax)</a></td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">boot9strap telepítése (Soundhax)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">9.0.0</td>

View file

@ -82,7 +82,7 @@ Az összes kiszámított sighax szignatúra megtalálható [ebben a gist-ben](ht
+ Ha minden a terv szerint halad, nem fogsz semmilyen adatot elveszíteni, és a folyamat végén meglesz minden, ami korábban ott volt (játékok, NNID, mentések, stb. nem fognak elveszni).
+ Tartsd a készülékedet töltőn a teljes folyamat során, hogy elkerüld az adatvesztést vagy bármilyen kárt, ami egy nem várt kikapcsolásból adódhat!
+ Az SD kártyád partíciós táblájának [MBR, és nem GPT](http://www.howtogeek.com/245610/) formátumúnak kell lennie (a készülékedhez csomagolt SD kártya gyárilag MBR formátumú lesz).
+ If you need to format a brand new SD card, you can use [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) and set to an Allocation Unit Size of 32K (32768).
+ Ha egy vadonatúj SD kártyát kell formáznod, használhatod a [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) nevű programot, a lemezfoglalási egység méretét (Allocation Unit Size) pedig állítsd 32K-ra (32768).
+ A 2DS alapjaiban megegyezik az Old 3DS-sel szoftver tekintetében, és minden lépés, ami "Old 3DS"-t emleget, alkalmazható a 2DS-re is.
___

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
### Amire szükséged lesz
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [safehax](https://github.com/TiniVi/safehax/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása

View file

@ -18,14 +18,14 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
Vedd figyelembe, hogy a kártyafrissítések csak a legfontosabb dolgokat frissítik, mint például a System Settings, Home Menu, stb. a kártyafrissítések nem fogják frissíteni a Nintendo 3DS Sound alkalmazást és a Hálózati funkciókat, mint például a System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, vagy az eShop.
This means that using a cartridge update from a version containing an older Nintendo 3DS Sound version *(<3.0.0)* to one that introduced a newer Nintendo 3DS Sound version will break Soundhax! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of installing boot9strap!
Ez azt jelenti, hogy kártyafrissítés egy olyan verzióról, amelyhez régebbi verziójú Nintendo 3DS Sound alkalmazás tartozott *(<3.0.0)* egy olyan verzióra, amihez újabb Nintendo 3DS Sound tartozik, működésképtelenné teszi a Soundhax-ot! [Más módszerre](homebrew-launcher-(alternatives)) lesz szükséged ahhoz, hogy telepíthesd a boot9strap-et!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### Amire szükséged lesz
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [Soundhax](http://soundhax.com/) legúabb kiadása *(a készülékednek és régiónak megfelelő változat)*
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
@ -69,7 +69,7 @@ This means that using a cartridge update from a version containing an older Nint
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. If the exploit was successful, your device will have loaded the Homebrew Launcher
1. Ha az exploit sikeres volt, a készülékednek ezt követően be kell töltenie a Homebrew Launchert
![]({{ "/images/screenshots/homebrew-launcher.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}

View file

@ -13,7 +13,7 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
### Utasítások

View file

@ -15,7 +15,7 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
### Utasítások

View file

@ -33,7 +33,7 @@ Ha nem a cél 3DS-ednek megfelelő `.firm`-et használod, BRICKELNI fogod a kés
* A [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 verziójú (mindegyiknek egyforma a FIRM verziója) `.firm` aszerint, hogy a **cél 3DS** "OLD" vagy "NEW" típusú:
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ez egy mágneslink. A fájl letöltéséhez használj torrent klienst."></i> - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ez egy mágneslink. A fájl letöltéséhez használj torrent klienst."></i> - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)

View file

@ -32,7 +32,7 @@ Ha nem a cél 3DS-ednek megfelelő `.firm`-et használod, BRICKELNI fogod a kés
* A [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 verziójú (mindegyiknek egyforma a FIRM verziója) `.firm` aszerint, hogy a **cél 3DS** "OLD" vagy "NEW" típusú:
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ez egy mágneslink. A fájl letöltéséhez használj torrent klienst."></i> - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ez egy mágneslink. A fájl letöltéséhez használj torrent klienst."></i> - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)

View file

@ -23,7 +23,7 @@ Ez működni fog a New 3DS, a New 2DS, az Old 3DS, és az Old 2DS konzolok *öss
* A [hardmod-b9s-installer](https://github.com/ihaveamac/hardmod-b9s-installer/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
+ A Windows felhasználók használhatják az előre összeállított `.exe`-t, míg a Mac és Linux felhasználóknak [Python 3](https://www.python.org/downloads/)-ra lesz szükségük, hogy futtatni tudják a mellékelt `.py` szkriptet
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A készülékednek és a verziójának megfelelő `.firm`:
| Verzió(k) | Kernel | Old 3DS vagy Old 2DS | New 3DS vagy New 2DS |

