New translations finalizing-setup.txt (French)

_pages/fr_FR/finalizing-setup.txt

@@ -51,13 +51,6 @@ Durant cette étape, nous allons également configurer les programmes suivants :
 1. Créez un dossier nommé `payloads` dans le dossier `luma` sur votre carte SD, si il n’existe pas déjà
 1. Copiez le fichier `GodMode9.firm` de l'archive `.zip` de GodMode9 dans le dossier `/luma/payloads/` sur votre carte SD
 1. Copiez le dossier `gm9` de GodMode9 `.zip` à la racine de votre carte SD
-
-    ![]({{ "/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png" | absolute_url }})
-    {: .notice--info}
-
-    Note that, depending on the method used to install boot9strap, your device's SD card may not have the `soundhax-usa-n3ds.m4a`, `otherapp.bin`, or `safehaxpayload.bin` files from the above screenshot or may have additional files not shown in the image.
-    {: .notice--info}
-
 1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
 1. Allumez à présent votre 3DS
 
@@ -71,12 +64,14 @@ Si, avant d'avoir suivi ce guide, vous aviez une installation EmuNAND et que vou
 
 1. Mettez à jour votre console en vous rendant dans les Paramètres de la console, puis "Autres paramètres", puis tout à droite sur l'option "Mise à jour du Système"
   + Mettre à jour tout en ayant B9S + Luma (ce que vous avez) est sans danger
+  + The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
   + Si vous obtenez une erreur, réglez vos paramètres DNS sur "Automatique"
   + Si cela vous donne encore une erreur, [suivez CTRTransfer](ctrtransfer), puis essayez de mettre à jour à nouveau
 
 #### Section III - Homebrew Launcher
 
 1. Lancez l'application Mode Téléchargement (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
+1. Wait until you see the two buttons
 1. Appuyez simultanément sur (L) + (Bas) + (Select) pour ouvrir le menu Rosalina
 1. Sélectionnez "Miscellaneous options"
 1. Sélectionnez "Switch the hb. title to the current app."
@@ -90,7 +85,6 @@ Si, avant d'avoir suivi ce guide, vous aviez une installation EmuNAND et que vou
 1. Appuyez sur (A) pour mettre l’offset à 0
   + Ainsi, l'horloge système correspondra à la date et heure du RTC (que nous allons régler bientôt)
 1. Appuyez sur (Start) pour retourner à l'Homebrew Launcher
-  + Si vous avez suivi précédemment la section [Installation de boot9strap (Frogtool)](installing-boot9strap-(frogtool)), vous devriez maintenant utiliser l'option "RESTORE clean DS Download Play" de Frogtool afin de restaurer l'application Mode téléchargement à son état original
 1. Lancez FBI que vous trouverez dans la liste des homebrews
 
 #### Section IV - Installation des CIAs