New translations installing-boot9strap-(dsiware-save-injection).txt (German)
This commit is contained in:
Devon Maloney
parent
af355d69c6
commit
be4ecb1d90
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
|
|
@ -19,9 +19,9 @@ Wenn du nicht die richtige `.firm`-Datei benutzt, die dem Ziel-3DS entspricht, w
|
|||
|
||||
### Was du brauchst
|
||||
|
||||
* Two 3DS family devices
|
||||
+ **The source 3DS**: the device running boot9strap *on the latest version*
|
||||
+ **The target 3DS**: the device on stock firmware *on 11.6.0*
|
||||
* Zwei 3DS Konsolen
|
||||
** Der Quell-3DS**: die Konsole läuft *mit der neusten Version* von boot9strap
|
||||
+ **Der Ziel-3DS**: das Gerät mit regulärer Firmware *auf 11.6.0*
|
||||
* Besitze eines der folgenden nutzbaren DSiWare Spiele (eine Raubkopie des Spiels wird **nicht** funktionieren) auf dem **Quell-3DS**
|
||||
+ ** Fieldrunners**
|
||||
+ **Legends of Exidia**
|
||||
|
|
@ -29,22 +29,22 @@ Wenn du nicht die richtige `.firm`-Datei benutzt, die dem Ziel-3DS entspricht, w
|
|||
+ ** The Legend of Zelda: Four Swords **
|
||||
* Die neueste Version von [3ds_dsiwarehax_installer] (https://github.com/yellows8/3ds_dsiwarehax_installer/releases)
|
||||
* Die neuste Version von [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest){:target="_blank"}
|
||||
* The latest release of [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest){:target="_blank"}
|
||||
* Die neuste Version des [b9sTool](https://github.com/Plailect/b9sTool/releases/latest){:target="_blank"}
|
||||
* Die neuste Version von [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest){:target="_blank"} *(standard boot9strap; nicht die `devkit` Datei, nicht die`ntr` Datei)*
|
||||
* Die neueste Version von [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(die `.7z`-Datei)*
|
||||
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
|
||||
* The 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 (these versions all have the same FIRM version) `.firm` corresponding to **the target 3DS** (either "OLD" for Old 3DS, or "NEW" for New 3DS):
|
||||
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Dies ist ein Magnetlink. Use a torrent client to download the file."></i> - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
|
||||
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Dies ist ein Magnetlink. Use a torrent client to download the file."></i> - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
|
||||
* Die neuste Version des [Homebrew Launchers](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
|
||||
* Die 11.4.0 / 11.5.0 /11.6.0 (diese Versionen haben alle die selbe FIRM Version) `.firm` zugehörig zu **dem Ziel 3DS** (entweder "OLD" für den alten 3DS oder "NEW" für den New 3DS):
|
||||
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Dies ist ein Magnetlink. Benutze einen Torrent-Client, um diese Datei herunterzuladen."></i> - [2.54-0_11.4_OLD.firm](magnet:?xt=urn:btih:0dd89d42ad711f770da899af05ee162ede0d0070&dn=2.54-0_11.4_OLD.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
|
||||
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Dies ist ein Magnetlink. Benutze einen Torrent-Client, um diese Datei herunterzuladen."></i> - [2.54-0_11.4_NEW.firm](magnet:?xt=urn:btih:3b59dd43eec3edb133555f58d1180bfb196acbb4&dn=2.54-0_11.4_NEW.firm&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
|
||||
|
||||
### Anleitung
|
||||
|
||||
#### Schritt I - Vorbereitungen
|
||||
|
||||
Use a [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest){:target="_blank"} to backup any saves you care about on *the target 3DS* (it will be formatted!)
