N-archive/Guide_3DS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

Browse source
This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:43:43 -04:00
parent 8073da9b84
commit bbe1914675
1 changed files with 5 additions and 156 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

161
_pages/ko_KR/a9lh-to-b9s.txt
View file

@ -42,18 +42,10 @@ Note that, only on New 3DS, `secret_sector.bin` is needed to revert the arm9load
{: .notice--info}
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. Use a torrent client to download the file."></i> - **New 3DS Users Only:** [secret_sector.bin](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(the `.7z` file)*
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* The v7.0.5 release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v7.0.5) *(the `.7z` file)*
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(standard boot9strap; not the `devkit` file, not the `ntr` file)*
* The latest release of [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* The latest release of [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* The latest release of [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(the `.cia` and `.3dsx` files)*
* The latest release of [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)
* The latest release of [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
### Instructions
@ -66,21 +58,9 @@ For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
1. Power off your device
1. Insert your SD card into your computer
1. Copy `boot.3dsx` to the root of your SD card
1. Create a folder named `3ds` on the root of your SD card if it does not already exist
1. Create a folder named `cias` on the root of your SD card if it does not already exist
1. Copy `ctr-no-timeoffset.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `FBI.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `Homebrew_Launcher.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `lumaupdater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `FBI.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Anemone3DS.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Checkpoint.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `boot.firm` from the latest version Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
1. Copy `boot.firm` from the latest version Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. Copy `arm9loaderhax.bin` from the v7.0.5 Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
1. Delete any existing `.bin` payloads in the `/luma/payloads/` folder on your SD card as they will not be compatible with boot9strap compatible Luma3DS versions
1. Copy `GodMode9.firm` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
1. Copy the `gm9` folder from the GodMode9 `.zip` to the root of your SD card
1. Copy `SafeB9SInstaller.bin` from the SafeB9SInstaller `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
1. Create a folder named `boot9strap` on the root of your SD card
1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the boot9strap `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
@ -100,7 +80,7 @@ For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
+ If you get an "OTP Crypto Fail" error, download <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="This is a magnet link. Use a torrent client to download the file."></i> - [aeskeydb.bin](magnet:?xt=urn:btih:d25dab06a7e127922d70ddaa4fe896709dc99a1e&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fmgtracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.si%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fthetracker.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.cypherpunks.ru%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ds.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.internetwarriors.net%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.mg64.net%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.open-internet.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.port443.xyz%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.qt.is%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.vanitycore.co%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker-2.msm8916.com%3A6969%2Fannounce), then put it in the `/boot9strap/` folder on your SD card and try again
1. When prompted, input the key combo given to install boot9strap
1. Once it has completed, press (A) to reboot your device.
+ If your device shuts down on boot, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.7z` to the root of your SD card
+ If your device shuts down on boot, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
#### Section III - Configuring Luma3DS
@ -108,138 +88,7 @@ For all steps in this section, overwrite any existing files on your SD card.
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. (start)를 눌러 저장하고 기기를 다시 시작해 주세요.
#### Section IV - Updating the System
If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, now is the time to [follow Move EmuNAND](move-emunand) before doing this section.
{: .notice--info}
1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+ Updates while using B9S + Luma (what you have) are safe
+ If this gives you an error, set your DNS settings to "auto"
+ If this still gives you an error, [follow CTRTransfer](ctrtransfer), then try updating again
#### Section V - Homebrew Launcher
1. Launch the Download Play application (this [icon]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }})
