diff --git a/_pages/en_US/contribute.txt b/_pages/en_US/contribute.txt
index 6f2f60dd77..5d8f843dbb 100644
--- a/_pages/en_US/contribute.txt
+++ b/_pages/en_US/contribute.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ If you'd like to translate this guide into other languages (or help keep the tra
 
 ## Seeding
 
-A number of files on this guide are only available as torrents. If you'd like to help seed these torrents to ensure their availability in the future, you can download the `.zip` file containing all our `.torrent` files: [torrents.zip](assets/torrents.zip) (last updated 2023-03-16)
+A number of files on this guide are only available as torrents. If you'd like to help seed these torrents to ensure their availability in the future, you can download the `.zip` file containing all our `.torrent` files: [torrents.zip](/assets/torrents.zip) (last updated 2023-03-16)
 
 There is also an [RSS feed]({{ "rss.xml" | absolute_url }}) that may be updated for future torrents, which you can subscribe to.