|
||||
Benutze einen [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/latest){:target="_blank"} um wichtige Speichersände auf dem *Ziel 3DS* (er wird formatiert) zu sichern
|
||||
{: .notice--warning}
|
||||
|
||||
1. Copy `GodMode9.firm` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on **the source 3DS**'s SD card
|
||||
1. Kopiere `GodMode9.firm` von der GodMode9 `.zip` in den `/luma/payloads/` Ordner auf der SD-Karte des **Quell 3DS**
|
||||
1. Kopiere den Ordner `gm9` aus der GodMode9 `.zip` in das Stammverzeichnis deiner SD-Karte
|
||||
1. Kopiere die entsprechende `public.sav` aus dem `/dsiware/(8 Zeichen-ID)/` Ordner in der 3ds_dsiwarehax_installer `.zip` in das Stammverzeichnis der SD-Karte des **Quell-3DS**
|
||||
+ **Fieldrunners USA Region**: `4b464445`
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ Use a [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/lat
|
|||
1. Lege beide SD-Karten wieder in ihr zugehöriges 3DS System ein
|
||||
1. Drücke (Start) auf dem **Quell-3DS** um neuzustarten
|
||||
|
||||
#### Section II - Installing the Save
|
||||
#### Schritt II - Spielstand installieren
|
||||
|
||||
1. Starte den **Ausgangs 3DS** während du (Start) drückst um in GodMode9 zu kommen
|
||||
1. Navigiere zu `[0:] SDCARD`
|
||||
|
|
@ -104,9 +104,9 @@ Use a [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/lat
|
|||
+ **The Legend of Zelda: Four Swords**: Das Spiel starten
|
||||
+ Falls dein Spiel eine Fehlermeldung über `boot.nds` oder einen weißen Bildschirm anzeigt, **dann war der Hack erfolgreich**
|
||||
+ Wenn das Spiel sich normal verhält und nicht diesen Fehler ausgibt, solltest du aufhören und herausfinden, was schief gelaufen ist
|
||||
+ If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
|
||||
+ Wenn du einen schwarzen Bildschirm siehst, [folge diesen Anweisungen](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide)
|
||||
|
||||
#### Section III - System Transfer
|
||||
#### Schritt III - Systemtransfer
|
||||
|
||||
1. **Sichere jede Datei auf den SD-Karten der beiden 3DS Systeme und nutze dazu zwei getrennte Ordner auf deinem Computer (stelle sicher, dass du weißt, welcher Ordner zu welcher SD-Karte gehört)!**
|
||||
1. Lege beide SD-Karten wieder in ihr zugehöriges 3DS System ein
|
||||
|
|
@ -124,19 +124,19 @@ Use a [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/lat
|
|||
+ Langsamste Methode: Falls du nicht die Möglichkeit hast, Dateien auf einem PC zu bewegen, benutze die **vollständigen** "Wireless Transfer"-Option (Option 1).
|
||||
1. Gehe auf [diesen Link](http://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/227/) und folge Nintendo's offiziellen Anleitungen für Systemübertragungen von einem System zum anderen während du beachtest, was du gerade gelesen hast
|
||||
|
||||
#### Section IV - Restoring the source 3DS
|
||||
#### Schritt IV - Das Quellsystem wiederherstellen
|
||||
|
||||
1. Stelle die Ersteinrichtung auf **dem Quell-3DS** fertig
|
||||
1. Wähle eine der folgenden Möglichkeiten
|
||||
+ Do the rest of the sections and then the full guide on **the target 3DS**, then wait one week *(do not restore your NAND backup before system transferring)*, then System Transfer from **the target 3DS** back to **the source 3DS** *(remember you cannot transfer back from a New 3DS or New 2DS to an Old 3DS or Old 2DS)*
|
||||
+ Befolge die restlichen Abschnitte und dann die komplette Anleitung auf **dem Ziel-3DS**, warte daraufhin eine Woche *(stelle dein NAND Backup nicht wieder her bevor du den Systemtransfer gemacht hast)*, übertrage danach das System vom **Ziel-3DS** zurück auf den **Quell-3DS** *(vergiss nicht, dass du keine Übertragung von einem New 3DS oder New 2DS zurück auf einen Old 3DS oder Old 2DS machen kannst)*
