diff --git a/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware).txt b/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware).txt index 7ad135a5f2..3d0165d0f5 100644 --- a/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware).txt +++ b/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(dsiware).txt @@ -6,7 +6,7 @@ title: "Instalar boot9strap (DSiWare)" ### Lectura requerida -There are three different methods of installing boot9strap using DSiWare on 11.7.0. +Existen tres métodos distintos para instalar boot9strap usando DSiWare en 11.7.0. El primer método, Seedminer, requiere un PC que posea una tarjeta gráfica potente. Existe un servicio de ayuda en línea para Seedminer si no posees acceso a una PC potente. Los otros dos métodos requieren una transferencia de sistema desde una 3DS ya hackeada. @@ -18,7 +18,7 @@ El método utiliza una serie de descuidos en la seguridad de la 3DS detallados [ ___ -Los dos últimos métodos requieren de dos consolas. One 3DS (or 2DS) must be running boot9strap and is referred to as the *source 3DS*, while the other 3DS (or 2DS) is on stock 11.7.0 and referred to as the *target 3DS*. +Los dos últimos métodos requieren de dos consolas. Una de las 3DS (o 2DS) debe tener ya boot9strap instalado, a la cual llamaremos la *3DS de origen*, mientras que la otra 3DS (o 2DS) se encuentra en firmware 11.7.0 sin modificar y llamaremos la *3DS de destino*. Ámbos métodos asumen que la consola 3DS con custom firmware usa boot9strap, producto de haber completado esta guía anteriormente. Es posible completar estos métodos con otros custom firmware, pero eso está fuera del alcance de esta guía.