1. Press (L) + (Down) + (Select) at the same time to open the Rosalina menu
1. Select "Miscellaneous options"
1. Select "Switch the hb. title to the current app."
1. Press (B) to continue
1. Press (B) to return to the Rosalina main menu
1. Press (B) to exit the Rosalina menu
1. Press (Home), then close Download Play
1. Launch the Download Play application
1. 성공하면 홈브류 런처가 실행될 것입니다.
1. Launch ctr-no-timeoffset from the list of homebrew
1. Press (A) to set the offset to 0
+ This will set the system clock to match the RTC date&time (which we will set soon)
1. Press (Start) to return to the Homebrew Launcher
1. Launch FBI from the list of homebrew
#### Section VI - Installing CIAs
1. Navigate to `SD` -> `cias`
1. "\<current directory>" 폴더를 선택해 주세요.
1. Select the "Install and delete all CIAs" option, then press (A) to confirm
1. Press (Home), then close Download Play
#### Section VII - DSP Dump
1. Launch the DSP1 application
1. Once it has completed, press (B) to self-delete the app and return to the home menu
#### Section VIII - CTRNAND Luma3DS
1. 기기를 종료해 주세요.
1. Launch GodMode9 by holding (Start) during boot
1. If you are prompted to create an essential files backup, press (A) to do so, then press (A) to continue once it has completed
1. If you are prompted to fix the RTC date&time, press (A) to do so, then set the date and time, then press (A) to continue
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "Scripts..."
1. Select "GM9Megascript"
1. Select "Scripts from Plailect's Guide"
1. Select "Setup Luma3DS to CTRNAND"
1. When prompted, press (A) to proceed
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl2) writing, then input the key combo given
1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
#### Section IX - Cleanup SD Card
1. Select "Cleanup SD Card"
1. When prompted, press (A) to proceed
1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.
#### Section X - Backup Essential Files
1. Select "Backup Options"
1. Select "SysNAND Backup"
1. (A)를 눌러 주세요.
+ 이 과정은 시간이 좀 걸릴 것입니다.
+ If you get an error, make sure that you have at least 1.3GB of free space on your SD card
1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.
1. Select "Exit"
1. Press (A) to relock write permissions if prompted
1. Navigate to `[M:] MEMORY VIRTUAL`
1. Press (A) on `boot9.bin` to select it
1. Select "Copy to 0:/gm9/out"
1. (A)를 눌러 진행해 주세요.
1. (B)를 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.
1. (R) 버튼과 (B)를 동시에 눌러 SD 카드를 뺄 준비를 해 주세요.
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
1. Copy `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin`, `essential.exefs`, and `boot9.bin` from the `/gm9/out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ 여러 위치에 백업을 해 주세요. (온라인 파일 저장 공간 등)
+ These backups will save you from a brick and/or help you recover files from the NAND image if anything goes wrong in the future
1. Delete `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` and `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin.sha` from the `/gm9/out/` folder on your SD card after copying it
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
1. (start)를 눌러 기기를 다시 시작해 주세요.
___
{% capture notice-10 %}
이제 Luma3DS Updater를 열고 (A)를 누르기만 하면 Luma3DS를 최신 버전으로 업데이트할 수 있습니다.
이는 본체 업데이트와 다르며 오직 최신 버전의 Luma3DS 파일을 다운로드해서 압축을 풀어줍니다.
이는 SD 카드에 저장된 Luma3DS 파일만 업데이트 할 것입니다. SD 카드가 제거된 상태에서 기기를 시작하면 CTRNAND에 있는 버전이 실행됩니다.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
이제 Luma3DS CFW SysNAND를 기본으로 시작할 것입니다.
앞으로 (Select)를 누른 채 기기를 부팅시키면 Luma3DS 설정 메뉴가 실행됩니다.
You can now hold (Start) on boot to launch the Luma3DS chainloader menu (note that the Luma3DS chainloader menu is only displayed if there is more than one payload detected).
You can now hold (Start) + (Select) + (X) on boot to dump the ARM11 bootrom (`boot11.bin`), the ARM9 bootrom (`boot9.bin`), and your console unique OTP (`OTP.bin`) to the `/boot9strap/` folder on your SD card (note that this will not have any kind of prompt or message).
You can now press (L) + (Down) + (Select) while the system is booted to open the Rosalina menu integrated into Luma3DS. For a full list of Rosalina features, please see the [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
If you would like to upgrade to a bigger sized SD card, all you have to do is format your new SD card as FAT32 and copy paste the contents of the old SD card onto the new SD card.
If your new SD card is bigger than 32GB, then you have to use a different tool to format it, such as [guiformat](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) for Windows, [gparted](http://gparted.org/download.php) for Linux, or [Disk Utility](https://support.apple.com/en-gb/guide/disk-utility/format-a-disk-for-windows-computers-dskutl1010/mac) for Mac.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
[NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/)를 실행하려면 [BootNTR Selector](https://gbatemp.net/threads/432911/)를 설치해 주세요.
{: .notice--info}
기기를 다른 지역으로 변경하는 방법에 대해 알아보려면 [지역 변경](region-changing) 페이지를 참고해 주세요.
{: .notice--success}
GodMode9의 다양한 기능을 알고 싶다면[GodMode9 사용](godmode9-usage) 페이지를 방문해 주세요.
{: .notice--success}
Luma3DS의 다양한 기능에 대해 알아보려면 [Luma3DS 위키](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)를 참고해 주세요.
{: .notice--success}
For information on installing custom themes and splash screens, check out [Theme Plaza](https://themeplaza.eu/).
{: .notice--success}
### Continue to [Finalizing Setup](finalizing-setup)
{: .notice--primary}