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
### Utasítások

View file

@ -17,7 +17,7 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
### Utasítások

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "Installing boot9strap (Soundhax)"
title: "boot9strap telepítése (Soundhax)"
---
{% include toc title="Tartalomjegyzék" %}
@ -8,7 +8,7 @@ title: "Installing boot9strap (Soundhax)"
Ha hackelted már meg a 3DS-edet korábban, és már rendelkezel egy EmuNAND alapú CFW-vel, tudd, hogy ez az útmutató kizárólag a SysNAND-dal foglalkozik, és minden lépést a SysNAND-on kell majd alkalmaznod. Jó, ha tudod, hogy az EmuNAND és a RedNAND fogalmak [ugyanazon koncepció](http://3dbrew.org/wiki/NAND_Redirection) két, kicsiben különböző megvalósítását jelentik.
Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 5.0.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
A Soundhax (amikor pre9otherapp-pal használjuk) kompatibilis az 5.0.0-s verziótól egészen a 8.1.0-esig az EUR, JPN, KOR, és USA régiókban.
Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiváló programra lesz szükséged, mint amilyen a [7-Zip](http://www.7-zip.org/) vagy a [The Unarchiver](https://theunarchiver.com/).
@ -16,7 +16,7 @@ Ahhoz, hogy kicsomagold az oldalon található `.7z` fájlokat, egy fájl archiv
Vedd figyelembe, hogy a kártyafrissítések csak a legfontosabb dolgokat frissítik, mint például a System Settings, Home Menu, stb. a kártyafrissítések nem fogják frissíteni a Nintendo 3DS Sound alkalmazást és a Hálózati funkciókat, mint például a System Transfer, Internet Browser, StreetPass Mii Plaza, vagy az eShop.
Ez azt jelenti, hogy kártyafrissítés egy olyan verzióról, amelyhez régebbi verziójú Nintendo 3DS Sound alkalmazás tartozott *(<3.0.0)* egy olyan verzióra, amihez újabb Nintendo 3DS Sound tartozik, működésképtelenné teszi a [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))-et! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of entering the Homebrew Launcher!
Ez azt jelenti, hogy kártyafrissítés egy olyan verzióról, amelyhez régebbi verziójú Nintendo 3DS Sound alkalmazás tartozott *(<3.0.0)* egy olyan verzióra, amihez újabb Nintendo 3DS Sound tartozik, működésképtelenné teszi a [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))-et! [Más módszerre](installing-boot9strap-(mset)) lesz szükséged ahhoz, hogy használhasd a Homebrew Launchert!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
@ -27,8 +27,8 @@ Ez azt jelenti, hogy kártyafrissítés egy olyan verzióról, amelyhez régebbi
* A [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a sima boot9strap; nem a `devkit` fájl, nem az `ntr` fájl)*
* A [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása *(a `.7z` fájl)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
* The latest release of [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest){:target="_blank"}
* A [Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
* A [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest){:target="_blank"} legújabb kiadása
### Utasítások
@ -37,12 +37,12 @@ Ez azt jelenti, hogy kártyafrissítés egy olyan verzióról, amelyhez régebbi
1. Kapcsold ki a készüléked
1. Helyezd az SD kártyád a számítógépbe
1. Másold a Soundhax `.m4a` fájlját az SD kártyád gyökerébe
1. Copy `otherapp.bin` to the root of your SD card
1. Másold az `otherapp.bin` fájlt az SD kártyád gyökerébe
1. Másold át a `boot.firm` fájlt a Luma3DS `.7z`-ből az SD kártya gyökerébe
1. Másold az `boot.3dsx` fájlt az SD kártyád gyökerébe
1. Hozz létre egy mappát `boot9strap` néven az SD kártya gyökerében
1. Másold át a `boot9strap.firm` fájlt és a `boot9strap.firm.sha` fájlt a boot9strap `.zip` fájlból az SD kártyád `/boot9strap/` mappájába
1. Copy `arm9.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the root of your SD card
1. Másold át az `arm9.bin` fájlt a SafeB9SInstaller `.zip`-ből az SD kártyád gyökerébe
1. Tedd vissza az SD kártyád a készülékedbe
1. Kapcsold be a készülékedet