|
||||
+ Rufe Nintendo an und sage, dass du keinen Zugriff mehr auf das Gerät hast, mit welchem deine NNID verbunden ist (in diesem Fall ist das **der Ziel-3DS**), und bitte um eine Verlinkung mit dem einem anderen Gerät (in diesem Fall ist das **der Quell-3DS**)
|
||||
+ You can also just [remove the NNID](troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) from **the source 3DS** if you'd prefer it remain on **the target 3DS**
|
||||
+ Du kannst auch [die NNID](troubleshooting#removing-an-nnid-without-formatting-your-device) vom **Quell-3DS** entfernen, wenn du sie auf dem **Ziel-3DS** verwenden möchtest
|
||||
1. Starte den **Ausgangs 3DS** neu, während du (Start) drückst um in GodMode9 zu kommen
|
||||
1. Wenn du aufgefordert wirst, ein "essential files backup" durchzuführen, drücke (A). Drücke erneut (A) nachdem es abgeschlossen ist
|
||||
1. Wenn du aufgefordert wirst Datum und Uhrzeit der "RTC" (Real Time Clock, Echtzeituhr) zu korrigieren, drücke (A), stelle Datum und Uhrzeit ein und drücke (A) um fortzufahren
|
||||
+ Bitte beachte, falls du die RTC korrigieren musstest, dass du nach beenden der Anleitung auch Datum und Uhrzeit in den Systemeinstellungen korrigieren musst
|
||||
1. Navigiere zu `[0:] SDCARD` -> `gm9` -> `out`
|
||||
1. Press (A) on `<date>_<serialnumber>_sysnand_###.bin` to select it, then select "NAND image options...", then select "Restore SysNAND (safe)"
|
||||
1. Drücke (A) auf `<Datum>_<Seriennummer>_sysnand_###.bin` zum Auswählen, wähle "NAND image options..." und anschließend "Restore SysNAND (safe)"
|
||||
1. Drücke (A), um SysNAND-Änderungen zu aktivieren. Gib danach die angezeigte Tastenkombination ein
|
||||
+ Die Installation von boot9strap wird dadurch nicht überschrieben
|
||||
1. Gib die angezeigte Tastenkombination ein, um SysNAND-Änderungen (auf erster Ebene) zu aktivieren
|
||||
|
|
@ -145,13 +145,13 @@ Use a [save manager](https://github.com/BernardoGiordano/Checkpoint/releases/lat
|
|||
1. Drücke (A), um die Schreibrechte zu deaktivieren, wenn du dazu aufgefordert wirst
|
||||
1. Drücke (Start) um den **Quell-3DS** neuzustarten
|
||||
|
||||
#### Section V - Backing up the target 3DS's FIRM
|
||||
#### Schritt V - FIRM-Backup des Zielsystems
|
||||
|
||||
1. Kopiere die Datei `boot.firm` aus der Luma3DS `.7z` in das Stammverzeichnis deiner SD-Karte
|
||||
1. Copy `boot.nds` (B9STool) to the root of **the target 3DS**'s SD card
|
||||
1. Copy `boot.3dsx` to the root of **the target 3DS**'s SD card
|
||||
1. Kopiere `boot.nds` (B9STool) in das Stammverzeichnis der SD-Karte **des Ziel-3DS**
|
||||
1. Kopiere `boot.3dsx`in das Stammverzeichnis der SD-Karte **des Ziel-3DS**
|
||||
1. Erstelle einen Ordner namens `boot9strap` im Stammverzeichnis der SD-Karte des **Ziel-3DS**
|
||||
1. Copy the 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 `.firm` corresponding to **the target 3DS** to the `boot9strap` folder on the root of **the target 3DS**'s SD card
|
||||
1. Kopiere die 11.4.0 / 11.5.0 / 11.6.0 `.firm` entsprechend des **Ziel-3DS** in das `boot9strap`-Verzeichnis im Stammverzeichnis der SD-Karte des **Ziel-3DS**
|
||||
1. Kopiere `boot9strap.firm` aus der boot9strap `.zip` in den `/boot9strap/`-Ordner auf deiner SD-Karte
|
||||
1. Starte dein DSiWare-Spiel auf **dem Ziel-3DS**
|
||||
1. Starte b9sTool mit Hilfe deines DSiWare-Spiels
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue