New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

_pages/zh_CN/finalizing-setup.txt

@@ -6,9 +6,9 @@ title: "完成安装"
 
 ### 必读事项
 
-`boot.firm` 文件是 boot9strap 在加载 NAND 之后自行启动的文件，它可以是任意有效的、FRIM格式的arm9 payload。 你可以随时替换此文件，不过Luma3DS 允许通过引导菜单加载其他FIRM格式的arm9 payload。
+`boot.firm` 文件是 boot9strap 在加载 NAND 之后自行启动的文件，它可以是任意有效的、FRIM格式的arm9 payload。 你可以随时替换此文件，不过 Luma3DS 允许通过引导菜单加载其他 FIRM 格式的 arm9 payload。
 
-本教程中，我们使用[AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) 制作的 Luma3DS 来直接启动一个破解过的 SysNAND ，使我们能完全不用 EmuNAND ，从而简化破解3DS系统的步骤并节省SD卡的空间。
+本教程中，我们将使用[AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) 制作的 Luma3DS 来直接启动一个破解过的 SysNAND ，完全不用 EmuNAND 并简化破解3DS系统的步骤和节省SD卡的空间。
 
 在这个过程当中，我们还会安装像下面所示的几个工具：
 
@@ -21,7 +21,7 @@ title: "完成安装"
 +  **DSP1** *(允许自制程序播放音乐)*
 +  **ctr-no-timeoffset** *(移除 rtc 偏移，让主菜单时间和 rtc 时间匹配)*
 
-### 准备工作
+### 你需要准备点啥？
 
 * 最新版 [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)*
 * 最新版 [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(下载 `.cia` 文件)*
@@ -51,13 +51,6 @@ title: "完成安装"
 1. 如果 SD 卡的 `luma` 文件夹下没有一个名为`payloads`的文件夹，那么请新建一个
 1. 将 GodMode9 `.zip` 中的 `GodMode9.firm` 复制到你SD卡的 `/luma/payloads/` 文件夹中
 1. 将 GodMode9 `.zip` 中的整个`gm9` 文件夹复制到SD卡的根目录下
-
-    ![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
-    {: .notice--info}
-
-    请注意，根据安装boot9strap 的方法不同，你的SD卡内可能会没有 `sounhax-usa-n3ds.m4a`、`otherapp.bin`或者`safehaxpayload.bin`文件，或者可能还有其他文件没有显示在图中。
-    {: .notice--info}
-
 1. 将 SD 卡重新插入设备
 1. 启动你的主机
 
@@ -71,12 +64,14 @@ title: "完成安装"
 
 1. 进入 “系统设置(System Settings)”，接着点击“其他设置(Other Settings)”，然后移动到最右边，点击“系统升级(System Update)”来升级你的主机
   + 你使用B9S和Luma时升级系统是安全的
+  + 更新程序可能会提示“你的系统已经是最新了”而不会继续更新 如果你已经更新到了最新，这是正常的；请继续下一节
   + 如果在更新中途出错，请将主机的DNS设置改为 “auto(自动)”
   + 如果仍然提示错误，请进行 [CTRTransfer](ctrtransfer)，然后再尝试一次更新
 
 #### 第三步 — 进入 Homebrew Launcher
 
 1. 启动“下载通信(Download Play)”程序 (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
+1. 等待到你看到两个按钮
 1. 同时按下“L”+“下”+“Select” 键来打开 Rosalina 菜单
 1. 选择 “Miscellaneous options”
 1. 选择 “Switch the hb. title to the current app.”
@@ -90,7 +85,6 @@ title: "完成安装"
 1. 按 “A” 键来将RTS时间设置为 0
   + (在此之后会设置) 这个操作将把 RTC 日期和时间同步为系统时间
 1. 按 “Start” 键返回到 Homebrew Launcher
-  + 如果你之前是通过[安裝 boot9strap (通过 Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)) 破解的，请在继续前通过 Frogtool 中的“RESTORE clean DS Download Play” 选项将 “下载通信(Download Play)” 应用还原到初始状态
 1. 从自制程序列表中找到并启动 FBI
 
 #### 第四步 — 安装CIA