View file

@ -48,7 +48,7 @@ sitemap: false
+ [boot9strap telepítése (Homebrew Launcher)](installing-boot9strap-(homebrew-launcher))
+ [boot9strap telepítése (MSET)](installing-boot9strap-(mset))
+ [boot9strap telepítése (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
+ [Installing boot9strap (Soundhax)](installing-boot9strap-(soundhax))
+ [boot9strap telepítése (Soundhax)](installing-boot9strap-(soundhax))
+ [ntrboot](ntrboot)
+ [EmuNAND költöztetése](move-emunand)
+ [Régióváltás](region-changing)

View file

@ -18,7 +18,7 @@ Per estrarre i file `.7z` presenti in questa pagina, avrai bisogno di un gestore
Tieni presente che tramite scheda di gioco vengono aggiornate solamente le applicazioni principali del sistema, come le Impostazioni della console, il menu HOME, ecc. Non vengono invece aggiornate le funzionalità come Sound Nintendo 3DS o le funzionalità che necessitano di Internet, come ad esempio il Trasferimento dati, il Browser Internet, la Piazza Mii StreetPass o l'eShop.
Ciò significa che se aggiorni con una scheda di gioco da una versione avente una versione di Sound Nintendo 3DS obsoleta *(<3.0.0)* ad una versione con la stessa applicazione aggiornata, Soundhax non funzionerà! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of installing boot9strap!
Ciò significa che se aggiorni con una scheda di gioco da una versione avente una versione di Sound Nintendo 3DS obsoleta *(<3.0.0)* ad una versione con la stessa applicazione aggiornata, Soundhax non funzionerà! Dovrai utilizzare un [metodo alternativo](homebrew-launcher-(alternatives)) per installare boot9strap!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Per estrarre i file `.7z` presenti in questa pagina, avrai bisogno di un gestore
Tieni presente che tramite scheda di gioco vengono aggiornate solamente le applicazioni principali del sistema, come le Impostazioni della console, il menu HOME, ecc. Non vengono invece aggiornate le funzionalità come Sound Nintendo 3DS o le funzionalità che necessitano di Internet, come ad esempio il Trasferimento dati, il Browser Internet, la Piazza Mii StreetPass o l'eShop.
Ciò significa che se aggiornate con una scheda di gioco da una versione avente una versione di Sound Nintendo 3DS obsoleta *(<3.0.0)* ad una versione con la stessa applicazione aggiornata, [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) non funzionerà! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of entering the Homebrew Launcher!
Ciò significa che se aggiornate con una scheda di gioco da una versione avente una versione di Sound Nintendo 3DS obsoleta *(<3.0.0)* ad una versione con la stessa applicazione aggiornata, [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax)) non funzionerà! Dovrai utilizzare un [metodo alternativo](installing-boot9strap-(mset)) per avviare l'Homebrew Launcher!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>

View file

@ -18,7 +18,7 @@ Soundhax совместим с версиями прошивки от 9.0.0 до
Заметьте, что обновление на картридже позволяет обновить только базовые функции консоли, такие как Системные настройки, меню HOME, и т. п. приложение Звук Nintendo 3DS и сетевые функции, такие как Передача данных, Интернет-браузер, Площадь StreetPass Mii или eShop с картриджа не обновляются.
Это означает, что обновление картриджем с версии, содержащей старое приложение Звук Nintendo 3DS *(<3.0.0)*, до версии с новым приложением Звук Nintendo 3DS сделает невозможной работу Soundhax! You will need an [alternate method](homebrew-launcher-(alternatives)) of installing boot9strap!
Это означает, что обновление картриджем с версии, содержащей старое приложение Звук Nintendo 3DS *(<3.0.0)*, до версии с новым приложением Звук Nintendo 3DS сделает невозможной работу Soundhax! Вам понадобится [альтернативный метод](homebrew-launcher-(alternatives)) установки boot9strap!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>

View file

@ -16,7 +16,7 @@ Soundhax (в сочетании с pre9otherapp) совместим с верс
Заметьте, что обновление на картридже позволяет обновить только базовые функции консоли, такие как Системные настройки, меню HOME, и т. п. приложение Звук Nintendo 3DS и сетевые функции, такие как Передача данных, Интернет-браузер, Площадь StreetPass Mii или eShop с картриджа не обновляются.
Это означает, что обновление картриджем с версии, содержащей старое приложение Звук Nintendo 3DS *(<3.0.0)*, до версии с новым приложением Звук Nintendo 3DS сделает невозможной работу [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! You will need an [alternate method](installing-boot9strap-(mset)) of entering the Homebrew Launcher!
Это означает, что обновление картриджем с версии, содержащей старое приложение Звук Nintendo 3DS *(<3.0.0)*, до версии с новым приложением Звук Nintendo 3DS сделает невозможной работу [Soundhax](homebrew-launcher-(soundhax))! Вам понадобится [альтернативный метод](installing-boot9strap-(mset)) запуска Homebrew Launcher!
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>